Dikey torna tezgahı

EMAG VSC 7

General Information
Manufacturer: EMAG
Machine type: VSC 400 (VSC 7 DSL)
Description according to sales documentation: Vertical turning machine with associated Promot portal loading system
Year of manufacture (machine): 2011
Year of manufacture (loading system): 2011
Application: The machine was used for finish turning of hardened bevel gears for passenger car axle drives
Condition according to documentation: Technically good condition for its age

Scope of Delivery
EMAG VSC 7 DSL vertical turning machine
Promot portal loading system

Not Included in Delivery
All workpiece-contacting components
Gripper jaws of the portal loader
Shuttle supports on the workpiece feeder
Clamping devices
Tools
Control system for the Promot loader

Electrical Specifications
Current type: 3~
Frequency: 50 Hz
Operating voltage: 400 V
Control voltage (general): 24 V
Control voltage (valves): 24 V
Connected load: 43 kW
Rated current: 68 A
Main fuse: 100 A
Bwsdpfx Adeyq Rwgetji
Lighting connection: 24 V / 18 W
Total weight: 9,000 kg

Promot Loading System Data
Manufacturer: Promot Automation
Machine type: PROMOT Portal with Cellmaster
Year of manufacture: 2011
Operating voltage: 400 V AC / 50 Hz
Control voltage: 24 V DC
Load voltage: 24 V DC
Rated current of machine: 12 A
Main connection fuse: 25 A

Conductor Colors According to Promot Nameplate
Main circuit L1, L2, L3: 400 V AC – black
Auxiliary circuit: 230 V AC – black
Main circuit (contactors): 24 V DC – blue
Control circuit PC: 24 V DC – blue
Control circuit (signal lamps): 24 V DC – blue
Control circuit (solenoid valves): 24 V DC – blue
External voltage: 24 V DC – orange
Neutral conductor N: light blue
Protective conductor PE: green/yellow

Bu ilan otomatik olarak tercüme edildiğinden bazı çeviri hataları oluşmuş olabilir.