Kullanılmış Pactur Lady Pack 110 A2 satın al (9.993)

Koşul: ikinci el, Üretim yılı: 2002, Genel Bakış Bu 2002 model Twin Pack MDEL taşıma kolu aplikatörü, içecek çoklu paketlerine taşıma kolu uygulamak için tasarlanmıştır. Makine öncelikli olarak 2x3x0,5 l, 2x2x1,0 l, 2x3x1,0 l ve 2x3x1,5 l gibi farklı çoklu paket konfigürasyonlarının üretiminde kullanılmış, böylece farklı şişe boyutları ve ambalaj formatlarında esneklik sunmuştur. Tek kullanımlık üretimin sonlandırılması ve alan yetersizliği nedeniyle makine 2026’nın 11. takvim haftasında sökülmüş ve şu anda depoda muhafaza edilmektedir. Teknik Bilgiler Üretici: Twin Pack Model: MDEL Makine türü: Taşıma kolu aplikatörü (Taşıma kolu makinesi) Üretim yılı: 2002 Uygulama: İçecek çoklu paketlerine taşıma kolu uygulama Formatlar: 2x3x0,5 l, 2x2x1,0 l, 2x3x1,0 l, 2x3x1,5 l Donanım Otomatik taşıma kolu uygulama sistemi Farklı çoklu paket konfigürasyonlarına uygun Mevcut dolum ve paketleme hatlarına entegre edilebilir Fgsdpfx Ajy Hkhfslmeb

Koşul: ikinci el, kilometre: 110.000 km, güç: 120 kW (163,15 bg), ilk tescil: 01/2014, yakıt türü: dizel, toplam ağırlık: 3.500 kg, renk: gri, vites türü: mekanik, emisyon sınıfı: Euro 5, koltuk sayısı: 3, toplam uzunluk: 6.945 mm, toplam genişlik: 1.993 mm, toplam yükseklik: 2.725 mm, Üretim yılı: 2013, Donanım: ABS, elektronik denge programı (ESP), is filtrasyon filtresi, klima, merkezi kilitleme, For sale here is a Volkswagen Crafter MAXI panel van equipped with the 2.0-liter diesel engine. * The vehicle is in good condition! * New inspection (HU & AU) with no defects, valid until 05/2028 * German vehicle * Regularly serviced * Euro 5 emission standard * 2nd owner Equipment: * Maxi panel van * Air conditioning * Extended wheelbase (MAXI) * Electric sliding door * Multifunction steering wheel * Truck registration * Electrically foldable exterior mirrors * Heated exterior mirrors Fodpfx Asy Rhbwelmjgb * Electric windows * Central locking system * and much more... Technical data: * Permissible gross vehicle weight: 3,500 kg * Curb weight: 2,350 kg * Payload: 1,150 kg * Towing capacity: 2,000 kg Why are we the right choice? Attractive financing options through our partner bank. * Nationwide delivery of your desired vehicle * Trade-in of your old vehicle at fair conditions * Transit plates (5-day/ export registration), usually issued the same day * Pick-up service from airport or train station All vehicles are professionally reconditioned and hygienically cleaned! Highlights: Disinfection of interior and ventilation system via ozone cleaning; two-stage exterior polish; paint correction and smart repair, if required. All our vehicles have undergone thorough maintenance. Of course, this includes new fluids, filters, and other necessary tasks so you don't have to worry about them. Optionally, we can present the vehicle at an independent testing center or workshop of your choice. We are pleased to have sparked your interest and are available for you around the clock. If you have any questions, comments, or special requests, please do not hesitate to contact us! For more information and insights into our business philosophy, visit

Koşul: ikinci el, Üretim yılı: 2009, Genel Bakış  Bu kulp uygulama makinesi 2009 yılında İtalya'da TWIN PACK tarafından üretilmiştir. Makine, PET şişe paketlerine kulp takılması için tasarlanmıştır. Üretim, fabrikanın tamamen kapanması nedeniyle Temmuz 2009'da durdurulmuştur. Makine hâlâ kurulu olup, talep üzerine yerinde incelenebilir. 500’den az çalışma saati vardır ve hemen teslim edilebilir. Satış nedeni, tamamen yeni bir hattın kurulacağı yeni bir projedir. Teknik Bilgiler  Kapasite: 35 adet/dakika Formatlar: 1,5 l – 3×2 Uygulama: PET şişe paketlerine kulp takılması Konfigürasyon: Belirtilmemiş Çalışma saati: 500 saatten az Fedsy Etdgopfx Almogb

Üretim yılı: 2012, Koşul: yeni gibi (sergi parçası), Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, Şimdi bir Linea Pack Avvolgipack 40 CA sunuyoruz, ürünlerin yatay streçlenmesi için yüksek kaliteli bir makinedir. Bu özel makine 2012 modeldir, ancak yalnızca sergi amaçlı kullanılmıştır. Dolayısıyla tamamen yeni durumdadır ve hiç üretimde aktif olarak çalıştırılmamıştır. Uzun ve ince ürünler: Borular, çıtalar, metal profiller, tahtalar veya rulolar gibi nesneler için idealdir. Demetleme: Birkaç küçük birimin bir paket halinde birleştirilmesi gerektiğinde, örneğin birkaç boru, halı veya kereste. Dış etkilere karşı koruma: Klasik palet streçlemede olduğu gibi, neme, kire ve taşıma hasarına karşı etkili bir koruma sağlar. Makine derhal teslim edilmeye hazırdır. Nakliye ücreti ayrıca alınır. Model: Avvolgipack 40 CA Model Yılı: 2012 Makine yüksekliği: 1.390 mm Makine genişliği: 924 mm Makine derinliği: 2.674 mm Kapasite: 3-25 m/dak (geçiş hızı) Elektrik: 220V, 0,37 Kw Maks. ürün yüksekliği: 190-250 mm (ürün genişliğine bağlı olarak) Fjdpey N Uqvefx Almogb Makine ağırlığı: Yaklaşık 400 kg

Koşul: yeni, PALET RAFLARI IÇIN IZGARALAR 270CM/110CM RAF BÖLMELERI Palet rafları için ızgaralar 270 cm x 110 cm bölmeler Veriler : - Modül başına uzunluk : yaklaşık 890 mm - Modül başına genişlik: yaklaşık 989 mm - toplam genişlik: yaklaşık 2670 mm - toplam derinlik: yaklaşık 1095 mm - 2700 x 1100 mm raf bölmeleri için uygundur - 1 seviye 3 adetten oluşmaktadır. Izgaralar - Kenar : T-profil 42 mm Fjdpfxey N Tvqj Almjgb - Ağ boyutu: 80 x 40 mm - Yük kapasitesi: Eşit dağıtılmış yük ile ızgara başına 1000 kg - Yüzey : sıcak daldırma galvaniz - Stoktan yeni çıktı -BIRKAÇ KEZ KULLANILABILIR! Fiyat 189,00 € net artı yasal olarak geçerli KDV. KDV'nin gösterildiği bir fatura alacaksınız. Nakliye : Talep üzerine, teslimat ortak nakliye şirketimiz tarafından gerçekleştirilir, bunun için maliyetler posta koduna bağlıdır. Montaj : Gerekirse, eğitimli personelimiz iş ekipmanınızın profesyonel montajı ve demontajı konusunda size yardımcı olmaktan mutluluk duyacaktır. Bizim tavsiyemiz : Neye ihtiyacınız olduğunu bize bildirin... Planlama ve siparişten kuruluma kadar projelerinizi gerçekleştirmenize yardımcı olmaktan mutluluk duyacağız.

Koşul: işlem için hazır (kullanılmış), Üretim yılı: 2009, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, film genişliği: 12 mm, Yarı otomatik paketleme makinesi. 230 V. Kullanıma hazır. Fodjy Hfqhopfx Almogb

Koşul: iyi (kullanılmış), Üretim yılı: 2008, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, toplam genişlik: 1.600 mm, toplam uzunluk: 4.400 mm, toplam yükseklik: 1.540 mm, giriş akımı türü: trifaze, Yuvarlak kaplar için etiketleme makinesi, noktasal veya sarmal etiketleme. 1 etiket istasyonu, maksimum etiket yüksekliği 130 mm. Rulo uygulama ünitesi 80 mm yükseklik. İtme plakası 120 mm yükseklik. Makine test edilmiş ve çalışır durumdadır. Fjdpfx Asxnk Ifelmjgb

Koşul: yeni gibi (kullanılmış), Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, toplam uzunluk: 5.200 mm, toplam yükseklik: 1.700 mm, toplam genişlik: 1.350 mm, toplam ağırlık: 950 kg, Donanım: emniyet ışık bariyeri, Satılık, mükemmel durumda bir General System Pack paketleme makinesi sunuyorum. Makine, kısa sürede iptal edilen bir proje için satın alındı. Kullanım sırasında %100 memnun kaldık; güvenilir bir şekilde çalıştı, herhangi bir teknik sorun yaşanmadı. Üretici tavsiyelerine uygun şekilde her zaman bakımı yapıldı ve özenle kullanıldı, durumu çok iyi. Şu anda hizmet dışıdır. Yeni bir makinenin fiyatı 70–80.000 € civarındadır. Çeşitli ürün tiplerinin paketlenmesinde kullanılabilir. Koruyucu atmosferde de paketleme imkanı sağlar. Özellikle belirli bir veya birkaç ürün grubuna odaklanan işletmelerin yanı sıra geniş ürün yelpazesine sahip işletmeler için de uygundur. Kullanılabilir paketleme malzemeleri: BOPP filmler, delikli ve lamine filmler, kağıt veya alüminyum katmanlı filmler, PE filmler (PE kaynağı ile). Fgedsxw Ilgspfx Almeb

Koşul: işlem için hazır (kullanılmış), Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, The Tecma Pack FM1200p Cartoning Machine is an industrial unit dedicated to automatic end-of-line case packing. It is designed to form, fill, and seal cartons with precision, ensuring optimal standardization of packaging. This makes it ideally suited for food processing environments requiring stable throughput and high reliability. With its automated system, the FM1200p ensures continuous production with a consistent flow of cartons. It significantly reduces manual handling while enhancing overall productivity. As a result, it optimizes end-of-line efficiency and minimizes human errors. Additionally, its gluing system provides clean, secure sealing—essential for logistics and transport. This cartoning machine is distinguished by its ability to handle various carton formats while maintaining a steady output. It also integrates seamlessly with conveyors, filling machines, or palletizing systems. Its robust construction enables continuous operation in demanding industrial settings. The Tecma Pack FM1200p Cartoning Machine is a strategic solution for automating packaging processes while keeping costs under control. When supplied as a refurbished unit, it delivers high performance with optimized investment. Technical specifications: - Throughput: 1,200 cartons/hour - Machine power: 2 kW - Gluing unit power: 4 kW - Air consumption: 7 m³/h - Air pressure: 6 bar - Gluing system: hot melt - Control: programmable logic controller (PLC) - Weight: 1,000 kg Fsdpey Nxnlofx Almogb - Dimensions (L × W × H): 3950 × 1860 × 2250 mm ❓ What to check before investing in the FM1200p: What is the actual output of this cartoner? It achieves up to 1,200 cartons per hour, suitable for continuous industrial production. Is the gluing system reliable for transport? Yes, the hot melt gluing ensures strong and consistent carton sealing. Can it be easily integrated into an existing line? Yes, it is designed for end-of-line operation with conveyors and palletizing systems. What types of cartons can it handle? It supports various formats, offering high production flexibility.

Koşul: ikinci el, Üretim yılı: 2009, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, makine/araç numarası: 99331, toplam genişlik: 2.500 mm, toplam uzunluk: 2.840 mm, giriş akımı türü: trifaze, Donanım: dokümantasyon / kılavuz, For sale is a high-quality flow pack machine designed for the efficient packaging of a wide variety of products. The system is in very good used condition, fully functional, and ready for immediate use. The machine is fitted with a Videojet printer, model 6210. The offer also includes a separately driven rotary table with a diameter of 1500 mm as well as a conveyor belt with a usable width of 275 mm for the rotary table. Additionally, wrapping film is included in the scope of delivery. The specifications and quantities are as follows: AVBE 70 µ, 480 mm Fodjv Nakpspfx Almsgb Core: standard Pallets: 2 Total quantity: 16,800 lm, 25,600 turns, weight approx. 871 kg

Koşul: ikinci el, Üretim yılı: 2002, D 91| MAS PACK DEPALETTAFİKATÖR Model: GALAXY JR Yıl: 2002 Kapasite: 3.500 şişe/saat Fgodpfxsywy A Tj Almjb Çalışma tipi: Şişirilebilir barlar İşlenebilecek maksimum palet boyutları: 1,00 x 1,20 m gelen palet Emniyet koruması

Koşul: ikinci el, Üretim yılı: 2021, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, DATA DI DISPONIBILITÀ: IMMEDIATA R 132 | PALLETTIZZATORE MASPACK Modello: Jollypal 20-12 Anno: 2021 Velocità: Fino a 1.200 scatole/ora Tipo: A strato Fsdpoywym Ejfx Almogb Magazzino pallet Dimensioni pallet lavorabili: 800 mm x 1200 mm ; 1000 mm x 1200 mm Altezza massima pallet lavorabile: 2000 mm Dispositivi di sicurezza

Koşul: kusurlu yedek parçası bulunmakta (kullanılmış), Fonksiyonellik: sınırlı işlevsellik, Bu teklifte, ikinci el bir A2 DTF yazıcı "DTF Speedline Model Y402" satın alıyorsunuz. Satış kalemi: 1 x DTF Speedline Y402 aşağıdaki donanımla birlikte: Fırın dahil Makine çalışmıyor, baskı kafalarının yenilenmesi gerekiyor. Durum: Bu teklif, kullanım izleri (küçük çizikler veya sararmalar gibi) gösterebilecek ikinci el bir cihaz içindir. Cihazın çalışırlığı test edilmemiştir. Fodpfxox Ehggs Almjgb Ambalaj ve nakliye: Cihazı çalışma saatlerimizde inceleyebilirsiniz. Lütfen bunun için randevu alın! Denize uygun ambalaj ve dünya çapında nakliye talep üzerine mümkündür! Daha fazla bilgi için bizimle şahsen iletişime geçebilirsiniz.

Koşul: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 2009, yağlı güç transformatörü 12,5MVA 110 / 23kV, üretici ETD Plzeň, yük altında şalter, koruyucu, fonksiyonel, 2009'dan beri çalışıyor, çok iyi yüksüz ve kısa devre kayıpları, pazarlık edilebilir. Fgodpshufn Nefx Almjb

Üretim yılı: 2001, Koşul: mükemmel (kullanılmış), KOMPLE TETRA PAK TPA21 1000 KARE HAT, DAHİLDİR: - TBA21/1000 DOLGU V50, 15.000 ÇALIŞMA SAATI, - APLIKATÖR TCA88, - PAKETLEYİCİ TCBP70, V110'UN ETRAFINI SARIN, - KOLAY SÜRÜŞ PRUS AKÜMÜLATÖRÜ - KONVEYÖRLER. MÜKEMMEL DURUM Fodefc I H Depfx Almogb

Koşul: ikinci el, Üretim yılı: 2009, makine/araç numarası: 266, Bag-Einschweißmaschine / Torba yapıştırma makinesi Vision Pack Visionbag MF060111 Baujahr / Year 2009 - Serial-No. 000266 Produktion pro Minute 20 Stück / 20 adet/dakikaya kadar üretim Produktabmessungen / Ürün boyutları: Genişlik / Genişlik min. 160mm - maks. 250mm Genişlik / Uzunluk min. 100mm - maks. 360mm Fgedpeut Tipjfx Almeb Stärke/Dicke / Kalınlık 15mm Kullanılabilir filmler: Polietilen, şeffaf veya baskılı (çift ışık bariyerli versiyon). Kalınlık maks. 30 mikron. Kullanılabilen filmler: polietilen, şeffaf veya baskılı (çift ışık bariyerli versiyon). Kalınlık maks. 30 mikron. Skype-Video ile Online-Video-İnspeksiyon Ziyaretinizden çok memnun oluruz - daha fazla makine stokta Hemen Kullanılabilir - İncelenebilir Stokta Emskirchen / Nürnberg - Test edilebilir

Koşul: ikinci el, Üretim yılı: 2006, Bu, catering amaçlı yoğurt ve tatlılar için bir inline küvet dolum makinesidir. Her bir kap için dolum hacmi 1–5 kg’dır. Bu makine, yüksek standartlara sahip bir müşteri için kullanılmış olup tüm kalite, sağlık ve güvenlik standartlarını karşılayabilmektedir. Kapasite: Saatte 5.000 kg Sızdırmazlık: Sızdırmazlık ve kesme ünitesine sahip film rulolu ve fazla materyal için yönlendirme rulosu Fgsdsynrzbopfx Almob İstasyonlar: Küvet besleme > Dolum > Sızdırmazlık > Kapak yerleştirme > Tarih baskısı > Çıkış konveyörü Koruma: Tamamen kapalı kabin Durum: İyi Mevcutluk: Hemen teslim

Koşul: iyi (kullanılmış), Üretim yılı: 2016, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, makine/araç numarası: FP-201610-09, çalışma genişliği: 960 mm, rulo genişliği: 1.000 mm, rulo çapı: 1.500 mm, 4 renkli flekso baskı makinesi, Kore yapımı, kağıt bardak baskısında kullanılmıştır; Maksimum hız 100 m/dk Maksimum karton genişliği - 1000 mm Fgedjvkp Dnepfx Almsb Dahil olanlar: 1) 7 set baskı silindiri, toplam 28 silindir 2) 8 aniloks 3) İki kameraya sahip klişe montaj masası 4) Klişe saklama masası

Koşul: ikinci el, Üretim yılı: 2006, Genel Bakış Bu cam şişe depaletleyici, 2006 yılında İtalyan MAS PACK firması tarafından üretilmiştir. Makine şu anda Temmuz 2026 sonuna kadar üretimde olup bir şarap dolum hattının parçasıdır. Talep üzerine inceleme mümkündür. Makine iyi bakımlıdır. Teknik Özellikler Kapasite: Saate kadar 7.200 şişe Uygulama: Cam şişeler Formatlar: 37,5 cl Bourgogne, 75 cl Bourgogne, 1,5 l Magnum Güç kaynağı: 5 kW Hava beslemesi: 150 l/dak Fsdpfxsyiak Re Almogb

Koşul: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 2014, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, toplam ağırlık: 310 kg, güç: 5,3 kW (7,21 bg), Posode-Aufsatz 230x180 mm SKIN PACK und MAP Maschine Fgjdpfx Alexy E A Ismob Sehr gut erhaltene, voll funktionsfähige Maschine mit Drehstromanschluss. Zusätzlich ist auch Verpackungsmaterial (Schalen) dabei, wenig benutzt. Wir sprechen Englisch, Deutsch und die Sprachen des ehemaligen Jugoslawiens. Kontakt auch über WhatsApp möglich.

Üretim yılı: 2026, Koşul: yeni, The item is generally a project-based product or, depending on availability, available as a demonstration machine. Application: Dosing free-flowing products in precise quantities. Fgsdpfx Asq T R Sbelmob Scale Features - Easy operation - Fast and hassle-free cleaning - Low maintenance requirements - Tool-free (dis)assembly of all product-contacting format parts - Low maintenance requirements - Rust-free stainless steel construction (1.4301) - Fully integrated control system within the machine housing - Variable vibration system for optimal product flow - High accuracy through combination Technical Data - Number of weighing heads: 10 - Weighing containers: 2.5 l - Weighing range: 10 - 1000g / 2,500g - Accuracy: ±0.2-1.5g - Speed: 60 bags/min (depending on product) - Control panel: 7" touch screen display - Power supply: 1kW / 230V / 50Hz - Dimensions (LxWxH): 1620mm x 1100mm x 1110mm - Machine weight: 380kg

Üretim yılı: 2026, Koşul: yeni, Ürün genel olarak proje ürünü olarak veya stok durumuna göre teşhir makinesi olarak mevcuttur. Kullanım Alanı: Serbest akan ürünlerin hassas miktarlarda dozajlanması. Terazi Özellikleri - Kolay kullanım - Hızlı ve sorunsuz temizlik - Düşük bakım ihtiyacı - Ürünle temas eden tüm format parçalarının aletsiz (de)montajı - Düşük bakım ihtiyacı - Paslanmaz çelik gövde (1.4301) Fjdpfx Alohuahcomsgb - Tüm kontrol sistemi makine gövdesine entegre - Optimal üretim akışı için kademesiz titreşim sistemi - Kombinasyon sayesinde yüksek hassasiyet Teknik Veriler - Tartı başlığı sayısı: 10 - Tartı haznesi: 1,6l - Tartım aralığı: 10 - 1000g / 2.500g - Hassasiyet: ±0,2-1,5g - Hız: 60 torba/dakika (ürüne bağlı olarak) - Kontrol paneli: 7" dokunmatik ekran - Güç: 1kW / 230V / 50Hz - Boyutlar (UxGxY): 1620mm x 1100mm x 1110mm - Makine ağırlığı: 380kg

Koşul: yeni, Üretim yılı: 2026, The goods are generally project-based items or, depending on availability, available as demonstration machines. Fodpfxoq Umuuj Almegb Description - Excellent value for money - Easy to operate and clean, minimal maintenance required - Manufactured from 1.4301 (stainless steel) - Color touchscreen display - Operating software in German - System speed: 20–30 bags per minute, depending on product and fill weight - Bags in various sizes can be processed within the specified size range. Simple, manual adjustments are required for each format change. Technical specifications - Bag type: Doypack with zipper - Bag dimensions (LxW): 130–330 mm x 100–200 mm - Bag cycle rate: approx. 25–30 bags/min - Power supply: 4.5 kW / 400 V / 50 Hz - Air consumption: 0.4 m³/min - Dimensions (LxWxH): 2200 mm x 1100 mm x 1400 mm - Weight: approx. 800 kg Process sequence 1. Doypacks are placed in the cassette compartment 2. Bag picker removes the bag (via suction device) 3. Bag is transported to the filling position (bag monitoring) 4. Bag is opened with the zip opener 5. Bag is filled and securely held by a dedicated gripping system 6. Depending on the selected options, the bag contents can be compacted or processed using the vacuum and gas flushing function, etc. 7. Bag and zipper are closed and sealed 8. Bag is discharged

Koşul: yeni gibi (sergi parçası), Kontrol terazisinden dolum kantarına Tek kafalı kantar, manuel dolumun kısmen otomatikleştirilmesi için en uygun maliyetli çözümdür. Tekrarlanabilir doğruluk ile dolum hızı önemli ölçüde artırılabilir. Kantarın özellikleri - Kolay kullanım ve temizlik - Düşük bakım gereksinimleri - Gıdaya uygun ürün ile temas eden parçalar (1.4301, NBR) - 7" dokunmatik ekran üzerinden çalıştırma - Bölgesel ortaklardan teknik dokümantasyon - Hassas tartım sonuçları için kaba/orta/ince akış - Kademesiz ayarlanabilir titreşim sistemi - Tamamen elektrikli çalışma mümkün Teknik veriler - Tartım kabı sayısı: 1 - Tartım haznesi hacmi: 4,5 litre - Hacim haznesi: 20 litre - Tartım aralığı 20 ila 3.000 gram arasında sürekli ayarlanabilir - Doğruluk: ürüne bağlı olarak 0,5-3g - Hız: ürüne, ayarlanan ağırlığa ve istenen doğruluğa bağlı olarak dakikada 15 tartıma kadar Fgsdpfx Ashuah Delmeb - Güç: 0,7kW / 230V / 50Hz - Boyutlar: 860mm x 570mm x 920mm

Koşul: yeni, Üretim yılı: 2026, Ürün genel olarak proje bazlıdır veya stok durumuna göre teşhir makinesi olarak temin edilebilir. Fjdpfx Aoq U Siholmsgb Etiketleyicinin amacı, silindirik bir ürünü tam otomatik olarak etiketlemektir. Açıklama - Makine malzemeleri: 1.4301 paslanmaz çelik ve eloksallı alüminyum alaşımı - Siemens PLC + HMI üzerinden kontrol - Ø20mm ile Ø110mm arasındaki silindirik ürünler - Hassasiyet: ± 1 mm (ürün ve etiket kaynaklı hatalar hariç) - Teknik dokümantasyon, bölgesel iş ortakları tarafından sağlanır Etiket rulosu - İç çap: 76 mm - Dış çap: