Kullanılmış Yatak Frezeleme Makinesi satın al (30.754)

Üretim yılı: 1991, durum: işlem için hazır (kullanılmış), Huron CNC yataklı freze makinesi mevcuttur. Hareket X/Y/Z: 2400mm/1000mm/1000mm, kontrol: Heidenhain TNC 415. Yerinde inceleme mümkündür. Gsdpfx Anjv Ubp Rekouf

Üretim yılı: 1998, durum: işlem için hazır (kullanılmış), Bir adet CNC üniversal yataklı freze makinesi Anayak mevcuttur. Hareket mesafesi X/Y/Z: 2500mm/900mm/975mm, tabla boyutları X/Y: 2900mm/800mm, iş mili bağlantısı: ISO50, iş mili devri: 3000 dev/dk, güç: 22kW, ilerleme: 6m/dk, hızlı hareket: 10m/dk, takım istasyonu: 30. Makine boyutları X/Y/Z: yaklaşık 6000mm/3000mm/3000mm, ağırlık: yaklaşık 20000kg, kontrol ünitesi: Heidenhain TNC 426. Dokümantasyon mevcut. Yerinde inceleme mümkündür. Tahminen Eylül 2026'dan itibaren müsait. Godpfx Aoy N Dc Usnkouf

Üretim yılı: 1989, durum: işlem için hazır (kullanılmış), Maho'nun CNC 4 eksenli üniversal yataklı freze makinesi mevcuttur. Seyahat X/Y/Z: 1600mm/800mm/800mm, masa boyutları X/Y: 1250mm/800mm, maks. masa yükü: 3000kg, mil yuvası: SK50, ana mil hızı: 4000rpm, güç: 22kW. Alet pozisyonları: 36, maks. takım çapı: 160mm/210mm, maks. takım uzunluğu: 315mm/400mm, maks. Takım ağırlığı: 15kg, ilerleme: 4m/dak, hızlı hareket: 10m/dak. Makine boyutları X/Y/Z: yaklaşık. 5000mm/3700mm/3000mm, ağırlık: yaklaşık. 16000kg, kontrol: Philips CNC 232. Yerinde inceleme mümkündür. Guodpfov Ubqnex Anksf

Üretim yılı: 2021, durum: işlem için hazır (kullanılmış), Makine, işlenecek çekirdeklerin ilave olarak elyaf vatka veya triko kumaş ile kaplanabildiği sünger yataklar için tasarlanmıştır. Yatak ölçüleri: 100-780 x 100-200 mm. Basınçlı hava bağlantısı: 6-8 bar. Bağlantı gücü: 1,5 kW. Ağırlık: 850 kg. Çalışma saati: 10 h. Kumanda ünitesi ve makaralı masa ile birlikte. Yerinde inceleme mümkündür. Gedpfjzbb Siox Ankjuf

Durum: yeni, Üretim yılı: 2026, Elektrik beslemesi: 400 V Motor gücü: 5,5 kW Mil devri: 50 – 1520 devir/dakika Godpfszr I Spsx Ankouf Masa boyutları: 1700 × 400 mm Maksimum masa yükü: 1000 kg Masa hareket aralığı: 1300 × 400 × 600 mm Maksimum masa yükü: 1000 kg Makine tipi: Konsol tipi frezeleme makinesi Model: Heavy Line Uygulama: Metal işleme Makine boyutları (U × G × Y): 2245 × 2100 × 2000 mm Ağırlık: 3700 kg

Durum: iyi (kullanılmış), Üretim yılı: 2009, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, Teknik Detaylar Guedpfx Anszru Haskof x-hareketi: 4000 mm y-hareketi: 1350 mm z-hareketi (dikey): 1600 mm Kontrol: Heidenhain iTNC 530 Tabla ölçüsü: 4200 x 1150 mm Tabla yükü: 13 t Takım tutucu: ISO 50 Mil devir sayısı - sonsuz: 0 - 3000 dev/dak Şanzıman kademeleri: 2 Mil tahriki: 28/38 kW İlerleme aralığı: 5000 mm/dak Hızlı travers (X/Y): 12 m/dak Hızlı travers (Z): 10 m/dak Makine ağırlığı: yaklaşık 37 t Alan ihtiyacı: yaklaşık 12,9 x 6,53 x 3,79 m Ek bilgiler Freze kafası Ocak ve Ekim 2025'te toplam 51.000,- Euro'ya revize edildi (yeni konik dişliler ve rulmanlar). Çalışma saatleri (31.07.2025): Makine açık: 38.483 saat Program çalışma: 12.798 saat Mil çalışma süresi: 11.645 saat Güncel geometri ölçüm protokolü mevcut. * CNC kontrol HEIDENHAIN iTNC 530 * Elektronik el çarkı * 50 istasyonlu otomatik takım değiştirici * Kontrollü universal freze kafası, 2,5°/2,5° indekslenebilir * Soğutma sistemi * Milden soğutma (IKZ) * Yağ soğutucu * 2 talaş konveyörü * Kablosuz ölçüm probu * Makine dokümantasyonu

Durum: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 2003, Yatak tipi frezeleme makinesi, az kullanılmış, yaklaşık 4000 saat çalışmış. XYZ: 2000 x 1000 x 1000 mm Heidenhain: 530 TNC, HR 410 el tekerleği ile Mil: 2,5 x 2,5 derece çift dönüş, 4000 devir/dakika, ISO 50 Opsiyonlar: Sıcaklık soğutucu Soğutucu Y ekseninde lineer ölçek IKZ 15 bar 500 litre hacimli dış soğutma SK 50'li otomatik takım değiştirici (ATC) 600 mm çaplı CNC döner tabla ZF şanzıman Renishaw MP 10 Guodpfx Aozt Sv Usnkjf Talaş taşıma sistemi (uzunlamasına) Ayak pedalı Soğutma kontrol paneli

Durum: yeni, Temiz hava emişi / toz emici H3'e göre toz testi, 0,1 mg/m³'ten az kalıntı toz içeriği Kuru odun ve plastik yongaların çıkarılması ve ayrılması için uygundur Düşük alan gereksinimi ile yüksek ekstraksiyon performansı Bu sınıfta maksimum performans Çok sessiz Ticari kullanım için tasarlanmıştır Galvanizli çelik sacdan yapılmış sağlam ve kompakt gövde Esnek kullanım için ekstraksiyon nozulu soldan sağa kolayca dönüştürülebilir Geniş denetim açıklıkları Sıkıştırma braketli ve talaş toplama torbalı büyük, mobil talaş konteyneri Toz emici teslimat sırasında tamamen monte edilmiştir, bu nedenle hızlı bir şekilde kullanılabilir Tüm modeller mobildir Filtre malzemesi polyester keçeden yapılmıştır, uzun kullanım ömrü için alüminyum buharlaştırılmıştır Antistatik filtre standart olarak M-BIA kategorisine göre test edilmiş ve onaylanmıştır Fan filtrenin aşağı akışına bağlanır Verimlilik sınıfı IE3 emiş motoru Nominal hacim akışı 1448 m³/h Nominal negatif basınç 2242 Pa Tahrik motoru gücü 2,2 kW, 400 V, 50 Hz Gjdpfx Anjr A Eq Rjkeuf Talaş toplama hacmi 2 x 165 litre Harici emiş bağlantı girişinin nominal boyutu 160 mm Filtre alanı 9,21 m² Kalıntı toz içeriği < 0,1 mg/m³ Ses basınç seviyesi maks. 73 dB(A) U x G x Y yaklaşık = 1618 x 830 x 1653 mm Ağırlık yaklaşık 268 kg VERSİYON PM Bir sıyırıcı çerçeveyi hareket ettiren pnömatik sistem ile otomatik filtre temizleme

Durum: iyi (kullanılmış), Üretim yılı: 2000, X strok 3500 mm Y strok 1600 mm Godpfx Aeykvayjnkjuf Z strok 1200 mm Mil devir sayısı 250 - 3000 dev/dak Takım tutucu ISO SK-50 Takım değiştirme ünitesi 40 Hızlı ilerleme: 15000 mm/dak İlerleme: 5000 mm/dak Tabla ölçüsü - boyuna 3860 mm Tabla ölçüsü - enine 1000 mm Kontrol ünitesi HEIDENHAIN TNCi530 Makine ağırlığı yaklaşık 24 t Alan ihtiyacı yaklaşık 8000 x 5000 x 4000 mm Bu SORALUCE iyi durumda ve %100 çalışır vaziyettedir. Makine, satıcıyla anlaşma halinde elektrik altında görülebilir.

Durum: yeni gibi (sergi parçası), LT15 model makineler için testere yatağı segmenti. Kesme uzunluğu: 2,7 m. Godezn Ixzopfx Ankeuf Yatak genişliği: 0,98 m. Destek, baskı ve ayaklar dahil değildir.

Durum: işlem için hazır (kullanılmış), Üretim yılı: 2010, Hemen mevcut konumdan teslim : CNC Yatak Freze Makinesi Wagner Model WBE 1300 R Üretim yılı 2010 Siemens Sinumerik 810 D Tabla ölçüsü 1500 x 400 mm Gujdpjzukfdefx Anksf X/Y/Z ekseni hareket mesafeleri: 1300/500/570 mm SK 40 Otomatik freze ucu tutucu Tahrik gücü 12/9 kW Mil devir aralığı 60 – 8000 dev/dak Elektronik el çarkı Bilyalı vida mili Mengene Çeşitli tutucular Ağırlık 4 ton Fiyat: 5.500 Euro + KDV, yerinde teslim.

Durum: işlem için hazır (kullanılmış), Üretim yılı: 2000, Hemen teslim, depodan: CNC Tabla Tipi Freze Makinesi MTE Model: Kompakt Plus İmalat Yılı: 2000 Heidenhain TNC 410 Tabla Boyutları: 2200 x 750 mm Hareket Aralıkları X/Y/Z: 2000/800/800 mm Tabla Yük Kapasitesi: 4 ton Pens Tipi: SK 50 Hidrolik Freze Pens Sistemi Mil Hızı: 40 – 2500 devir/dakika Mil Gücü: 15 kW Godpfx Aozukd Tonkouf Toplam Güç İhtiyacı: 30 kW Soğutma Sistemi Ağırlık: 12 ton Fiyat: 10.000 Euro + KDV, depodan teslim

Durum: ikinci el, Counter bearing and adapter for milling machine for horizontal milling Counter bearing and adapter (steady/rest) for DECKEL milling machine (Bearing block with dovetail mounting adapter DECKEL FP1 + FP2) Type 9570 Dovetail width narrow: approx. 72 mm Dovetail width wide: approx. 88 mm Dovetail height: approx. 15 mm Length (bearing block): 133 mm Width (bearing block): 50 mm Gjdjxcbl Depfx Ankouf Total height (bearing block): 105 mm Bearing bore: Ø 17 mm (with bronze bearing sleeve) Center distance bore to dovetail support: approx. 82.5 mm (center height) - Adapter fits dovetail and mounting surface, increases center height by 22.5 mm to a center height of 105 mm Total length (dovetail bar): 635 mm Weight: 3.8 kg Very good condition

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 1999, Teknik detaylar: x-ekseni hareketi: 2000 mm y-ekseni hareketi: 1500 mm z-ekseni hareketi: 1460 mm Freze mili motoru: 35/30 kW Mil tutucu ISO: 50 Mil devir sayısı: 24 - 3000 dev/dak Tabla ölçüsü: 1350 x 1550 mm Tabla taşıma kapasitesi: 6 t İlerleme hızı: 10 - 3000 mm/dak Hızlı hareket hızı: 10 m/dak Toplam güç gereksinimi: 48 kW Gjdpfx Anev Rdzbeksuf Makine ağırlığı yaklaşık: 24 t CNC kontrolü HEIDENHAIN TNC 426 ile B-Ekseni masa, 360° döner Yatay - Dikey otomatik döner freze kafası Çeşitli aksesuarlar

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 2001, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, masa genişliği: 750 mm, masa uzunluğu: 2.200 mm, toplam ağırlık: 10.800 kg, mil motoru gücü: 19.000 W, CNC SELCA S3045 P TEZGAH Tezgâh boyutu: 2.200 x 750 mm T-yuvaları: 6 x 18 x 130 mm Normal destek sistemi ile izin verilen maksimum ağırlık: 3.500 kg SEYAHAT MESAFELERİ Uzunluk: 2.000 mm Enine: 800 mm Dikey: 1.250 mm Mil ucu – tezgah tablası arasındaki mesafe: 970 mm MİL AC motor gücü: 25 HP (19 kW) Mil konisi: ISO 50 Sabit torklu hız: devir/dakika 0 - 195 Sabit güçte hız: devir/dakika 195-4.000 Maksimum tork: 930 Nm İki eksende otomatik dönüşlü, ISO 50 konik üniversal başlık 2,5°'lik aralıklarla konumlandırma. HIZLAR İşleme hızları: 0 – 4.000 mm/dak Y/Z/X eksenlerinde hızlı hareket: 15.000 mm/dak Y/Z/X eksenlerinde işleme kuvveti: 2.000 DaN MOTORLAR X/Y/Z eksenlerinin hareket motorları (AC): 18, 18, 18 Nm Soğutma sıvısı pompası: 2 HP (1,5 kW) Hidrolik ünite: 1,3 HP (1 kW) Guedpfx Anozr U Ttskof Rehberlerin yağlanması: 0,3 HP (0,2 kW) Soğutma yağı pompaları: 1,3 HP (1 kW) Soğutma ünitesi: 5,5 HP (4 kW) TOPLAM KURULUM GÜCÜ: 55 HP (40 kW) TAHMİNİ AĞIRLIK: 10.800 kg ÜRETİM YILI: 2001

Durum: ikinci el, TEKNİK VERİLER - Maksimum dişli freze modülü: 1,5 [mm] - Maksimum dişli freze çapı: 70 [mm] - Maksimum dişli freze boyu: 100 [mm] - Maksimum parça uzunluğu: 200 [mm] - Dişli kesimi için minimum diş sayısı: 3 - Sonsuz vida dişi sayısı (özel aksesuar): 1 - Helis açısı: 0 – 90 [°] Gjdpeuhbpljfx Ankouf - Maksimum freze takımı çapı: 50 [mm] - 11 standart freze takımı hızı - Standart makine hızı: 226-2100 [d/dak] - Güç: 1,5 [kW] - Net ağırlık: 1035 [kg]. AKSESUARLAR - Parça yükleyici ile birlikte

Durum: ikinci el, TEKNİK BİLGİLER - Parça tutucu iş mili hızı: 1500 [Rpm] - Takım tutucu iş mili hızı : 3000 [Rpm] - Parça maks. Ø: 50 [mm] - Boyutlar : 2820 x 2400 x 2500 [mm] - Ağırlık : 4200 [kg] Gjdpjuhbp Ejfx Ankeuf AKSESUARLAR - CN SIEMENS 840D - CS8C kontrollü STAUBLI robot 6 eksen TX60 - Çapak alma cihazı

Durum: ikinci el, TEKNİK BİLGİLER - Uçlar arasındaki mesafe : 35 [mm] - Maks. Punta milinin stroku : 10 [mm] Godpfxeuhbqie Ankeuf - Maks. Punta hareketi : 10 [mm] - Maks. Dalma Y ekseninin maks. stroku : 5 [mm]

Durum: ikinci el, TEKNİK BİLGİLER - Uçlar arasındaki mesafe : 35 [mm] - Maks. Punta milinin stroku : 10 [mm] - Maks. Punta hareketi : 10 [mm] Gusdpfouhbp Sjx Anksf - Maks. Dalma Y ekseninin maks. stroku : 5 [mm]

Durum: ikinci el, AKSESUARLAR - Zellio SR3 tipi otomat ile Gjdsuhbqpspfx Ankeuf - Devrilebilir yükleme magazini no. 11 ve vibratör - Birimler Çap 2,50 ila 12,5 [mm] - Uzunluk 0,30 ila 30 [mm]

Durum: ikinci el, TEKNİK BİLGİLER - Uçlar arasındaki mesafe : 35 [mm] - Maks. Punta milinin stroku : 10 [mm] - Maks. Punta hareketi : 10 [mm] Gsdpfx Ansuhbqcoksuf - Maks. Dalma Y ekseninin maks. stroku : 5 [mm]

Durum: işlem için hazır (kullanılmış), Üretim yılı: 2002, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, 3 Eksenli Yatak Tipi Freze Makinesi - Evrensel | Üretici: AUERBACH | Tip: FBE 2000 Üretim Yılı: 2002, 2015'te Üretici Tarafından Genel Revizyon Yapılmıştır 2015'te yapılan kapsamlı revizyon, diğer şeylerin yanı sıra, tüm eksenlerin sökülmesini, temizlenmesini, yeniden monte edilmesini ve yeniden devreye alınmasını (ayrıntılı bilgi aşağıda) içermiştir. Makine, önceden belirlenmiş bir tarihte enerji altında incelenebilir. Durum: Çok iyi durumda / çalışır durumda. Çalışma Saati (13.07.2026): Yaklaşık 40.000 saat Son bakım 2025'te, 36.250 çalışma saatinde yapılmıştır. TEKNİK VERİLER: Hareket Aralıkları: - X ekseni: 2.000 mm - Y ekseni: 1.000 mm - Z ekseni: 900 mm Boyutlar / Ağırlık: Boyutlar (G/D/Y): 5,5 (7,15 talaş konveyörü dahil) x 4,1 x 2,7 m Makine ağırlığı: 13 t DONANIM: - CNC Kontrol Ünitesi: Heidenhain TNC 426 - Evrensel Freze Başlığı (mekanik olarak dönebilen), Üretici: SEMPUCO, KFU-2/45/021 - Mil Hızı: 3.500 dev/dak - Takım Magazini: 46 yuva - Takım Yuvası: SK 50 - Elektronik El Çarkı - 3D Kızılötesi Ölçme Prob, Üretici: m&h Hexagon - Tabla Yük Kapasitesi: 6 t - Freze tablasında 5 x 22'lik T yuvası - Talaş Konveyörü ve Soğutma Sistemi - Büyük Klima Cihazı Kontrol Kabini - Z ekseni için yedek parça olarak güçlendirme motoru - Almanca olarak dokümantasyon Gujdpfx Aezmn Ruonkjf Teknik özelliklerin ve donanımın eksiksizliği ve doğruluğu garanti edilmez. - Satış şartlarına tabidir.

Durum: yeni, Delme motoru sayısı: 1 adet Köşe yatağını delme: 1=evet, 0=hayır 1 evet El tutamağı deliğini delme: 1=evet, 0=hayır 1 evet Götzinger El Tutamağı Delme Makinesi, Tip: OBM-PLUS (Köşe ve menteşe yatağı + el tutamağı deliği delme) Poz. 1 ----- Dikey delme ünitesi, hızlı değiştirilebilir delme başlığı tertibatlı Ayak pedalı ile pnömatik ilerleme 1 ayarlanabilir arka dayanak 2 dönebilen iş parçası dayanakları 1 komple makine standı, depolama alanı ile 220/400 V, 50 Hz, 1,1 kW Delme başlığı ve delme aleti olmadan makine Poz. 2 ----- BKF 3 delme başlığı, 21,5 mm aralık, hızlı değiştirilebilir Delme mandreni M 10, silindirik sağ/sol 2200 mm uzunluğunda komple dayanak sistemi ile 10 adet katlanabilir dayanak ile ayarlanmış, sabit el tutamağı ölçüsü (el tutamağı deliği delme) Poz. 3 ----- 1 set matkap ucu (el tutamağı için), şunlardan oluşur: 2 dübel matkabı d = 10, sol 1 plastik matkap ucu d = 25 (veya isteğe bağlı veya üreticiye göre) Poz. 4 ----- BKF 2/3 delme başlığı, hızlı değiştirilebilir Gevşek çerçeve parçası üzerindeki köşe yatağı delmek için 2/3 mil (Sigenia, Maco, Roto, Winkhaus, GU) 2 katlanabilir dayanak ile komple dayanak sistemi ile Poz. 5 ----- Köşe yatağı delmek için 2 silindir başlığı ----- Yukarıda belirtilen versiyonda temel fiyat (Poz.1 - Poz.5), talep üzerine sunulur! ----- Ekstra ekipman, ek ücrete tabidir: -Katlanabilir dayanak, adet başına 110,00 EUR/adet -Merkezde delme için dayanak sistemi, 1.980,00 EUR -Şasi, 920,00 EUR -Sağ/sol 1,5 m uzunluğunda, 200 mm genişliğinde rulo taşıma bandı, her biri 4 rulo ile komple, 1.940,00 EUR Godeygm Tcjpfx Anksuf -Çelik takviyeli PVC için dönüşüm kiti Eşit ilerleme hızı için yağlı fren silindiri Profilin devrilmesini önlemek için PVC dayanağı Küçük devir için redüktörlü şanzıman, 1.790,00 EUR -Çelik takviyeli PVC için matkap ucu seti, 420,00 EUR 2 adet kademeli matkap ucu d = 12 mm, sol 1 adet kademeli matkap ucu d = 12 mm, sağ -Katlanabilir penceredeki dayanak için 2 adet ek dayanak, komple, 180,00 EUR -Kılavuz deliğini almak için pnömatik 2 adet ek dayanak, komple, 1.650,00 EUR -Kılavuz deliğini almak için pnömatik 2 adet ek dayanak, komple, 1.650,00 EUR -Kılavuz deliğini almak için pnömatik 4 adet ek çift dayanak, komple, 1.980,00 EUR Not: Dübel deliği merkezde ise, sağda/solda 1 dayanak yeterlidir. Dübel deliği merkezde değilse, sağda/solda 2 dayanak gerekir. -Ambalaj 1 kutu Ambalaj 1 palet, streç film ile, talep üzerine ----- Talep üzerine size tüm seçeneklerin bulunduğu fiyat listesini göndermeye memnuniyet duyarız. (Teknik özellikler üretici tarafından belirtilmiştir - garanti verilmez!)

Durum: yeni gibi (kullanılmış), Üretim yılı: 2018, çalışma saatleri: 500 h, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, LAGUN BM4RT Yatak Frezeleme Makinesi Üretici: Lagun Tip: BM4RT Üretim Yılı: 2018 Durum: Çalışır durumda, kullanılmış, yeni gibi Çalışma Saati: 1650 saat Mil Çalışma Saati: 438 saat Guodpfxjzmpydo Anksf Kontrol Sistemi: Heidenhain iTNC 640 Video mevcuttur. Daha fazla bilgi için lütfen talepte bulunun.

Durum: yeni, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, giriş voltajı: 400 V, giriş frekansı: 50 Hz, toplam uzunluk: 3.950 mm, toplam genişlik: 1.220 mm, toplam yükseklik: 1.610 mm, toplam ağırlık: 1.900 kg, Fully automatic large-format edge polishing machine with CNC control and swiveling milling/polishing unit for finishing sawn or pre-milled surfaces. The machine is suitable for transparent, technical, or decorative plastics (PMMA, PC, PETG, etc.), as well as for processing composite materials (PMMA with paper or aluminum). The required process parameters can be conveniently selected from the integrated material library based on the material to be processed and the desired surface finish. Tool recommendations and the corresponding configurations for the specific application are also displayed. Due to the high precision of the polishing table, streak formation can be minimized during machining. Additional mounting points for side stops or further guiding aids allow flexible adaptation to any product. Key features: - CNC control with material library - Machine core and front stop - Milling/polishing unit - Working area - Multifunction table - Tools Technical Data*: Material thickness (0°/45°/60°): 2 - 120/85/60 mm Material length: 20 - 3,050 mm (with double pass up to 6,100 mm) Table width: 525 mm Swivel range: 0° - +63° Milling depth (0°/45°/60°): 0.05 - 1.5/3/3 mm Motor speed: 6,000 - 12,000 rpm Feed rate: 0.1 - 5 m/min Return speed: 50 m/min Number of clamping cylinders: 6 (optionally up to 20) Number of side stops: 1 (optionally up to 8) Extraction port Ø: 100 mm Machine length: 3,950 mm Machine width: 1,220 mm Machine height: 1,610 mm Working height: 926 mm Compressed air supply: 6 bar Operating voltage: 400 V, 50 Hz, +PE +N Milling motor power: 4.5 kW Drive motor power: 1.2 kW Total power: 7.5 kW Weight: 1,900 kg Tool type: EURACRYL ES with quick-change system Vacuum table: Included Gjdpfx Anexd Si Askeuf Remote maintenance: Included Tool holder: Included (1x tool holder for 4 blades) Tool: Not included *Subject to material testing, depending on material type, tooling, and surface finish. Scope of delivery: - 1 operating manual Part no. 0175200