Kullanılmış Yoshizuka Pc-05 satın al (10.382)

Durumu: yeni gibi (kullanılmış), Üretim yılı: 2020, We offer high-quality furniture trolleys / warehouse carts for in-house transport and storage of various goods. Dimensions (W x D x H): • 2000 × 1150 × 2000/2200/2400 mm Load capacity: approx. 800 kg (depending on model) Features: Lhjdpfx Asxgihzeiqef • Serviced (panel replacement, pin inspection) • 1-year warranty on used carts • Stackable up to 3 units – full utilization of storage height • Collapsible and nestable for space-saving storage • Ideal for furniture, panels, picking, and warehouse goods Stock: 3,000 units available immediately Advantages • Robust industrial quality • Easy handling and flexible use • Optimal space utilization through stacking Delivery & Service • Europe-wide transport possible • Invoice with VAT shown separately • Viewing by appointment KAM-KUB Logistic&Trolleys Europe – Your specialist for the sale and service of furniture trolleys in Europe.

Durumu: kullanılmış, Üretim yılı: 2016, (2016) Licon LiFLEX II 444i PC B2 5 eksenli yatay CNC işleme merkezi, çift milli Kontrol ünitesi: Siemens Sinumerik 840 D SL Çalışma alanları: X ekseni hareketi: 450 mm, Y ekseni hareketi: 400 mm, Z ekseni hareketi: 420 mm Mil sayısı: 2 Maksimum devir: 8.000 d/dk Mil gücü: 31 kW Tork ( %40 ): 200 Nm (maks. yaklaşık 295 Nm'ye kadar) Miller arası mesafe: 450 mm Takım tutucu: HSK-A100 Tornalama / 5 eksenli işleme Ljdpjy Amikofx Aiqjhf A ekseni dönme aralığı: ±270° (tam dönme aralığı) 0–180° dönme süresi: yaklaşık 4 sn B ekseni hassasiyeti: 0,001° Maksimum iş parçası boyutları, çalışma alanı çapı (çakışma küpü): 765 mm Maksimum tabla yükü: ~500 kg

Durumu: iyi (kullanılmış), güç: 202 kW (274,64 bg), yakıt türü: dizel, renk: sarı, Üretim yılı: 2018, çalışma saatleri: 7.665 h, Donanım: klima, Technical Information Track width: 85 cm AdBlue system: Yes Engine make: SAA6D114E-6 Unladen weight: 41,300 kg Functionality CE marking: Yes Condition Technical condition: Good Visual condition: Good Identification Serial number: KMTPC256TJKK70443 Further Information Emission level: Stage IV / Tier IV final Delivery terms: EXW Transport dimensions (L x W x H): 15.1 x 3.45 x 3.65 m Country of manufacture: UK Ljdpfx Asy Aitroiqshf For more information Please contact Jeroen Heindryckx, Bart Apers, or Matthias Eyckmans for further details. = Additional Options and Accessories = - AdBlue - Boom with load holding valve → Safety load holding valve - boom/winch - Automatic/hydraulic quick coupler - Automatic lubrication system → Auto-lube system - Battery isolator switch - GPS - Hydraulic hammer circuit - High-dump bucket with load holding valve → Safety load holding valve – high-dump bucket/dipper stick - Joystick control - Machine control system - Rotating beacon - Quick coupler - Safety circuit - Standard digging bucket - Steel tracks - Additional hydraulics

Durumu: yeni gibi (kullanılmış), Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, Üretim yılı: 2022, * 80 saat * Hızlı bağlantı elemanı * Yeni kadar iyi durumda Lhodpfewlz D Uex Aiqef * Çalışma ağırlığı: yaklaşık. 2.130 kilo * Üç silindirli dizel motor CAT C1.1 (16,1 kW / 21,6 hp) * Optimize edilmiş yanma süreci sayesinde AB emisyon aşaması V * Akış paylaşımlı yük algılamalı hidrolik * İş ekipmanları için eksenel pistonlu değişken deplasmanlı pompa * Döner dişli ve seyahat tahriki * Çekiç veya eğimli kova için 1. hidrolik devre (AUX1) (2 yönlü hidrolik) * Sağ joystick üzerindeki kaydırıcı ile çalıştırma * Sol joystick ve kaydırıcıyı kullanarak yan mafsallı bomun çalıştırılması * elektro-hidrolik orantılı kontrollü çalışma hidroliği * içten dişli döner halka * Maksimum. üst taşıyıcı hızı: 9,8 rpm * otomatik döner fren * Hidrolik olarak serbest bırakılabilen yaylı fren, dönüş dişlisi park freni olarak * Monoblok döner bom 1.850 mm (sol 65°/ sağ 50°) * Dalgıç çubuğu uzunluğu 1.160 mm * Hidrolik olarak ayarlanabilir alt takım

Durumu: kullanılmış, Üretim yılı: 2022, çalışma saatleri: 700 h, Lightly used and well-maintained Komatsu PC 20 R-5 mini excavator Technical data: * Operating weight incl. attachments approx. 2,000 kg Lhjdsrwvvyspfx Aiqjf * Engine: Komatsu 3D67E-2A with 11.8 kW * Overall length: 3,845 mm * Overall height: 2,370 mm * Overall width (min.): 1,280 mm (990 mm) * Track width: 230 mm * Tail swing radius: 1,120 mm * Total track length: 1,570 mm * Max. digging reach: 4,100 mm * Max. digging depth: 2,370 mm * Min. swing radius: 1,515 mm Equipment included: * 2 travel speeds with auto shift-down * Servo controls * Long dipper arm * 2-way auxiliary hydraulics to boom (switchable for hammer operation) * Protective cover on boom lift cylinder * Work light on boom * Dozer blade * Acoustic travel alarm * Tool kit * CE-compliant * Cabin with heater * 1x standard hydraulic line (operable via pedal) * Suspension seat with 2-point safety belt * Rubber tracks * Mechanical quick coupler LEHNHOFF MS01 + lifting hook Other information: * Work tools/attachments are NOT included – sale on request

Durumu: incelemesiz (kullanılmış), Üretim yılı: 2004, Fonksiyonellik: denenmemiş, iş parçası uzunluğu (maks.): 2.500 mm, TEKNİK DETAYLAR Levha uzunluğu min: 300 mm Levha uzunluğu maks.: 2.500 mm Ljdpfxoyxnaps Aiqjhf Kenar bantlama makinesinde panel geri dönüşü: Sol Levha çıkışı: hava memesi tablası ile Makine, gerçek ve hukuki durumu itibariyle ('görüldüğü ve beğenildiği gibi'), fotoğraf dokümantasyonları ve tanımlayıcı nitelikteki teknik/ticari belgeler esas alınarak satılmakta ve teslim edilmektedir. Alıcı, malları teslim almadan önce inceleme hakkına sahiptir ve makinenin montajı, emniyeti ve varış yerindeki kullanımı sorumluluğunu üstlenir. Harici referans: 7877

Durumu: kullanılmış, güç: 202 kW (274,64 bg), Üretim yılı: 2017, çalışma saatleri: 10.516 h, Unladen weight: 36,280 kg Please contact Emal Jaweed for more information. Crawler excavator, Komatsu PC 360 NLC-11, year of manufacture: 2017, operating hours: 10,516.9, engine power: 202 kW / 275 HP, length: 11,145 mm, width: 2,990 mm, height: 3,285 mm, weight: 36,280 kg, next inspection due: 06/2026, front/upper mesh guard, working lights, sun visor: front/upper, rearview camera + right-hand side camera, tool control, windshield wiper, air conditioning, radio/AUX, LwA: 104 dB Miscellaneous: * We offer more than 200 units for sale. * Our location is 30 km north of Frankfurt/Main Airport. * Financing & leasing possible. * Specialist for worldwide transport & shipping. * No liability for printing or typographical errors. Lhodey Dtgfspfx Aiqsf * Subject to errors and prior sale. * Trade-in possible! * Only the General Terms and Conditions of Jaweed GmbH apply to vehicle/machinery sales. * Further information and our general terms can be found on our website.

Üretim yılı: 2004, Durumu: kullanılmış, 2 PC. PC kontrollü araç sorunu dolapları, birbirlerine ağ vardır! Spiral Baskı: 126. spiral yerler maksimum 63 / Dolap 2520 pC. ürün kapasitesi max. 1260 ABD / Dolap Elektrik bağlantısı 230 V / 50 Hz, 16 A Boyutlar L x W x H 990 x 980 x 1830 mm / Dolap Ağırlık yaklaşık 475 kg / birim Lhjdpodt El Hjfx Aiqjf Aksesuarlar / özel özellikler: Kompakt boyutlara göre hassas olmayan ürünler için ideal depolama sistemi. Ön koşul, parçaların kompakt ve istikrarlı bir ambalajıdır. Bu parçalar yastıklı bir ekstraksiyon şaftına düşer. -Büyük dokunmatik ekran üzerinden çalışma -El tarayıcısı -Dokümantasyon Yeni fiyat: 21.000,00 EUR NET Siegfried Volz takım tezgahları Rüschebrinkstr'ı. 151-153 D-44143 Dortmund - Wambel

Durumu: iyi (kullanılmış), Üretim yılı: 2001, Hareket X / Y / Z: 220 x 150 x 150 mm Z ekseni cihazı: standart ekipman (= 5. eksen) Maks. koniklik açısı: 15° (100 mm kalınlığında iş parçası için) Konik işleme ünitesi: standart ekipman (= 3. ve 4. eksen) Tel çapı: 0,03 - 0,25 mm boyutlar U x G x Y 1900 x 2345 x 2060 mm Ağırlık 3500 kg Siegfried Volz Machine Araçlar Rüschebrinkstr. 151-153 44143 Dortmund - Wambel Ledpfx Aiog Icdysqshf

Durumu: kullanılmış, Üretim yılı: 1992, toplam uzunluk: 3.200 mm, toplam yükseklik: 2.000 mm, toplam genişlik: 1.050 mm, Fiyat: Talep üzerine - Üretim yılı: 1992 - Dokümantasyon mevcut: Hayır - CE sertifikası mevcut: Hayır - Seri numarası: 20241/15 - Maks. çalışma genişliği [mm]: 1320 - Min. geçiş yüksekliği [mm]: 3 - Maks. geçiş yüksekliği [mm]: 100 - Voltaj [V]: 380 Lhjdpfxjx Afa Eo Aiqjf - Taşıma ölçüleri: 3200mm x 1050mm x 2000mm (u x g x y) - Taşıma paketleri [adet]: 1 Finansal Bilgiler KDV: Belirtilen fiyat KDV hariçtir KDV/Farklı vergilendirme: KDV şirketler için indirilebilir Sanayi alanındaki tüm ekipmanlar için teslimat ve takas her zaman mümkündür Yorick Diebels

Durumu: kullanılmış, Üretim yılı: 1992, toplam uzunluk: 3.000 mm, toplam yükseklik: 1.700 mm, toplam genişlik: 1.000 mm, Boş ağırlık: 1.000 kg - Üretim yılı: 1992 - Dokümantasyon mevcut: Hayır - CE sertifikası mevcut: Hayır - Maks. çalışma genişliği [mm]: 1320 - Min. geçiş yüksekliği [mm]: 3 - Maks. geçiş yüksekliği [mm]: 100 - Silindir sayısı [adet]: 2 - Taşıma ölçüleri: 3000mm x 1000mm x 1700mm (u x g x y) Lsdpfxsxwuwpe Aiqehf - Taşıma ağırlığı [kg]: 1000 kg - Taşıma paketi sayısı [adet]: 1 Finansal bilgiler KDV: Belirtilen fiyat KDV hariçtir KDV/Farklı KDV uygulaması: KDV, ticari alıcılar için indirilebilir Tüm endüstri alanlarından ürünler için teslimat ve takas her zaman mümkündür Yorick Diebels

Durumu: kullanılmış, Üretim yılı: 1992, toplam uzunluk: 3.400 mm, toplam yükseklik: 1.960 mm, toplam genişlik: 1.100 mm, Fiyat: Talep üzerine - Üretim yılı: 1992 - Dokümantasyon mevcut: Hayır - CE sertifikası mevcut: Hayır - Seri numarası: 20241/16 - Maks. çalışma genişliği [mm]: 1270 - Silindir sayısı [adet]: 2 - Taşıma ölçüleri: 3400mm x 1100mm x 1960mm (U x G x Y) - Taşıma paketleri [adet]: 1 Lhsdpfjxwuzbsx Aiqof Finansal bilgiler KDV: Belirtilen fiyat KDV hariçtir KDV/farklı KDV uygulaması: KDV işverenler için indirilebilir Teslimat ve takas, endüstri alanındaki tüm ekipmanlar için her zaman mümkündür Yorick Diebels

Durumu: kullanılmış, Üretim yılı: 1992, toplam uzunluk: 3.170 mm, toplam yükseklik: 2.000 mm, toplam genişlik: 1.000 mm, Fiyat: Talep üzerine - Üretim yılı: 1992 - Dokümantasyon mevcut: Hayır - CE sertifikası mevcut: Hayır - Seri numarası: 20241/25 - Maksimum çalışma genişliği [mm]: 1270 - Silindir sayısı [adet]: 2 - Taşıma ölçüleri: 3170mm x 1000mm x 2000mm (u x g x y) - Taşıma paketi sayısı [adet]: 1 Finansal bilgiler KDV: Belirtilen fiyata KDV dahil değildir KDV/diferansiyel vergilendirme: KDV, işletmeler için indirilebilir Teslimat ve takas, endüstri alanındaki tüm ekipmanlar için her zaman mümkündür Lhedpfoxwuzhsx Aiqef Yorick Diebels

Durumu: kullanılmış, Üretim yılı: 2003, toplam uzunluk: 3.350 mm, toplam yükseklik: 1.800 mm, toplam genişlik: 1.000 mm, Boş ağırlık: 1.000 kg Fiyat: Talep üzerine - Üretim yılı: 2003 - Dokümantasyon mevcut: Hayır - CE işareti mevcut: Evet - CE sertifikası mevcut: Hayır - Seri numarası: 30058 A - Maks. çalışma genişliği [mm]: 1320 - Min. geçiş yüksekliği [mm]: 3 - Maks. geçiş yüksekliği [mm]: 100 - Silindir sayısı [Adet]: 2 - Gerilim [V]: 400 - Taşıma ölçüleri: 3350mm x 1000mm x 1800mm (u x g x y) Lhsdpfswzh Rgsx Aiqof - Taşıma ağırlığı [kg]: 1000kg - Taşıma paketleri [Adet]: 1 Finansal Bilgiler KDV: Belirtilen fiyata KDV dahil değildir KDV/Marj vergisi: KDV, işletmeler için indirilebilirdir Endüstri alanındaki tüm ekipmanlar için her an teslimat ve takas mümkündür Yorick Diebels

Durumu: kullanılmış, Üretim yılı: 2003, toplam uzunluk: 3.000 mm, toplam yükseklik: 1.700 mm, toplam genişlik: 1.000 mm, Boş ağırlık: 1.000 kg Fiyat: Talep üzerine - Üretim yılı: 2003 - Dokümantasyon mevcut: Evet - CE işareti mevcut: Evet - CE sertifikası mevcut: Hayır - Seri numarası: 30058 B - Maks. çalışma genişliği [mm]: 1320 - Min. geçiş yüksekliği [mm]: 3 - Maks. geçiş yüksekliği [mm]: 100 - Silindir sayısı [adet]: 2 - Taşıma ölçüleri: 3000mm x 1000mm x 1700mm (u x g x y) - Taşıma ağırlığı [kg]: 1000kg - Taşıma paketleri [adet]: 1 Finansal Bilgiler KDV: Belirtilen fiyat KDV hariçtir KDV/Farklı Vergilendirme: KDV, işletmeler için indirilebilirdir Lhjdpfx Aijxwuwveqof Endüstri alanındaki tüm ekipmanlar için teslimat ve takas her zaman mümkündür Yorick Diebels

Durumu: kullanılmış, Üretim yılı: 1992, toplam uzunluk: 3.000 mm, toplam yükseklik: 1.700 mm, toplam genişlik: 1.000 mm, Boş ağırlık: 1.000 kg - Üretim yılı: 1992 - Dokümantasyon mevcut: Hayır - CE Sertifikası mevcut: Hayır - Seri numarası: 202-1/05 - Maks. çalışma genişliği [mm]: 1270 - Silindir sayısı [adet]: 2 - Voltaj [V]: 380 - Taşıma ölçüleri: 3000mm x 1000mm x 1700mm (u x g x y) - Taşıma ağırlığı [kg]: 1000kg - Taşıma paketleri [adet]: 1 Finansal Bilgiler KDV: Belirtilen fiyat KDV hariçtir KDV/diferansiyel vergilendirme: KDV, işletmeler için indirilebilir Lsdpfxoxwuxys Aiqshf Sanayi sektörüne ait tüm ürünler için her zaman teslimat ve takas mümkündür. Yorick Diebels

Durumu: kullanılmış, Üretim yılı: 1992, toplam uzunluk: 3.200 mm, toplam yükseklik: 1.950 mm, toplam genişlik: 1.000 mm, Boş ağırlık: 1.000 kg Fiyat: Talep üzerine Lhsdpsxwuxtjfx Aiqjf - Üretim yılı: 1992 - Dokümantasyon mevcut: Hayır - CE sertifikası mevcut: Hayır - Seri numarası: 202-1/06 - Maks. çalışma genişliği [mm]: 1270 - Min. geçiş yüksekliği [mm]: 3 - Maks. geçiş yüksekliği [mm]: 100 - Silindir sayısı [adet]: 2 - Taşıma ölçüleri: 3200mm x 1000mm x 1950mm (u x g x y) - Taşıma ağırlığı [kg]: 1000kg - Taşıma paketleri [adet]: 1 Finansal Bilgiler KDV: Belirtilen fiyata KDV eklenir KDV/Farklılaştırılmış Vergilendirme: KDV işletmeler için indirilebilir Endüstri alanındaki tüm ekipmanlar için teslimat ve takas her zaman mümkündür Yorick Diebels

Durumu: iyi (kullanılmış), güç: 11 kW (14,96 bg), yakıt türü: dizel, Üretim yılı: 2018, çalışma saatleri: 2.031 h, Drive: Tracks Unladen weight: 1,770 kg Engine brand: Komatsu CE marking: yes Technical condition: good Optical condition: good Serial number: N345 Transport dimensions (L x W x H): approx. 3.52 m / 1.00 m / 2.32 m For more information, please contact Tobias Mayr. = Additional options and equipment = - Trenching bucket Ljdpfoynrltex Aiqehf = Notes = Komatsu PC16R mini excavator with 3 buckets From a German rental company The Komatsu PC16R-3HS is a powerful and user-friendly short-tail excavator. Due to its compact design, the machine is also suitable for use in confined spaces. The robust construction ensures maximum safety at work. Compact external dimensions Quiet, ergonomically optimized operator's cabin Manufacturer: Komatsu Model: PC16R-3HS Year of manufacture: 2018 Operating hours (read): 2,031 hours Net weight: approx. 1,770 kg Komatsu 11 kW diesel engine Auxiliary hydraulics available Comes with 3 buckets Dimensions (L / W / H) approx.: 3.52 m / 1.00 m / 2.32 m Miscellaneous: Low-cost delivery possible throughout Europe. Viewings by appointment only. We are happy to accept your equipment / construction machinery in part exchange. We will be pleased to offer you a customized financing or leasing offer. (for business customers only) If you have any questions, please contact us. All prices are ex location 86684 Holzheim. All details subject to change. Subject to errors, printing and transmission mistakes, and prior sale. All information concerning color, equipment, condition, features, etc. of the listed vehicles is provided without guarantee. Subject to typographical errors, mistakes and prior sale.

Durumu: iyi (kullanılmış), Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, toplam ağırlık: 500 kg, toplam uzunluk: 1.200 mm, toplam genişlik: 700 mm, toplam yükseklik: 900 mm, masa uzunluğu: 320 mm, masa genişliği: 320 mm, çalışma uzunluğu: 500 mm, LASEREVO G 05 JW Fiber lazer ile markalama cihazı Lsdpfx Aoyvrwajiqshf Dikkat: Ürün, kesin olarak 12.05. ile 22.05.2026 tarihleri arasında, henüz belirlenecek bir tarihte teslim alınmalıdır. FCA D-74821 Mosbach - kamyona yüklenmiş olarak.

Durumu: kullanılmış, güç: 19 kW (25,83 bg), yakıt türü: dizel, Üretim yılı: 2017, çalışma saatleri: 1.002 h, Kompakt damper – Toplam ağırlık 2.836 kg – Motor 19,20 kW – 1.002 saat = Daha fazla bilgi = Üretim yılı: 2017 Model yılı: 2017 Ledpfx Aoyaif Ueiqjhf Tahrik: Tekerlekli Boş ağırlık: 2.836 kg CE işareti: evet Seri numarası: WNCD0105KPAL00963 Daha fazla bilgi için Miguel Cubas ile iletişime geçebilirsiniz. = Firma bilgileri = Anvers ve Brüksel arasında, A12 otoyolu üzerinde, Anvers limanına yakın konumdayız. Açık olduğu saatler: Pazartesi'den Cuma'ya kadar kesintisiz olarak 08:30-19:00.

Durumu: iyi (kullanılmış), kilometre: 272.245 km, güç: 184 kW (250,17 bg), ilk tescil: 01/2023, yakıt türü: dizel, dingil konfigürasyonu: 4x2, dingil mesafesi: 5.300 mm, yakıt: dizel, renk: beyaz, şoför kabini: gündüz kabini, vites türü: otomatik, vites sayısı: 8, emisyon sınıfı: Euro 6, koltuk sayısı: 2, toplam uzunluk: 9.750 mm, toplam genişlik: 2.550 mm, toplam yükseklik: 3.650 mm, izin verilen dingil yükü (dingil 1): 5.800 kg, izin verilen dingil yükü (dingil 2): 9.440 kg, yükleme alanı uzunluğu: 74.500 mm, yükleme alanı genişliği: 24.800 mm, yükleme alanı yüksekliği: 25.400 mm, Üretim yılı: 2023, Donanım: ABS, diferansiyel kilidi, elektrikli ayna, elektrikli cam sistemi, hidrolik arka platform, hidrolik direksiyon, hız sabitleyici, klima, merkezi kilitleme, sisal lambaları, spoiler, = Diğer seçenekler ve donanımlar = - Yolcu koltuğu - Tavan spoyleri - Euro 6 - Sürücü hava yastığı - Uzaktan kumandalı merkezi kilit - Hız sabitleyici - Ahşap yükleme alanı - Yüksekliği ayarlanabilir direksiyon - Havalı süspansiyon Lodpfsy D Aktjx Aiqjhf - Havalı korna - Geri görüş kamerası - Güneşlik kapağı - Marş kilidi - Reklam (folyo kaplama) = Diğer bilgiler = Genel bilgiler Kapı sayısı: 2 Plaka numarası: 05-BTT-5 Teknik bilgiler Silindir sayısı: 6 Motor hacmi: 7.698 cc Şanzıman: OPTITRONIC 6AS, 8 vitesli, otomatik Ön aks: Maks. dingil yükü: 5.800 kg; Yönlendirici Arka aks: Çift tekerli; Diferansiyel kilidi; Maks. dingil yükü: 9.440 kg Ağırlıklar Boş ağırlık: 7.201 kg Yük kapasitesi: 7.099 kg Azami toplam ağırlık: 14.300 kg Fonksiyonel Yük kaldırma platformu: D'HOLLANDIA DHLM.20, arka kapak, 1.500 kg Bakım, geçmiş ve durum Muayene (APK): Teslimatta yeni muayene Teknik durum: iyi Optik durum: iyi

Durumu: kullanılmış, makine/araç numarası: 007227, Pozisyon 1: Tek taraflı kenar bantlama makinesi HOMAG + LIGMATECH-KAL 310 + ZHR 05 Ljdpfx Aiswuuc Aeqehf Pozisyon 2: Panel dönüşü HOMAG + LIGMATECH-KAL 310 + ZHR 05

Üretim yılı: 2013, Durumu: yenilenmiş (kullanılmış), Endüstri Bilgisayarı Lhsdpfx Aisnab Sxeqef

Durumu: işlem için hazır (kullanılmış), Üretim yılı: 2011, Kablosuz Endüstriyel PC Lsdpfx Ajinumlsiqehf

Durumu: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 2017, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, Donanım: dokümantasyon / kılavuz, Sepro Success 7 Eksen sayısı: 3 Erişim mesafesi: 1000 mm Lhsdpjx Ec E Rofx Aiqef Taşıma kapasitesi: 3 kg X = 1000 mm Y = 400 mm Z = 800 mm C = R1 pnömatik Euromap 67: evet Basınç devresi: 1 Robot hemen teslim edilebilir