Kullanılmış D2 Europack D2 Europack Tepsi / Tencere Kapatıcı satın al (1.648)

Koşul: mükemmel (kullanılmış), Kapı kapanma mekanizması, zeminli kapı kapanma mekanizması, kapanma gövdesi Gusdpjxd Tzajfx Aagjb -Üretici: Geze, kapı kapanma mekanizması Pendulo C, kullanılmamış -İşlev: Salıncak kapı 90 DERECE - sadece 0 derecede sabitleme - +90 DERECE .: 3000-002336 H06-14-00-00 -Adet: 43 adet kapı kapanma mekanizması mevcut -Fiyat: adet başına -Ölçüler: 315/45/H65 mm -Ağırlık: 1,3 kg

Koşul: mükemmel (kullanılmış), SaluTron D2 boya kalınlık ölçer satışı. Gjdpfx Aasvbwy Eogoub

Koşul: iyi (kullanılmış), Üretim yılı: 2016, güç: 18 kW (24,47 bg), Single Advanced Oil D2-180-18-0 – Oil Temperature Control Unit Manufacturer: Single Temperiertechnik GmbH Model: Advanced Oil D2-180-18-0 Year of manufacture: 2016 Heating capacity: 18 kW Specific heating capacity: 23.2 kVA Rated current: 32 A Supply voltage: 3×400 V / N / PE Frequency: 50 Hz Max. temperature: 180 °C Max. operating pressure: 3.1 bar Safety valve: 6.0 bar Medium: Heat transfer oil Guodpfxeyrncie Aagob Max. external fill volume: 22 liters Net weight: 169 kg Device dimensions: Standard design (according to device type) Application: Temperature control for industrial processes, tools, plant modules Location: Schierling

Koşul: ikinci el, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, genel boyutlar 950x1000x1500 mm; güç beslemesi 230 V, 50 Hz; güç 2 kW; hava beslemesi 5/7 bar; verimlilik yaklaşık 400 çevrim/saat; tepsiler için 310x245x50/100 mm; vakum pompası 21 m3; ağırlık ±150 kg. Masalı. Gjdpsyxf Uqsfx Aagoub

Koşul: yeni gibi (kullanılmış), Üretim yılı: 2022, çalışma saatleri: 100 h, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, makine/araç numarası: ST-32-004, son revizyon yılı: 2025, Viper TL, ürünlerin tepsili ve kapaklı kutulara veya wraparound tip kutulara otomatik olarak sıralanıp yüklenmesini optimize eden, ileri düzeyde bir otomatik paketleme sistemidir. Özellikle konserve, poşetli ürünler ile dilimlenmiş et veya peynir için uygundur. Godpfx Aaex Ttywegjub Bu spesifik VIPER TL makinesi YENİ GİBİDİR, yalnızca birkaç kez uluslararası fuarlarda DEMO makinesi olarak sergilenmiştir. Makineye ait detaylar: VIPER TL, kapasite 6–10 kutu/dakika Üretilebilen kutu tipleri: Büyük tepsili & kapaklı kutu: UEB 398×354×178 veya 143 mm Küçük tepsili & kapaklı kutu: UEB 398×266×178 veya 143 mm Lidl wraparound kutu: UEB 398×354×143 mm İlk iki tip, kutu ile kapağı ayrı olan tepsili & kapaklı kutulardır; üçüncüsü ise, üzeri sergi amaçlı perforasyonlu da olabilen klasik bir wraparound kutudur.

Üretim yılı: 1999, Koşul: kusurlu yedek parçası bulunmakta (kullanılmış), Fonksiyonellik: sınırlı işlevsellik, makine/araç numarası: 2200268., Otomatik paketleme makinesi (streç film paketleme makinesi, tepsi paketleme makinesi), ULMA model COMPACT, MFG 1999, SN: 2200268 satıyoruz. Bizerba terazi tipi: 18-A (maks. 3/6 kg, min. 20 gr) ve Bizerba etiketleyici GH dahil olmak üzere streç filmli tepsiler için paketleme, her ikisi de seri numarası: 1713392 Ulma verileri: elektrik gücü 1,2kw, 400V voltaj, frekans 50/60 Hz ve tüketim 5A. Teknik özellikler: Azaltılmış alan gereksinimi. Tam otomatik çalışma. Yarı otomatik bobin değişimi. PVC, Polietilen ve Poliolefin filmlerle paketleme. Korozyon önleyici yapı. Minimum film tüketimiyle yüksek sarma kalitesi. Tepsisiz ürün sarma. EC yönetmeliklerine göre onaylı. paketleme makineleri. Küçük ve orta ölçekli satış noktalarının farklı gıda bölümleri için ideal bir seçimdir; burada, manuel tartım ve etiketleme sistemleriyle entegre edildiğinde, küçük boyutları ve kullanım kolaylığını korurken önemli bir hız ve üretim oranı gerekir. ÖNEMLİ: Makine, nihai hata hakkında hiçbir bilgi olmadan, çalışmayan bir durumda satılmaktadır. Alıcı, makineyi onarmalı veya yedek parça bağışçısı olarak kullanmalıdır. Guedpfx Aajuiq Dbegjb Fiyat Euro 1.900 Euro + KDV, FCA: Oradea / Romanya Irrtum, Anderungen und Zwischenverkauf vorbehalten / Hatalara, değişikliklere ve önceki satışa tabidir / Ne rezervăm dreptul la greșeli, modificări și vânzare We speak English. /Wir sprechen Deutsch./ Beszélünk magyarul. /Nous parlons français/Vorbim romana

Koşul: yenilenmiş (kullanılmış), Üretim yılı: 2010, son revizyon yılı: 2024, Impak Imola kutu ayarlayıcı, istifleyici ile birlikte. 2024-25 yıllarında revizyondan geçirilmiştir, yenilenmiş tutkal tabancaları, yeni pnömatik elemanlar, yeni PLC ve HMI bulunur. Kullanıma hazır. Godpexyxayofx Aageub

Koşul: ikinci el, This is a rack trolley from the premium manufacturer Rational, suitable for the XXL model combi steamer SCC/CM/CMP, size 20-2/1 GN. Manufacturer RRP gross: €2,400, our special price: €1,495 gross. You will receive an invoice with VAT shown separately. Service: We are happy to assist you in arranging a certified Rational customer service. Looking for a specific Rational device type? Ask us, as we have access to an extensive range of used and new equipment. We are happy to provide advice on all device types. Our used equipment service for you: - 6 months warranty on electrical parts, limited to replacement of defective components, excluding labor and installation costs - High-quality branded equipment at fair prices - Professional overhaul, inspection, and expert cleaning - Tested and fully functional – or your money back - Flexible choice of shipping or self-collection - Competent advice before and after purchase - Provision of manuals, wiring diagrams & spare parts - DGUV V3 safety inspection performed Technical specifications: Guodpoypcfysfx Aagob Dimensions (W x D x H): 772 x 1016 x 1717 mm Clearance from lowest rack to interior opening: 50 mm Clearance from highest rack to interior opening: 87 mm Maximum rack height: 1.60 m 20 2/1 GN rack slots Version with container locking mechanism Can be loaded from both sides U-shaped rails 4 tandem swivel castors (2 with locking brake – metal parts made of stainless steel) Removable drip tray Rail spacing: 63 mm Weight: 65 kg Material: stainless steel Item number: 60.22.086 Capacity: 2/1 GN roasting and baking tray, rack x 20 Chicken grill rack H6-1/1 (up to 1,500 g) x 12 Chicken grill rack H8-1/1 (up to 1,300 g) x 12 Chicken grill rack H10-1/1 (up to 950 g) x 12 1/1 GN 20, 40, 55 mm deep x 40 1/1 GN 65, 90, 100 mm deep x 12 Other containers: 1/1 GN, 2/4 GN crosswise Stainless steel (CNS 1.4301), rust-proof Condition: Used Shipping: Delivery or self-collection by arrangement Worldwide shipping on request Shipping to islands or mountain stations only by arrangement Subject to change and error. Do you have questions, need advice, or would like to view something on site? You can reach us by phone during our business hours: Monday-Friday 09:00 - 13:00 and 14:00 - 17:00. Sale is subject solely to our General Terms and Conditions (GTC).

Üretim yılı: 2024, Koşul: iyi (kullanılmış), Electrolux EPPWELG Elektronik Kazan Yıkama Makinesi Gujdpfx Aaoyzilregeb Seri No: 4202015806 2024, paslanmaz çelik, yıkama tankı, tank filtresi ve yıkama-durulama kolları ile, güvenli yıkama kontrol sistemleri.

Koşul: işlem için hazır (kullanılmış), Tam otomatik bir Sealpack tabak kapatma makinesi mevcuttur. Paketleme kapasitesi: 10-12 çevrim/dakika, maks. folyo genişliği: 420 mm, maks. takım sıcaklığı: 210°C, maks. sızdırmazlık takımı ağırlığı: 150 kg, maks. sızdırmazlık boyutları X/Y: 280 mm/345 mm, maks. tabak yüksekliği: 120 mm, maks. folyo rulo çapı: 400 mm, maks. folyo iç çapı: 3 inç, maks. rulo ağırlığı: 65 kg, kapama basıncı: 1450 kg, takım arabası boyutları X/Y/Z: 1100 mm/950 mm/1400 mm. Makine boyutları X/Y/Z: yaklaşık 3150 mm/800 mm/1700 mm, ağırlık: yaklaşık 1600 kg. Takım arabası dahildir. Belgeler mevcut. Yerinde inceleme mümkündür. Gusdpfx Ajyxq U Njagjb

Koşul: mükemmel (kullanılmış), 556 KULLANILMIŞ Kaleler, şatolar, hamur mayalama kutuları 55x75. Yaklaşık 350 kasamız ve prova tepsimiz var. Kutular çift cidarlı DIŞ BOYUTLAR (cm cinsinden): - W 55 - uzunluk 75 - yükseklik 5 Ünite depomuzda (36-068 Bachórz, Polonya) görülmeye hazırdır. Gjdpetrlptofx Aagoub Ücret karşılığında mevcut seçenekler: nakliye. Belirtilen fiyat nettir. İNGİLİZCE, ALMANCA, FRANSIZCA, RUSÇA, UKRAYNACA KONUŞUYORUZ.

Koşul: iyi (kullanılmış), Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, Makor üretimi ACA 2 modeli Leisten, tahtalar veya uzun ürünlerin kurutma arabalarına otomatik olarak istiflenmesi için otomatik istifleme cihazı 2 adet transfer kolu Parça uzunlukları: yaklaşık 1600 - 3000 mm (parça kalınlığına bağlı olarak) Parça genişliği: maks. yaklaşık 170 mm Godpfoyxyfkox Aagoub Kurulum uzunluğu: yaklaşık 3000 mm Ağırlık: yaklaşık 1500 kg

Koşul: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 2009, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, 1 x G. Mondini S.p.a. inline ısı ile sızdırmazlık makinesi, ICE Zodiac termal transfer yazıcı ile donatılmıştır. Kullanıcı kılavuzu, elektrik diyagramları, farklı boyutlarda kaplar için kollarına sahip 4 x takım takım ve 1 x takım arabası ile birlikte verilmektedir. Model – SF 90. Seri numarası – 3713/09-1. Üretim yılı – 2009. Takım seti 1 - Infia K62, 4 x 1 format, kare kaplar yaklaşık 163 mm uzunluğunda x 163 mm genişliğinde. Takım seti 2 - Proseal SPL, 2 x 1 format, yaklaşık 270 mm uzunluğunda x 174 mm genişliğinde. Takım seti 3 - T1478X PS48213, 5 x 1 format, yaklaşık 174 mm uzunluğunda x 132 mm genişliğinde. Takım seti 4 - detaylar bildirilecek. Genel boyutlar - 4220 mm uzunluğunda x 900 mm genişliğinde x 2150 mm yüksekliğinde. Godpfx Aajy Hl E Sjgeub Takım arabası boyutları - 1300 mm uzunluğunda x 750 mm genişliğinde x 1750 mm yüksekliğinde.

Koşul: mükemmel (kullanılmış), Tramper D-360 tepsi dağıtıcısı, gıda endüstrisindeki paketleme sürecini otomatikleştirmek için tasarlanmış güvenilir ve kompakt bir makinedir. Cihaz tepsileri paketleme hattına hızlı ve hassas bir şekilde besleyerek verimliliği artırır ve manuel işçiliği azaltır. Hazır yemek, et, balık, peynir ve tepsi paketleme gerektiren diğer ürünleri üreten tesisler için idealdir. Gusdpfjwmn Amex Aagsb Teknik veriler: Üretici: Tramper Technology Model: D-360 Proje numarası: T99278 Üretim yılı: 2013 Ana güç kaynağı: 400 VAC Kontrol: 24 VDC Hava beslemesi: 6 bar Tepsi boyutları: 227 x 178 mm Ağırlık: 160 kg Yapı: paslanmaz çelik – hijyenik ortamlar için uygundur ✅ Başlıca avantajlar: Otomatik tepsi besleme – tepsi kapatıcılar ve paketleme makineleriyle sorunsuz entegrasyon Kompakt tasarım – üretim hattında yerden tasarruf sağlar Basit ve sezgisel kullanım – farklı tepsi formatlarına kolay ayarlama Hijyenik standartlara uygunluk – gıda endüstrisi için idealdir Yüksek güvenilirlik – kanıtlanmış Tramper marka kalitesi Kolay kurulum ve bakım – günlük kullanım için tasarlanmış tasarım Tramper D-360, paketleme sürecinin otomasyonunu mükemmel şekilde destekleyerek duruş süresini azaltır ve hat verimliliğini artırır. Kanıtlanmış ve verimli bir tepsi besleme sistemi arayan üreticiler için ideal çözümdür.

Koşul: ikinci el, hacim debisi: 7.500 m³/saat, CNC makineleri için yağ buharı emiş ünitesi, Donaldson Torit marka filtre separatörü. Cihaz, yağ buharı (hem emülsiyon hem de saf yağ) filtrasyonu için tasarlanmıştır ve çeşitli talaşlı imalat süreçlerinden kaynaklanan buhar ve dumanların temizlenmesini sağlar. Filtrasyon verimliliği %99,97'ye kadar ulaşır. Model: DMC-D2 Fan gücü: 7,5 kW Kapasite: 7.500 m³/saat Filtre alanı: 40,8 m² Filtre kartuşları çok iyi durumdadır. Gsdoxd Ry Hopfx Aageub Stok numarası: 1043

Koşul: ikinci el, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, Thermo Shandon Consul Otomatik Örtücü. Shandon Consul Otomatik Lamel Sistemi, kalıcı cam lamelleri kullanarak lam üzerine monte edilmiş numuneleri kalıcı olarak kapatır. Lamellemeyi otomatikleştirerek, numunelerin uzun süreli saklama kalitesi korunurken operatörün solventlere maruz kalması azaltılır. Shandon Consul Coverslipper, 22, 24 x 40, 50, 55, 60 mm lamel boyutlarını kabul ederken ve 0,8 ila 1,2 mm kalınlığındaki lamları barındırırken saatte 400 lam lamelleme kapasitesine sahiptir. Teknik Özellikler: - Coverslip boyutları: 22, 24 x 40, 50, 55, 60 mm - Slayt boyutu: 0,8 ila 1,2 mm - Boyutlar (Y x G x D): 60 x 69 x 51 cm - Ağırlık: 55 kg Satılık 3 adet. 1 adet/300 EUR Godpfsupx Euox Aagoub İyi çalışır durumda. Lütfen diğer ilanlarımıza da göz atın.

Koşul: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 2010, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, toplam uzunluk: 630 mm, toplam yükseklik: 1.500 mm, toplam genişlik: 900 mm, giriş voltajı: 400 V, Paketleyici Henkelman markası Girdap Modeli Guedpfjvz Tqtex Aagsb Üretim yılı 2010 Voltaj 400V, 3Ph, 50Hz, 6A, Güç 4 W, BUSCH vakum pompası ile - RB 0021 B 3Z4 Paketleyici boyutları: 630 mm x 900 mm x 1500 mm 2 form: - 2x160mmx210mm - 6x100mmx80mm

Üretim yılı: 2010, Koşul: ikinci el, Kökleri booster pompa Üretici: Busch Türü: Puma WP 1000 D2 Durum: kullanılan, test Tam bir revizyon alternatif olarak sunulabilir. Gusdsdnvgtspfx Aagjb O zaman ile 12 ay garanti üstünde belgili tanımlık aygıt.

Üretim yılı: 2021, Koşul: yeni gibi (kullanılmış), Multivac T300 Schalenversiegler Multivac T300 Schalenversiegler im neuwertigen Zustand mit nur 535 Betriebsstunden. Dieser Multivac T300 ist ein Einstiegsmodell unter den automatischen Schalenversieglern und überzeugt durch zahlreiche Vorteile. Dank seines kompakten Designs eignet sich diese Maschine besonders gut für Produktionsstätten mit begrenztem Platzangebot. Vollautomatischer Betrieb: Starttaste drücken und die Maschine übernimmt den gesamten Ablauf. Die Bedienung und Einstellung der Maschine erfolgt einfach und intuitiv über das große Touchscreen-Display. Eingebaute Busch-Vakuumpumpe mit 100 m³/h sorgt für schnelle Produktionszyklen, Tag und Nacht (24/7). Integrierte Kühlelemente. Die Maschine wird mit einem Werkzeugsatz geliefert. Folgende Werkzeuggrößen sind verfügbar: Sollte eine andere Werkzeuggröße benötigt werden, können wir diese zu sehr wettbewerbsfähigen Preisen liefern. Schalengrößen: - 227 x 178 mm (2 Werkzeuge auf Lager) - 278 x 187 mm - 208 x 160 mm (für SKIN-Verpackung) - 265 x 160 mm (1/4 Gastro) - 164 x 123 mm (1/8 Gastro) HERSTELLER: Multivac MODELL: T 300 TYP: automatischer, kompakter Schalenversiegler STROMVERSORGUNG: 400/230 V LEISTUNG: 5,5 kW LEISTUNGSFÄHIGKEIT: 10 Takte pro Minute HÖHE: 170 cm BREITE: 110 cm Gsdpfx Aasyx Dwwjgsub LÄNGE: 260 cm GEWICHT: 1.100 kg BAUJAHR: 2021

Üretim yılı: 2009, Koşul: mükemmel (kullanılmış), EQUINOX üreticisinden kullanılmış bir ayırıcı OS-6-2700-STS satışa sunuyoruz. Ürünün tanımı Üretici: EQUINOX Tip: OS-6-2700-STS Üretim yılı: 2009 Seri numarası: P.DWA.119 Toplam boyut L: 33000 mm Toplam boyut W: 4200 mm Genel boyut H: 1850 mm Ayırıcı kapasitesi: 6000 adet/saat Gusdeixqbcepfx Aageb Özellikler: 3 indüksiyon pozisyonu ve çok yönlü barkod taramadan oluşan 2 indüksiyon bölgesi; 90 bırakma istasyonu + 4 okuma yok istasyonu. Saatte yaklaşık 6000 adet çıktı; Sınıflandırılmış öğeler için format boyutları; Ağırlık 0,02-6 kg; Uzunluk 70-450 mm; Genişlik 70-300 mm; Yükseklik 5-250 mm Ürünler ambalajın dış hatlarının dışına taşmamalıdır. Makine konumu: 89-600 Chojnice/Polonya İstek üzerine fiyat Makine test edilmiş ve sökülmüş, kuru depolanmış ve sevkiyat veya toplama için hazırdır. Eğer ilgileniyorsanız lütfen bizimle iletişime geçin

Koşul: yeni, Üretim yılı: 2022, güç: 10 kW (13,60 bg), dönüş hızı (maks.): 2.800 dev/dak, Demag motor GCH140 D2 Durum: yeni, fiyat talep üzerine ED 100% 10,00 kW 31,5 A 2800 devir/dak Gedpfxjywi R To Aagsub 380V 50 Hz Fren: 19 Nm

Koşul: mükemmel (kullanılmış), Proseal GT2 tabak kapatma makinesi. Bu hafta yeni geldi. Daha fazla fotoğraf ve bilgi yakında paylaşılacaktır. Godpfx Aex Ha Afjagjub

Koşul: yeni gibi (kullanılmış), La envolvedora PM13 es la nueva generación de máquinas PRAS-MATIC y cuenta con todas las características técnicas necesarias para el envasado a alta velocidad con film termorretráctil. La PM13, sin barra de soldadura, utiliza una única bobina inferior desde la cual, mediante un movimiento continuo y por medio de una cuchilla rotativa, la lámina de film de polietileno se corta a medida y se envuelve alrededor de los productos a envasar por medio de cuatro barras giratorias. Este principio de funcionamiento permite alcanzar velocidades de trabajo muy elevadas, ya que elimina las limitaciones de las barras de soldadura convencionales. Los mecanismos de desenrollado, alimentación y corte de la bobina están controlados electrónicamente. La PM 13 está diseñada para el enfajado retráctil a alta velocidad de: latas, botellas de PVC y PET (base cónica o petaloide), tarros, botellas de vidrio, detergente y botellas de plástico. CARACTERÍSTICAS: Tamaño del paquete: - Longitud máx.: 500 mm - Ancho máx.: 360 mm - Altura máx.: 360 mm Tamaño de la bobina: Gsdpsyn Hw Dofx Aagjub - Diámetro exterior: 500 mm - Diámetro interior: 70 mm - Espesor: 40/80 micras. Dimensiones de la bandeja de cartón: - Mín.: 150 x 200 mm - Máx.: 350 x 540 mm - Borde mín.: 30 mm - Borde máx.: 100 mm Capacidad de la bandeja: aprox. 600 Producción: de 40 a 80 paquetes/min (según las características del producto)

Üretim yılı: 2015, Koşul: yenilenmiş (kullanılmış), Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, makine/araç numarası: •SN:749951, ASK FOR YOUR SPECIAL PRICE!!!!! Here we offer a 150-liter round pressure cooking kettle (FES 150) from the premium manufacturer Küppersbusch (Phoeniks). Draining is easy via a safety drain valve. The pressure cooking kettle features an electronic temperature controller and an innovative KCI touch panel control. The unit has undergone a comprehensive inspection in our in-house workshop and is fully functional. The pressure cooking kettle is completely unused and in top condition. Our used equipment service for you: • 6-month warranty on all electrical parts • High-quality branded equipment at fair prices • Professional refurbishment / inspection & expert cleaning • Tested & fully functional – or your money back • Flexible shipping or collection options • Competent advice – before and after your purchase • Provision of user manuals, wiring diagrams & spare parts • Certified DGUV V3 inspection Technical details: • WxDxH: approx. 100 x 85 x 90 cm • Power supply: V: 400 / kW: 23.1 • Type: FES 150 • SN: 749951 • Year of manufacture: 2015 Condition: Used, fully serviced, fully functional Warranty condition: Please note that units with a three-phase connection (400V), water connection, and/or gas-operated units may only be installed by a manufacturer-certified specialist company! Warranty claims are only valid upon presentation of the commissioning protocol. Further details: • Usable volume: 155 liters • Low-maintenance closed PERMAPRESS system • Appliance switch, power selection switch • Electronic temperature controller with setpoint and actual value display • Lid drainage via drain pipe Gusdpfxjv Iku Ns Aagsb • Fixed electrical connection • Fill level markings, graduated in 10-liter increments • Continuous boil stage • RS 485 interface • Standard protective switch • Double-walled lid, spring-balanced • 4 quick selection values for temperature and cooking time • Water inlet via lid-operated swing fitting • Mixer tap with hot and cold water valve • IPX5 Shipping: • Delivery or collection by arrangement • Worldwide shipping on request • Shipping to islands or mountain stations only by arrangement Do you have any questions, require advice, or wish to inspect the equipment on site? You can reach us by phone during our business hours: Monday to Friday, 09:00 - 13:00 and 14:00 - 17:00.

Koşul: işlem için hazır (kullanılmış), G & N Kugelmüller MPS 1 / Düşey Taşlama Makinesi - Mil devir hızı: 3150 dev/dak - Mıknatıslı tabla: 200x100 mm - Mıknatıs üzerinde taşlama yüksekliği: 130 mm - Yandan taşlama taşı düzeltme aparatı - Hassas ayar - Taşlama mili üzerinden soğutma sıvısı sistemi - Tahrik motoru: 0,6 kW - Makine muhafazası - Dokümantasyon Gedpfxjypivxe Aageub Boyutlar (UxGxY): 0,8x0,7x1,8 metre / Ağırlık: 180 kg Hata ve giriş yanlışlıkları saklıdır.