İkinci El Index Dikey Torna Tezgahı Satın Al (35.783)

Durum: ikinci el, Kontrol sistemi: Siemens 3-T Döner tabla: 1500 mm Maksimum dönüş çapı: 1800 mm Maksimum dönüş yüksekliği: 600 mm X ekseni hareket mesafesi: 1995 mm Z ekseni hareket mesafesi: 750 mm Dwsdpezl D Rhsfx Am Hsc Döner tabla dönüş hızı: 260 devir/dakika Ana motor: 66 kW Freze motoru: 31 kW Freze milinin dönüş hızı: 3000 devir/dakika Takım değiştirici: 26 yuva Makine sökülmüş durumdadır. Çok sayıda takım ve yedek parça bulunmaktadır.

Durum: ikinci el, Kontrol: Fagor ön yüz: 5420 mm dönüş çapı: 6540 mm Maksimum dönüş yüksekliği: 3500 mm Dwjdpovzqm Eefx Am Hoc Destek (Ram) Strok Dikey: 1680 mm Destek (Ram) Strok Yatay: 3250 mm İş parçası ağırlığı: 60 ton Makine ağırlığı: 190 ton civarı. hidrostatik ön yüz plakası

Durum: iyi (kullanılmış), ÖZELLIKLERI Plaka çapı ⌀; 3200 mm Maks. tornalama/çevirme çapı ⌀; 3300 mm - Dik öne doğru; 3300 mm - Dikey set geri ile; 5600 mm Dwjdpfx Aer I Aykem Hjc Minimum tornalanmış/döndürülmüş çap ⌀ - Gelişmiş dik ile; 800 mm - Dikey set geri ile; 3100 mm Maks. dönüş yüksekliği; 750 mm Kontrol; FAGOR 8025 İş mili devri (2 aralık); - 0,5 - 10 rpm - 10 - 40 rpm Motor Gücü; 80 hp Maksimum masa yükü; 30.000 kg

Durum: iyi (kullanılmış), Üretim yılı: 2006, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, Maksimum işleme çapı: 2.800 mm Minimum işleme çapı: 1.400 mm Dwodpfozu Itrox Am Hoc Maksimum işleme yüksekliği: 600 mm Maksimum iş parçası ağırlığı: 5.000 kg Döner tabla dönüş hızı: 21–68 devir/dakika.

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 1994, Tabla çapı 1250 mm Salınım çapı 1400 mm Torna yüksekliği 1500 mm Kontrol: Siemens Tip: 880T Masa taşıma kapasitesi: 6000 kg Enine travers hareketi: 700 mm Maks. kayar kafa strok: 1000 mm Devir sayısı: 400 dev/dak Şanzıman kademesi: 2 İlerleme: 3-8000 mm/dak Toplam güç ihtiyacı: 69 kW Teknik veriler üretici veya işletmeci tarafından sağlanmış olup, tarafımızca bağlayıcı değildir. Ara satış hakkımız saklıdır; yalnızca genel satış ve ticari koşullarımız geçerlidir. Hakkımızda 400'den fazla kendi makinemiz stokta Dedpfx Aeyqvu Dom Hswc 15.000 m²'den fazla depo alanı, 70 ton vinç kapasitesi Atölyeniz için 10.000'den fazla aksesuar ürünü Makine, üretim hattı veya iş yerinizi satmak istiyorsanız bizimle iletişime geçin. Daha fazla teklif için web sitemizi ziyaret edin. Görüşmeler randevu ile yapılabilir. Ziyaretinizi bekliyoruz. Markus Hirsch Ekibi

Durum: iyi (kullanılmış), Üretim yılı: 2010, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, Size aşağıdakileri sunuyoruz: CNC Dikey Torna Tezgahı Üretici: EMAG Model: VSC 250 Duo DD Üretim Yılı: 2010 / 2012 Kontrol Ünitesi: Siemens 840D sl Teknik Veriler: Maks. torna çapı: 250 mm Maks. salınım çapı: 260 mm Ana mil: Maks. devir: 4.500 dev/dak Maks. tork: 250 / 340 / 460 Nm Mil delik çapı: 52 mm Ayna çapı: 250 mm Takım tareti: Taret sayısı: 2 adet Takım yuvası sayısı: 12 adet Maks. takım çapı: 50 mm Maks. iş parçası ağırlığı: 20 kg Maks. iş parçası çapı: 240 mm İlerleme: Dwsdpfx Amezdbv Tj Hjc Hızlı hareket (x / z): 45 / 30 m/dak Toplam güç gereksinimi: 66 / 75 kW Makine ağırlığı: yaklaşık 16 / 18,5 ton. 3 adet aynı model makine mevcut, 2 tanesi 2010, 1 tanesi 2012 model. Teknik Özellikler & Aksesuarlar: - Marposs ölçüm sistemi - Açık otomasyon - Yükleme portalı W10 - Koruyucu kafes - Minimum yağlama - Süreç içi kalite kontrol - Merkezi soğutma sıvısı beslemesi (dahil değildir) - Talaş konveyörü Aksesuarlar, fotoğraflardaki takımlar ve bağlama elemanları, ek bilgilerde belirtilmediği sürece teslimata dahil değildir. Teknik verilerde ve bilgilerde değişiklik ve yanlışlık hakkı ile ara satış hakkı saklıdır!

Durum: ikinci el, Tabla Boyutu: 72 inç Makine dönüş çapı: 84 inç Dsdpszkkcusfx Am Hewc Tabla dönüş hızı aralığı: 3,8 ila 83 devir/dakika Besleme aralığı: 0,005 ila 0,250 inç/devir Çapraz kızak altındaki maksimum yükseklik: 48 inç Taret altındaki maksimum yükseklik: 48 inç Hareket mili stroku: 38 inç 4 adet standart mengeneler Ana motor gücü: 40 hp Newall 2 eksenli dijital gösterge

Durum: ikinci el, Satılık bir Gildemeister CTV 160 bulunmaktadır; yedek parça olarak veya sökülerek kullanıma uygun. Çeşitli mekanik, elektrik, hidrolik ve kontrol bileşenleri mevcuttur; bunlar arasında Siemens/SINAMICS bileşenleri de bulunmaktadır. Tek tek parçalar da anlaşma üzerine temin edilebilir. Dsdpfx Asz Ihb Hsm Howc Durumu ve özellikleri fotoğraflarda görülebilir. Fiyat bilgisi talep üzerine veya teklif karşılığında verilecektir.

Üretim yılı: 1968, durum: işlem için hazır (kullanılmış), Bir adet dikey büyük boyutlu karusel torna makinesi TOS mevcuttur. Enine/sabitleyici destek ile işleme çapı: 1150mm/1000mm, maksimum iş parçası ağırlığı: 3000kg, maksimum iş parçası yüksekliği: 900mm, X/Y/Z eksen hareketi: 500mm/500mm/750mm, döner tabla çapı: 1000mm, maksimum döner tabla torku: yaklaşık 8800Nm, makine boyutları X/Y/Z: yaklaşık 2600mm/2700mm/4000mm, ağırlık: yaklaşık 13000kg. Dökümantasyon mevcut. Yerinde inceleme mümkündür. Muhtemelen 2026 yılı 3. çeyreğinden itibaren müsait olacaktır. Dwjdpfjyifltox Am Hec

Durum: ikinci el, Dış çap: 210 mm X ekseni hareket mesafesi: 400 mm Dwjdszmiwpepfx Am Hjc Z ekseni hareket mesafesi: 200 mm Kontrol ünitesi: FANUC - 18i TB Makine ağırlığı: Yaklaşık 5.500 kg Dikey torna tezgahı | EMAG - VL 3 mLT, tahrikli takımlarla Makine iyi durumda. Lütfen teknik detayların benzer makinelerden alındığını unutmayın. Anlayışınız için teşekkür ederiz! - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - #Etiketler: VL3 | VL3mLT | VL-3

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 1991, kontrolör üreticisi: Siemens, kontrolör modeli: 840 Dsl, Description: General Year of manufacture: 1991 / 2010 Control retrofit: 2010 Control system: Siemens 840 Dsl Swing diameter: 2,000 mm Turning diameter: 1,600 mm Turning height: 1,800 mm Table / Face Plate Technology: Gear-driven table Speed: 315 rpm Power: 105 kW Max. torque: 50,000 Nm Face plate: 1,600 mm Max. table load: 12,000 kg Tool Carrier: Cross rail travel (vertical): 1,200 mm Slide travel: 1,500 mm Support travel (horizontal): 2,300 (+/-1,150) mm In-feed diameter: 340 mm Slide cross-section: 240 x 240 mm Equipment / Accessories: Tool magazine: 20 stations Chip disposal: chip conveyor Coolant supply: coolant filtration system Tool measurement: probe dry run: electronic handwheel Tool holders: various tool holders Control system retrofit: Refurbishment year: 2010 Technology: Siemens 840 Dsl NC control: Sinumerik NCU 710.2 Motors: X/Z axes, tool changer spindle Measuring systems: direct measuring systems X/Z, ROD encoder table Control panels: machine control panel, tool changer operation panel Dwsdpfxoy R Iwxj Am Hec Note: More information available on request.

Durum: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 2007, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, makine/araç numarası: 2760174, (Lütfen teklif fiyatınızı belirtiniz.) Birbirleriyle bağlantılı bir süreç zinciri içinde yer alan birden fazla makine bulunmaktadır. Satış sadece Avrupa içinde, Türkiye dahil olmak üzere geçerlidir. Fiyat, ambalaj hariçtir; teslim şartı: FCA (makinenin bulunduğu yer). ===== Teknik veriler için lütfen ekteki belgeye bakınız. Herhangi bir garanti hakkı saklıdır. Teknik verilerin doğruluğu ve üretim yılı, aksesuarların ve alet ekipmanlarının eksiksizliği, ve ayrıca iş kazalarını önleme yönetmeliğinde belirtilen tüm güvenlik ve çevre koruma gerekliliklerine uyum konusunda herhangi bir sorumluluk kabul etmiyoruz. Bireysel müşterilere satış yapılmamaktadır. Satış sadece Avrupa içinde, Türkiye dahil olmak üzere geçerlidir. Fiyat, ambalaj hariçtir; teslim şartı: FCA (makinenin bulunduğu yer). ===== Teknik veriler için lütfen ekteki belgede yer alan bilgilere bakınız. Almanca metin esas alınmıştır. Alet ve aksesuarların eksiksizliği ile çevre ve güvenlik yönetmelikleri de dahil olmak üzere herhangi bir garanti veya sorumluluk kabul edilmez. Bireysel müşterilere satış yapılmamaktadır. Dodpjyiarusfx Am Hjwc

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 2012, Dış çap: 210 mm X ekseni hareketi: 400 mm Z ekseni hareketi: 200 mm Kontrol sistemi: SIEMENS - 840 D sl Makine ağırlığı: Yaklaşık 5.500 kg Dwsdpfx Ajzmiwiom Hec Dikey torna | EMAG - VL 3 + VL 3 Y Makine iyi durumda. Lütfen teknik detayların, benzer makinelerden alındığını unutmayın. Anlayışınız için teşekkür ederiz! - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - #Etiketler: VL3 | VL-3

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 2012, Dış çap: 210 mm X ekseni hareketi: 400 mm Z ekseni hareketi: 200 mm Kontrol ünitesi: FANUC - 32i A Makine ağırlığı: Yaklaşık 5.500 kg Dikey torna | EMAG - VL 3 + VL 3 Makine iyi durumda. Djdpfozmiwvex Am Howc Lütfen teknik detayların benzer makinelerden alınarak eklendiğini unutmayın. Anlayışınız için teşekkür ederiz! - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - #Etiketler: VL3 | VL-3

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 1992, Plaka çapı: 1600 mm Maksimum iş parçası döndürme çapı: 2000 mm Torna yüksekliği: 1600 mm Kontrol ünitesi: Siemens Sinumerik 805 Devir sayısı: 1-250 dev/dak Tabla yük kapasitesi: 12000 kg Ana tahrik ünitesi: 56 Kontrol sistemi üreticisi: Siemens, Sinumerik 805 tipi Aksesuarlar ve dolaplar isteğe bağlı olarak ayrıca temin edilebilir. Teknik veriler üretici veya işletmeci beyanlarına dayalıdır ve bu nedenle bağlayıcı değildir. Ara satış hakkımız saklıdır; yalnızca satış ve ticaret koşullarımız geçerlidir. Dwjdeyqtnzepfx Am Hec Hakkımızda Depomuzda 400'den fazla kendi makinemiz mevcut 15.000 m²'nin üzerinde depolama alanı, 70 ton vinç kapasitesi Atölyeniz için 10.000'den fazla yedek parça & aksesuar Makine, üretim hattı veya işletmenizi satmak mı istiyorsunuz? Bizimle iletişime geçebilirsiniz. Diğer tekliflerimizi web sitemizde bulabilirsiniz. Randevu ile yerinde inceleme mümkündür. Ziyaretinizi bekliyoruz. Markus Hirsch Ekibiniz

Durum: işlem için hazır (kullanılmış), Üretim yılı: 2008, çalışma saatleri: 411 h, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, mengene dış çapı: 1.200 mm, maksimum mil hızı: 300 dev/dak, mil hızı (dk.): 2 dev/dak, torna çapı: 1.600 mm, Massa Ağır Hizmet Tipi, Yüksek Hassasiyetli CNC Dikey Sondaj Tezgahı Model: VL-1200 ATC + C Kontrol: Fanuc 18i TB Üretim Yılı: 2008 Maksimum Döner Çap: 1600 mm Maksimum İşleme Çapı: 1350 mm Maksimum İşleme Yüksekliği: 1250 mm 4 Pensli Merkezleme Aparatı Çapı: 1200 mm Tabla Hızları: 2-300 devir/dakika 16 Pozisyonlu Takım Değiştirici ‘C’ Ekseni 360 Derece ‘C’ Ekseni Frezeleme Mil Spindili BT 50 Dodpjzv T A Iofx Am Howc Ölçüler: 6300 x 4500 x 5800 mm Ağırlık: 33.000 kg

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 1998, makine/araç numarası: 177054769, X ekseni hareket mesafesi: 400 mm, Z ekseni hareket mesafesi: 280 mm, maksimum mil hızı: 3.000 dev/dak, torna çapı: 200 mm, X ekseni ilerleme hızı: 30.000 m/dak, Z ekseni ilerleme hızı: 60.000 m/dak, Weisser Univertor A-90L 8 adet takım tutuculu döner takım başlığı, talaş taşıma sistemi, Siemens Sinumeric kontrol ünitesi, hidrolik güç ünitesi. Djdpfx Amjzl R Ugs Howc

Durum: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 2020, Maksimum dönüş çapı: 3800 mm Maksimum salınım çapı: 3800 mm Mil flanşı çapı: 1900 mm Kontrol sistemi: Siemens 840 D sl Tezgah dönüş hızı: 100 devir/dakika Tahrikli takımların dönüş hızı: maks. 6000 devir/dakika X ekseni hareketi: 2800/3200 mm Z ekseni hareketi: 1000 mm X ekseni ilerleme hızı: 20 m/dakika X ekseni ilerleme kuvveti: 22 kN Takım tutucu: CAPTO C8 Toplam güç: 280 kVA Gerekli alan: yaklaşık 10,4 x 6,3 x 5,7 m Makine ağırlığı: yaklaşık 155 ton Dodpfxezpzblo Am Hswc Donanım/Aksesuarlar: - Her biri 60 yuvalı 2 x takım değiştirici - 2 x talaş taşıma sistemi - 6 bar basınçlı soğutma sıvısı sistemi - 70 bar yüksek basınçlı soğutma - Knoll marka kağıt bant filtresi - 12 pensli RÖHM dengeleyici - İçten soğutma sıvısı beslemesi - Hidrolik ünitesi - Otomatik kapı - Elektrikli el çarkı - Teknik dokümantasyon

Durum: iyi (kullanılmış), Üretim yılı: 2008, For sale: 1 unit Scherer VDZ 80 DS with the following technical specifications: Swing diameter: 120 mm Z-axis (vertical): 265 mm X-axis (horizontal): 280 mm Front bearing diameter: 85 mm Rear bearing diameter: 75 mm 2 x A4 spindle Spindle drive rated power: 16.8 kW Rated torque: 100 Nm Dwodpfx Amszvniij Hec Speed: 1000 – 7000 rpm Z-axis rapid traverse: max. 30 m/min X-axis rapid traverse: max. 30 m/min Dimensions: 2.44 x 2.3 x 1.42 m (L x H x W) Weight: 9000 kg Complete documentation included. Attention! The system may require some reprogramming, as it was part of a complete production line. However, a standalone program is available. Transport and loading can be organized throughout Europe at an additional cost, upon request. Prices are subject to VAT. Inspection by appointment possible. Please contact us; our team will be glad to assist you. Machines Purchase / Sale PURCHASE / SALE OF PRODUCTION & METALWORKING MACHINERY, MACHINE TOOLS, AND MORE. Are you looking for a high-quality yet affordable machine for your production? Or are you planning to sell your machine? For further information or contact options, please reach us via the contact form.

Durum: yenilenmiş (kullanılmış), Üretim yılı: 2024, çalışma saatleri: 1 h, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, makine/araç numarası: HS- 1513, torna yüksekliği: 4.800 mm, iş parçası ağırlığı (maks.): 100.000 kg, arabada tur dönme çapı: 8.000 mm, torna çapı: 14.700 mm, ön plaka çapı: 6.300 mm, maksimum mil hızı: 1.500 dev/dak, son revizyon yılı: 2024, servo motor gücü: 100.000 W, Teknik özellikler: Yüz plakası çapı: 6300 mm Hareketli kolla birlikte maksimum salınım: 11200 mm İş parçasının maksimum yüksekliği: 4800 mm Yüz plakasına yakın konumlandırılmış sütunla birlikte maksimum torna çapı: 8000 mm Zemindeki ızgaraya sıkıştırılmış iş parçasının maksimum çapı (iç işlem için): 14700 mm İç torna için maksimum çap: 16000 mm Yüz plakasının sonsuz değişken dönüş hızı: 0,5 – 20 dev/dak Maksimum iş parçası ağırlığı: 100 ton Torna mili maksimum hızı: 1500 dev/dak 15 kW Siemens motorlu, 2 vitesli şanzıman Manuel sıkıştırma, ISO 60 konik ağızlı alet Makine, 2024-2025 yılları arasında tamamen yenilendi ve aşağıdaki yepyeni bileşenlerle donatıldı: - CE bileşenleri kullanılarak üretilen yeni elektrik panosu (Siemens, Schrack, vb.) - Yeni Siemens 828 sayısal kontrol, 100 kW ana tahrik motoru, 27 Nm'lik besleme motorları ve 1/5 oranlı ZF redüktörler - 2 eksende (dikey başlık ve travers) yeni bilyeli vida - 2 eksende yeni Heidenhain ölçekler - CE bileşenleri kullanılarak yapılan yeni hidrolik ve destek sistemleri (Rexroth, Brevini, Atos, vb.) - Yeni yağlama sistemi DROPSA-İtalya veya benzeri - ISO standartlarına uygun geometrik hassasiyet (yeni bir makine gibi) Makine, nakliye birimlerine ayrılmış, Romanya'daki depoda sevkiyata hazır. Nakliye birimleri: - 6,4 x 3,3 x 0,7 metre - 24 ton - 6,4 x 3,3 x 0,7 metre - 24 ton - 11,5 x 3,1 x 0,95 metre - 18,5 ton - 4 x 2,66 x 2,7 metre - 21,5 ton - 9 x 2,6 x 0,8 metre - 18,5 ton - 9 x 2,6 x 0,8 metre - 25 ton Dwedjzmyhrepfx Am Hoc - 6,75 x 2,38 x 1,0 metre - 16,5 ton - 6,75 x 2,38 x 1,8 metre - 24 ton - Ek parçalar için 4 adet kamyon (6 x 2 x 2 metre) - her biri 18 ton

Durum: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 2013, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, makine/araç numarası: 104440, Lütfen teklif fiyatınızı belirtin. Dwjdsyh Sc Nopfx Am Hsc Toplamda 6 adet Emag mevcuttur (aynı tip). Satış yalnızca Avrupa içinde, Türkiye dahil. Fiyat ambalajsızdır; teslim koşulu: FCA (makinenin bulunduğu yer). ===== Teknik veriler için lütfen ekteki dokümanı inceleyin. Her türlü garanti hakkı geçersizdir. Teknik verilerin doğruluğu ve üretim yılı, aksesuar ve alet ekipmanlarının eksiksizliği, ve ayrıca kaza önleme yönetmeliklerinde belirtilen tüm güvenlik ve çevre koruma gerekliliklerine uyum konusunda herhangi bir sorumluluk kabul etmiyoruz. Şahıslara satış yapılmamaktadır. Satış yalnızca Avrupa içinde, Türkiye dahil. Fiyat ambalajsızdır; teslim koşulu: FCA (makinenin bulunduğu yer). ===== Teknik veriler için lütfen ekteki dokümanda belirtilenleri inceleyin. Almanca metin önceliklidir. Herhangi bir garanti veya sorumluluk kabul edilmemektedir; bu, alet ve aksesuarların eksiksizliği, çevre ve güvenlik yönetmelikleri dahil olmak üzere her şeyi kapsar. Şahıslara satış yapılmamaktadır.

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 2018, İşleme çapı: 140 mm Torna çapı: 185 mm İş parçası uzunluğu: 120 mm Kontrol ünitesi: Siemens Devir hızı: 7.000 dev/dak Dikey torna tezgahı | FAMAR - BISUB 160 2G Makine çok iyi korunmuş durumdadır. Lütfen teknik detayların, benzer makinelerden alınarak eklendiğini göz önünde bulundurun. Dsdpfjx Szmpox Am Howc

Durum: iyi (kullanılmış), Üretim yılı: 1989, Maks. torna çapı: 1400 mm Tabla çapı Ø: 1200 mm Kontrol: CNC Altstohm Cyber 3000 Uzunluk: 2700 mm Genişlik: 2400 mm Yükseklik: 3950 mm Dwodowvrtuspfx Am Hjc Ağırlık: 0 kg

Durum: ikinci el, Plansız tabla çapı 1400 mm Dönüş çapı 1600 mm Torna yüksekliği 1200 mm Devir aralığı - freze 1 - 240 dev/dak Kontrol Siemens SIN 820T Kayar tabla - yatay ayar 1000 mm Toplam güç ihtiyacı 55 kW Teknik veriler üretici veya işletmeciye aittir ve bu sebeple bağlayıcı değildir. Ara satış hakkı saklıdır; yalnızca ticari şartlarımız ve satış koşullarımız geçerlidir. Hakkımızda Depomuzda 400'den fazla kendi makinemiz 15.000 m² üzeri depo alanı, 70 ton vinç kapasitesi Atölyeniz için 10.000'den fazla yedek parça ve aksesuar Makine, üretim hattı veya işletmenizi satmak istiyorsanız, lütfen bizimle iletişime geçin. Daha fazla teklif web sitemizde mevcuttur. Randevu ile keşif mümkündür. Dsdpfxeyuqdzs Am Hswc Ziyaretinizi bekliyoruz. Markus Hirsch Takımı

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 2011, Vertical twin-spindle turning center - Siemens 840 D control - Machine bed VSC 400 Duo - 2 x 12-position disc turrets, dia 40 mm, driven - 2 x additional drilling and countersinking station - Open workpiece transport system - Transfer and turning unit - Interface for external handling system - Central coolant supply high-pressure pump, 70 bar - Air blow-off for pick-up unit and clamping devices - Workpiece measurement - Tool monitoring - EMAG network option - Sister tool management Swing diameter: 260 mm X travel: 860 mm Z travel: 200 mm Main spindles: 2 Max. spindle speed: up to 4500 rpm Spindle distance: 1055 mm Main drive: 2 AC asynchronous motor 60/100% duty cycle: 39/28 kW Max. torque: 460 Nm Rapid traverse x/z: 45/30 m/min Dwsdpjy N Snxofx Am Hec