Kullanılmış Vötsch Vtsr 7034/S satın al (69.831)
Sonuçları sırala
- En düşük fiyat En yüksek fiyat
- En son ilanlar En eski ilanlar
- En kısa mesafe Maksimum mesafe
- En yeni üretim yılı En eski üretim yılı
- En son güncelleme En eski güncelleme
- Üreticiler A'dan Z'ye Üretici Z'den A'ya
- Alaka
- En düşük fiyat
- Fiyat
- En yüksek fiyat
- Fiyat
- En son ilanlar
- Yayınlanma tarihi
- En eski ilanlar
- Yayınlanma tarihi
- En kısa mesafe
- Mesafe
- Maksimum mesafe
- Mesafe
- En yeni üretim yılı
- Üretim yılı
- En eski üretim yılı
- Üretim yılı
- En son güncelleme
- Son güncelleme tarihi
- En eski güncelleme
- Son güncelleme tarihi
- Üreticiler A'dan Z'ye
- Üretici
- Üretici Z'den A'ya
- Üretici
- A'dan Z'ye adlandırma
- Tanım
- Z'den A'ya adlandırma
- Tanım
- A'dan Z'ye model
- Model
- Modelden Z'den A'ya
- Model
- En düşük referans
- Referans
- En yüksek referans
- Referans
- En kısa çalışma süresi
- Çalışma süresi
- En uzun çalışma süresi
- Çalışma süresi
- Alaka
- Alaka
Küçük ilan
Borken
2.615 km
270 litrelik sıcaklık test kabini
VötschVTS³ 7027-25 -72°C bis +180°C
Ara
Durum: mükemmel (kullanılmış), Vötsch
Tip: VTS³ 7027-25
Heraeus Vötsch Su Soğutmalı Sıcaklık Test Dolabı
Teknik Veriler:
Sıcaklık değişim hızı: 25 K/dak
Test bölmesi boyutları: Yükseklik 750 mm, Genişlik 580 mm, Derinlik 615 mm
Dış boyutlar: Yükseklik 1775 mm, Genişlik 780 mm, Derinlik 1895 mm
Sıcaklık aralığı: -72°C ile +180°C arası
Zamansal sıcaklık sapması: ± 0,1 ile ± 0,5
Mekânsal sıcaklık homojenliği: ± 0,5 ile ± 2,0
Soğutmada sıcaklık değişim hızı: 25 K/dak
Isıtmada sıcaklık değişim hızı: 25 K/dak
-20 °C'de ısı kompanzasyonu 8000 W
+20 °C'de ısı kompanzasyonu 8000 W
Test hacmi: 270 litre
2x yan geçiş ∅ 125 cm
1x yan geçiş ∅ 50 cm
Dolap su soğutmalı olarak çalışmaktadır.
Test bölmesi aydınlatması:
LED şerit 24 V, 6,8 W / 2x Halojen ampul 24 V, 50 W
Elektrik bağlantısı:
Nominal gerilim: 3/N/PE AC 400V ±%10 50Hz
Nominal güç: 26 KW
Nominal akım: 44 A
Soğutucu gaz: R-452A ve R-23
Ağırlık: yaklaşık 980 kg
Iodpfxozg Eygs Ac Hstk
Sizin alıcı olarak güvenliğiniz için şu bilgiler önemlidir!
Teklif ettiğimiz odalarda aşağıdaki işlemler önceden yapılmaktadır:
1. Fonksiyon kontrolü ve gerekli bileşenlerin değişimi
2. Gerekirse yasalara uygun yeni soğutucu gaz dolumu
3. Sızdırmazlık kontrolü ve sertifika verilmesi
4. Başarılı kontrolden sonra cihazlar belgeli test çalışmasına tabi tutulur.
Durum: kullanılmış / used
Teslimat kapsamı: (Bkz. fotoğraf)
(Teknik verilerde değişiklik ve hata yapma hakkımız saklıdır!)
Diğer sorularınızı memnuniyetle telefonla yanıtlayabiliriz.
Küçük ilan
Borken
2.615 km
Sıcaklık test odası
VötschVTS³ 7018-5
Ara
Durum: mükemmel (kullanılmış), Vötsch
Tip: VTS³ 7018-5
Su soğutmalı
Test odası boyutları: Genişlik 580 mm x Derinlik 450 mm x Yükseklik 750 mm
Gövde boyutları: Genişlik 900 mm x Derinlik 1550 mm x Yükseklik 1850 mm
Sıcaklık testleri:
Sıcaklık aralığı: -70°C ila +180°C
Sıcaklık değişim hızı: Isıtma 7,5 K/dk
Sıcaklık değişim hızı: Soğutma 7,5 K/dk
Test odası hacmi: 190 litre
Nominal gerilim: 400V
Nominal akım: 20 A
Nominal güç: 9 kW
Ağırlık: yaklaşık 540 kg
Itsdpfx Acjzfg Uco Hjk
Soğutucu akışkanlar: R404A ve R23
Alıcı olarak sizin güvenliğiniz için aşağıdaki bilgilere dikkat ediniz!
Satışa sunduğumuz odalarda önceden aşağıdaki işlemler uygulanmaktadır:
1. Fonksiyon kontrolü ve gerekli bileşenlerin değişimi
2. Gerektiğinde yasalara uygun yeni soğutucu dolumu
3. Sızdırmazlık testi ve sertifikası
4. Başarılı kontrolden sonra odalarda dokümante edilmiş bir test çalışması gerçekleştirilir.
Durum: kullanılmış / used
Teslimat kapsamı: (Fotoğrafa bakınız)
(Teknik verilerde değişiklikler ve hatalar mümkün olup tüm bilgiler bağlayıcı değildir!)
Diğer sorularınızı memnuniyetle telefonla yanıtlayabiliriz.
Küçük ilan
Borken
2.615 km
Şok test odası –80 °C ile +220 °C arası
VötschVT 7012 S2
Ara
Durum: mükemmel (kullanılmış), Vötsch Sıcaklık Şok Test Odası
Tip: VT 7012 S2
Üretici: Vötsch Industrietechnik GmbH
Tasarım: su soğutmalı
Satılık, hızlı sıcaklık değişim testleri için iki bölmeli Vötsch sıcaklık şok test odası. Endüstri, otomotiv, havacılık ile araştırma ve geliştirme amaçları için uygundur.
Sıcaklık aralıkları:
Sıcak bölme: +50 °C ila +220 °C
Soğuk bölme: -80 °C ila +70 °C
Sıcaklık verileri:
Zamana bağlı sıcaklık sapması: ±1 K
Alan içi sıcaklık sapması: ±2 K
Sıcak bölme ısıtma hızı: yakl. 11 K/dk
Soğuk bölme ısıtma hızı: yakl. 2 K/dk
Soğutma hızı: yakl. 3 K/dk
Test odası:
Hacim: yakl. 125 litre
İç ölçüler: yakl. 470 x 650 x 410 mm
Kablo geçişi: Ø 67 mm
Elektriksel veriler:
Bağlantı: 3/N/PE AC 400 V ±%10 / 50 Hz
Nominal güç: yakl. 10 kW
Nominal akım: yakl. 25 A
Soğutucu gazlar:
R404A: 2,9 kg
R23: 1,27 kg
Basınç verileri:
ND maks.: 22,5 bar
HD maks.: 25 bar
Boyutlar:
yakl. 930 x 2115 x 1970 mm
Ağırlık:
yakl. 1000 kg
Donanım:
İki bölmeli şok test sistemi
Dijital kontrol
Programlı çalışma
Gözlem penceresi
Kablo geçişi
Durum
Isdpfxey Iyuwo Ac Hetk
Kullanılmış / Used
Görsellerdeki gibi optik durum
Normal depolama ve kullanım izleri mevcut
Teslimat kapsamı:
Vötsch VT 7012 S2 Sıcaklık Şok Test Odası
Görsellerde belirtilen aksesuarlar
Önemli not:
Tüm bilgiler, resimler, tip plakası ve üretici verilerine dayanarak en iyi bilgiyle hazırlanmıştır.
Kargo mümkün.
Değişiklik, hata ve ara satış hakkı saklıdır.
Daha fazla sorunuz için memnuniyetle telefonla yardımcı olabiliriz.

Şimdi bilgi alın
+49 201 857 861 80
+49 201 857 861 80
Şimdi ilan ver
*ilan başına/ay
Küçük ilan
Borken
2.615 km
Nemli iklim test dolabı, 190 litre
VötschVC 7018 -70 bis 180°C
Ara
Durum: mükemmel (kullanılmış), Vötsch
Tür: VC 7018
Vötsch iklimsel test odası VC 7018 su soğutmalı
Kontrol paneli »Dokunmatik panel«
Dokunmatik panel kontrol ünitesinde, fonksiyon sembollerine dokunmanız yeterlidir
tüm kontrol ve işletme komutları tetiklenir.
Ayarlanabilir ayaklar
Iedpfozh Huhsx Ac Hjtk
Zemindeki dengesizlikleri telafi etmek ve makine bölümünün yeterli havalandırılmasını sağlamak için,
Test kabini ayarlanabilir ayaklarla donatılmıştır.
Nüfuzlar
Test kabini sağ ve sol tarafta besleme delikleri ile donatılmıştır.
Bu sayede ölçüm kabloları ve test ekipmanlarının test odasına yerleştirilmesi mümkün olmaktadır.
Temel ekipmana entegre uygulama
R1: KB 125 mm
L1: KB 50 mm
Test odası boyutları: genişlik 580 mm x derinlik 450 mm x yükseklik 750 mm
Gövde boyutları: genişlik 870 mm x derinlik 1280 mm x yükseklik 1745 mm
Sıcaklık testleri için özellikler:
Sıcaklık aralığı: -70°C ila +180°C
geçici olarak ±0,1 ila ±0,5 K
mekansal ±0,5 ila ±2,0 K
IEC 60068-3-5'e göre sıcaklık değişim oranı
Isıtma: 4 K/dk.
Soğutma: 2,3 K/dk.
İklim testleri için parametreler:
Sıcaklık aralığı: -10°C ila +95°C
Nem aralığı: %10 ila %98 r. F.
Kullanılabilir alanın ortasındaki sıcaklık sapması ± 0,1 ila ± 0,3 K
Mekansal sıcaklık sapması ± 0,5 ila ± 1,0 K
Sıcaklık gradyanı 1 ila 2 K
Kullanılabilir alanın ortasındaki nem sapması ± 1 ila ± 3 %r.h.
Elektrik bağlantısı:
Nominal voltaj: 3/N/PE AC 400V ±10 50Hz
Anma gücü: 5,9 kW
Anma akımı: 12.0 A
Bağlantı kablosu: 3,5 m
Sigorta: 16 A yavaş darbeli, yerinde
Soğutucular: R-404A ve R-23
Test odası hacmi: yaklaşık. 190 litre
Ağırlık: yaklaşık. 460 kg net
Alıcı olarak güvenliğiniz için aşağıdaki bilgileri dikkate alınız!
Sunulan odalarımızda aşağıdaki hususlar önceden gerçekleştirilir:
1. Fonksiyonel kontrol ve gerekli bileşenlerin değiştirilmesi
2. Gerekirse, yasalara uygun soğutucu ile doldurun
3. Sertifikalı sızdırmazlık testi
4. Doğrulamanın başarıyla tamamlanmasının ardından odalar belgelendirilmiş bir test çalışmasına tabi tutulur.
Durum: kullanılmış
Teslimat kapsamı: (Resme bakınız)
(Teknik verilerdeki değişiklik ve hata hakkı saklıdır!)
Telefonla aklınıza takılan diğer soruları yanıtlamaktan mutluluk duyarız.
Küçük ilan
Borken
2.623 km
İklim test odası Sıcaklık test odası
VötschVCS 4100
Ara
Durum: iyi (kullanılmış), Vötsch VCS 4100 İklim Test Kabini -40 °C ila +180 °C
Üretici: Vötsch
Tip: VCS 4100
Sıcaklık Aralığı: -40 °C ila +180 °C
Şebeke Gerilimi: 400 V
Nominal Akım: 17 A
Nominal Güç: 11 kW
Soğutucu akışkan: R404A
KK-07
Bankamız aracılığı ile finansman mümkündür.
komplett-konzept.leasingo.de
Diğer ürünlerimiz – yeni ve ikinci el – mağazamızda mevcuttur!
Itedpfxouuiygj Ac Hjk
Uluslararası nakliye ücretleri talep üzerine!
Küçük ilan
Borken
2.615 km
Sıcaklık dolabı 110 litre
VötschVT 7011 -70°C bis +180°C
Ara
Durum: mükemmel (kullanılmış), Burada bir Heraeus Vötsch sıcaklık kabini sunuyoruz.
Heraeus Vötsch sıcaklık kabini, su soğutmalı
Test odası hacmi: 110 litre
Test odası boyutları: Genişlik 560 mm, Derinlik 350 mm, Yükseklik 630 mm
Dış boyutlar: Genişlik 850 mm, Derinlik 1030 mm, Yükseklik 1640 mm
Sıcaklık aralığı: -70°C ile +180°C
Zamansal sıcaklık sapması: ±0,1 ile ±0,5 K
Mekansal sıcaklık sapması: ±0,5 ile ±1,5 K
Sıcaklık gradyanı: 1 ile 3 K
Iedszdtd Iopfx Ac Hjtk
Sıcaklık değişim hızı (soğutma): 3,2 K/dk
Sıcaklık değişim hızı (ısıtma): 3,5 K/dk
Soğutucu gaz: R-404 A / R 23
Voltaj: 1/N/PE AC 230V±%10 50Hz
Nominal güç: 1,8 kW
Nominal akım: 12 A
Tip: VT 7011
Alıcı olarak sizin güvenliğiniz için şu bilgiler!
Teklif ettiğimiz kabinlerde önceden şu işlemler yapılır:
1. Fonksiyon kontrolü ve gerekli bileşenlerin değişimi
2. Yasalara uygun yeni soğutucu gaz dolumu
3. Başarılı kontrol sonrasında, kabinler kalibre edilmiş cihazlarla izlenen bir test çalışmasına tabi tutulur.
Durum: kullanılmış
Teslimat kapsamı: (Resime bakınız)
(Teknik verilerde değişiklik ve yanlışlık yapma hakkımız saklıdır!)
Diğer sorularınızı memnuniyetle telefonda yanıtlarız.
Küçük ilan
Borken
2.623 km
İklim test odası Sıcaklık test odası
VötschVCS 7100
Ara
Durum: iyi (kullanılmış), Vötsch VCS 7100 İklim Test Kabini -70 °C ila +180 °C
Üretici: Vötsch
Model: VCS 7100
Sıcaklık aralığı: -70 °C ila +180 °C
Şebeke gerilimi: 400 V
Nominal akım: 17 A
Nominal güç: 11 kW
Soğutucu akışkan: R404A
Yükseklik: 1980 mm
Genişlik: 1350 mm
Derinlik: 2060 mm
Kabin:
Yükseklik: 900 mm
Genişlik: 970 mm
Derinlik: 1400 mm
Itsdpfxsuuix Ns Ac Hek
KK-05
Bankamız aracılığıyla finansman mümkündür.
komplett-konzept.leasingo.de
Daha fazla ürün - yeni ve ikinci el - mağazamızda mevcuttur!
Uluslararası nakliye ücretleri talep üzerine!
Küçük ilan
Borken
2.615 km
Sıcaklık test kabini 190 L
Heraeus VötschTemp. -70°C bis + 180°C VTS 7018-5
Ara
Durum: mükemmel (kullanılmış), Burada size bir Heraeus Vötsch sıcaklık test kabini sunuyoruz.
Heraeus Vötsch Su Soğutmalı Sıcaklık Test Kabini
Iodozdtdhopfx Ac Hotk
Sıcaklık aralığı: -70°C ile +180°C
Zamansal sıcaklık sapması: ±0,1 ila ±0,5 K
Mekânsal sıcaklık sapması: ±0,5 ila ±2,0 K
Soğutma sıcaklık değiştirme hızı: 7,5 K/dk
Isıtma sıcaklık değiştirme hızı: 7,5 K/dk
Isı kompanzasyonu +20°C: 3000 W
Isı kompanzasyonu -20°C: 3000 W
Test bölmesi ölçüleri: Genişlik 580 mm, Derinlik 450 mm, Yükseklik 750 mm
Dış ölçüler: Genişlik 870 mm, Derinlik 1280 mm, Yükseklik 1575 mm
Gözlem penceresi boyutları:
Genişlik 300 mm x Yükseklik 540 mm
Test bölmesi hacmi: 190 litre
Anma gerilimi: 3/N/PE AC, 400 V ±%10, 50Hz
Anma gücü: 10,5 kW Anma akımı: 22 A
Sigorta, saha tarafı: 32 A gecikmeli
Gürültü seviyesi (1 m mesafeden, açık alan ölçümü): < 69dB (A)
Yan geçiş: 50 cm / 125 cm
Kabinin soğutması su ile yapılır
Soğutucu gazlar: R 404A ve R 23
Ağırlık: yaklaşık 460 kg
Tip: VTS 7018-5
Alıcı olarak sizin güvenliğiniz için aşağıdaki bilgilere dikkat edin!
Teklif ettiğimiz kabinlerde önceden aşağıdaki işlemler yapılmaktadır:
1. Fonksiyon kontrolü ve gerekli bileşenlerin değişimi
2. Mevzuata uygun yeni soğutucu gaz dolumu
3. Başarılı kontrolün ardından, kabinler kalibre edilmiş cihazlarla izlenen deneme çalışmasına tabi tutulur.
Durum: kullanılmış
Teslimat kapsamı: (Fotoğrafa bakınız)
(Teknik verilerde değişiklik ve yanlışlık yapma hakkı saklıdır!)
Daha fazla sorunuz için sizi memnuniyetle telefonla bilgilendirebiliriz.
Küçük ilan
Borken
2.615 km
Sıcaklık test odası -70°C ila +180°C
VötschVTS 7018-5 190 Liter
Ara
Durum: mükemmel (kullanılmış), Vötsch
Model: VTS 7018-5
Water-cooled temperature test chamber
Unit converted to R-452A refrigerant
Temperature range: -70°C to +180°C
Temporal temperature deviation: ± 0.1 to ± 0.5 K
Spatial temperature deviation: ± 0.5 to ± 2.0 K
Temperature change rate (cooling): 7.5 K/min
Temperature change rate (heating): 7.5 K/min
Heat compensation at +20°C: 3000 W
Heat compensation at -20°C: 3000 W
Ijdpfxeziixxe Ac Hjtk
Test chamber dimensions: Width 580 mm, Depth 450 mm, Height 750 mm
External dimensions: Width 870 mm, Depth 1280 mm, Height 1575 mm
Test chamber volume: 190 liters
Rated voltage: 3/N/PE AC, 400V ±10%, 50Hz
Rated power: 10 kW
Rated current: 21 A
Required fuse (customer side): 32 A slow-blow
Sound level at 1 m distance (free-field measurement): < 69 dB(A)
Side cable port: 50 cm / 125 cm
Chamber is water-cooled
Refrigerants: R-452A and R 23
Weight: approx. 460 kg
For your safety as a buyer, please note the following information!
The following steps are carried out in advance on all chambers we offer:
1. Functional check and replacement of necessary components
2. If required, refilling with legally compliant refrigerant
3. Leak test with certificate
4. Following successful inspection, a documented trial run is conducted.
Condition: used
Scope of delivery: (see picture)
(Specifications and data subject to change and correction!)
For further questions, feel free to contact us by phone.
Küçük ilan
Borken
2.617 km
Bitki yetiştirme dolabı Fitotron HGC 1014
Vötsch Pflanzenwuchsschrank -10 bis +45Fitotron HGC 1014 V Schrank 2
Ara
Durum: mükemmel (kullanılmış), Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, Üretim yılı: 2012, Modüler bitki yetiştirme dolapları Fitotron®, HGC 1014 V tipi, HQI-T ve Krypton aydınlatma modülü dahil
Sıcaklık testleri için sıcaklık aralığı -10°C - + 45°C
Test odası hacmi yaklaşık 1300l
Simpac kontrolü
ağ bağlantısı
USB bağlantı noktası
Fitotron® HGC serisi bitki yetiştirme odaları modüler bir tasarıma dayanmaktadır. İhtiyaç duyulduğu takdirde bireysel modüller eklenebilir veya değiştirilebilir. Bu, onların farklı uygulamalara uyarlanabilmelerine olanak tanır. Buğday, mısır, pamuk, pirinç ve C4 bitkileri gibi ışık ihtiyacı yüksek olan bitkiler için uygundur.
Aydınlatma HQI-BT-400 W/D ve 100 W,
Sıcaklık aralığı -10°C ila +45°C
Zaman içindeki sıcaklık sapması ± 0,5 K
Nem aralığı %40 ila %95
Çiy noktası aralığı +4°C ila +35°C
Zamanla nem sapması ± %3 ila %5 bağıl nem
7,5 m³/h'ye kadar taze hava
25°C / %75 bağıl nemde temiz hava çalışması olmadan güç tüketimi yaklaşık 0,8 kW
Işınlamalı iklim testleri için karakteristik değerler
Itedjv Ivn Ispfx Ac Hok
Sıcaklık aralığı +10°C ila +45°C, ışık +10°C ila +45°C
Zaman içindeki sıcaklık sapması ± 0,5 K
Nem aralığı %40 ila %95
Çiy noktası aralığı +4°C ila +35°C
Zamanla nem sapması ± %3 ila %5 bağıl nem
Nemlendirme ve nem alma sistemi, paslanmaz çelik test odası
İç ölçüler: Yükseklik 1400 mm Derinlik 750 mm Genişlik 1270 mm
Dış boyutlar: Yükseklik 1985 mm Derinlik 980 mm Genişlik 2320 mm
Aydınlatma modülü yüksekliği 2450mm olan dış boyutlar
1 adet gözlem pencereli kapı
Bilgisayar bağlantısı için arayüz
Bağlantı 3/N/PE 400V ±10% 50Hz
CE işareti, mobil, çok iyi durumda
Boru penetrasyonu ∅ 50 mm
Hava soğutma
Soğutucu R404A
Ağırlık yaklaşık 480 kg + 130 kg aydınlatma modülü
Küçük ilan
Borken
2.615 km
Nemli iklim test odası
VötschVC³ 4100 990 Liter -42°C bis +180°C
Ara
Durum: mükemmel (kullanılmış), Here we offer a Vötsch climate test chamber.
Model: VC³ 4100 Air-cooled
With temperature change rate of 3 K/min
Test chamber dimensions: Height 950 mm x Width 1100 mm x Depth 950 mm
Unit dimensions: Height 2000 mm x Width 1300 mm x Depth 1916 mm
Iodsziypnspfx Ac Hetk
Volume: 990 liters
Ports: Ø 125 mm, Ø 50 mm
Data for temperature tests:
Temperature range: -42°C to +180°C
Temporal temperature deviation: ± 0.1 to ± 0.5 K
Spatial temperature uniformity: ± 0.5 to ± 1.5 K
Temperature change rate:
Heating: 4.0 K/min
Cooling: 3.0 K/min
Maximum heat compensation at +20°C: 4500 W
Data for climatic tests:
Temperature range: +10°C to +95°C
Dew point range: -3°C to +94°C
Humidity range: 10 to 98% rH
Temporal temperature deviation: ± 0.1 to ± 0.3 K
Spatial temperature uniformity: ± 0.5 to ± 1.0 K
Temporal humidity deviation: ± 1 to ± 3% rH
Maximum heat compensation: 500 W
Power supply: 3/N/PE AC 400V ±10% 50Hz
Rated power: 11.5 kW
Rated current: 22.0 A
Refrigerant: R-404A
Weight: approx. 840 kg
Type: VC³ 4100
For your security as a buyer, please note the following information!
The following procedures are carried out in advance on our offered chambers:
1. Functional check and replacement of necessary components
2. If required, new filling with legally compliant refrigerant
3. Leak test with certificate
4. After successful inspection, the chambers undergo a documented test run.
Condition: used
Scope of delivery: (see photo)
(Subject to change and errors in technical data!)
Further questions can be answered by phone.
Küçük ilan
Borken
2.615 km
Nemli iklim test odası
VötschVC³ 0100 0°C bis + 90°C
Ara
Durum: mükemmel (kullanılmış), Vötsch
Type: VC³ 0100
Vötsch Climate Test Chamber, air-cooled
Test Chamber Dimensions: Height 950 mm x Width 1100 mm x Depth 950 mm
Overall Dimensions: Height 2000 mm x Width 1300 mm x Depth 1916 mm
Test Chamber Volume: 990 liters
Temperature Testing:
Minimum Temperature: -0°C
Maximum Temperature: +90°C
Temperature Change Rate (Cooling): 0.2 K/min
Temperature Change Rate (Heating): 0.5 K/min
Temporal Temperature Deviation: ±0.1 to ±0.5 K
Spatial Temperature Uniformity: ±0.5 to ±1.0 K
Heat Compensation at +20°C: 350 W
Climatic Testing:
Minimum Temperature: +10°C
Maximum Temperature: +90°C
Dew Point Temperature Range: +4°C to +89.5°C
Humidity Range: 10 to 98% RH
Temporal Humidity Deviation: ±1 to ±3% RH
Temporal Temperature Deviation: ±0.1 to ±0.3 K
Spatial Temperature Uniformity: ±0.5 to ±1.0 K
Voltage: 1/N/PE AC 230V ±10% 50Hz
Rated Power: 2.3 kW
Rated Current: 10 A
Itsdpfsziypuex Ac Hek
Refrigerant: R-404A
Weight: approx. 1400 kg
Important safety information for you as the buyer!
The following actions are carried out on all chambers offered by us prior to delivery:
1. Function check and replacement of necessary components
2. If required, new filling with legally compliant refrigerant
3. Leak test with certificate
4. After successful inspection, the chambers undergo a documented trial run.
Condition: used
Scope of delivery: (see picture)
(Specifications are subject to change and errors excepted!)
For further questions, please feel free to contact us by phone.
Küçük ilan
Borken
2.615 km
Sıcaklık test kabini 190 L
Heraeus VötschTemp. -70°C bis + 180°C VTS 7018-5
Ara
Durum: mükemmel (kullanılmış), Heraeus Vötsch
Type: VTS 7018-5
Heraeus Vötsch Temperature Test Chamber, Water-cooled
Temperature range: -70°C to +180°C
Temporal temperature deviation: ± 0.1 to ± 0.5 K
Spatial temperature deviation: ± 0.5 to ± 2.0 K
Temperature change rate cooling: 6.5 K/min
Temperature change rate heating: 7.5 K/min
Heat compensation: 4500 W
Test chamber dimensions: width 580 mm, depth 450 mm, height 750 mm
External dimensions: width 870 mm, depth 1280 mm, height 1575 mm
Viewing window: width 300 mm x height 540 mm
Test chamber volume: 190 liters
Isdjyu Rhgopfx Ac Hotk
Rated voltage: 3/N/PE AC, 400V ±10%, 50Hz
Rated power: 10 kW; rated current: 21 A
Fuse (on-site): 32 A slow-blow
Sound level at 1m distance (free-field measurement): < 63 dB(A)
Side port: 50 cm / 125 cm
The chamber is water-cooled
Refrigerants: R452A and R23
Weight approx. 460 kg
Important safety information for buyers:
The following measures are performed on our offered chambers prior to sale:
1. Functional check and replacement of necessary components
2. If required, new filling with legally compliant refrigerant
3. Leak test with certificate
4. After successful inspection, the chambers undergo a documented test run.
Condition: used
Scope of delivery: (See picture)
(Specifications and data subject to change and errors!)
We are happy to answer further questions for you by phone.
Küçük ilan
Borken
2.623 km
Sıcaklık şok test kabini
VötschVT 7030 S2
Ara
Durum: iyi (kullanılmış), Üretim yılı: 1998, Vötsch VT 7030 S2 Temperature Shock Test Chamber -80 °C to +220 °C
The Vötsch VT 7030 S2 environmental test chamber is designed for laboratory applications that require testing of materials and components under controlled environmental conditions. With its versatile capabilities and user-friendly controls, this programmable unit can be used to simulate a wide range of environmental conditions for scientific research, product testing, and process control.
Technical Data for Temperature Testing in Single-Chamber Operation
Hot chamber:
Temperature shock test chamber, test volume 300 l
Temperature range: +50 °C to +220 °C
Temporal temperature deviation at workspace center: ±1 K
Spatial temperature deviation: ±2 K
Temperature gradient (per IEC 60068-3-5): 4 K
Temperature change rate (per IEC 60068-3-5, measured at supply air):
Heating: 11 K/min
Cold chamber:
Temperature shock test chamber, test volume 300 l
Temperature range: -80 °C to +70 °C
Itjdpfxewbdv Se Ac Hjk
Temporal temperature deviation at workspace center: ±1 K
Spatial temperature deviation: 2 K
Temperature gradient (per IEC 60068-3-5): 4 K
Temperature change rate (per IEC 60068-3-5, measured at supply air):
Heating: 1.5 K/min
Cooling: 4 K/min
Technical Specifications:
Temperature shock test chamber
Test volume: approx. 300 l
Voltage: 3/N/PE AC 400 V ± 10 %, 50 Hz
Nominal power: 30 kW
Rated current: 50 A
Refrigerant: R-404a / R-23
Refrigeration unit: Water-cooled
Weight: approx. 940 kg
Year of manufacture: 1998
Test chamber dimensions: Width 770 mm x Depth 650 mm x Height 610 mm
Overall dimensions: Width 1200 mm x Depth 1800 mm x Height 2050 mm
TS 05
Financing by our partner bank is also available.
komplett-konzept.leasingo.de
More items – new and used – can be found in our shop!
International shipping costs available on request!
Küçük ilan
Borken
2.616 km
Vötsch iklim test kabini Fitotron HGC1014
Vötsch Klimaprüfschrank 5°C bis +45°Fitotron HGC 1014 V
Ara
Üretim yılı: 2012, durum: mükemmel (kullanılmış), Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, Modüler bitki yetiştirme dolapları Fitotron®, Tip HGC 1014 V, HQI-T aydınlatma modülü ve kripton içerir.
Sıcaklık aralığı +5°C - +45°C (sıcaklık testleri için).
Test odası hacmi yaklaşık 1300 litre.
Itedjzpv Iajpfx Ac Hok
Simpac kontrol sistemi.
Ağ bağlantısı.
USB bağlantısı.
Fitotron® HGC serisi bitki yetiştirme odaları, modüler bir yapıya sahiptir. İhtiyaç halinde ayrı modüller eklenebilir veya değiştirilebilir. Bu sayede farklı uygulamalara uyarlanabilirler. Yüksek ışık ihtiyacı olan bitkiler için uygundurlar, örneğin buğday, mısır, pamuk, pirinç ve C4 bitkileri.
Aydınlatma: HQI-BT-400 W/D ve 100 W,
Sıcaklık aralığı: +5°C ile +45°C
Sıcaklık sapması (zamanla): ± 0,5 K
Nem aralığı: %40 ile %95
Çiğ noktası aralığı: +4°C ile +35°C
Nem sapması (zamanla): ± 3 ila %5 bağıl nem
Taze hava akışı: 7,5 m³/h'ye kadar
25°C / %75 bağıl nem'de taze hava olmadan enerji tüketimi: yaklaşık 0,8 kW
Işıtma ile iklim testleri için temel değerler:
Sıcaklık aralığı: Işık açıkken +10°C ile +45°C
Sıcaklık sapması (zamanla): ± 0,5 K
Nem aralığı: %40 ile %95
Çiğ noktası aralığı: +4°C ile +35°C
Nem sapması (zamanla): ± 3 ila %5 bağıl nem
Nemlendirme ve nem alma sistemi, test odası paslanmaz çelik
İç ölçüler: Yükseklik 1400 mm, Derinlik 750 mm, Genişlik 1270 mm
Dış ölçüler: Yükseklik 1985 mm, Derinlik 980 mm, Genişlik 2320 mm
Aydınlatma modülü ile dış ölçüler: Yükseklik 2450 mm
1 kapılı, gözlem penceresi
Bilgisayar bağlantısı için arayüz
Bağlantı: 3/N/PE 400V ±10% 50Hz
CE işareti, hareketli, çok iyi durumda
Boru geçişi: ∅ 50 mm
Hava soğutmalı
Soğutucu akışkan: R404A
Ağırlık: Yaklaşık 480 kg + 130 kg aydınlatma modülü
Bu dolaptan 4 adet satılıktır.
Başka sorularınız olursa lütfen bizimle iletişime geçin.
Küçük ilan
Darmstadt
2.420 km
Sıcaklık test odası
VötschVC7018
Ara
Üretim yılı: 2010, çalışma saatleri: 18.766 h, durum: mükemmel (kullanılmış), Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, makine/araç numarası: 58566150370010, VÖTSCH VC7018 KLİMA TEST DOLABI – EN YÜKSEK ENDÜSTRİYEL KALİTEDE HASSAS SICAKLIK VE NEM TESTLERİ İÇİN
Satışa sunulan bu Vötsch VC7018 klima test dolabı, son derece bakımlı durumda olup yüksek talepler için ideal bir tercihtir. Cihaz; araştırma, geliştirme, kalite güvence ve endüstriyel uygulamalarda zorlu sıcaklık ve nem testleri için uygundur.
Vötsch, dünya çapında çevre ve test teknolojileri alanında lider üreticilerden biri olarak en yüksek hassasiyet, güvenilirlik ve uzun ömürlü endüstriyel kaliteyi temsil eder. VC7018 modeli, tekrarlanabilir iklim ve sıcaklık testleri için geliştirilmiş olup, sağlam yapısı ve test alanı boyunca homojen sıcaklık ve nem dağılımıyla öne çıkar.
Geniş paslanmaz çelik iç hacmi, farklı test numuneleri ve uygulamalar için yeterli alan sunar. Güçlü sirkülasyon fanı sayesinde hava akımı eşit şekilde sağlanır ve güvenilir test sonuçları elde edilir. Kullanıcı dostu dokunmatik ekranlı kontrol paneliyle cihaz kolay ve sezgisel şekilde yönetilebilir.
TEKNİK ÖZELLİKLER
• Üretici: Vötsch Industrietechnik
• Model: VC7018
• Tip: Klima test dolabı
• Sıcaklık aralığı: -70 °C ila +180 °C
• Nem aralığı: %10 ila %98 bağıl nem
• Paslanmaz çelik iç hacim
• Dinamik sirkülasyonlu hava akışı
• Geniş gözlem camı
• Dokunmatik ekranlı kontrol
• Sağlam endüstriyel yapı
• Uzun süreli çalışmaya uygun
KULLANIM ALANLARI
• Elektronik endüstrisi
• Otomotiv
• Havacılık ve uzay
• Malzeme ve yapı testi
• Araştırma & geliştirme
• Kalite kontrol
• Yaşlandırma ve dayanıklılık testleri
AVANTAJLARINIZ
✓ Hassas sıcaklık ve nem kontrolü
✓ Eşit sıcaklık ve nem dağılımı
Iodezdp Tlopfx Ac Hjtk
✓ Yüksek kaliteli paslanmaz çelik iç hacim
✓ Kullanıcı dostu kontrol paneli
✓ Sağlam ve uzun ömürlü yapı
✓ Laboratuvar ve üretim için ideal
✓ Kanıtlanmış Vötsch teknolojisi
DURUMU
Cihaz çok iyi bakılmış, ikinci el durumdadır. İç hacim temiz olup, genel olarak çok iyi bir izlenim bırakmaktadır. Görüp inceleme ve fonksiyon testi için randevu ile ziyaret mümkündür.
Küçük ilan
Berlin
2.254 km
İklim Odası
VötschVTU 100-150
Ara
Durum: ikinci el, Üretim yılı: 2013, Faaliyet birimi.
Ek bilgi isteyin!
Iodpfxszkg Nwo Ac Hetk
Küçük ilan
Darmstadt
2.420 km
İklimsel test odası
VötschVC4060
Ara
Üretim yılı: 1999, durum: mükemmel (kullanılmış), Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, makine/araç numarası: 59566005650010, VÖTSCH VC4060 İKLİM TEST DOLABI – PROFESYONEL ÇEVRE SİMÜLASYONU İÇİN ENDÜSTRİYEL KALİTE
Satışa sunulan ürün, bakımlı durumda yüksek kaliteli bir Vötsch VC4060 iklim test dolabıdır. Cihaz, araştırma, geliştirme, kalite güvence ve endüstriyel uygulamalardaki zorlu iklim ve sıcaklık testleri için tasarlanmıştır.
Vötsch, dünya genelinde çevre ve iklim simülasyon sistemlerinin önde gelen üreticilerinden biri olup, onlarca yıldır hassasiyet, güvenilirlik ve uzun ömürlü endüstriyel kaliteyle özdeşleşmiştir. VC4060 modeli; malzeme testleri, yaşlandırma deneyleri, güvenilirlik analizleri ve tanımlanmış çevre koşulları altında elektronik ve mekanik komponentlerin kalifikasyonu için idealdir.
Geniş paslanmaz çelik iç hacmi, güçlü sirkülasyon sistemi ve sağlam yapısı sayesinde homojen sıcaklık dağılımı ve tekrarlanabilir test sonuçları sağlar. Entegre gözlem penceresi, test numunelerinin çalışma sırasında izlenmesine olanak tanır.
TEKNİK VERİLER
• Üretici: Vötsch Industrietechnik / Weiss Umwelttechnik GmbH
• Model: VC4060
• Üretim yılı: 1999
• Cihaz No: 59566005650010
• Gerilim: 3/N/PE AC 400 V ±%10, 50 Hz
• Nominal güç: 7,8 kW
• Nominal akım: 15 A
• Soğutucu gaz: R452A, 3,5 kg
• Maks. çalışma basıncı ND: 18 bar(g)
• Maks. çalışma basıncı HD: 25 bar(g)
• Sistem plan no: 67611041LB
• Paslanmaz çelik iç hacim
• Gözlem penceresi
• Dinamik hava sirkülasyonu
• Almanya üretimi
KULLANIM ALANLARI
• Elektronik sanayi
• Otomotiv
• Havacılık ve uzay
• Malzeme ve materyal testleri
• Ar-Ge
• Kalite kontrol
Iedpjzdqmgefx Ac Hetk
DURUM
Cihaz bakımlı, kullanılmış durumda olup iç hacmi temizdir ve genel olarak iyi bir izlenim bırakmaktadır. Görüntüleme ve fonksiyon testi önceden görüşülerek yapılabilir.
Küçük ilan
Villach
1.934 km
Bantlı taşlama makinesi
LöserRP+S 374/1
Ara
Durum: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 2021, makine/araç numarası: 8398, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, güç: 15 kW (20,39 bg), giriş voltajı: 400 V, giriş akımı: 32 A, giriş frekansı: 50 Hz, giriş akımı türü: trifaze, taşlama bant genişliği: 150 mm, taşlama bandı uzunluğu: 2.500 mm, tahrik tipi: mekanik, toplam yükseklik: 2.200 mm, toplam uzunluk: 3.800 mm, toplam genişlik: 2.000 mm, Donanım: CE işareti, dokümantasyon / kılavuz, Dış yüzey cilalama için kullanılan bantlı taşlama makinesi
1.3. Teknik Özellikler
Ölçüler: Genişlik yaklaşık 3,8 m | Yükseklik yaklaşık 2,2 m | Derinlik yaklaşık 2,0 m
Enerji Beslemesi
Elektrik Bağlantısı: 3 x 400 V AC | 50 Hz
Toplam Güç: 15 kW
Sigorta: 32 A
Pnömatik Bağlantı
Ana Besleme: 6 bar | yaklaşık 5 m3/h
Hava Püskürtme Beslemesi: 6 bar | yaklaşık 30 m3/h
İşlenebilen Parçalar
Aşağıdaki boyutlardaki çelik veya paslanmaz çelik borular:
Uzunluk: 10 mm'den 100 mm'ye
Çap: 50 mm'den 1000 mm'ye
Taşlama İstasyonu Tipi: L
Taşlama İstasyonu Sayısı: 1
Taşlama Modu: Islak İşleme
Taşlama Tekniği: Bant ve baskı diski ile taşlama |
Taşlama diski ile taşlama
Kesme Hızı: Sürekli ayarlanabilir | maks. 30 m/s
Güç: İstasyon başına 7,5 kW
Akım Tüketimi: İstasyon başına maksimum 14 Amper
Itsdpfx Acozvn Urs Hjk
Bant Ölçüsü: Genişlik 150 mm | Uzunluk 2.500 mm
Baskı Diski Ölçüsü: Genişlik 150 mm | Çap 400 mm
Taşlama Diski Ölçüsü: Genişlik 150 mm | Çap 400 mm
Bant Gerginliği: Pnömatik | Manuel olarak ayarlanabilir
İstasyon Konumlandırması: Manuel
Parça Taşıma
Parça Destek Aparatı: V şeklinde oluk | Açı 120°
V Şeklinde Oluk Yüksekliği Ayarı: Manuel
İtme Cihazı: 1
İtme Cihazı Konumlandırması: Manuel
İtme Hızı: Yaklaşık 1 m/dak'dan 10 m/dak'ya; parça çapına bağlıdır.
Soğutma Sıvısı Yönetimi
Makine, ıslak işleme için hazırlanmıştır. Teslimat kapsamında bir Stevens
kağıt bant filtresi, Tip PF 120, makine numarası 322177 bulunmaktadır.
Küçük ilan
Wald
2.317 km
ısıtma fırını, fırın, ilk çalıştırma fırını
VötschVAW 60/100
Ara
Durum: işlem için hazır (kullanılmış), Üretim yılı: 2017, Vötsch VAW 60/100 Heat Oven / Heating Cabinet / Furnace
Internal dimensions: 600mm x 1000mm x 600mm (W x D x H)
External dimensions: 1800mm x 1800mm x 2200mm (W x D x H)
Nominal temperature: 650°C
Year of manufacture: 2017
Rated power: 20 kW
Viewing by appointment welcomed.
We are happy to organise cost-effective shipping for you.
You will receive a proper invoice.
For customers outside Germany, a net invoice can be issued provided a valid VAT identification number is supplied.
Subject to prior sale.
Visit our shop to view our other available listings.
All company names and trademarks mentioned belong to their respective owners and are used for identification and product description purposes only.
Isdpfxowykz Sj Ac Hstk
Deviations from technical specifications or errors in the item description are possible and subject to change.
Küçük ilan
Çek Cumhuriyeti
1.868 km
Tel erozyon makinesi
AGIE CHARMILLESUT 2000 S
Ara
Durum: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 2015, çalışma saatleri: 16.508 h, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, GF AgieCharmilles CUT 2000 S Tel Kesme EDM Makinesi – 2015 Model – 20.000 EUR değerinde EROWA takım seti dahildir!!!!
GF AgieCharmilles'den çok iyi teknik durumda, yüksek hassasiyetli CNC tel kesme EDM makinesi.
Üretici: GF AgieCharmilles
Model: CUT 2000 S
Üretim yılı: 2015
Hareket aralıkları:
X ekseni: 350 mm
Y ekseni: 250 mm
Z ekseni: 256 mm
Maksimum iş parçası boyutu: 750 × 550 × 250 mm
Maksimum iş parçası ağırlığı: 400 kg
Makine çalışma saatleri:
Erozyon saatleri: 16.508 saat
Teknik veriler:
Güç kaynağı: 3 x 400 V
Makine ağırlığı: yaklaşık 3.500 kg
Ekipman:
• Otomatik tel takma sistemi
• CNC kontrol sistemi GF AgieCharmilles
• Eksiksiz EROWA takım seti dahildir
• Çok sayıda EROWA fikstür ve sabitleme elemanı
• Hassas EDM takımları ve aksesuarlar (fotoğraflara bakın)
Itsdpfxezvdv Es Ac Hok
Avantajları:
• Takım üretimi ve hassas parçalar için çok güvenilir EDM makinesi
• Yüksek kesme doğruluğu ve mükemmel yüzey kalitesi
• Modern GF AgieCharmilles kontrol sistemi
Durum:
Makine iyi bir çalışma durumundadır.
Makine hala enerjiye bağlıdır ve enerji altında incelenebilir ve test edilebilir.
Konum: Çek Cumhuriyeti
Teslimat: Hemen
Güven mührü
Werktuigen tarafından sertifikalandırılmış bayiler

Küçük ilan
Roiten
1.927 km
Yapıştırma presi
ColumbusC-S Variomat Etagenpresse
Ara
Durum: işlem için hazır (kullanılmış), Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, masa genişliği: 1.030 mm, toplam uzunluk: 2.400 mm, toplam genişlik: 1.800 mm, toplam yükseklik: 2.100 mm, toplam ağırlık: 700 kg, C-S Supervariomat, 3 adet enine hareket edebilen kollu
Iedpszvmf Nofx Ac Hjtk
Masif ahşap için tutkal presi
5 adet destek kolu
4 kat
Tutkallama derinliği 103 cm, uzunluk yaklaşık 240 cm
Kurulum alanı 180 x 240 cm
KULLANIMA HAZIR
Küçük ilan
Siegendorf
1.797 km
Vötsch VT 7100
VötschVT 7100
Ara
Üretim yılı: 1999, durum: ikinci el, We are offering this used Vötsch VT 7100, year of manufacture 1999.
Itsdpfx Acsyu Hwqo Hsk
Device number: 59566005700010
Year of manufacture: 1999
Refrigerant: R 404A
Refrigerant charge: 4.2 kg
Permissible operating overpressure: 25 bar
Standby pressure: 70 bar
Voltage: 3/N/PE AC 400 V ±10 % 50 Hz
Rated power: 11.5 kW
Rated current: 22.0 A
Wiring diagram no.: EPL 66912
System diagram no.: RPL 67612041W
If you have any questions or need more information, please feel free to send us a message or call us.
Açık artırma
Biter
d
h
min
s
Açık artırma sona erdi
Hollanda
2.727 km
Abkant pres
DurmaAD-S 30220
Durum: onarım gereklidir (kullanılmış), Üretim yılı: 2019, presleme kuvveti: 220 t, toplam ağırlık: 12.620 kg, kontrolör modeli: Delem DA-66T, çalışma genişliği: 3.050 mm, eksen sayısı: 6, Abkant presi, X ve R eksenlerinin bloke olması nedeniyle ayarlanamaz. Bu, onarılması veya bir proje için kullanılması planlanan bir makinedir.
TEKNİK ÖZELLİKLER
Eksen sayısı: 6
Eksenler: Y1 + Y2 + X + R + Z1 + Z2
Presleme kuvveti: 220 ton
Maksimum çalışma genişliği: 3.050 mm
Stand genişliği: 2.500 mm
Bombaj sistemi: CNC kontrollü
Piston tutucu: hidrolik
Alet tutucu tipi: WILA standart
MAKİNE ÖZELLİKLERİ
Sürücü: CNC
Kontrol sistemi: Delem DA-66T
Güç: 22 kW
Ölçüler ve ağırlık
Ölçüler (U x G x Y): 3.750 x 1.900 x 2.900 mm
Ağırlık: 12.620 kg
Taşıma paketleri: 1
EKİPMAN
Iodpfx Acozuw Ewe Hetk
Aletler
Küçük ilan
Bruchsal
2.400 km
Ana/dana mil tornası/Bickenbach
BickenbachLE -20-10 S incl. Digitalanzeige
Ara
Durum: işlem için hazır (kullanılmış), Üretim yılı: 2008, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, L & Z Torna Tezgahı / Bickenbach LE-20-10-S, 3 eksenli dijital gösterge dahil
-Eğitim kurumundan alınmış, çok iyi durumda, orijinal haliyle
-CE işareti
-Üretim yılı 2008
-Üç eksenli dijital gösterge
-Torna çapı 420 mm
-Yatak kızakı üzerinde dönüş çapı 250 mm
-Çanakta torna çapı 580 mm
-Torna uzunluğu 1000 mm
-Devir aralığı (dişli kutusu) 20 - 2000 devir/dakika
-Mil deliği 58 mm
-Pusluk koniği MK 4 / hareket mesafesi 130 mm
Iedpfozvpxxjx Ac Hotk
-Röhm üç ağızlı mandren 250 mm ve değiştirilebilir ağızlar
-Sabit mengene
-Multifix temel tutucu ve 3 x aparat
-Soğutma sıvısı sistemi
-Çelik tutucu için katlanabilir koruma
-Elektrikli mandren koruması
-Ayak freni
-Dönebilen makine lambası
-Birlikte dönen uç (Röhm)
-Makine ayakları
-Yatak dayanağı
-Yonga geri duvarı
-Acil durdurma / kapatma
-Çalıştırma aleti
Ölçüler: Uzunluk x Genişlik x Yükseklik 2,1 x 0,8 x 1,7 metre / Ağırlık 1600 kg
Hatalar ve yazım yanlışları saklıdır.
Sizin için aramayı kolaylaştırıyoruz: "vötsch vtsr 7034/s"
Yeni teklifleri hemen ve ücretsiz olarak e-posta ile alırsınız.
Arama görevini istediğiniz zaman kolayca sonlandırabilirsiniz.

Şimdi bilgi alın
+49 201 857 861 80
+49 201 857 861 80
Şimdi ilan ver
*ilan başına/ay











































































































































































































