Kullanılmış Weinig Profimat 26 Fortec + Em11 satın al (6.835)

Durumu: kullanılmış, Üretim yılı: 1987, ters çevrilebilir bıçaklı - ters çevrilebilir bıçak başlıklarının yapısı kullanılmış, iyi durumda Weinig markası tür Profimat P22M 1987 yılında inşa edildi makine numarası 2261149 Mil sayısı 4 mil düzenlemesi u-re-li-o Motorlar kW 4 - 5.5 -5.5 planya genişliği yaklaşık 220 mm planya yüksekliği yaklaşık 120 mm mil çapı 40 mm masa uzunluğu yaklaşık 2000 mm bıçak sistemi ters çevrilebilir plakalar - montaj kafaları ön birleştirme kesicisi kardan besleme koruyucu kapak masa yağlama yağlama pompası planlamadan önce besleme Besleme hızı sürekli değişken 5-22 m/dak., 2,2 kW Iaedpevwfptsfx Aagjr profilleme sürgülü silindirler 1 adet tahrikli kalınlık milinin elektriksel ayarı dijital ekranlar emiş bağlantısı 120 / 120 / 120 /140 mm Alan gereksinimi yaklaşık 3300 mm x 1750 mm Ağırlık yaklaşık 1300 kg Depolama yeri 97447 Gerolzhofen, serbest yüklenmiş, ambalajsız Mevcut durumda, denetlendiği şekilde teslim edilmesi, garantisiz ve teminatsız

Durumu: yeni gibi (kullanılmış), Üretim yılı: 1991, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, Dört taraflı planya Weinig PROFIMAT 22N - teknik incelemeden sonra - çok iyi durumda - DTR TEKNİK ÖZELLİKLER planya genişliği 220 mm planya yüksekliği 120 mm iğlerin çapı 40 mm Isdpfx Aajthfh Eogear alt kafa 4 kW sağ kafa kafa sol 11 kW üst kafa 5,5 kW alt kafa 4 kW Besleme motoru 2,2 kW besleme hızı 6-22 m/dak dört çelik üst çekme silindiri bir adet kauçuk üst çekme silindiri kardan milleri üzerinde besleme pnömatik basınç elektri̇kli̇ yüksekli̇k ayari Tezgah uzunluğu 2485 mm Makine boyutları (L/W/H) 400/180/170 cm ağırlık ~ 1800 kg

Durumu: kullanılmış, Üretim yılı: 1997, 5 MİLLİ KALIPLAMA MAKİNASI WEINIG MOD. PROFIMAT P23E – CE NORMUNA UYGUN – KULLANILMIŞ - Bileşenler: - Alt yatay 5,5 kW - Dikey sağ/sol 7,5 kW - Üst yatay 7,5 kW - Alt yatay 4 kW - Genişlik 230 mm - ATS sistemi Iaedjwrxuwjpfx Aagor - Yıl 1997 (CE)

Durumu: kullanılmış, Üretim yılı: 1994, WEINIG 5 ŞAFTLI OTOMATIK KALIPÇI MOD. PROFIMAT 23- KULLANILMIŞ Kompozisyon: - 1) alt ufuk - 2) sağ tepe noktası - 3) sol tepe noktası - 4) üst ufuk Iedpfjrm Rxwjx Aagsar - 5) alt ufuk Çalışma genişliği 230mm Yıl 1994 Volt 380/50

Durumu: kullanılmış, İşlenecek iş parçalarının genişliğine göre otomatik hareket sağlayan ölçüm sensörlü 4 taraflı hareketli sol milli Weinig Profimat 22. Iajdpfsryb D Sex Aagjr Ölçüler ve ağırlık: Cm. 330*145*H160. Ağırlığı 1400 kg. (palet üzerinde)

Durumu: kullanılmış, Number of spindles: 6 units Working width: 230 mm Planing height: 120 mm Jointing table length: 2,500 mm Feed motor: 3 kW Feed speed: 5–24 m/min Total power requirement: 27 kW Dimensions (L/W/H): 3,900 x 2,200 x 2,000 mm Isdpfxexpn T Us Aagoar Machine weight approx.: 2,500 kg Weinig Four-Sided Planer Profimat 23 Window Version with glass bead ejection, also usable as grooving spindle ATS Control and Program Memory ----- The machine was factory-refurbished by Weinig in 2024. Technical Data Overview (additional included accessories on request) General ----- > Working width: 230 mm > Working height: 120 mm > Number of spindles: 6 units > Jointing table length: 2,500 mm > Feed motor: 3 kW > Feed speed: 5–24 m/min > Total power requirement: 27 kW > Dimensions: 3,900 x 2,200 x 2,000 mm > Machine weight approx.: 2,500 kg Spindle arrangement ----- > Spindle 1: bottom > Spindle 2: right, pneumatically indexed up/down > Spindle 3: left > Spindle 4: top > Spindle 5: bottom > Spindle 6: glass bead saw, pneumatically up/down Spindle specification ----- > Spindle 1: 4 kW, 6,000 rpm, 40 mm diameter > Spindle 2: 7.5 kW, 6,000 rpm, 40 mm diameter > Spindle 3: 6,000 rpm, 40 mm diameter > Spindle 4: 5.5 kW, 6,000 rpm, 40 mm diameter > Spindle 5: 4 kW, 6,000 rpm, 40 mm diameter > Spindle 6: glass bead saw 2.2 kW, 6,000 rpm, 40 mm diameter Additional features ----- > Glass bead ejection or usable as grooving unit > ATS controller: automatic 2-axis positioning for width and height (left and top spindles) with program memory for up to 99 programs > Machine operation: window package Combined control of right spindle and glass bead removal using manual selector switch on control panel > Spindles with mechanical digital indicator (Data according to manufacturer – without guarantee!)

Durumu: kullanılmış, Mil sayısı: 8 adet Çalışma genişliği: 230 mm Planya yüksekliği: 120 mm Weinig Planya Hattı ----- Iaedpfx Ajxpn Tujager Aşağıdaki tekil makinelerden oluşmaktadır: Poz. 1: Weinig Profimat 23 E, dört taraflı planya makinesi, stok numarası: 2803 5 mil + cam çıta testeresi Poz. 2: Weinig Uniplan 23, stok numarası: 2804 2 yatay mille ince ve hidro planya makinesi Poz. 3: Weinig RF 15, stok numarası: 2805 Çapraz-uzunlamasına ve tekrar operatöre parça geri dönüşlü konveyör Makinelerle ilgili detaylı açıklamalara belirtilen stok numaralarında ulaşılabilir. (Teknik bilgiler üreticiye ait olup, garanti verilmez!)

Durumu: kullanılmış, Mil sayısı: 6 adet Çalışma genişliği: 230 mm Iodeu Su Huopfx Aagoar Planya yüksekliği: 120 mm Tesviye tablası uzunluğu: 2500 mm İlerleme motoru: 3 kW İlerleme hızı: 5-24 m/dk Toplam güç gereksinimi: 27 kW Boyutlar (Uzunluk/Genişlik/Yükseklik): 3900 x 2200 x 2000 mm Makine ağırlığı: yaklaşık 2500 kg Weinig dört taraflı planya makinesi Profimat 23 pencere versiyonu, cmp cam çıtası ayırma veya kanal mili olarak kullanılabilir. ATS kontrol ve program kumandası ----- Makine halen revizyonda ve fonksiyon testi yapılmaktadır. Teknik Bilgiler - Özet (Muhtemel dahil olan ek aksesuarlar için lütfen sorunuz) ----- Genel ----- > Çalışma genişliği: 230 mm > Çalışma yüksekliği: 120 mm > Mil sayısı: 6 adet > Tesviye tablası uzunluğu: 2500 mm > İlerleme motoru: 3 kW > İlerleme hızı: 5-24 m/dk > Toplam güç gereksinimi: 27 kW > Boyutlar: 3900 x 2200 x 2000 mm > Makine ağırlığı, yaklaşık: 2500 kg Mil Dizilimi ----- > Mil 1: alt > Mil 2: sağ, pnömatik yukarı-aşağı hareketli > Mil 3: sol > Mil 4: üst > Mil 5: alt > Mil 6: cam çıtası testeresi, pnömatik yukarı-aşağı Mil Açıklamaları ----- > Mil 1: 4 kW, 6000 devir/dk, 40 mm çap > Mil 2: 7,5 kW, 6000 devir/dk, 40 mm çap > Mil 3: 6000 devir/dk, 40 mm çap > Mil 4: 5,5 kW, 6000 devir/dk, 40 mm çap > Mil 5: 4 kW, 6000 devir/dk, 40 mm çap > Mil 6: cam çıtası testeresi 2,2 kW, 6000 devir/dk, 40 mm çap Diğer Özellikler ----- > Cam çıtası ayırma veya kanal açma ekipmanı olarak kullanılabilir > ATS kontrol, genişlik ve yükseklik için (sol ve üst miller) otomatik 2 eksen pozisyonlama ve 99 program hafızası > Makine kullanımı: pencere paketi Sağ mil ve cam çıtası çıkarma işlemi için kontrol panelinden manuel anahtarla ortak kontrol > Millerde mekanik dijital gösterge Seçenek: Kullanılmış planya başlıkları (Teknik veriler üreticiye göredir – garanti verilmez!)

Durumu: mükemmel (kullanılmış), Weinig Profimat 22 N dört taraflı planya, 6 kafa - sonuncusu üniversal. Takımlar dahil. Makinenin çalışma videosu mevcut. Çok iyi durumda. Çalışmaya hazır. Iajdpfjxyxaajx Aager

Durumu: kullanılmış, Üretim yılı: 2000, makine/araç numarası: 90816, Teknik özellikler: 1. mil: alt yatay, 2. mil: sağ freze, 3. mil: sol freze, 4. mil: üst yatay, 5. mil: alt yatay, 6. mil: universal, ATS kontrolü, Iasdpfsxp U R Hjx Aagor Her genişlik, Maksimum genişlik: 230, Maksimum yükseklik: 120.

Durumu: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 1987, 4 taraflı planya makinesi Üretici: Weinig Model: Profimat 22 N Üretim yılı: 1987 Planyalama yüksekliği: 220 mm Planyalama genişliği: 120 mm Ijdpfxeww A T Uj Aagsar Mil sayısı: 4 İlerleme hızı: 5 - 22 m/dak, kademesiz Toplam güç: yaklaşık 17 kW Devir: 6.000 dev/dak - Birinci mil: Alt, 4 kW, takım çapı: 125 mm - İkinci mil: Sağ, 5,5 kW, takım çapı: 180 mm - Üçüncü mil: Sol, 5,5 kW, takım çapı: 190 mm - Dördüncü mil: Üst, 4 kW, takım çapı: 200 mm

Durumu: yenilenmiş (kullanılmış), Üretim yılı: 1997, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, makine/araç numarası: 226-60758, Number of spindles: 5 pcs. Working width: 230 mm Planing height: 120 mm Feed motor: 2.2 kW Feed speed: 5–24 m/min Total power requirement: 25 kW Dimensions (L/W/H): 3400 x 1800 x 1610 mm Machine weight approx. 2500 kg Four-side planer WEINIG PROFIMAT 23 E - Year of manufacture: 1997 - Serial no.: 226-60758 - Max. working width: 230 mm - Max. working height: 120 mm - Continuously variable cardan feed: 5–24 m/min - Feed motor: 2.2 kW - 1st spindle bottom: 4.0 kW - 2nd spindle right – motor for both 2nd (right) and 3rd (left) spindle: 7.5 kW - 3rd spindle left Isdpfx Aaow Svb Tsgsar - 4th spindle top, motor: 5.5 kW - 5th spindle bottom, motor: 4.0 kW - Electric height adjustment: 0.25 kW - All spindles with brake motor - Spindle speed: 6,000 rpm - Spindle diameter: ø 40 mm - Planing table 2,000 mm, with serrated table lips and jointer fence - Feed rollers with pneumatic pressure - Feed roller diameter: 140 mm - Transport rollers opposite to left spindle - Infeed roller before planer, pneumatically controlled - SICO counters - Manual wax pump - Central lubrication points - 1 set of cutterheads - Connected load: 25 kW - Machine dimensions: L = 3400 mm, W = 1800 mm, H = 1610 mm - Weight: 2500 kg

Durumu: mükemmel (kullanılmış), iş mili çapı: 40 mm, mil hızı (dk.): 6.000 dev/dak, Cihaz açıklaması çalışma genişliği 230mm çalışma yüksekliği 140mm 6 iğ mil düzeni: alt/sağ/sol/sağ/üst/alt mil çapı 40mm Iaedpfx Aaep N Ehfoger besleme hızının düzgün ayarlanması insert çitinin elektrik ayarı hücum plakasının elektriksel ayarı sayısal olarak kontrol edilen iki eksen tüm millerde hızlı takım sıkıştırma sistemi EM 11 besleyici ile satın alma olanağı

Durumu: işlem için hazır (kullanılmış), hidrolik parça uzunluğu 300-3000mm kademesiz hız ayarı Iaedpfjyyy Sgsx Aagsr 130kg ağırlık 380V besleme yıl 2003

Durumu: iyi (kullanılmış), Besleme Cihazı Weinig EM 11 Ijdpeyth S Hsfx Aagoar

Durumu: kullanılmış, Üretim yılı: 2022, Kesme yüksekliği 260 mm Testere motoru 7,5 kW Testere bıçağı çapı 500 mm İlerleme maks. 250 m/dak Otomatik kusur (floresan tebeşir) ve uzunluk kesimi için Weinig Tip OptiCut 260 optimizasyon çapraz kesme testeresi. Ayrı ölçüm istasyonu, uzunlukları ve işaretlemeleri algılar: Bant uzunluğu: 7,5 m Isdpfxjx Ditfs Aagoar Giriş kalınlığı: 12 – 80 mm Giriş uzunluğu: 400 – 6300 mm İşaretleme istasyonu: 5.000 mm Kontrol: OptiCom Pro Çevrim süresi: yaklaşık 1 sn

Durumu: iyi (kullanılmış), Üretim yılı: 2010, Weinig Conturex C126 CNC Fensterfertigungsmaschine Beschreibung: Baujahr: 2010 Arbeitsbreite: 40–260 mm Arbeitshöhe: 25–150 mm PowerGrip-Spanntisch Tischbeladungslänge Einzeltisch: 4 x 2.280 mm Werkstücklänge Einzeltisch pro Zyklus: 220–2.700 mm Tischbeladungslänge Doppeltisch (kombiniert): 2 x 4.630 mm Werkstücklänge Doppeltisch pro Zyklus ohne Nachfolge: 220–5.000 mm Werkstücklänge Doppeltisch pro Zyklus mit Nachfolge: 5.000–6.000 mm Kompletter PC & Software neu in 2025 Vollständige Beschreibung auf Anfrage Ijdpfsx Tq I Eex Aagoar Verfügbar ca. Sommer 2026 (Trotz größter Sorgfalt sind alle Änderungen, Irrtümer in den technischen Daten, Angaben und Preisen sowie alle Informationen vorbehalten. Keine Gewähr für gedruckte Angaben! Verfügbarkeit vorbehaltlich Zwischenverkauf.) Preise zzgl. Inserierungskosten bei Machineseeker Die besten Holzbearbeitungsmaschinen aus den Niederlanden

Durumu: işlem için hazır (kullanılmış), Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, çalışma genişliği: 260 mm, planya yüksekliği: 160 mm, iş mili çapı: 40 mm, planya genişliği: 260 mm, çalışma yüksekliği: 160 mm, besleme motoru gücü: 5.500 W, maksimum mil hızı: 6.000 dev/dak, mil hızı (dk.): 6.000 dev/dak, yükseklik ayar tipi: elektrikli, giriş akımı türü: trifaze, milling sayısı: 6, güç: 65 kW (88,38 bg), giriş frekansı: 50 Hz, Donanım: kabin, motor freni, Weinig Unimat 23 E, 6 iğli, sert kaplamalı. Çalışma genişliği: 260 mm, çalışma yüksekliği: 160 mm, mil çapı: 40 mm, Besleme hızı: 5,5 kW / 6 - 36 m/dak, İş mili düzenlemesi: 1-alt (11 kW ) 2-sağ + 3-sol (15 kW) 4-Top (11 kW) 5 üst ( 11 kW ) 6-alt (11 kW) Masada hava yastığı. Iaodpovbi Rvefx Aager Kısa parça paketi Masada dört adet motorlu silindir.

Durumu: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 2015, Masif Parke Üretim Hattı Üretici - MICHAEL WEINIG AG / GMC SERVICE Yıl - 2015/2007 Kapasite - 800 m²/vardiya Parke Maksimum Genişliği - 200 mm Iajdpoyzfr Usfx Aagsr Parke Maksimum Uzunluğu - 2.400 mm Normal masif parke üretimi için komple hat! Bu hatta aynı anda farklı ölçülerde üretim mümkündür! Parke Tipi - Balıksırtı 90°, Chevron 45°/60° Durum - Mükemmel

Durumu: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 2013, Weinig POWERMAT 600 dört taraflı planya makinesini satıyorum. Üretim yılı 2013 Çalışma genişliği: 230 mm Çalışma yüksekliği: 130 mm 6 mil konfigürasyonu: Alt Sağ Sol Üst Üst 8000 dev/dak Alt 3 bölgeli pnömatik baskı İyi durumda. Tam çalışır durumda! Iodpeyznrkofx Aagear Hemen teslim edilebilir. Eksiksiz dokümantasyon ve CE sertifikası dahil.

Durumu: mükemmel (kullanılmış), Catalogue number: 7805 TECHNICAL DATA - Track width: 340 mm - Roller width: 340 mm - Disc hole diameter: 80 mm - Discs mounted on upper shaft: 350 mm - Discs mounted on lower shaft: 300 mm - Max. cutting height: 200 mm - Min. workpiece length: 700 mm – Upper section: - 2 rows of kickback fingers - Smooth, slip, and pressure roller - Kickback fingers - 2 smooth, slip, and pressure rollers - Shaft with saw blades - 3 smooth pressure rollers – Lower section: - Conveyor chain - Shaft with saw blades - Conveyor chain - Stepless feed speed adjustment - Main motors: 2x approx. 55 kW - Feed motor: 3 kW - Electrically operated main body lifting (up/down) - Manual adjustment of saw blade shafts - Central lubrication - Extraction port diameter: 2x200 mm - Dimensions (LxWxH): 2700x1800x2150 mm - Weight: approx. 5000 kg ADVANTAGES – German-made – Double-shaft – 2x55 kW motor – Used multi-blade saw, very good condition Net price: 178,900 PLN Net price: 42,590 EUR (based on exchange rate of 4.2 EUR) Iaodpfxjy At Rho Aagjr (Prices may change due to currency fluctuations)

Durumu: mükemmel (kullanılmış), Stok numarası 7959 TEKNİK BİLGİLER - Palet genişliği: 250 mm - Makarna genişliği: 250 mm - Çoklu testere için maks. disk çapı: 350 mm - Disk deliği çapı: 70 mm - Çoklu testere için maks. kesim yüksekliği: 120 mm - Boşluk ile masa genişliği: 830 mm - Masa uzunluğu: 1780 mm Üstten: - Geri atma tertibatı - Metal, kaygan baskı silindiri - Geri atma tertibatı - Baskı silindiri, kaygan - Testere mili - Metal, kaygan baskı silindiri, 2 adet Alttan: - Kılavuz ray - Geri atma tertibatı - Palet - Elektrikli gövde yukarı/aşağı ayarı - Testere milinin manuel ayarı - Merkezi yağlama - Besleme hızının kademesiz ayarı - Besleme motoru gücü 1,1 kW - Ana motor gücü 37 kW - Emme bağlantısı çapı: 170 mm - Toplam boyutlar: U/G/Y 2000x1500x2000 mm - Ağırlık: 1850 kg AVANTAJLAR Iajdpfxey Am Ere Aagsr - Alman üretimi - Kullanılmış çoklu testere, çok iyi durumda Net fiyat: 45.900 PLN Net fiyat: 10.930 EUR (kur 4,2 EUR baz alınmıştır) (Fiyatlar büyük kur dalgalanmalarına göre değişebilir)

Durumu: mükemmel (kullanılmış), Catalogue no. 6747 TECHNICAL DATA - Maximum planing width: 170mm - Maximum planing height: 130mm 7 spindles: 1) Bottom horizontal: 170mm, 4kW 2) Right vertical: 130mm, 5.5kW 3) Left vertical: 130mm, 5.5kW 4) Second right vertical: 130mm, 5.5kW 5) Top horizontal: 170mm, 4kW - 5th spindle adjustable electrically up/down 6) Bottom horizontal: 170mm, 5.5kW 7) Universal: 170mm, adjustable at 180°, 7.5kW - Spindle diameter: 35mm (all spindles) - All spindles adjustable up/down and right/left - From above: 6 toothed feed rollers, including 2 double rollers - From above: 4 rubber outfeed rollers - Pneumatically pressed rollers - 1 lateral hold-down - 2 table guide rails - Electric thickness adjustment: 0.37kW - Infeed table length: 2480mm - Stepless feed speed adjustment - Feed motor: 2.2kW - Extraction port diameters: 1x135mm, 5x120mm - Dimensions (L/W/H): 5550x1900x1660mm - Weight: approx. 3500kg ADVANTAGES - Made in Germany Iasdpfx Aaoyz T Scegsr - Equipped with 7 heads - Universal spindle - Second-hand planer, very good condition Net price: 27,900 PLN Net price: 6,640 EUR Net price calculated at an exchange rate of 4.2 PLN/EUR (Price may change in the case of significant exchange rate fluctuations)

Durumu: iyi (kullanılmış), Üretim yılı: 2010, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, Finger Jointing Line WEINIG NKT Doppel-Pack DP20 An industrial finger jointing system – designed for maximum precision and efficiency Technical Specifications: Wood infeed length: min. 130 mm | max. 1000 mm Wood outfeed length: min. 3700 mm | max. 7400 mm Wood cross-section: min. 20 x 40 mm | max. 80 x 180 mm Cutter diameter (): 370 mm Finger profile: Vertical / Horizontal, 10/11 fingers, 3.8 mm pitch Glue application: double-sided, PVAC white glue Iasdpfx Aey A Ttpjagsr Total connected load: 80 kW Note: The machine is currently dismantled and stored at our warehouse. Inspection is possible by appointment. Scope of delivery: WEINIG NKT Doppel-Pack DP20 incl. control unit Integrated glue station for double-sided application Operating and service manuals & documentation Hydromat 17B (7 spindle) General Information Manufacturer: Weinig AG Model: Hydromat 17B // 7 spindles (various tooling) Type: High-performance profiling machine / Planing and moulding machine Year of manufacture: 1989 Operating voltage: 380 V / 50 Hz Bottom-Right-Left-Right-Left-Top-Bottom-Fixed Table Description Heavy-duty high-performance planing and moulding machine built from vibration-damped and torsion-free cast iron modular components. Designed for precise and cost-effective woodworking at high continuous loads. Mechanical feed, adjustable between 5 – 35 m/min, feed motor 5.5 kW (7.5 HP). Surfacing table length 2 m, quick adjustment available. Chip removal for surfacing and jointing spindles, adjustable up to 10 mm each. Technical Data: • Feed speed: 5 – 35 m/min, mechanical • Feed motor: 5.5 kW / 7.5 HP • Operating voltage: 380 V / 50 Hz • Table length: 2000 mm • Adjustable chip removal: 10 mm (surfacing and jointing sides) • Machine configuration: Without counter bearing, high-performance execution

Durumu: mükemmel (kullanılmış), Part number 7961 TECHNICAL DATA - Track width: 250 mm - Shaft width: 250 mm - Max. disc diameter: 350 mm - Disc bore diameter: 70 mm - Max. cutting height: 100 mm - Table width with clearance: 940 mm - Table length: 1700 mm From above: - Pawls/kicker arms - Pressure roller, metal, smooth - Shaft with saws - Pressure roller, metal, smooth (2 pcs) From below: - Guide - Pawls/kicker arms - Sliding roller, smooth - Track - Central lubrication - Feed motor: 4 kW - Main motor: 37 kW - Infinitely variable feed speed adjustment - Manual lifting of the body - Manual lifting of the saw shaft - Extraction nozzle diameter: 200 mm - Overall dimensions (L/W/H): 1800 x 1500 x 1700 mm - Weight: 1956 kg ADVANTAGES - German manufacture - Stepless feed speed adjustment Iasdpfx Aaoyzzmusgor - Used multi-blade saw, very good condition Net price: 22,900 PLN Net price: 5,450 EUR (subject to EUR 4.2 exchange rate) (Prices may change with significant exchange rate fluctuations)