Kullanılmış Duplo Duplo Dkt-G satın al (41.729)

Koşul: mükemmel (kullanılmış), Kapı kapanma mekanizması, zemin kapı kapanma mekanizması, kapanma gövdesi Blsdpjtzrfrjfx Almog -Üretici: G-U BKS, zemin kapı kapanma mekanizması UTS 42, kullanılmamış, orijinal ambalajında Stok No: 50031099 -Kapı genişliği: 1100 mm -Adet: 1 adet kapı kapanma mekanizması mevcut -Kutu ölçüleri: 360/100/Y95 mm -Ağırlık: 3 kg

Üretim yılı: 2010, Koşul: ikinci el, Imperia D (85 x 105 cm), üretim yılı 2010, CE 2010 Bağlantı kolları güçlendirilmiş makina Basınç mikrometrik ayarı Ağırlık: 6.000 kg Mekanik hız: 1.200 tabaka/saat Blodpfxjxa Epne Almeg Makina üretici tarafından kontrol edilmiş, güvenlik ekipmanları optimize edilmiş Isıl işlemli kesme plakası ile birlikte Kendinden merkezli evrensel çerçeve Kontrol paneline sahip operatör kolu Yenilenmiş pnömatik fren-debriyaj sistemi Teslimat süresi: 60 gün Fiyat: talep üzerine Garanti: 3 ay

Koşul: yenilenmiş (kullanılmış), Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, Imperia D (85x105cm) tamamen revizyonda Yeni CE uygunluk beyanı Bsdpfsxa Efpsx Almjlg Ağırlık: 6.000 kg Mekanik hız: 1.200 vuruş/saat Sertleştirilmiş kesme plakası ile Kendi kendine merkezlenen evrensel şase Yeni kontrol paneli Yeni elektrik tesisatı Yan hassas paspaslarla donatılmış yeni güvenlik sistemleri Yeni pnömatik kavrama Mekanik olarak tamamen revize edilmiş Teslimat süresi: 90 gün Fiyat: talep üzerine Garanti: 6 ay

Koşul: iyi (kullanılmış), G Webb Automation MiniFill vidalı besleme dozajlayıcı tartım platformuna besleme yapar. Tozları, granülleri, kahveyi vb. torbalara doldurmak için mükemmeldir. Blodem Sg Hcspfx Almeg

Koşul: mükemmel (kullanılmış), Duplo iSaddle Dijital broşür yapıcı DSF-2200 Tabaka Besleyici DBMS-F2 Bljdpfx Asx U Tkrolmsg DBMS-S DBMS-T DKT-200 DKT-LS Spinemaster

Koşul: iyi (kullanılmış), Üretim yılı: 2006, G. Mondini 2 başlı. Tip VF/SPE-2. Yıl - 2006 Piston boyutları - Çap - 80mm. Uzunluk - 230mm. Hacim yaklaşık 1000ml, Blsdpfxjtp I Rno Almog tamamen paslanmaz çelik. daha fazla fotoğraf i̇çi̇n fotoğraflarin üzeri̇ne tiklayiniz.

Koşul: iyi (kullanılmış), Üretim yılı: 1992, makine/araç numarası: 50 /92-NG 600/15 kW/32Liter, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, presleme kuvveti: 130 t, işletme hızı: 80 mm/s, toplam ağırlık: 3.500 kg, Hidrolik Düzeltme Presi Üretici: G +K Üretim Yılı: 1992 Bledjxr Rnajpfx Almsg Maks. Pres Gücü: 130 ton Alt Tabla Ölçüsü: 800 x 500 mm, T kanal oluklu Üst Tabla Ölçüsü: 800 x 500 mm, T kanal oluklu Montaj Ölçüsü: 1000 mm Sistem Basıncı: 250 bar Elektrik Motoru: 15 kW Ağırlık: 3400 kg Çalışma Gerilimi: 380 V AC, 24 V DC Kontrol sistemi 5 yıl önce yenilendi Altta 2 adet 800 x 500 mm ölçülerinde tabla

Koşul: ikinci el, Duplo Ultra 300A UV-Lackiermaschine mit SF-300 Anleger Bjdpfx Aloymgumomslg Aus geschlossener Druckerei demontiert. War bis zur Demontage voll funktionsfähig. Eine Wartung der Maschine wird empfohlen. Verkauf ab Standort (Ex Works). Bei Fragen oder wenn weitere Fotos benötigt werden, bitte melden. Die Maschine ist auf Lager. Technische Daten Die Duplo Ultra 300A UV-Lackiermaschine ist ein Hochgeschwindigkeits-Flutlackiersystem für die offline-Veredelung von Offset- und Digitaldrucken. Serienmäßig ist der leistungsstarke SF-300 Sauganleger für professionelle Produktionsmengen enthalten. Wesentliche technische Spezifikationen Das System ist auf die Produktionsgeschwindigkeit moderner Digitaldruckmaschinen abgestimmt und gewährleistet hochwertige Lackierergebnisse. Maximale Geschwindigkeit: Bis zu 45 Meter pro Minute (148 Fuß/Min). Maximales Papiermaß: 508 x 712 mm (20" x 28"). Minimales Papiermaß: 215 x 280 mm (8,5" x 11"). Papiergewicht: 200 bis 350 g/m². Lackierarten: Auftrag von Hochglanz-, Satin- oder Mattlack. SF-300 Sauganleger Der SF-300 Sauganleger ist das Standardzuführsystem für das Offline-"A"-Modell. Anlegerkapazität: 19 cm Stapelhöhe oder ca. 40 kg Papier. Einzugsmechanismus: Obenaufliegender Sauggurt, besonders geeignet für schwierige oder schwere Materialien. Sensorik: Integrierter Doppelbogen-Detektor zur Vermeidung von Störungen und Lackierfehlern. Gewicht: Der Anleger wiegt ca. 140 kg.

Koşul: ikinci el, Üretim yılı: 2022, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, makine/araç numarası: 410798, giriş akımı türü: trifaze, The Kraft VPS100/1500 is a high-precision, fully automatic carton cutting machine designed for flexible and efficient production of shipping and protective packaging from continuous corrugated board—ideal for operations with varied small-series or on-demand production. Its patented multi-tool system allows for scoring, perforating, and cutting in a single pass, both longitudinally via the processing roller and transversely via the integrated cutting bar. 🎛 Processing & Tools - 6× multifunctional tools for longitudinal processing - 1× multifunctional tool for transverse processing - Scoring performed gently using scoring skis—reduces carton bursting - Perforation with oscillating cutting blade, intensity adjustable - Cutting with toothed blade on rubberized roller → low-fiber, grippable cutting edge ⚙ Drive & Mechanics - Maintenance-free, high-dynamic linear drives for precise feed - Segmented top pressure for reliable carton feeding - 2 rubberized rollers as counter-cutting and transport media 📐 Technical Data - Max. working width: 1,500 mm - Min. working length: 380 mm Carton thickness: - min. 1.5 mm (E-flute 1.3) - max. 7.0 mm (BC-flute 2.7) Tool width: approx. 45 mm ➕ Carton Feed (Feed Frame) - Max. stack height: 2,100 mm + 120 mm pallet - Max. feed speed: 100 m/min - Min. web width: 300 mm - Max. web width (VPS 1500): 1,500 mm - Total width 'side by side': max. 1,350 mm 💻 Control & Software Hardware - BECKHOFF Industrial PC C6930 (Intel® Core™ i5-7500T, 2.7 GHz, 4 cores) - 16 GB RAM, 240 GB SSD - Windows 10 IoT Enterprise - 21" multi-touch panel - Control cabinet integrated into main machine Software Functions - Multi-level cutting optimization - Dynamic tool management - Bidirectional multi-line processing - User management (User, Service, Admin, Kraft) - Extensive production, carton, and design management - Message statistics, manufacturer documentation, training videos, service portal, and more Documentation - Operating manual in local language - Circuit diagrams in German or English - Spare parts drawings Further Equipment - Standard interface for barcode scanners, file import (XML), database import - Operator panel mounted left on swivel arm 🔄 Setup Times & Performance - Changeover time with automatic carton changer: approx. 4.5 seconds - Pure tool repositioning: approx. 2.5 seconds - The machine is delivered with multiple FEFCO formats and is immediately ready for production (e.g. 0201, 0331, 0403, 0410, 0412, 0421, 0401 including perforation) 🚚 Assembly, Transport & Year of Manufacture - Demonstration and test machine; year of manufacture: 2019 - Used in single-shift operation since 2022 - Dismantling, packing, and delivery performed by seller - 3.5-ton forklift with long forks required for unloading 🎨 Color Scheme - Base machine: RAL 7015 (slate grey) & RAL 7035 (light grey) - Safety fencing: RAL 7015 Bodpfxex Emguj Almslg - Safety fence posts: RAL 7035 💡 Key Advantages of This Machine - Extremely short setup times → ideal for variable packaging production - Low-fiber cut edges → reduced risk of injury & improved appearance - Intuitive user interface - Fully automatic operation with high precision - Ready for immediate use thanks to pre-installed design templates - Low-maintenance linear drives - High process stability thanks to segmented top pressure

Koşul: yenilenmiş (kullanılmış), Üretim yılı: 2005, Bağlantı tankı 30-32 m³, sağ veya sol için kullanılabilir vidalı kompaktörlerle uyumlu. Kullanılmış, çalışır durumda bağlantı tankları Bodpfx Aogypd Holmelg 4.000 €'dan başlayan fiyatlarla, duruma bağlı olarak, KDV hariçtir. Teslimat mümkün.

Üretim yılı: 2005, Koşul: yenilenmiş (kullanılmış), VIDALI KOMPAKTÖR Vidalı kompaktörler büyük miktarlarda malzemenin bertarafı için tasarlanmıştır. Hacimli malzemeler bile etkili bir şekilde sıkıştırılabilir. Burgu milinin sürekli dönüşü, sıkıştırılacak malzemeyi yüksek performanslı kompaktörün içine çeker. Sıkıştırma işlemi bitişik konteynerde gerçekleşir. Pistonlu preslerle karşılaştırıldığında, burada konteynerlerin içerik ağırlıklarının %60'a kadar daha yüksek olması beklenebilir. Kullanılan fonksiyonel makineler Bledjgypgaepfx Almjg Fiyat duruma göre 3.300 €'dan başlar, KDV hariçtir. Teslimat mümkün

Koşul: yenilenmiş (kullanılmış), Open hooklift container, 30-32 m³. Used, refurbished hooklift containers with door, opening on the right side. Color according to customer request. Current delivery time is approximately 4 months. Supplied with new accident prevention inspection (UVV). Price starting from €7,800. The quoted sales price is subject to an additional 19% VAT, ex works. Delivery available. Bedjgyt Daepfx Almslg

Üretim yılı: 2005, Koşul: iyi (kullanılmış), birkaç kullanılmış H&G vidalı kompresör kontrol kabinleri. Fonksiyonel H&G kontrol kabinleri Yükseklik: 60 cm Genişlik: 38 cm Derinlik: 21 cm Bjdpogyty Tsfx Almslg Belirtilen satış fiyatına %19 KDV dahildir, fabrika çıkışlıdır.

Koşul: iyi (kullanılmış), 750 litrelik vakumlu kıyıcı, iflas etmiş et ürünleri içermeyen bir fabrikadan direkt olarak temin edilmiştir. Makine yeniden elden geçirilmiş olup, sadece kısa bir süre kullanıldıktan sonra şirket iflas etmiştir. Bljdpfox N Nlzox Almjg

Koşul: yeni, makine/araç numarası: G-CL-350-FR-EC, giriş voltajı: 230 V, hacim debisi: 350 m³/saat, gürültü seviyesi: 61 dB, toplam yükseklik: 600 mm, toplam uzunluk: 430 mm, toplam genişlik: 340 mm, toplam ağırlık: 40 kg, ISI G TEMİZLEYİCİ Mekanik hava filtre cihazı Tür: 350 FR Sürüm: Mobil Kontrol: olmadan EC'li yatay, mobil mekanik hava temizleyici Bsdpfx Aevrygpolmolg Gaz halindeki maddeleri ayırmak için santrifüj fan. TEKNİK AÇIKLAMA: Hava hacmi: - 390 m³/saat (serbest üflemeli) - 350 m³/saat (etkili) (algılama elemanları olmayan filtre konfigürasyonuna bağlı olarak) Hava girişi: 4 adet 50 mm bağlantılı üstten arka Filtre ekipmanı: - Ön filtre matı F 5 - DIN EN 1822-1'e göre HEPA filtre H13 - 9 kg preslenmiş, özel emprenye edilmiş kalıplanmış karbon içeren aktif karbon kaseti Renk: RAL 7035 açık gri (opsiyonel: özel renk) Gerilim: 230V Frekans: 50Hz Koruma sınıfı: IP54 Fan teknolojisi: enerji tasarrufu sağlayan EC teknolojisi Hava çıkışı: ayarlanabilir Gürültü seviyesi: 61 db (A) Boyutlar: uzunluk 430 mm / genişlik 340 mm / yükseklik 600 mm Ağırlık: 40kg

Koşul: yeni, makine/araç numarası: G-CL-270-FN-EC-EX, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, giriş voltajı: 230 V, hacim debisi: 270 m³/saat, gürültü seviyesi: 61 dB, toplam yükseklik: 755 mm, toplam uzunluk: 400 mm, toplam genişlik: 500 mm, toplam ağırlık: 60 kg, ISI G-TEMİZLEYİCİ - ATEX Mekanik hava filtre cihazı (emme plakası olmadan / ayrı ayrı belirleme) Tür: 270 FN Sürüm: Mobil Kontrol: olmadan ATEX: "e" II 3 G Bölge 2 EC'li yatay, mobil mekanik hava temizleyici EX alanlarındaki gazı ayırmak için santrifüj fan. TEKNİK AÇIKLAMA: Hava hacmi: - 320 m³/saat (serbest üflemeli) - 240-270 m³/saat (etkili) (algılama elemanları olmayan filtre konfigürasyonuna bağlı olarak) Hava girişi: arka egzoz ses kutusu (isteğe bağlı olarak 1x100mm / 2x80mm / 4x50mm) Filtre ekipmanı: - Alüminyum ağ kaba filtre - Z hattı filtresi F9 - Preslenmiş, özel emprenye edilmiş kalıplanmış karbonlu aktif karbon kaseti ATEX: Grup II Gaz/toz Fan: ATEX II 2G Exh IIB T4 Gb'ye göre Sıcaklık sınıfı: T4 > 135°C Fan: cihaz kategorisi 2 Filtre sistemi: cihaz kategorisi 3 Tüm elektrikli bileşenler patlamaya dayanıklı versiyonda teslim edilir. Renk: RAL 7035 açık gri (opsiyonel: özel renk) Gerilim: 230V Frekans: 50Hz Koruma sınıfı: IP54 Fan teknolojisi: enerji tasarrufu sağlayan EC teknolojisi Hava çıkışı: ayarlanamaz Bsdpfx Aljvrykhemelg Gürültü seviyesi: 61 db (A)) Boyutlar: uzunluk 400 mm / genişlik 500 mm / yükseklik 755 mm Ağırlık: 60kg

Koşul: iyi (kullanılmış), Üretim yılı: 1999, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, Satılık K+G Wetter WW-130 model et kıyma makinesi, üretim yılı 1999. Et burgusu yeni rulmanlı, 2 kademeli. Motor gücü 14 x 18,5 kW, 380V. Hazne yaklaşık 280L. Fotoğraflara bakınız. 5 parçalı kesim sistemi, diskler yeni. 200L standart arabalar için entegre besleme ile. Daha fazla bilgi talep üzerine. Blodpfx Aexfvr Rolmog Peşin veya nakit ödeme. Sadece ticari işletmelere satış, garanti ve sorumluluk yoktur.

Üretim yılı: 2014, Koşul: yenilenmiş (kullanılmış), Sunulan bir açılı taşlama kıyma makinesi K & G Wetter MWW-130 yıl 2014 sıralama cihazı 2 vitesli. Motor gücü 19 Kw.50A.400V. Huni yaklaşık 200L. Fotoğrafları gör. Yaklaşık güç. 3500 Kg / s. Kesme seti 5 - Kısmi kesme seti. 2x bıçak, (diskler yeni) E-Kurt. Atölye kontrol edildi ve kullanıma hazır. Daha fazla bilgi talep üzerine. Tahsilatta peşin ödeme, banka havalesi ile peşin ödeme. Sadece profesyonellere satış. Garanti yok, garanti yok. Bsdpfx Ajfn Ndvelmolg

Koşul: ikinci el, KRÄMER & GREBE 500L Kutter Bıçağı 500L Kazan için Kutter Bıçağı Satılık 30 adet kullanılmış kutter bıçağı bulunmaktadır. Bu bıçaklar, 500 litrelik kazanlar için uyumludur ve et işleme endüstrisi veya gıda üretiminde kullanılan kutter makineleri için yedek parça ya da aksesuar olarak idealdir. Bıçaklar paslanmaz çelikten imal edilmiştir (aksi belirtilmedikçe). Miktar: 30 adet Uygunluk: 500 litre kazanlar için Durum: Kullanılmış, görüldüğü gibi satılır. Blsdpev H Thpsfx Almjg Birim fiyat: 175€

Üretim yılı: 1992, Koşul: mükemmel (kullanılmış), makine/araç numarası: 1183, VAKUM KALİBRASYON TANKI G&G VA 75-6 Bjdorqz Auepfx Almslg Bölme: 1 Boru çapı: Max 75 mm Uzunluk: 6 metre Besleme: elektriksel olarak ileri ve geri Yapım yılı: 1992

Koşul: ikinci el, Üretim yılı: 1994, 8 istasyon DBM 100 zımbalama istasyonu Kompresör Bjdpfxjwv D Nhj Almjlg

Üretim yılı: 2009, Koşul: işlem için hazır (kullanılmış), Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, makine/araç numarası: 093705, Easifill standing screw filler including frame and screw conveyor. Machine in generally good condition. Operated by foot pedal with adjustable filling volume/number of revolutions. Bsdpfexztt Rex Almslg Recipe/recipe management control. Sensor and control system for screw conveyor integrated. Additional pictures and video available on request.

Koşul: yenilenmiş (kullanılmış), Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, Der K+G Wetter SM 65 Kutter ist ein hochwertiger, kompakter Industriekutter, der für präzises und schnelles Fein-Emulgieren, Mischen und Zerkleinern von Fleischprodukten entwickelt wurde. Mit einem Fassungsvermögen von 65 Litern und einem leistungsstarken Motor eignet er sich ideal für hochwertige Klein- bis Mittelserien. Präzision & Schneidleistung Hohe Messergeschwindigkeit: Die Messerwelle ist stufenlos von 50 bis 5.000 U/min regelbar und ermöglicht dem Bediener höchste Präzision für jedes gewünschte Ergebnis – vom groben Schneiden bis zur feinen Emulgierung. Temperaturüberwachung: Das ausgeklügelte Temperaturüberwachungssystem verschafft dem Bediener volle Kontrolle über die Produktqualität und verhindert eine Denaturierung während des Schneidvorgangs. Bledpfx Asxv Skqslmsg Effizientes Mischen: Der Mischumkehrwert von 50–500 U/min sorgt für eine gründliche und schonende Einarbeitung aller Zutaten, Gewürze und Flüssigkeiten. Robuster Messerkopf: Ausgestattet mit einem leistungsstarken 6-Messer-Messerkopf für anspruchsvolle Schneideaufgaben. Betriebsvorteile Konstante Chargenqualität: Die variablen Drehzahlen und die präzise Steuerung gewährleisten reproduzierbare Ergebnisse bei jeder Charge. Starke Leistung: Mit einer installierten Leistung von 24 kW bietet die Maschine die nötige Kraft, um auch schwierige, gekühlte oder gefrorene Produkte effizient zu schneiden und zu emulgieren. Sicherheit und Geräuschreduzierung: Im Lieferumfang enthalten sind ein Lärmschutzdeckel und die Messerwelle – für höchsten Arbeitsschutz und einen leiseren Betrieb. Hygienisches Design: Gefertigt aus Edelstahl, konzipiert für Wartungsfreundlichkeit und eine gründliche, einfache Reinigung, gemäß den hohen Hygienestandards der Branche. Intuitive Bedienung: Die moderne, leicht zugängliche Steuerung ermöglicht einfache Programmierung und optimale Prozessüberwachung.

Koşul: yenilenmiş (kullanılmış), Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, Der K+G Wetter SM 65 Kutter mit Vakuum ist eine Premium-Industriemaschine für die hochwertigste Feinemulgierung und Zerkleinerung von Fleischprodukten. Das integrierte Vakuumsystem hebt die Produktqualität auf ein neues Niveau und macht die Maschine ideal für exklusive Würste, Emulsionen und Spezialitätenprodukte. Bjdexv Sk Djpfx Almslg Vakuum-Vorteil & Qualitätskontrolle Überlegene Produktqualität: Das integrierte Vakuumsystem entfernt während des Schneid- und Mischvorgangs Luft aus dem Produkt. Dadurch werden Oxidationsprozesse verhindert, die Farbstabilität erhöht, die Bindung verbessert und Lufteinschlüsse deutlich reduziert – für eine dichtere, hochwertigere Endemulsion. Hohe Messergeschwindigkeit: Die stufenlos regelbare Messerwelle (50–5000 U/min) ermöglicht präzise Steuerung zur Erzielung der gewünschten Textur und Feinheit. Temperaturüberwachung: Ein hochpräzises Temperaturüberwachungssystem gibt dem Bediener volle Kontrolle, um Qualitätseinbußen des Produkts zu verhindern. Effiziente Mischleistung: Der Rücklaufwert des Mischzyklus (50–500 U/min) garantiert selbst unter Vakuum eine gründliche und schonende Einarbeitung aller Zutaten. Leistungsstärke & Betriebsvorteile Konstante Chargenqualität: Variabel einstellbare Drehzahlen und Vakuumsteuerung sorgen für hochreproduzierbare, gleichmäßige Ergebnisse bei jeder 65-Liter-Charge. Robuste Leistung: Mit einer installierten Leistung von 24 kW ist genügend Kraft vorhanden, um selbst zähes, gekühltes oder gefrorenes Schnittgut effizient zu zerkleinern und zu emulgieren. Sicherheits- und Geräuschminimierung: Lärm- und Spritzschutzdeckel sowie die abgedeckte Messerwelle gewährleisten eine sichere und angenehm leise Arbeitsumgebung. Hygienisches Design: Gefertigt aus Edelstahl, mit Fokus auf Wartungsfreundlichkeit und einfacher, gründlicher Reinigung – entspricht höchsten Hygienestandards der Branche.

Koşul: ikinci el, Üretim yılı: 2015, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, makine/araç numarası: SAA81E9S0112721, Caracteristici tehnice: Componente ale sistemului - Unitate de evaluare XR1: Sistem bazat pe PC cu software MarWin - Unitate de acționare SD26: Sistem de palpare fără suport, cu reglare motorizată a înălțimii - Stand de măsurare ST-G: Bază din granit (500 × 300 mm) cu coloană de reglare manuală Capabilități de măsurare - Lungime de palpare: 1,75 mm, 5,6 mm, 17,5 mm (DIN/ISO); 1–16 mm (ISO 12085) - Viteza de palpare: 0,2 mm/s sau 1 mm/s - Viteza de poziționare (axa X): 5 mm/s - Reglarea înălțimii (axa Z): 7,5 mm motorizat - Viteza de poziționare (axa Z): 2 mm/s - Domeniu de măsurare: ±250 µm (±500 µm cu braț de palpare extins) - Forța de palpare: ~0,7 mN Sistem de palpare: BFW 250 (fără suport, prindere magnetică pentru schimb rapid) Software & Evaluare - Parametri suportați: R, P, W, Motif, profiluri D - Standarde: ISO, JIS, MOTIF (ISO 12085) Funcții: - Peste 80 de parametri de rugozitate - Selecție automată a filtrului de tăiere și a traseului de măsurare - Programe de măsurare rapide și ușoare - Generare de rapoarte PDF - Export ASCII și transfer de date USB - Niveluri multiple de utilizatori și notificări de calibrare Hardware & Interfață Bledpfx Asxx R Rnjlmjg - PC: All-in-one sau PC industrial (opțional) - Conectivitate: USB și Bluetooth (pentru unitatea de acționare) - Afișaj: Interfață touchscreen cu pictograme intuitive Accesorii: - Masă transversală CT 120 - Set de calibrare - Suport magnetic pentru brațul de palpare - Modul opțional de evaluare a conturului Starea utilajului: FUNCȚIONAL