İkinci El Lippelt Rulo Yapma Makinesi Satın Al (31.327)

Durum: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 2015, çalışma saatleri: 1.000 h, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, makine/araç numarası: DB504402A, çalışma yüksekliği: 880 mm, çalışma genişliği: 1.300 mm, X ekseni ilerleme hızı: 20 m/dak, yükseklik ayar tipi: elektrikli, iş parçası yüksekliği (maks.): 80 mm, toplam yükseklik: 940 mm, giriş akımı türü: trifaze, toplam ağırlık: 2.400 kg, Holmelt marka Sorbini tutkal uygulama makinesi, çok az kullanılmış, yaklaşık 600 çalışma saati. Ledpfey Ed Ucox Algjah

Durum: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 1998, Cefla Sorbini Smartcoater T/20-MF silindirik boya uygulama makinası satıyorum Üretim yılı: 1998 Çalışma genişliği: 1300 mm Islak üstüne ıslak yöntemle beis, boya ve astar uygulamaları için uygundur. Çok iyi durumda. Tamamen çalışır durumda. Hemen teslim edilebilir. Lajdsynvwyopfx Algoh

Durum: yeni, İstenilen ölçülerde kiremit görünümünde metal presli tam otomatik kiremit makineleri; detaylı bilgi ve teknik dökümanlar için lütfen bizimle iletişime geçiniz. Ledpfjf Nqi Isx Algjah

Durum: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 2014, Rulo kaplayıcı BÜRKLE easy coater RCL 12M ve UV sistemi easy cure UV - TRUV, 2 lamba ve 2 x rulo konveyör ile BÜRKLE kolay kaplayıcı RCL 1300: Düz yüzeylere yukarıdan tek taraflı uygulama için Çalışma tarafı sol Dokunmatik ekran kontrolü TP 177 Micro Lastikli uygulama silindiri Sert krom kaplamalı dozaj silindiri sonsuz dişli kutusu ile hassas bir şekilde ayarlanabilir Güvenli iş parçası taşıma için açıkta duran karşı makaralı kontrollü bant taşıma Uygulama silindirinin kolay değiştirilmesi için ayrık yataklı ve çapraz diskli kaplinli hızlı değiştirme sistemi Salınımlı silecek, temizlik için hızlıca değiştirilebilir Uygulama silindiri, dozaj silindiri ve taşıma için ayrı, kademesiz değişken FU doğrudan tahrikleri Ters çevrilebilir dozaj silindiri Makine üzerinde Ex versiyonunda motorlar ve limit anahtarları Ex olmayan versiyonda şalter dolabı ve kontrol paneli makine üzerindeki tehlike bölgesinin dışında Mobil versiyon Rulo kaplama makinesinin bir kaplama hattına entegre edilmesi için elektriksel hazırlık Teknik veriler Çalışma genişliği: 1300 mm İş parçası yüksekliği 3 - 80 mm Min. iş parçası uzunluğu 400 mm Lastikli uygulama silindiri DM 240 mm Krom kaplama dozaj silindiri DM 172 mm Taşıma hızı 2 - 15 m/dak değişken Bağlı yük yaklaşık 2,4 kW Dozaj silindiri hızı 1.0 - 3.0 m/dak Çalışma yüksekliği 900 mm (+/- 20) CE'ye göre güvenlik ekipmanları Şalter dolabı dahil Ağırlık yaklaşık 1650 kg UV sistemi e.a.s.y. kür UV - 2 lambalı TRUV Düz iş parçaları üzerinde UV ile kürlenen verniklerin yukarıdan tek taraflı kürlenmesi Kontrol kabini dahil Çalışma genişliği maks 1300 mm İş parçası yüksekliği maks. 80 mm Lamba sayısı 2 # - 10/2023'te değiştirildi UV lamba çıkışı her biri 120 W/cm² Hız 2 - 15 m/dak değişken Nakliye: Nakliye halısı Egzoz havası bağlantısı 2 x 250 mm Bağlı yük 39 kW Ağırlık yaklaşık 750 kg Ledpfst Dx U Sox Algjah 2 x makaralı konveyör RB 1300 Çalışma genişliği 1300 mm uzunluk 4000 mm Hız 2 - 15 m/dak değişken Bağlı yük 2 x 0,37 kW Toplam sistem uzunluğu 12450 mm

Üretim yılı: 1975, durum: ikinci el, Borries Rulo Kabartma Makinesi MV75EL Merdaneli kabartma makineleri, katı veya içi boş yuvarlak parçaların kabartılması için kullanılır. Teknik veriler: Üretici: Borries Markalama Sistemleri Laodpfx Alolbgvzegeh Tip: MV75EL Üretim yılı: 1975 Sürüş gücü: 1,1kW Özellikler: - Kalıcı olarak yüksek kabartma kapasiteleri çok az çaba ile elde edilebilir - Kabartma uzunluğu ve derinliği kolayca ayarlanabilir - Yüksek iş parçası geçişi - İş parçası çapına adaptasyon ve kabartma derinliğinin ayarlanması, makine tablasının yükseklik ayarı sayesinde kolayca mümkündür

Durum: işlem için hazır (kullanılmış), Üretim yılı: 1991, WT Wickeltechnik marka bir rulo kesme ve sarma makinesi satışa sunulmaktadır. Maksimum malzeme genişliği: 1100 mm, minimum kesme genişliği: 70 mm, alüminyum folyo kalınlık aralığı: 20µm-120µm, laminat kalınlık aralığı: 20µm-300µm, maksimum hız: 600 m/dakika, maksimum çözme rulosu çapı: 1300 mm, maksimum sarma rulosu çapı: 1000 mm, maksimum çekme kuvveti: 1000N. Makinenin yerinde incelenmesi mümkündür. Lsdpfxjzrhhks Algjah

Durum: işlem için hazır (kullanılmış), Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, Çok iyi durumda Heuer Hammer DL5 çift baskı presi. Hemen kullanıma hazır. Lajdpfjxzft Nox Algeh

Durum: yeni, Üretim yılı: 2026, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, giriş akımı türü: Klima, toplam uzunluk: 1.642 mm, toplam yükseklik: 2.055 mm, toplam genişlik: 3.594 mm, giriş voltajı: 220 V, toplam ağırlık: 1.834 kg, basınçlı hava bağlantısı: 6 bar, garanti süresi: 12 aylar, çalışma yüksekliği: 850 mm, Donanım: dokümantasyon / kılavuz, EDDA NEOBOX Serisi | Yüksek Performanslı Akıllı CNC Koli İmalat Makinesi NEOBOX Serisi; tam otomatik, ileri teknolojili CNC koli kesim ve kanal açma makinesi olarak özel ölçüde, hızlı teslimatlı ambalaj çözümleri sunar. Sektör lideri otomasyon, birinci sınıf komponentler ve akıllı sıfır-atık tasarımıyla standart koli stoğu masraflarını ortadan kaldırır ve karton tüketimini optimize eder. Yeni Nesil CNC Kontrol & Gelişmiş CAD/CAM Yazılımı: Üst Düzey İtalyan TPA CNC Kontrol Ünitesi: Windows tabanlı endüstriyel işletim sisteminde çalışan prestijli İtalyan TPA CNC sistemiyle donatılmıştır ve 40 yıllık sektörel karton yazılımı uzmanlığına sahiptir. Ücretsiz Entegre CAD/CAM Yazılımı: Gelişmiş, ücretsiz CAD/CAM yazılım paketi ile birlikte gelir, müşterilerin sınırsız sayıda özel koli tasarımı yapabilmelerine olanak tanır. Ledoy Iby Iopfx Algoah 50+ Yüklü FEFCO Kodu: 50’den fazla standart FEFCO ambalaj tasarımı önceden yüklü ve anında üretime hazırdır. Tek Tıkla Makro Kullanımı: Özel tasarımlar makro olarak kaydedilebilir. Deneyimsiz bir operatör dahi şablonu seçip 3 ölçüyü (Boy, En, Yükseklik) ve istenen adedi girerek makineyi kolaylıkla çalıştırabilir. Akıllı Üretim & Gelişmiş Atık Azaltımı: Çift Alanlı Stok Besleme: Sağ ve sol olmak üzere iki ayrı çalışma bölgesine sahip olup, aynı anda farklı genişlikte iki karton levhayı işleyebilir. Makine, atıkları en aza indirmek için otomatik olarak en uygun genişliği seçer. Otomatik 90° Yerleşim: Akıllı yazılım, daha az atık oluştuğunda kutu yerleşimini otomatik olarak 90° döndürür. C-Suite Çoklu Magazin Sistemi (Opsiyonel): Farklı genişlikte 10’a kadar fanfold karton magazini barındırabilen bu sistemle uyumlu hale getirilebilir ve atık oranını %2-3’e kadar indirir. Yan Yana Çoklu Üretim: (Bıçak konfigürasyonuna bağlı olarak) Aynı anda 2 veya 3 dar karton levhayı işleyebilme imkânı, üretim kapasitesini 2-3 kat artırır. Yüksek Hız, Premium Komponentler & Akıllı Endüstri 4.0 Entegrasyonu: Üstün Çıktı: Dakikada 2 ila 10 koli üretimiyle (koli tipine ve ölçülerine göre değişir) yüksek hızda kesim ve kanal açma performansı sağlar. Dünya Standartlarında Donanım: Ultra güvenilir Panasonic servo motorlar ve sürücüler ile SMC veya Festo yüksek kaliteli pnömatik sistemler ile tam entegredir. Sistemlerle Kesintisiz Entegrasyon: XML formatında veri yapısı sayesinde kullanıcı ERP sistemine tam entegre edilerek, sürekli, tam otomasyonlu ve operatörsüz hat içi üretim akışı sağlar ve ERP’ye anlık geri bildirim gönderir. Barkod & QR Kod Otomasyonu: Kablolu/kablosuz barkod veya QR okuyucular aracılığıyla bağlantı kurarak, istenen kutuları otomatik olarak üreterek operatör hatasını tamamen ortadan kaldırır. Uzaktan Planlama & Kontrol: Entegre uzaktan masaüstü erişimi sayesinde merkezi planlama ofisinden tam kontrol mümkündür. Entegre Akıllı Yazdırma (Opsiyonel): Otomatik seri, tekli, başlık/altlık etiketleme için opsiyonel etiket yazıcı entegrasyonu mevcuttur. Esnek Bıçak Konfigürasyonu: Standart olarak 7 dikey bıçakla sunulup, ihtiyaca göre 16 bıçağa kadar özelleştirilebilir. Mühendislikle ilgili özel sorularınız, özelleştirilmiş konfigürasyon teklifleri veya interaktif video sunumu için lütfen Machineseeker platformu üzerinden talep formu doldurunuz.

Durum: iyi (kullanılmış), Kod: 0308 Marka: AGLA Model: 900 Poliüretan ve cila için rulo polisaj makinesi - Yüksek parlaklıkta poliüretan veya poliüretan boyalar, metaller, mermer ve benzeri malzemelerin polisajı için uygundur Sağlam gövde Tabla ölçüleri mm 2950 x 850 Çalışma genişliği mm 900 Çalışma yüksekliği mm 700 Fırça çapı mm 300 Motor Gücü Hp 10 Otomatik tabla kaldırma Toplam boyutlar mm 3100 x 1750 x 1650 h Ağırlık kg 1200 Lajdpey Ud Dpefx Algeh

Durum: işlem için hazır (kullanılmış), Üretim yılı: 1994, Pencere, kapı ve cephe yapımında termal olarak kırılan alüminyum profiller için bir Schüco profil haddeleme makinesi mevcuttur. İşleme hızı: 45 m/dak, muayene hızı: 15 m/dak, maks. profil yüksekliği: 400 mm, maks. profil genişliği: 250 mm, maks. yalıtım çubuğu genişliği: 300 mm, makine boyutları X/Y/Z: yaklaşık 2700 mm/800 mm/1650 mm, ağırlık: yaklaşık 900 kg. Otomatik yalıtım çubuğu besleyici, güvenlik kafesi/düzeltme silindiri seti, silindirli konveyör ve silindirli konveyör uzatması içerir. Dokümantasyon mevcuttur. Yerinde muayene mümkündür. Lasdpfowtg Hwox Algsh

Durum: işlem için hazır (kullanılmış), Honsel poşet yapma makinesi (şekerleme makinesi) mevcuttur. Çalışma genişliği: 500 mm, sarma kapatma: tek taraflı. Karton flanşlı besleyici, katlanabilir masa ve sayaç ve besleyicili saklama masası dahil. Yerinde ziyaret mümkündür. Lsdpfx Ajvtqrfelgsah

Durum: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 2002, 1 silindirli BURKLE SAS1300 silindirli kaplama makinesi satıyorum. Çalışma genişliği 1300mm Ljdpfjt S D Umox Algsah Çok iyi durumda. Tamamen çalışır durumda. Hemen kullanılabilir.

Durum: yenilenmiş (kullanılmış), Bezner Elek | BSM 50-1x2/4.75 Tip Silindir Elek Genel olarak yenilenmiş (atölyede yenilenmiş) Ljdpfx Ajz Drr Ijlgoah Yeni yataklar (rulmanlı yatak), yeni salınımlı elemanlar ve yenilenmiş elek kutusu ile Üretici: Bezner Tip: BSM 50-1x2/4.75 Eleme kapasitesi: Yaklaşık 60 - 70 m³/sa (odun talaşı ve testere talaşı için) Elek alanı: Her elek gözü boyutu için 4,75 m² Elek katları: 2 adet Fraksiyonlar: 3 Elek gözü genişliği: - 1. Elek katı: Delikli sac elek, D = 40 mm - 2. Elek katı: Delikli sac elek, D = 10 mm veya isteğe bağlı Tahrik gücü: 4,0 kW, 3 x 400 V, 50 Hz Elek kutusu yüksekliği: 700 mm U x G x Y: 5.600 x 2.300 x 2.050 mm Makine ağırlığı: Yaklaşık 4.800 kg Makine rengi: RAL 6011, Zümrüt Yeşili Elek parçaları serbestçe seçilebilir Boşaltma düzeni müşteri isteğine göre düzenlenebilir Aşağıdaki serbest malzemelerin elenmesi için uygundur: - Odun talaşı - Testere talaşı ve odun tozu - Biyokütle - Odun peleti - Odun kömürü - Eski ahşap - Kabuk Titreşimli elek | Odun talaşı eleği | Titreşimli elek makinesi | Düz elek | Titreşimli elek | Silindirli elek | Odun talaşı için elek makinesi | CHP için elek makinesi

Durum: işlem için hazır (kullanılmış), Honsel poşet yapma makinesi (şekerleme makinesi) mevcuttur. Çalışma genişliği: 500 mm, sarma kapatma: tek taraflı. Karton flanş besleyici içerir. Sistem kısmen sökülmüştür. Triger kayışlarının sıkılması ve bazılarının değiştirilmesi gerekiyor. Triger kayışı tekerlekleri sökülmüştür ve takılması gerekmektedir. Yerinde ziyaret mümkündür. Ljdpjvtqrlsfx Algsah

Durum: ikinci el, Taşlama çapı 1300 mm Taşlama uzunluğu 6100 mm Taşlama diski çapı 1300 mm Gerilim 400 V Tahrik gücü - iş parçası 23 kW Mesafe 6500 mm Taşlama diski çapı maks. 750 mm Toplam güç ihtiyacı 50 kW Makine ağırlığı yaklaşık 35 ton 2 x Ağır hizmet tipi destek yatağı Soğutma sistemi Ljdoz Icxtopfx Algeah Teknik veriler, üretici veya operatörün belirttiği bilgilerdir ve bu nedenle bizim için bağlayıcı değildir. Önceden satış yapma hakkını saklı tutarız; yalnızca kendi iş ve satış koşullarımız geçerlidir. Hakkımızda Depomuzda 400'den fazla kendi üretimimiz makine 15.000 m²'den fazla depo alanı, kaldırma kapasitesi 70 ton Atölyeniz için 10.000'den fazla aksesuar Makine, üretim hattı veya işletmenizi satmak istiyorsanız, bizimle iletişime geçin. Diğer tekliflerimizi web sitemizde bulabilirsiniz. İncelemeler, önceden anlaşma koşuluyla mümkündür. Ziyaretinizi bekliyoruz. Markus Hirsch ekibi

Durum: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 1996, 1 silindirli silindir serpme makinesi BURKLE SAL satıyorum. Ljdpfjt S Eb Uox Algeah Çalışma genişliği 1300mm Çok iyi durumda. Tamamen çalışır durumda. Hemen kullanılabilir.

Durum: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 2006, Cefla Sorbini Smartcoater M rulo kaplama makinesi satıyorum Üretim yılı: 2006 Çalışma genişliği: 1300 mm Lajdpfx Alog D Uuijgoh Islak üstüne ıslak cila, boya ve astar uygulamaları için uygundur. Çok iyi durumda. Tamamen çalışır. Hemen teslim edilebilir.

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 1974, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, makine/araç numarası: N32469, Milli çift baskı makinesi M68, kullanılmış, yıl 1974, Lsdpfx Alewiuy Regeah

Üretim yılı: 1997, durum: ikinci el, Maksimum makine hızı: 600 m/dakika, minimum/maksimum orijinal rulo genişliği: 600 mm/1650 mm, maksimum orijinal rulo çapı: 1000 mm, maksimum rulo ağırlığı: 2000 kg, sarma mandrel çapı: 76 mm/152 mm, minimum/maksimum kesme genişliği: 190 mm/1200 mm, sarma istasyonu sayısı: 6, 600 mm kesme genişliğinden itibaren sarma istasyonu sayısı: 2, tek katlı filmler için malzeme kalınlığı aralığı: 20 µm-170 µm, lamineler: 40 g/m²-190 g/m², kompozit malzemeler: 200 g/m²'ye kadar, sarma mandrel iç çapı: 70 mm/76 mm/152 mm. Alt ve üst bıçaklı makaslı kesme sistemi, tekli baskı silindirli temaslı sarma ünitesi, geniş şerit sarma silindiri, malzeme besleme ünitesi, sarma ve çözme ünitesinde iyonizasyon sistemi, çözme ünitesinde ayarlanabilir kılavuz silindirleri ve kenar şerit emme sistemi ile donatılmıştır. Dokümantasyon mevcuttur. Önceden anlaşma koşuluyla inceleme mümkündür. Laedpfx Alsz R A Ihogjh

Durum: işlem için hazır (kullanılmış), Üretim yılı: 1984, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, W&H Triumph 1 Lodpsw Nvi Sofx Algoah 3 Lagen Lichtschranke für vorgedruckte Rollen

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 2014, - Üretici: Cefa/Sorbini - Tip: SMARTCOATER MF-EVO - Üretim Yılı: 2014 - Çalışma Genişliği: 1.300 mm - Çalışma Yüksekliği: 880 mm - 940 mm - İş Parçası Yüksekliği: 3 - 80 mm - Kullanım Yönü: Sağ - Boya Uygulama Silindiri: Kauçuk Sertliği ~ 50 - 60 Shore - Uygulama Miktarı: ~ 4-50 g/m2 - Uygulama Silindiri Çapı: 250 mm - Dozaj Silindiri Çapı: 173 mm - Dozaj Silindiri: Aktif Edilebilen Ters Çalışma Özelliği - Çift Membranlı Pompa: 1 adet - Taşıma Sistemi: Bantlı Lsdpfx Aloz Ehq Njgsah - Hava Basıncı Bağlantısı: 6 bar - Makine: Ray üzerinde hareket eden tekerlekler üzerinde hareket edebilir - İlerleme Hızı: ~ 4 - 20 m/dak - Kontrol Paneli: Makinenin arka tarafına monte edilmiştir - Voltaj, Frekans: 400 / 50 - Voltaj Dalgalanması: Maksimum +/- 5 %

Durum: yeni gibi (sergi parçası), Üretim yılı: 2024, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, Pallet Corner Trimmer Type OP-4 Pallet width adjustment: width 800–1000 mm x length 1000–1200 mm Technical specifications: - Machine length: 2,000 mm - Machine width: 2,050 mm - Machine height: 1,500 mm - Total machine weight: 500 kg - Conveyor drive motor power: 0.55 kW - Saw motor power: 4 x 2.2 kW, 2,900 rpm - Power supply: 3x400 V, 50 Hz - Air pressure: 6 bar - Air consumption: approx. 120 L/min - Pneumatic pallet pressing - Power cable cross-section: 5x4 mm² - Machine output: 5 pallets/min Pallet Milling Machine Type FP-6 Pallet width adjustment: width 800–1000 mm x length 1000–1200 mm Technical specifications: - Machine length: 2,000 mm - Machine width: 2,050 mm - Machine height: 1,500 mm - Total machine weight: 550 kg - Conveyor drive motor power: 0.55 kW - Milling motor power: 4 x 2.4 kW - Power supply: 3x400 V, 50 Hz - Air pressure: 6 bar - Air consumption: approx. 120 L/min - Power cable cross-section: 5x4 mm² - Machine output: 5 pallets/min Pallet Branding/Burner Machine Type WO-6 Pallet width adjustment: width 800–1000 mm x length 1000–1200 mm Technical specifications: - Conveyor drive motor power: 0.55 kW - Burner unit power: 6 x 2.8 kW - Power supply: 3x400 V - Air pressure: 6 bar Lodpfxeqcvyvo Algsah - Power cable cross-section: 5x4 mm² - Machine output: 5 pallets/min

Durum: ikinci el, makine/araç numarası: Maschinen-Nr.: 89/8085, Merdaneli kabartma makineleri, katı veya içi boş yuvarlak parçaların kabartılması için kullanılır. Lsdpslbgu Ijfx Algsah Teknik veriler: Üretici: Borries Markalama Sistemleri Tip: MB76EL Makine no: 89/8085 Kabartma stroku: yaklaşık 220 mm Sıkıştırma yüzeyi: 220 x 220mm Tahrik gücü: 1,1kW Özellikler: - Kalıcı olarak yüksek kabartma kapasiteleri çok az çaba ile elde edilebilir - Kabartma uzunluğu ve derinliği kolayca ayarlanabilir - Yüksek iş parçası geçişi - İş parçası çapına adaptasyon ve kabartma derinliğinin ayarlanması, makine tablasının yükseklik ayarı sayesinde kolayca mümkündür

Durum: iyi (kullanılmış), Üretim yılı: 2019, Durst Rho 312R, yüksek hacimli üretim için optimize edilmiş, 3,2 metre genişliğinde, rulo beslemeli, endüstriyel sınıf, UV mürekkep püskürtmeli bir yazıcıdır. Özellikle arkadan aydınlatmalı baskılar, ince sanat baskıları, satış noktası (POP) malzemeleri ve dış mekan reklamları için uygundur. Üretim Yılı: 2019 Çift taraflı baskı seçeneği Renk yapılandırması: 4 renk Kullanım miktarı: Sadece 220.000 m²! Halen üretimde Baskı kafası durumu: Bazı başlıkların değiştirilmesi gerekiyor Demonstrasyon imkanı mevcuttur Lajdpfx Asz Hw Iajlgsh Konum: Batı Avrupa Daha fazla teknik bilgi için lütfen ekteki broşüre bakın. Verimlilik ve Hız • Maksimum Çıktı: Standart yüksek hızlı modlarda saatte 240 m²'ye kadar, 274 m²'ye kadar. • Artırılmış Mod (Plus Varyantı): Saatte 305 m²'ye kadar. • Üretim Modu: Yaklaşık saatte 128 m² ile 130 m² arasında. • Çoklu Rulo Baskısı: Bağımsız kuyruklarla aynı anda iki adet 1,6 metre genişliğindeki ruloda baskı yapma imkanı sunar.

Durum: iyi (kullanılmış), 416 KULLANILMIŞ baget ve uzun, kesilmiş ekmekler için hat. Makinede kasalara yerleştirme seçeneği bulunmaktadır. DIŞ ÖLÇÜLER (cm cinsinden): - yükseklik: 105, Lsdpfx Aljzd A I Nogsah - genişlik: 80, - uzunluk: 312. Cihazımız, inceleme için depomuzda hazır bulunmaktadır (36-068 Bachórz, Polonya). Mevcut ücretli seçenekler: revizyon / taşıma / montaj / devreye alma. Belirtilen fiyat net tutardır. İNGİLİZCE, ALMANCA, FRANSIZCA, RUSÇA, UKRAYNCA KONUŞUYORUZ.