Kullanılmış Patlatma Sistemi - Sürekli Patlatma Sistemi satın al (18.048)

Koşul: ikinci el, Fıçı temizleme, dolum ve paletleme tesisi; aşağıdaki bileşenlerden oluşmaktadır: - Fıçı dış yıkama makinesi; Schöttinger & Schäfer, üretim yılı 1987, model: AW 2RB - Fıçı dolum hattı; Leifeld & Lemke, üretim yılı: 1988, şu parçalardan oluşur: Ön temizleme hattı KVR 1, kapasite: 140 fıçı/saat Ana temizlik ve dolum için 2 hat, KRF1 ve KRF2, kapasite: 120 fıçı/saat - 5 tanklı CIP sistemi, üretim yılı: 1988 - Paletleme ve depaletleme sistemi, RST, üretim yılı: 1999, palet magazini ve paletleme robotu (KUKA KR 125/1) ile birlikte Makine (ek): Paletlemeli fıçı temizleme ve dolum tesisi; üretim yılları 1987 - 1999 Kapasite: yaklaşık 120 fıçı/saat Kumanda / kontrol: Simatic S7-300 Donanım: Dış yıkama makinesi; ön temizlik, ana temizlik ve dolum hatları; CIP sistemi; palet magazini ve robotlu paletleme sistemi. Hedpfxey Nm Uas Acdjfg

Koşul: yeni gibi (kullanılmış), Üretim yılı: 2014, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, makine/araç numarası: PH 54114, giriş voltajı: 230 V, ölçüm aralığı X ekseni: 300 mm, ölçüm aralığı Y ekseni: 30 mm, ölçüm aralığı Z ekseni: 60 mm, toplam genişlik: 1.014 mm, toplam uzunluk: 505 mm, toplam yükseklik: 785 mm, toplam ağırlık: 100 kg, sıcaklık: 20 °C, tekrar doğruluğu: 0,001 mm, iş parçası uzunluğu (maks.): 300 mm, iş parçası yüksekliği (maks.): 30 mm, iş parçası genişliği (maks.): 60 mm, Donanım: dokümantasyon / kılavuz, Prodajam zelo natančen optični merilni stroj, skener VICI VISION - Tip: MTP 120 – 230 SCEPM - Leto: 2014 - Serijska št.: PH 54114 Prodajam praktično nov, kompleten zelo natančen optični merilni skener za hitro in izjemno natančno merjenje kompleksnih oblik: radijev, kotov, nepravilnih lukenj, zobnikov, kompleksnih krivulj, elips itd. Naprava je izjemno natančna in primerna za hitro izdelavo certifikatov z najvišjimi zahtevami (uporaba za merjenje zobnikov švicarskih ur ...) Merilni sistem je redno vzdrževan in servisiran s strani proizvajalca VICIVISION. Nepogrešljiv v serijski proizvodnji. Hfodpfx Acoy Rzizsdeg Priključen je na električno omrežje in pripravljen za takojšen zagon.

Koşul: yeni gibi (kullanılmış), Üretim yılı: 2013, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, makine/araç numarası: PB33313, giriş voltajı: 230 V, ölçüm aralığı X ekseni: 50 mm, ölçüm aralığı Z ekseni: 300 mm, toplam genişlik: 650 mm, toplam uzunluk: 500 mm, toplam yükseklik: 1.100 mm, toplam ağırlık: 110 kg, çalışma sıcaklığı: 20 °C, giriş akımı: 2 A, tekrar doğruluğu: 0 mm, giriş frekansı: 50 Hz, iş parçası yüksekliği (maks.): 270 mm, iş parçası genişliği (maks.): 40 mm, Donanım: dokümantasyon / kılavuz, Prodajam zelo natančen optični merilni stroj, skener VICI VISION - Tip: MTL-300 EVO - Leto: 2013 - Serijska št.: PB 33313 - Teža: 110 kg Prodajam nov, kompleten in zelo natančen optični merilni skener za hitro in natančno merjenje kompleksnih oblik: premerov, dolžin, radijev, utorov, kotov, zamikov ter različnih površin na istem kosu. Izvaja 50 ali več meritev v eni minuti. Stroj vključuje dodatno opremo, stabilno mizo, računalnik in programsko opremo za izdelavo merilnih protokolov in certifikatov. Hfedpfx Aoy Rzdlocdeg Redno servisiran s strani proizvajalca. Povezan na električno omrežje in pripravljen za takojšnji zagon.

Koşul: işlem için hazır (kullanılmış), Köprü Kaldırma Güç Ünitesi, Yapısal Kaldırma Sistemi, Hidrolik Kaldırma Ünitesi, 1000 tonluk hidrolik silindir, İkinci El Makine Üretici: Bucher Hydraulics Model: QX24-008R ; PHHET Genel Boyutlar: Genişlik: 1420 mm Derinlik: 860 mm Yükseklik: 1770 mm Çalışma Basıncı: 350 bar Üretim Yılı: 2017 Ağırlık: 850 kg Elektrik Verileri: 400 V; 11 kW; 20 A Hidrolik Silindirler: 1. Genel Boyutlar: 900 x 900 x 485 mm Ağırlık: 1400 kg Üretici: Schiess Defries Çalışma Basıncı: 450 bar Kaldırma Kapasitesi: 1000 ton Hsdpfeyr Ihrjx Acdefg Çap: 710 mm 2. Genel Boyutlar: 900 x 900 x 485 mm Ağırlık: 1400 kg Üretici: Schiess Defries Çalışma Basıncı: 450 bar Kaldırma Kapasitesi: 1000 ton Çap: 710 mm

Koşul: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 2010, 1" görüntü sensörü, 6,6 megapiksel, CMOS Çift telecentrik lens Hfjdey Ru Eijpfx Acdsg Z ekseni hareket mesafesi 30 mm Z tabla maksimum yük kapasitesi 3 kg

Üretim yılı: 1986, Koşul: ikinci el, Bira filtrasyonu için PVPP filtresi. Sistem, dozaj tankı sıcak su ile doldurulup PVPP tankı ile devridaim yapılarak sterilize edilir. Son olarak sistem soğuk su ile yıkanır. Filtrasyondan sonra PVPP kostik ile yenilenir. Ekipman aşağıdaki bileşenlerden oluşur: - Paslanmaz çelik filtre gövdesi, 18,8 hl, dik, kelepçeli cıvata kapamalı - PVPP karışımı için üstte adam kapağı bulunan dik karıştırma tankı - Plakalı ısı değiştirici - Çeşitli boru hatları, pompalar, vanalar, ölçüm teknolojisi - Kontrol paneli (operatör arayüzü ile) Makine (ek): Bira filtrasyonu Filtrasyon kapasitesi yaklaşık: 20.000 l/saat Filtre gövdesi brüt hacmi: 1880 l Filtre gövdesi basınç kapasitesi: 6 bar Kontrol/otomasyon: VIPA 300S+ Malzeme: 1.4541 kalite (AISI 321) paslanmaz çelik filtre gövdesi Donanım: Filtre gövdesi; karıştırma tankı; plakalı ısı değiştirici; çeşitli boru hatları, pompalar, vanalar ve ölçüm teknolojisi; kontrol paneli Hfodpoxzqurefx Acdsg

Üretim yılı: 1991, Koşul: ikinci el, Filtrox Cross Flow mikrofiltresi, 26,4 m² filtre alanıyla 6 bar (0 °C - 95 °C) izin verilen transmembran basıncı ve 4,5 - 7 hl/h filtrat hacmi ile çalışır. Filtrelenmemiş devredeki iki pompa (20 kW), filtrelenecek ortamı taşır. Temizleme kabı olarak 16 hl karıştırıcı tanklı. Makine (ek): maya bira geri kazanımı 1987-1991 Kapasite: 7 hl/h izin verilebilir Çalışma basıncı: 10 bar izin verilebilir Çalışma sıcaklığı: 85 °C Filtre alanı: 26 m^2 akım: 4.85/2.8 A Hfodpfxevcq Das Acdeg Voltaj: 220/380 V Frekans: 50 Hz Operasyon / Kontrol: Simatic S5 Ekipman: 8 adet seramik membran modülü (toplam filtrasyon alanı 26,4 m2); yüksek basınç pompası; 16 hl karıştırıcılı temizleme tankı; çeşitli boru hatları, vanalar, ölçüm ve kontrol teknolojisi

Koşul: ikinci el, Üretim yılı: 2001, Glikol/R404a soğutma sistemi Makine (ekstra): soğutucu akışkan glikol Maks. çalışma basıncı: 28 bar Hjdpfx Ajw Uvbxecdjfg Maks. dolum ağırlığı: 100 kg (yaklaşık 2 x 50 kg) Hacim: 30 l Gerilim: 400 V işletme gerilimi, 230 V kontrol gerilimi Frekans: 50 Hz Donanım: 2 x kompresör (maks. akış hacmi 133,5 m3/h, devir hızı 1750 dev/dak), 2 x plakalı ısı değiştirici (min. sıcaklık -150°C, maks. sıcaklık 204/125°C), 4 fanlı çelik çerçevede kondansatör, 2x glikol pompası, glikol tankı

Üretim yılı: 2009, Koşul: ikinci el, NH3 Refrigeration System. The refrigeration system includes the following components: - Compressor 1, GEA Grasso Type OS3 - Compressor 2, GEA Grasso Type OS3 - NH3 Separator - Air-Cooled Condenser - Heat Exchanger for Energy Recovery with Pump - 2 x Chilled Water Pumps - Brewing Water Pump - 2 Water Coolers - Expansion Vessel with Control Cabinet for NH3 Separator and Compressors 1 and 2, featuring SIMATIC MULTI PANEL touch control Hjdpfx Acexbn Upsdefg Machine (Additional): Refrigerant NH3 (ammonia) Brewing Water Flow Rate: 5 m³/h at 2 bar Chilled Water Flow Rate: 15 m³/h at 2 bar Refrigerant Charge: 85 kg NH3 Compressor Displacement: 145 m³/h Capacity: Q0: 2 x 119 kW Operation / Control: Siemens S7 Equipment: 2 x Compressors: 145 m³/h, 26 kW with frequency converter, 37 kW rated power; NH3 separator mounted on frame, with brewing water cooler and chilled water cooler; air-cooled condenser on rack, 3 x 2.95 kW; heat exchanger for heat recovery with pump; 2 x chilled water pumps (2.2 kW, 15 m³/h, 2 bar); brewing water pump (1.1 kW, 5 m³/h, 2 bar); expansion vessel, max. permissible operating pressure: high-pressure side: 22 bar, low-pressure side: 16 bar.

Üretim yılı: 2013, Koşul: ikinci el, NH3 refrigeration system for cooling glycol and brewing water, consisting of the following components: - NH3 separator for brewing water, 890 l (T0 = -0.5°C) Hjdpfjxbpamox Acdofg - NH3 separator for glycol, 647 l (T0 = -6°C) - 3 x reciprocating compressors (Bitzer type W4GA) - 2 x brewing water pumps - Plate heat exchanger as brewing water cooler Q0 = 200 kW - Evaporative condenser - Water tank approx. 47,000 l - Glycol tank 8,000 l + 2 x glycol pumps - Plate heat exchanger as glycol cooler Q0 = 100 kW - High-pressure receiver 830 l - Danfoss frequency converter type VLT HVAC Machine (additional information): NH3 refrigeration system Cooling capacity Q0 brewing water: 200 kW Cooling capacity Q0 glycol: 100 kW Evaporation temperature t0 brewing water cooling: 0°C Evaporation temperature t0 glycol cooling: -6°C Current: 185 A / 250 A Equipment: 2 x NH3 separators (t0 = -0.5°C; t0 = -6°C); 3 x reciprocating compressors; 2 x brewing water pumps; water cooler Q0 = 200 kW; evaporative condenser; water tank; high-pressure receiver; glycol tank + 2 x glycol pumps; glycol cooler Q0 = 100 kW; Danfoss frequency converter type VLT HVAC

Koşul: ikinci el, Basınçlı hava tesisatı, kompresör ve basınçlı hava tankı ile birlikte – vidalı kompresör KAESER SK26 (üretim yılı 2005) – 750 l hacimli Gebre GmbH basınçlı hava tankı (üretim yılı 1996), 3 ayak üzerinde ve manometreyle. Makine (ekstra): Kompresör ve hava tankı, üretim yılları 1996 – 2005 Yaklaşık verim: 2,2 m3/h Kompresör maksimum çalışma basıncı: 10 bar Basınçlı hava tankı hacmi: 750 l Basınçlı hava tankı maksimum çalışma basıncı: 11 bar Güç: 15 kW Akım: 31 A Voltaj: 400 V Hfsdpfx Asw Tbtkscdsg Frekans: 50 Hz Uzunluk: 0,8 m Genişlik: 0,8 m Yükseklik: 1,03 m Kullanım/kumanda: Kompresör üzerindeki kontrol paneli Temel konstrüksiyon: 3 ayak üzerinde tank Donanım: Kompresör, basınçlı hava tankı Ağırlık: 290 kg

Koşul: ikinci el, Üretim yılı: 2006, Orijinal şıra, alkol ve CO2 içeriğinin sürekli ayarlanması için tam otomatik karıştırma/karbonizasyon sistemi. Bira giriş kapasitesi: 200 hl/h Havası alınmış su çıkışı: 100 hl/h Karıştırılmış bira çıkışı: 300 hl/h CO2 kaynağı min.: 8 g/l >/= %99,98 saflık Çıkış: 23 kW Akım: 50 A Gerilim: 400 V Frekans: 50 Hz Basınçlı hava: 6 bar Uzunluk: 2790 mm Genişlik: 1250 mm Yükseklik: 2440 mm Hfjdpfxovcqlqo Acdeg Çalıştırma / kontrol: tam otomatik, kontrol panelli şalter dolabı Malzeme: paslanmaz çelik Ekipman: Flanş bağlantısı: Bira: DN80, havası alınmış su: DN40, CO2: DN25, harmanlanmış bira: DN65 Bira pompası; karbonizasyon bölümü; akış ölçümü; Anton çifti orijinal şıra, alkol ve CO2 ölçümü; basınç göstergesi; örnekleme muslukları; çeşitli diğer valfler Ağırlık: 500 kg

Koşul: ikinci el, Basınçlı hava tesisi, hava kompresörü, soğutmalı hava kurutucusu, aktif karbon filtresi ve iki adet basınçlı hava tankı ile birlikte. Makine (ekstra): Üretim yılları: 2006 - 2019 Hfedpfxoyzhz So Acdsg Kapasite: 202 m³/h Çalışma basıncı: 10 bar Donanım: hava kompresörü; soğutmalı kurutucu; aktif karbon filtre; 2 x basınçlı hava tankı.

Koşul: ikinci el, Miktar bağımlı çift sistem Hfodpfxevcqzre Acdog Makine (ilave): 2010'dan itibaren seperatör, kondenser ve kontrol kabini Ekipman: 1 NH3 separatörü, 2 soğutma kompresörü, 1 evaporatif kondenser, 1 kontrol kabini

Koşul: ikinci el, Dışa monte soğutma ünitesi, 2 fanlı ve izoleli 400 l glikol depo tankı ile birlikte. Soğutucu taşıyıcı: glikol. Soğutucu gaz: R-410 A Makine (ek): glikol buf tanklı dışa monte soğutma ünitesi Hedpfxsxwy D Ue Acdsfg Soğutma kapasitesi: 14 kW Çalışma basıncı (kompresli): 4,2 bar Çalışma basıncı (gevşetilmiş): 1,9 bar Glikol depo tankı brüt hacmi: 400 l Güç: 5,5 kW Akım: 20 A Voltaj: 380-415 V Frekans: 50 Hz Donanım: 2 fanlı soğutma ünitesi, glikol depo tankı, borulama, kontrol paneli

Koşul: ikinci el, Üretim yılı: 2004, Sürekli gazı alınmış su üretimi için. Makine (ekstra): Su de-gaz alma Kapasite: 50 hl/saat Havalandırma sonrası O2 oranı: 0,5 ppm Sıcaklık: 16 °C Hsdpfjxw R Rxjx Acdjfg Basınç: 4 bar Güç: 1,0 kW Voltaj: 380 V Frekans: 50 Hz Kullanım / Kontrol: Tam otomatik / S7 kontrolü Malzeme: Şasi: 1.4301, borulama: 1.4404 Donanım: Su hattı (pnömatik kelebek vanalar, debimetre, çekvalf, numune alma vanası), membran modülleri (alttan su girişi), CO2 hattı (kelebek vana, basınç düşürücü, debimetre, manuel ayar vanası), vakum hattı (kelebek vana, vakum pompası (ELMO), manuel ayar vanası), plakalı ısı eşanjörü (Thermowave), basınç artırma pompası (Hilge, 250 hl/saatte 4,5 bar, 7,5 kW motor)

Koşul: ikinci el, Kiselgur çerçeve filtresi, 60 x 60 cm boyutunda, 35 çerçeve ve 34 plakalı, manuel sıkıştırmalı. Komple filtrasyon tesisi şu ekipmanlardan oluşmaktadır: - Kiselgur çerçeve filtresi - Karıştırıcılı kiselgur dozaj kabı - Kiselgur dozaj pompası - Transfer pompası - Debimetre Makine (ekstra): karıştırma tanklı çerçeve filtre, dozaj pompası, transfer pompası ve debimetre Filtre çerçeve sayısı: 35 Filtre plaka sayısı: 34 Uzunluk: 4,7 m Genişlik: 0,8 m Yükseklik: 1 m Ağırlık: 2.500 kg Hjdpfjxbpiuox Acdefg

Koşul: ikinci el, Üretim yılı: 1997, KEG Tesisi Makine (ekstra): İç yıkama ve dolum makinesi Güç: 8 kW Voltaj: 400 V Frekans: 50 Hz Uzunluk: 1400 mm Genişlik: 1100 mm Yükseklik: 2300 mm Formatlar: 10 - 50 l KEG varilleri, düz fitting ile Kumanda / Kontrol: OP7 işletim paneli, Siemens Simatic S5 - 95U Malzeme: Paslanmaz çelik Konum / Pozisyon: Serbest duran Temel yapı: Kubbe ayaklı kare profil konstrüksiyon Donanım: 1 adet elektrikli ısıtmalı temizlik maddesi tankı; düz fittingli kombine temizlik ve dolum istasyonu; 1 adet paslanmaz çelik pompa; 1 adet paslanmaz çelik pano Ağırlık: 250 kg Hsdpsxbqh Sofx Acdefg

Üretim yılı: 1990, Koşul: ikinci el, Seitz kombi filtre için CIP sistemi, üretim yılı 1990. El ile çalışan tesis; kostik tankı, ısı değiştirici ve sirkülasyon pompasından oluşmaktadır. Makine (ek): 1 adet sıcak tank Hjdpfx Acjw Uc Hbodefg CIP tankı: 1500 l

Koşul: ikinci el, Üretim yılı: 2015, Elektronik kontrollü, partikülsüz su için yumuşatma amaçlı çiftli sistem. İki adet GFK basınç tankı ile. Zaman veya miktar kontrollü rejenerasyon ile serbestçe ayarlanabilir döngüler. Salamura tankı dahil. Makine (ek): GFK tanklı çiftli sistem, iyon değiştirici reçine ile yumuşatma Çalışma basıncı: 8 bar Çalışma sıcaklığı: 40 °C Voltaj: 230 V Hfjdpew U D S Esfx Acdeg Frekans: 50 Hz Malzeme: GFK tanklar Donanım: Ön filtre, vana bloğu, su saati, 2 x GFK tank, çeşitli hortumlar

Üretim yılı: 1991, Koşul: ikinci el, Bakır kaplamalı 2 kazanlı bira üretim sistemi (çıktı miktarı 13 hl). Her iki demleme kabı paslanmaz çelikten üretilmiş olup, bakır ile kaplanmıştır. Şıranın kaynatıldığı tencere elektrikli ısıtma plakaları ile ısıtılmaktadır. Alternatif olarak, tencere ilave bir buharla çalışan ısıtma sistemiyle donatılabilir ve bu maliyet açısından nispeten düşük seviyede uygulanabilir. Makine (ek özellik): 13 hl çıktı kapasitesi Kapasite: 13 hl/dem Dem süresi: yaklaşık 8 saat Hsdpfjxbn R Djx Acdefg Güç: yaklaşık 34 kW (ısıtma plakaları) Malzeme: Paslanmaz çelik, bakır kaplama Donanım: 1 mayş/filtre kazanı, 1 şıra kaynatma kazanı ve şerbetçiotu süzgeci (elektrikli ısıtmalı, ısıtma bölgeleri: 2 x gövde, 1 x taban), her iki kabın da sıcaklık göstergesi mevcut, 2 adet Hilge pompa (Tip: Durietta I-200-5/0,25/4, (Debi: 2–3 m³/h, Yükseklik: 5,0 m))

Koşul: ikinci el, Üretim yılı: 2019, yarı otomatik KEG sistemi Makine (ek): Yarı otomatik fıçı dolum sistemi Kapasite yaklaşık: 50 KEG/saat Güç: 2,5 kW/saat Voltaj: 230 V Frekans: 50 - 60 Hz Isıtma/Soğuk: Buhar 1,5 - 2 bar, < 125°C Su: 2 - 3 bar, 80°C Basınçlı hava: 5 - 6 bar Uzunluk: 860 mm Genişlik: 760 mm Hfjdpfx Aewgddyscdeg Yükseklik: 2530 mm Biçimler: Kombine bağlantı parçası Ø 75 mm, Dünya KEG bağlantı parçası Operasyon / Kontrol: Kontrol kabini, Siemens 1200, dokunmatik panel Malzeme: paslanmaz çelik Konum / Pozisyon: Bağımsız Ekipman: Yükseltilebilir koruyucu muhafazalı 1 dolum istasyonu, giriş ve çıkışta yerçekimi silindirli konveyörler, kontrol ünitesine sahip kontrol dolabı, CIP veya ürün girişi için anahtarlama paneli Ağırlık: 130 kg

Koşul: ikinci el, Üretim yılı: 1979, Maya çoğaltma ve maya yayma için her biri 80 hl'lik 2 silindirik paslanmaz çelik tank ve maya depolama için her biri 80 hl'lik 2 silindirik paslanmaz çelik tank içeren tam otomatik maya çoğaltma sistemi. Makine (ekleme): Maya çoğaltma ve maya depolama Maya çoğaltımı için 2 tank: her biri 80 hl toplam kapasite Maya depolamak için 2 tank: her biri 80 hl toplam kapasite Genişlik: 1850 mm Malzeme: Paslanmaz çelik Hodpevcqkgsfx Acdefg Ekipman: Maya çoğaltıcılar ve maya tanklarında soğutma bölgesi + 1 koni soğutma, PT100, yük hücreleri, sirkülasyon pompası, maya havalandırma

Üretim yılı: 1983, Koşul: ikinci el, Çalışma basıncı 2 bar ve kapasitesi 2,47 hl olan buharlanabilir bir şıra sterilizasyon tankı, çalışma basıncı 2 bar ve kapasitesi 12,7 hl olan ısıtılabilir ve soğutulabilir ikinci bir şıra sterilizasyon tankı ve ayrıca 55 hl kapasiteli, izin verilen çalışma basıncı 2 bar ve alt üçte birinde ceket soğutmalı (konisiz) bir maya çoğaltma tankı. Tüm tanklar bir karıştırıcı ile donatılmıştır. Ayrıca bir CIP tankı içerir. Sistem bir Steinecker kontrol kabini üzerinden kontrol edilir (zaman kontrollü). Tanklar ayrı olarak da temin edilebilir. Hfsdsvcqt Ujpfx Acdjg Makine (eklenti): kontrol kabini ve CIP tankı ile Ekipman: Şıra sterilizasyonu için her biri karıştırıcılı 2 tank (yaklaşık 2,4 hl ve yaklaşık 12,7 hl), kontrol kabini, CIP sistemi, karıştırıcılı konik basınç tankı

Üretim yılı: 2003, Koşul: ikinci el, Makine (eklenti): Paslanmaz çelik demleme kabı Hfsdpfx Asvcqz Ejcdjg Çerçevenin üst kenarına kadar toplam kapasite: 260 hl Çap yaklaşık: 3 m Çerçeve yüksekliği yaklaşık: 2 m Malzeme kalınlığı: 3 mm ısıtılmamış çerçeve Genişlik: 3,4 m Malzeme: paslanmaz çelik 1.4301 Temel yapı: paslanmaz çelik boru destekler üzerinde, zemine dübellenmiş Ekipman: Harici ocak, koni şeklinde aspiratör başlığı (paslanmaz çelik, D = 3200 mm), koni şeklinde izolasyon başlığı (paslanmaz çelik dış çap = 3400 mm), 2 çıkış DN200 ve DN100, menhol DN600, aspiratör borusu (12000 mm), iç aydınlatma