Kullanılmış Schunk Ortlieb Ssf60/8 satın al (35.248)

Üretim yılı: 2022, Koşul: ikinci el, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, Katı Yakıtlı Buhar Kazanı ve Ekipmanları - 3 ton/saat - 8 Bar Dcjdpfx Ajy R U T Tsb Teh Katı Yakıt Tipleri: Kömür ve Pelet Katı Yakıt için Otomatik Tartım Sistemi Buhar Sıcaklığı: 172 ºC

Koşul: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 2008, Kullanılmış fleksografik baskı makinesi NILPETER FA4-8 Renkli Etiket Baskı Makinesi • Yıl: 2008 • Seri No.: F4289 • Bobin Genişliği: 420 mm - 16,5 inç • Servo Tahrikli • 8 x Fleksografik Baskı Ünitesi • 8 x GEW markalı UV Kurutucu Dedjy Sirtopfx Ab Tech • Etiket Kaydırıcı • Ağ (Web) Kontrolü • Ek Yeri Masası (Splicing Table) • Kesim (Die Cutting) • Kesim İstasyonları • Maksimum Sarım Çapı 1000 mm – 40“ • Video İzleme Sistemi BST • Döndürme Çubuğu (Turn Bar) • Otomatik Register (Ayarlama) • 25-300 Mikron Film Baskısı (3 Seçenek: Folyo, Kağıt veya Karton) • Ayrıca takımlar (Manyetik Silindir, Baskı Silindiri, Aniloks Silindiri vb.) Üretimde Hemen teslim edilebilir

Üretim yılı: 2010, Koşul: mükemmel (kullanılmış), Teknik Detaylar: - Satılık Tam otomatik hasır kaynak hattı PITTINI / EVG - Kafes genişliği - max. 2400 mm - Kafes uzunluğu - maks. 8000 mm - Çap Boyuna tel - maks. 10 mm - Çap Çapraz tel - ma. 10 mm - Maks. boyuna tel sayısı - 24 - Makaralardan boyuna ve çapraz tel - Çapraz tel besleme ünitesi - EVG - Hız - maks. 110 dokunuş / dak. - kurulu güç - 1,5 Mw - Otomatik ağ paketleme ünitesi Dcedpfx Abefwm D Tj Tjh

Üretim yılı: 1990, Koşul: mükemmel (kullanılmış), Teknik Detaylar : – Yıl – 1990/2012 – Model – 8/SR12 – Hız – max. 70 incelik/dk. – açıklık kafes alanı aralığı – 25×25 – 100×100 mm – Tel aralığı – 1,5 – 5 mm – Transformatör sayısı – 4 x 100 kw Djdpfx Abod Sfgbs Toch – Kafes genişliği – maksimum. 1200 m – Kafes uzunluğu – 1000 – 3000 mm 2012 yılında yeni kontrol paneli ve transformatörler yapıldı

Koşul: yeni, Üretim yılı: 2025, Fabrika teslimi TR Kesme uzunluğu: 3030 mm Sac kalınlığı (42kgf / mm): 8 mm Sac kalınlığı (70kgf / mm): 4 mm Cybelec Cybtouch 8 dokunmatik ekran CNC kontrolü Tüm çelik kaynaklı yapı Otomatik kesme açısı ayarı Otomatik kesme aralığı ayarı Çalışma masası makaralı bilyeli Tutma sistemi Sertleştirilmiş ve taşlanmış 4 kesici kenarlı üst ve alt bıçaklar Katlanabilir ön parmak koruması (CE uyumlu) Ayarlanabilir kesme stroku uzunluğu Solda 1 metre ölçeklendirmeli 1 metre açılı stop 1 metre ön sac destekler (2 adet) Makinenin arkasındaki CE ışık perdesi (900 mm) Kesme hattı aydınlatması Bosch Rexroth veya Hoerbiger / HAWE hidrolik sistem Bosch Rexroth veya ECKERLE hidrolik pompa SIEMENS / Schneider / ABB / Omron Elektronik Bileşenler Almanca veya İngilizce belgeler CE uygunluğu Dcsdpfjgu Nu Eex Ab Teh

Koşul: işlem için hazır (kullanılmış), Üretim yılı: 2012, 8 Tonluk Sarıcı, Kullanılmış Makine Genel boyutlar: 2140 x 930 x 1070 mm Ağırlık: 416 kg Sarma makinesinin minimum kapanması: 430 mm Dsdpfeupr Ngsx Ab Tsch Sarma makinesinin maksimum açıklığı: 540 mm Maks. yük kapasitesi: 8000 kg

Koşul: mükemmel (kullanılmış), Çok iyi çalışır durumda bir kopyalama freze makinesi. Dcodpsx Rrtdsfx Ab Tjh

Koşul: ikinci el, Üretim yılı: 1987, Sac uzunluğu: 3.100 mm Sac kalınlığı: 8,0 mm Kesme genişliği: 3.100 mm Toplam güç ihtiyacı: 11 kW Ağırlık yaklaşık: 7.500 kg Boyutlar (U x G x Y): 4180 x 2150 x 2000 mm Teknik veriler: Sac kalınlığı: 8 mm Kesme uzunluğu: 3.100 mm Arka dayama: motorlu, 1.000 mm Kesme aralığı ayarı 11 kW Dcedsyy Tqcopfx Ab Toh

Koşul: ikinci el, Üretim yılı: 2017, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, SCHIATTI FPS SME 8 – Yıl 2017 Djdpfx Abozbrkie Tsch DÜZ CAM TAŞLAMA MAKİNESİ, 8 Taşlı Minimum işlenebilir boyut: 80 x 80 mm Kalınlık: 3-30 mm Hız: 0,5 – 5,5 m/dk Güç: 14 kW Ayarlanabilir Açı: 0-45° 180.000 Lineer metre işlenmiştir

Koşul: işlem için hazır (kullanılmış), Üretim yılı: 2008, Gebrauchte Flexodruckmaschine NILPETER FA4-8-Farben Etikettendruckmaschine • Baujahr: 2008 • Seriennummer: F4289 • Bahnbreite: 420 mm – 16,5 Zoll • Servoantrieb • 8 x Flexodruckwerke • 8 x UV-Trocknungssysteme von GEW • Etikettenverschieber • Bahnsteuerung • Spleißtisch • Stanzen • Stanzstationen • Max. Aufwickeldurchmesser: 1.000 mm – 40" • Videoüberwachung BST • Wendestange • Automatische Registersteuerung • Bedruckt Folie 25-300 Mikron (3 Optionen: Folie oder Papier oder Karton) • Inklusive Werkzeuge (Magnetzylinder, Druckzylinder, Rasterwalzen etc.) • Zylindergrößen: – 323,85 – 8 Stück – 339,73 – 8 Stück – 358,775 – 8 Stück – 365,12 – 8 Stück – 372,1 – 8 Stück – 384,175 – 8 Stück – 393,73 – 8 Stück – 422,275 – 8 Stück – 425,45 – 8 Stück – 441,325 – 8 Stück – 530,225 – 8 Stück – 536,575 – 8 Stück – 542,975 – 8 Stück – 549,25 – 8 Stück – 571,5 – 8 Stück – 581,025 – 8 Stück – 600,075 – 8 Stück Dcodpoy Rm Suofx Ab Tjh – 612,775 – 8 Stück – 622,3 – 8 Stück • Rasterwalzen: – 400 L/cm – 5 Stück – 320 L/cm – 4 Stück – 180 L/cm – 3 Stück – 120 L/cm – 1 Stück – 80 L/cm – 1 Stück • Magnetzylinder: – 339,73 – 1 Stück – 393,73 – 1 Stück – 530,225 – 1 Stück

Üretim yılı: 2004, Koşul: iyi (kullanılmış), Comp Air L75-8, küresel bir basınçlı hava ve gaz çözümleri sağlayıcısı olan CompAir tarafından üretilen bir vidalı kompresör modelidir. Kompresörler, bir gazın (genellikle hava) hacmini azaltarak basıncını artırmak için kullanılan mekanik cihazlardır. İmalat, inşaat, otomotiv ve daha fazlası dahil olmak üzere çeşitli endüstrilerde ve uygulamalarda yaygın olarak kullanılırlar. Basınçlı havanın pnömatik aletlere güç sağlamak, makineleri çalıştırmak ve depolanmış enerji kaynağı sağlamak gibi birçok kullanım alanı vardır. Dcodpfxslz Sm Uo Ab Toh L75-8 kompresörün hacimsel akış hızı dakikada 10,1 metreküptür (m³/dak). Bu, birim zamanda kompresör tarafından sağlanan basınçlı hava miktarını gösterir. Kompresörün belirli bir hacimde basınçlı hava sağlama kapasitesini temsil eder. Kompresör 75 kilowatt (kW) gücünde bir motorla donatılmıştır. Bu güç değeri, kompresörü çalıştırmak ve sıkıştırma işlemini gerçekleştirmek için gereken elektrik gücünü temsil eder. Boyutlar: U: 1800 x G: 1200 x Y: 1600mm Ağırlık: 1220kg Üretim yılı: 2004

Koşul: ikinci el, Fonksiyonellik: kontrol edilmemiş, toplam ağırlık: 210 kg, giriş frekansı: 50 Hz, Satılık Koppens marka 90 derece tel örgü dönüşü Model: RT90-8 1000T; 380V; 50Hz; 0,059A; 210kg Djdeyuqu Hspfx Ab Tjch Makine No: RT90-8/1000R-258 Menşei: Hollanda; Tetra Laval food Koppens Net fiyat: 1200 Avro, pazarlığa açıktır.

Koşul: ikinci el, Üretim yılı: 1993, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, Kaeser SK 26 Anma gücü: 15 kW izin verilen çalışma basıncı: 10 bar Üretim yılı: 1993 Kaeser SM 8 Anma gücü: 5,5 kW izin verilen çalışma basıncı: 10 bar Üretim yılı: 1986 Dsdpown H Hyjfx Ab Toch Kaeser basınçlı hava tankı İçerik: 500L izin verilen çalışma basıncı: 11 bar Üretim yılı: 1992 Soğutmalı kurutucu OM Anma gücü: 0,8 kW Kapasite: 3000 l/dak. izin verilen çalışma basıncı: 16 bar Üretim yılı: 2013

Koşul: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 2016, Seydelmann Et Kıyma Makinesi -Tip: K 126 H AC 8 -Güç: 86 kW -Kapasite: saatte 3000 kg'ya kadar -Kazan hacmi: 126 litre -Kademesiz devir ayarı -Maks. bıçak devri: 5250/dak -Dokunmatik ekranlı kontrol paneli -Orijinal elektrik panosu -Takım bıçak seti dahil -Çalışma saati: 1800 Dcodpfjza Adqox Ab Toh -Üretim yılı: 2016 -Kıyma makinesi ölçüleri: 2650 x 1800 x 2300 mm -Pano ölçüleri: 1650 x 600 x 2150 mm -Paslanmaz çelikten üretilmiştir -Durum: Kullanılmış, çok iyi, çalışmaya hazır

Koşul: mükemmel (kullanılmış), Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, kilometre: 115.199 km, güç: 174 kW (236,57 bg), yakıt türü: dizel, vites türü: otomatik, toplam ağırlık: 3.100 kg, ilk tescil: 06/2022, bir sonraki muayene (TÜV): 02/2028, yakıt deposu kapasitesi: 70 l, emisyon sınıfı: Euro 6, enerji verimliliği: D, renk: gri, koltuk sayısı: 8, önceki sahip sayısı: 1, makine/araç numarası: HOCW124, Donanım: ABS, araba tescili, araç içi bilgisayar, ek farlar, elektronik denge programı (ESP), hava yastığı, her tahrikli, hidrolik direksiyon, hız sabitleyici, immobilizer sistemi, is filtrasyon filtresi, klima, koltuk ısıtıcı, kış lastikleri, merkezi kilitleme, navigasyon sistemi, park sensörleri, park ısıtıcısı, sisal lambaları, sürgülü kapı, tır çekici bağlantısı, çekiş kontrolü, 7831 Paint finish graphite grey metallic dark BA3 Active Brake Assist BH1 Hold function C70 Pedestrian protection CF0 Standard chassis CL1 Steering wheel adjustable for tilt and height CL3 Leather steering wheel CL4 Multifunction steering wheel with trip computer CM2 Bumpers and add-on parts painted in body colour CU4 Aerodynamics package D12 Roof railing/luggage rack E07 Hill-start assist E1D Digital radio (DAB) E34 Buffer battery for starting process EA4 Audio 40 ED4 AGM battery 12V 92Ah EL8 Two-way speakers front ET4 Active Distance Assist Distronic EZ5 Parking package EZ8 PARKTRONIC F61 Interior rearview mirror F68 Exterior mirrors heated and electrically adjustable FF1 Centre console with storage compartment FK2 Radiator grille chrome FKB Estate car FP4 Interior chrome package FR8 Reverse camera G43 9G-Tronic H00 Warm/cool air duct to passenger compartment H12 Hot water auxiliary heater H15 Seat heating for passenger H16 Seat heating for driver H20 All-round heat-insulating glass HH9 Semi-automatic climate control Tempmatic HZ0 Electric auxiliary heater HZ7 Semi-automatic air conditioning Tempmatic in rear IL6 Metallic paint IN2 Wheelbase 3,200 mm, long rear overhang J55 Seatbelt warning device for passenger seat JA1 Warning lamp for windscreen washer fluid level JA7 Blind Spot Assist JF1 Rain sensor JH3 Communication module (LTE) for digital services JK3 Instrument cluster with pixel matrix display JP4 Lane package JW5 Lane Keeping Assist JW8 Attention Assist JX2 Maintenance interval 40,000 km KB5 Main fuel tank 70 litres L Left-hand drive LA2 Light assistant LB9 Exit lights LE1 Adaptive brake light LG2 LED Intelligent Light System LG8 High Beam Assist Plus LP2 Interior and ambient lighting Estate LX5 Europe M5O 174 kW (237 hp) MJ8 ECO start/stop function MK8 Speed limiter 210 km/h MO6 Emission class Euro 6D M/N1 cat. II MU8 Engine OM654 DE 20 LA Power level 5 Top Type MX0 BlueEFFICIENCY package Q50 Tow bar, detachable ball head QA4 Trailer load 2,500 kg R1Q Alloy wheels 8.0 J x 19, 10-spoke design RM4 Comfort tyres RY2 Tyre pressure monitoring on front and rear axle, wireless SA6 Passenger airbag SB1 Driver comfort seat SB2 Passenger comfort seat T14 Active stopper sliding door T19 Sliding door left U3V Vis-à-vis seat fixtures, 1st row of seats, rail system U73 Armrests for seating in passenger compartment UR1 Seat rail system with quick-release US4 3-seater comfort bench 1st row, outer seat foldable US5 3-seater comfort bench 2nd row with outer seat foldable V23 High-grade interior trim V33 Carpeted floor in passenger compartment V44 Carpeted floor in front interior VF4 Caluma black fabric VH1 Grab handles in passenger compartment W16 Fixed window front left in sidewall/sliding door W17 Fixed window front right in sidewall/sliding door W50 Rear door, twin-leaf, 180 degrees without window W70 Privacy glass in passenger compartment, black tinted W78 Window in tailgate/rear door with wash/wipe system XA8 Weight variant 3,100 kg XC9 COC documents Dedpszbiwaefx Ab Tjch XM0 Model update Z42 Registration as passenger car ZG2 Permanent all-wheel drive ZM4 MPV (estate vehicle) ZQ9 Tourer SELECT

Koşul: mükemmel (kullanılmış), DDR motor pompasını satıyorum. Dcsdpfx Aev Nrf Eob Tjh - 800l/dak - 28PS. - Çok iyi durumda.

Koşul: yeni, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, Üretim yılı: 2026, şasi üreticisi: Lider Heavy-Duty Chassis, Donanım: ABS, Otomobil Taşıyıcı Yarı Römork. Ağır Yük Kapasiteli Şasi. Dcsdpfx Asv I N E Teb Tjh Çoklu Dingil. Çift Lastik. Havalı Süspansiyon. AB Standartlarına Uygun. EBS veya Çift Hatlı Fren Sistemleri. Üretim Hatalarına Karşı Bir Yıl Garanti. Renk: Müşteri Talebine Göre. 2026 Üretimi.

Koşul: yeni gibi (kullanılmış), Üretim yılı: 2025, Komatsu PC450-8 Yıkım Ekskavatörü Toplam Uzunluk: 27 metre 3 parçalı bom-kol, hidrolik makas yenidir Karşı ağırlık ve kabin kaldırma özelliği Dcedpfx Ajx Svv Sjb Toh 2012 model — 13.994 saat Makine, yetkili Komatsu servisi tarafından revize edilmiştir.

Üretim yılı: 2022, Koşul: yeni, ZIM 820 Beton Parke ve Blok makinesi operatör kontrolü ile yarı otomatik olarak çalışabilmektedir. İsteğe bağlı olarak PLC kontrollü tam otomatik olarak da imal edilebilmektedir. Dodpfsia N Idex Ab Tjch Kalıp değiştirerek her türlü parke taşı, bordür, blok ve çim döşeme gibi prekast beton elemanları seri bir şekilde üretilebilir. Makine ile bir preste 20cm blok 8 adet üretilebilmekte veya bir preste 20 adet kilit taşı üretilebilmektedir. Makine talep üzerine izolasyonlu blok üretebilmektedir. Firmamızın özel üretim vibratörü kullanılmaktadır. Böylece sorunsuz ve hızlı bir şekilde üretim yapabilmektedir. Kurutulan ürünlerin üretim paletleri üzerine boşaltılması için Toplayıcı Robot (cuber) kullanılabilmektedir. Tek hazneli bir model olan ZIM 8, tek katmanlı tuğla / finişer, içi boş blok ve özel blok / finişer üretimi için de mevcuttur.

Koşul: iyi (kullanılmış), çalışma genişliği: 1.350 mm, HESEEMANN LSM8 Djdpfx Aoxcg Scjb Tsch

Koşul: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 2018, Parça numarası 7974 TEKNİK BİLGİLER - genişletilmiş yükleme hunisi girişi: 1500x1730 mm - kıyılmış odun çıkışı: 200 mm çap - rotor çalışma genişliği: 990 mm - ana motor: 22 kW - pompa motoru: 0,75 kW Dedpfx Abezadxcs Tjch - bıçak sayısı: 54 adet - bıçak ölçüsü: 40x40 mm - elek: 20 mm - baskı çekmecesi - elektrikli otomatik ters çevirme (autorevers) - boyutlar: uzunluk/genişlik/yükseklik 2500x2200x2350 mm - ağırlık: yaklaşık 2000 kg AVANTAJLAR – Alman üretimi - darbeli itici - yarı itici - hızlı/ileri itici – baskı çekmecesinin otomatik hız ayarı – orijinal DTR + CE belgesi 2018 yılından – baskı çekmecesi – helezon – talaş taşıma için vida konveyör – autorevers – kullanılmış talaş makinesi, çok iyi durumda Net fiyat: 115.900 PLN Net fiyat: 27.600 EUR (4,2 EUR kuruna göre) (Fiyatlar döviz kurlarındaki dalgalanmalara bağlı olarak değişebilir)

Koşul: yeni, boş ağırlık: 7.300 kg, azami yük ağırlığı: 23.700 kg, toplam ağırlık: 31.000 kg, dingil konfigürasyonu: 3 dingil, yükleme alanı uzunluğu: 8.000 mm, yükleme alanı genişliği: 2.550 mm, süspansiyon: hava, lastik boyutu: 235 / 75 R 17,5, renk: diğer, vites türü: diğer, ön lastik ölçüsü: 235 / 75 R 17,5, arka lastik boyutu: 235 / 75 R 17,5, şoför kabini: diğer, emisyon sınıfı: hiçbiri, yakıt: biyodizel, Donanım: ABS, basınçlı hava freni, Şasi: Sıcak daldırma galvanizli, 70 mm kalınlığında ahşap taban, 18 adet bağlama halkası, 12 adet dikme cebi, her biri 3.110 mm uzunluğunda ve 760 mm genişliğinde 2 adet rampa, rampaların ve arka eğimin dış tarafında tırmanma şeridi, hidrolik tek parça rampalar, yükseklik: 880 mm, aks yük göstergeleri dahil. Ek ücretler: son aksın yönlendirme aksı olarak seçilmesi: 3.500 €; uyarı levhaları + aydınlatma ve döner ikaz lambası: 200 €; ahşapla 3 m genişletme: 300 €; rampaların hidrolik kaydırılması: 1.000 €. K80 çekme halkası ile de temin edilebilir! -- Baskı hataları, değişiklikler ve yanlış anlamalar için sorumluluk kabul edilmez, örnek resimler -- Daha fazla veri için: !, More Details: ! Dedpfx Aozbbh Deb Tjch

Koşul: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 2022, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, Donanım: dokümantasyon / kılavuz, DMG Mori Sprint 32-8 mükemmel durumda. Dcjdpszbdqusfx Ab Toh Yılı: 2022 İğ hızı: 8500 dev/dak Kontrol ünitesi: Fanuc 32i-b Çalışır durumda, incelemeye hazırdır.

Koşul: mükemmel (kullanılmış), Four-side planer WEINIG HYDROMAT 22 AL - Max working width: 220 mm - Max working height: 130 mm - 8 spindles: 1) Bottom horizontal, 220 mm, 5.5 kW 2) Right vertical, 130 mm, 7.5 kW 3) Left vertical, 130 mm, 7.5 kW 4) Right vertical, 130 mm, 5.5 kW 5) Top horizontal, 220 mm, 11 kW - 5th spindle electrically adjustable up/down 6) Bottom horizontal, 220 mm, 5.5 kW 7) Bottom horizontal, 220 mm, 5.5 kW - 7th spindle with support + Jointer system (head sharpening) 8) Universal, 220 mm, 360° adjustable, 7.5 kW - All spindles adjustable vertically and laterally - Spindle diameter: 40 mm From the top: - 6 double-toothed, driven feed rollers + 1 single - 3 double smooth rubber outfeed rollers + 3 single - Meter counter From below: - Swiveling, driven, toothed infeed roller on lower table Dcodpfx Abey Ux Dqs Tjh - 3 smooth steel driven rollers - Feed via Cardan shafts - Pneumatically loaded rollers - Infinitely variable feed speed adjustment + 2 speed ranges 10–60 m/min - Feed motor: 10 kW - Electrically adjustable thickness setting - Body lifting motor: 0.75 kW - Central table lubrication - Extraction port diameter: 5 x 140 mm, 3 x 120 mm - Machine dimensions (LxWxH): 4680 x 1780 x 1850 mm - Control cabinet dimensions (on pallet): 1020 x 1000 x 2230 mm - Weight approx. 5000 kg Feeder with center guide: - Roller width: 450 mm - 1 driven toothed infeed roller - 22 driven smooth rollers - Top pressure adjustable - Feeder length: 9020 mm - Infinitely variable feed speed: 10–60 m/min - Motor: 0.75 kW - Dimensions (LxWxH): 9020 x 790 x 1150 mm Net price: 179,900 PLN Net price: 42,850 EUR (at 4.2 EUR/PLN) (Prices may change with significant exchange rate fluctuations)

Koşul: mükemmel (kullanılmış), CATALOGUE NUMBER: 8010 TECHNICAL DATA Equipment: - Disc - Pre-milling unit - Tape feeder - 2 glue tanks: for granulate and cartridges - Currently equipped with hot-melt glue (granulate) - Guillotine – pre-cutting of edging - 3 pressure rollers - 2 trimming units with saw blades for flush trimming - 2 milling units for edge profiling (radius cutters) - Corner rounding unit - Scraper units – for removing excess glue - Polishing units - Variable feed speed control: 8–18 m/min - Workpiece thickness: 6–45 mm - Minimum workpiece length: 180 mm - Minimum workpiece width: 600 mm - Maximum edge tape thickness from roll: 3 mm - Air requirement: 6–8 bar - Extraction port diameter: 7 x 80 mm, 1 x 130 mm - Dimensions (L/W/H): 6650 x 1260 x 1700 mm - Weight: 1850 kg ADVANTAGES – German-made – Spray application system – Pre-milling and corner rounding – 2 glue tanks – Set of 4 additional cutters included – Not repainted – Original DTR documentation + CE certificate – Very good condition Djdsy Uvmvopfx Ab Tjch – Used edgebander Net price: 49,900 PLN Net price: 11,880 EUR (based on exchange rate 4.20 EUR) (Prices may vary with significant currency fluctuations)