Kullanılmış Ideal 8343 Automatic Folding Machine satın al (77.814)

Koşul: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 2012, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, Treif Divider 440 | Automatic Slicer / Portioning Machine Brand: TREIF Maschinenbau GmbH Model: DIVIDER 440 Year of manufacture: 2012 Machine number: 560004.61989.114302 Power supply: 380 - 480 V / 50/60 Hz Control voltage: 24 V Rated current: 6.3 A Line protection: 32 A Itodpfey Ihiijx Acdog The professional Treif Divider 440 slicing machine is an efficient device designed for the precise portioning of cold cuts, meat, and cheese. Thanks to advanced cutting technology, the machine ensures consistent slice thickness and an attractive product presentation with minimal raw material waste.

Koşul: ikinci el, Üretim yılı: 2014, Falzmaschine Ijdpfx Ajy Rlv Socdjtg MBO Navigator K8 S-KTL/6 Üretim yılı: 2014 Açıklama: - 16 sayfalı katlama makinesi - MBO Navigator Besleyici - Paletli besleyici: FP 120 - Pompa Katlama ünitesi MBO K8 S-KTL/6 - 6 katlama cebiyle paralel katlama ünitesi: 78 cm - Kesme mili kaseti - İlk çapraz katlama - İlk çapraz katlamanın altında cepli katlama - İkinci çapraz katlama sola - Tüm katlama ünitesinde ses yalıtım sistemi Çıkış Palamides Alpha 500 Plus

Koşul: mükemmel (kullanılmış), Teklif aşağıdakilerden oluşmaktadır: MBO K 530/6 SKTL katlama makinesi, yuvarlak yığın besleyici, pres çıkışı, 2004 model. Itjdpfxsy Ehnme Acdsg

Koşul: mükemmel (kullanılmış), Makina Bilgileri: Iedpfxsy Ehl So Acdstg * Üretici: MBO * Model: K 760E S-KTL/4 * Üretim Yılı: 2008 * Format: 76 cm * Konfigürasyon: 4 cepli (KTL) * Yuvarlak istifleyici * Bantlı boşaltma / çıkış Durum: Bakımlı durumda, kullanılmış ve tam çalışır durumda bir makine.

Koşul: yeni, Durum: yeni Teslim süresi: siparişten itibaren yaklaşık 6 ay Menşei ülke: Tayvan Fiyat: 61.500 € Leasing taksiti: 1.162,35 € Bükme uzunluğu: 3.100 mm Sac kalınlığı (420 N/mm²): 3,5 mm Tahrik: Hidrolik Maks. bükme açısı: 135° Uzunluk: 4.300 mm Genişlik: 1.770 mm Yükseklik: 1.890 mm Ağırlık: 4.220 kg Bükme açısı ön seçimi için NC kontrol Manuel arka dayama 600 mm Hidrolik tahrik Üst traversin dikey hareketi Hızlı değiştirme sistemiyle 30° parçalı kazayağı kiriş, yükseklik 110 mm Bükme kiriş rayı 30 mm CE yönetmeliğine uygun ekipman (Sembolik fotoğraf, 2 eksenli Schneider NC kontrol ile V-AMH 2535 modeli göstermektedir) Itedpfx Aceynnagedeg OPSİYON (FİYAT SORUNUZ): Dokunmatik ekranlı 2 eksen NC kontrol, motorlu arka dayama 800 mm dahil

Koşul: yeni, Durumu: yeni Teslim süresi: siparişten itibaren yaklaşık 6 ay Menşei ülke: Tayvan Fiyat: 62.000 € Leasing oranı: 1.171,8 € Bükme uzunluğu: 3.100 mm Sac kalınlığı (420 N/mm²): 2 mm Tahrik: Hidrolik Maks. bükme açısı: 135° Motor: 5 kW Uzunluk: 4.370 mm Genişlik: 1.770 mm Yükseklik: 1.790 mm DÜZ VE YÜKSEK ÜST RAYLAR İÇİN DİKEY ÜST TABLA HAREKETİ ile Hidrolik tahrik Bükme açısı ön seçimi için NC kontrolü Itsdpfx Aceynnaaodjg Manuel arka dayama 600 mm 45° sürekli düz üst ray Bükme tablasının bombesi için mekanik ayar Sıkma kuvveti ayarı Üst tabla dikey hareketi CE yönetmeliklerine uygun donanım Opsiyonlar (fiyatlar talep üzerine): bölünmüş üst ray, yükseklik 100 mm motorlu arka dayama 800 mm, 2 eksenli dokunmatik kontrol ile

Koşul: yeni, Durum: yeni Teslim süresi: siparişten itibaren yaklaşık 6 ay Iedjynm U Nepfx Acdetg Menşei ülke: Tayvan Fiyat: 56.100 € Leasing taksiti: 1.060,29 € Bükme uzunluğu: 2540 mm Sac kalınlığı (420 N/mm²): 3,5 mm Tahrik: hidrolik Maks. bükme açısı: 135° Motor: 3 kW Uzunluk: 3850 mm Genişlik: 1700 mm Yükseklik: 1860 mm Ağırlık: 3.700 kg Bükme açısı ön seçimi için NC kontrol Manuel arka dayama 600 mm Hidrolik tahrik Üst traversin dikey hareketi Hızlı değişim sistemi ile 30° bölmeli kaz ayağı rayı, yükseklik 110 mm Bükme çene rayı 30 mm CE yönetmeliklerine uygun ekipman (Sembolik fotoğraf, 2 eksenli NC kontrol sistemine sahip V-AMH 2535 modelini göstermektedir) OPSİYON (FİYAT TALEP ÜZERİNE): Dokunmatik ekranlı 2 eksenli NC kontrol, motorlu arka dayama 800 mm dahil

Koşul: yeni, Durum yeni Teslimat süresi: siparişten itibaren yaklaşık 6 ay Menşei ülke Tayvan Fiyat 61.300 € Leasing oranı 1.158,57 € Bükme uzunluğu 4.010 mm Itedpfxsynm U Ao Acdeg Sac kalınlığı (420 N/mm²) 3,5 mm Tahrik Hidrolik Maksimum bükme açısı 135° Uzunluk 5.600 mm Genişlik 1.800 mm Yükseklik 2.050 mm Ağırlık 6.100 kg Hidrolik tahrik Bükme açısı ön seçimi için NC kontrolü Manuel arka dayama 600 mm Sürekli kama rayı 45° Ön açı 75 mm Pres çenesinin mekanik son konum ayarı Sıkma kuvveti ayarı CE yönetmeliklerine uygun donanım ALTERNATİF: AMH-K versiyonu, BÖLÜNMÜŞ kama rayı 45° OPSİYON (FİYAT TALEP ÜZERİNE): 2 eksenli NC kontrolü, 7" dokunmatik ekranlı makas, motorlu arka dayama 800 mm dahil (Sembolik fotoğraflar)

Koşul: yeni, Durumu yeni Teslim süresi siparişten itibaren yaklaşık 6 ay Menşei ülke Tayvan Fiyat 57.500 € Leasing taksiti 1.086,75 € Bükme uzunluğu 4010 mm Sac kalınlığı (420 N/mm²) 2 mm Tahrik Hidrolik Maks. bükme açısı 135° Uzunluk 5600 mm Genişlik 1750 mm Yükseklik 2050 mm Ağırlık 4600 kg Hidrolik tahrik NC kontrollü bükme açısı önseçimi Manuel arka dayama 600 mm Itjdpfx Aceynm Uvsdsg Kesintisiz uç rayı 45° Ek açı 75 mm Klemp çenesinin mekanik son pozisyon ayarı Klemp kuvveti ayarı CE yönetmeliklerine uygun donanım ALTERNATİF: AMH-K versiyonu, BÖLÜNMÜŞ uç rayı 45° OPSİYON (FİYAT TEKLİF ÜZERİNE): 2 eksenli NC kontrol makas, 7" dokunmatik ekranlı, motorlu arka dayama dahil 800 mm (Sembolik fotoğraflar)

Koşul: yeni, Durum: yeni Teslim süresi: siparişten itibaren yaklaşık 6 ay Menşei ülke: Tayvan Fiyat: 56.500 € Leasing oranı: 1.067,85 € Bükme uzunluğu: 3.100 mm Sac kalınlığı (420 N/mm²): 6,5 mm Tahrik: hidrolik Maksimum bükme açısı: 135° Uzunluk: 4.500 mm Genişlik: 1.750 mm Yükseklik: 2.050 mm Ağırlık: 6.800 kg Hidrolik tahrik Bükme açısı ön seçimi için NC kontrolü 600 mm manuel arka dayama 45° sürekli punta rayı 75 mm ilave açı aparatı Klemp baskı rayının mekanik son konum ayarı Klemp kuvveti ayarlama CE yönetmeliklerine uygun ekipman ALTERNATİF: AMH-K versiyonu, 45° PARÇALI punta rayı ile Iodeynm Upopfx Acdjtg OPSİYON (FİYAT SORUNUZ): 7" dokunmatik ekranlı, motorlu 800 mm arka dayama dahil, 2 eksenli NC kontrolü (Sembolik fotoğraflar)

Koşul: yeni, Durum yeni Teslim süresi siparişten itibaren yaklaşık 6 ay yurt menşei Tayvan Fiyat 52.900 € Leasing oranı 999,81 € Bükme uzunluğu 3100 mm Sac kalınlığı (420 N/mm²) 4,5 mm Tahrik hidrolik Maksimum bükme açısı 135° Uzunluk 4500 mm Genişlik 1750 mm Yükseklik 1950 mm Ağırlık 5.500 kg Hidrolik tahrik Bükme açısı ön seçimi için NC kontrolü Manuel arka dayama 600 mm Itedsynm Uijpfx Acdjg 45° sürekli punta rayı 75 mm köşe parçası Sıkıştırma puntası mekanik son konum ayarı Sıkıştırma kuvveti ayarı CE yönetmeliklerine uygun ekipman ALTERNATİF: AMH-K versiyonu, BÖLÜNMÜŞ 45° punta rayı ile OPSİYON (FİYAT TALEP ÜZERİNE): 7" dokunmatik ekranlı 2 eksenli NC kontrol, 800 mm motorlu arka dayama dahil (Sembolik görseller)

Koşul: yeni, Durumu yeni Teslim süresi yaklaşık 6 ay siparişten itibaren Menşei ülke Tayvan Fiyat 51.100 € Leasing ücreti 965,79 € Bükme uzunluğu 3.100 mm Sac kalınlığı (420 N/mm²) 3,5 mm Tahrik Hidrolik Maks. bükme açısı 135° Uzunluk 4.300 mm Genişlik 1.770 mm Yükseklik 1.890 mm Ağırlık 4.520 kg Hidrolik tahrik Bükme açısı ön seçimi için NC kontrol Manuel arka dayama 600 mm Sürekli kama rayı 45° Ek açı 75 mm Kıskaç çenesinin mekanik son pozisyon ayarı Kıskaç kuvvet ayarı CE yönetmeliklerine uygun ekipman ALTERNATİF: Iedpfx Acjynm Ucedjtg AMH-K versiyonu, PARÇALI kama rayı 45° OPSİYON (FİYAT SORUNUZ): 2 eksenli NC kontrol, 7" dokunmatik ekran, motorlu arka dayama 800 mm dahil (Sembolik fotoğraflar)

Koşul: yeni, Durum: yeni Teslim süresi: siparişten itibaren yaklaşık 6 ay Menşei ülke: Tayvan Fiyat: 47.600 € Leasing oranı: 909,16 € Bükme uzunluğu: 3.100 mm Sac kalınlığı (420 N/mm²): 2,5 mm Tahrik: hidrolik Maks. bükme açısı: 135° Uzunluk: 4.300 mm Genişlik: 1.770 mm Yükseklik: 1.890 mm Ağırlık: 4.000 kg Hidrolik tahrik Bükme açısı ön seçimi için NC kontrol Manuel arka dayama 600 mm Kesintisiz uç rayı 45° Ek açı: 75 mm Sıkıştırma çenesinin mekanik son konum ayarı Sıkma kuvveti ayarı CE yönetmeliklerine uygun ekipman Itjdpfx Aceynm T Sjdog ALTERNATİF: AMH-K versiyonu, 45° BÖLÜNMÜŞ uç raylı OPSİYON (FİYAT TALEP ÜZERİNE): 2 eksenli NC kontrol, 7" dokunmatik ekran ve motorlu arka dayama 800 mm dahil (Temsili fotoğraflar)

Koşul: yeni, Durum: yeni Teslim süresi: yaklaşık 6 ay siparişten itibaren Menşei: Tayvan Fiyat: 50.900 € Itedpfx Acjynm T Ejdsg Leasing taksiti: 962,01 € Büküm uzunluğu: 2540 mm Sac kalınlığı (420 N/mm²): 6,5 mm Tahrik: Hidrolik Maks. bükme açısı: 135° Uzunluk: 3900 mm Genişlik: 1750 mm Yükseklik: 2050 mm Ağırlık: 6200 kg Hidrolik tahrik Bükme açısı ön seçimi için NC kontrolü Manuel arka dayama 600 mm Sürekli sivri şerit 45° Ek açısı 75 mm Klemp çenesinin mekanik son konum ayarı Klemp kuvveti ayarı CE yönetmeliklerine uygun ekipman ALTERNATİF: AMH-K versiyonu, BÖLÜNMÜŞ 45° sivri şerit ile OPSİYON (FİYAT SORUNUZ): 2 eksenli NC kontrol, 7" dokunmatik ekran ve motorlu arka dayama 800 mm dahil (Sembolik fotoğraflar)

Koşul: yeni, Durum: yeni Teslim süresi: siparişten itibaren yaklaşık 6 ay Menşei ülke: Tayvan Fiyat: 47.400 € Leasing taksiti: 905,34 € Bükme uzunluğu: 2540 mm Sac kalınlığı (420 N/mm²): 4,5 mm Tahrik: hidrolik Maks. bükme açısı: 135° Uzunluk: 3900 mm Genişlik: 1700 mm Yükseklik: 1900 mm Ağırlık: 5100 kg Iedpsynm Txefx Acdetg Hidrolik tahrik Bükme açısı ön seçimi için NC kontrolü Manuel arka dayama 600 mm Sürekli kama rayı 45° Ön ayar açısı 75 mm Sıkma çenesinde mekanik son konum ayarı Sıkma kuvveti ayarı CE yönetmeliğine uygun ekipman ALTERNATİF: AMH-K versiyonu, BÖLÜNMÜŞ 45° kama raylı OPSİYON (FİYAT SORULUR): 2 eksenli NC kontrol ve 7'' dokunmatik ekran dahil, motorlu arka dayama 800 mm (Sembolik görseller)

Koşul: yeni, Durum: yeni Teslim süresi: siparişten itibaren yaklaşık 6 ay Menşei: Tayvan Fiyat: 46.000 € Leasing oranı: 878,6 € Bükme uzunluğu: 2540 mm Sac kalınlığı (420 N/mm²): 3,5 mm Tahrik: Hidrolik Itjdpfx Acjynm Trodeg Maks. bükme açısı: 135° Motor: 3,7 kW Uzunluk: 3850 mm Genişlik: 1700 mm Yükseklik: 1860 mm Ağırlık: 3900 kg Hidrolik tahrik Bükme açısı ön seçimi için NC kontrol 600 mm manuel arka dayama 45° boyunca kesintisiz keski 75 mm ön açı parçası Kelepçe çenesinin mekanik son konum ayarı Kelepçe kuvvet ayarı CE düzenlemelerine uygun donanım ALTERNATİF: AMH-K versiyonu, BÖLÜNMÜŞ 45° keski ile OPSİYON (FİYAT TALEP ÜZERİNE): 2 eksenli NC kontrol, 7" dokunmatik ekranlı, motorlu 800 mm arka dayamalı

Koşul: yeni, Durum: yeni Teslim süresi: siparişten itibaren yaklaşık 6 ay Menşei ülke: Tayvan Fiyat: 42.900 € Leasing taksiti: 819,39 € Bükme uzunluğu: 2540 mm Sac kalınlığı (420 N/mm²): 2,5 mm Tahrik: hidrolik Maks. bükme açısı: 135° Uzunluk: 3850 mm Genişlik: 1700 mm Yükseklik: 1800 mm Ağırlık: 3400 kg Hidrolik tahrik Bükme açısı ön seçimi için NC kontrol sistemi Manuel arka dayama 600 mm Sürekli konik ray 45° Dahil açılı aparat 75 mm Sıkıştırma çenesinin mekanik son durak ayarı Sıkıştırma kuvveti ayarı CE yönetmeliklerine uygun ekipman ALTERNATİF: Isdpfx Aoynm Tljcdjtg AMH-K versiyonu, BÖLÜNMÜŞ konik ray 45° ile OPSİYON (FİYAT İSTEK ÜZERİNE): 2 eksenli NC kontrol sistemi ve 7" dokunmatik ekran dahil motorlu arka dayama 800 mm (Sembolik fotoğraflar)

Koşul: yeni, Durum: yeni Teslim süresi: siparişi takiben yaklaşık 6 ay Menşei ülke: Tayvan Fiyat: 45.700 € Leasing taksiti: 872,87 € Bükme uzunluğu: 2035 mm Itodpfxoynm Tfe Acdog Sac kalınlığı (420 N/mm²): 6,5 mm Tahrik: Hidrolik Maks. bükme açısı: 135° Uzunluk: 3300 mm Genişlik: 1550 mm Yükseklik: 1900 mm Ağırlık: 3710 kg Hidrolik tahrik Bükme açısı ön seçimli NC kontrolü 600 mm manuel arka dayama Devamlı üst pres rayı 45° Ek açı 75 mm Sıkıştırma rayında mekanik son konum ayarı Sıkıştırma kuvveti ayarı CE yönetmeliklerine uygun donanım ALTERNATİF: AMH-K versiyonu, BÖLÜNMÜŞ 45° üst pres rayı ile OPSİYON (FİYAT SORUNUZ): 2 eksenli NC kontrol, 7" dokunmatik ekran ve motorlu 800 mm arka dayama dahil (Sembol fotoğraflar)

Koşul: yeni, Durum: yeni Teslim süresi: sipariten itibaren yaklaik 6 ay Menşei ülke: Tayvan Fiyat: 42.600 € Leasing oranı: 813,66 € Bükme uzunluğu: 2.035 mm Sac kalınlığı (420 N/mm²): 4,5 mm Tahrik: hidrolik Maks. bükme açısı: 135° Uzunluk: 3.300 mm Genişlik: 1.550 mm Yükseklik: 1.900 mm Ağırlık: 3.200 kg Hidrolik tahrik Bükme açısı seçimi için NC kontrol Manuel arka dayama: 600 mm Sürekli uç rayı 45° Ön dayama açısı: 75 mm Sıkıştırma çenesinin mekanik son konum ayarı Sıkıştırma kuvveti ayarı CE yönetmeliklerine uygun ekipman ALTERNATİF: Itodpfx Acoynm S Uodsg AMH-K versiyonu, BÖLÜNMÜŞ uç rayı 45° OPSİYON (FİYAT TALEP ÜZERİNE): 2 eksenli NC kontrol, 7" dokunmatik ekran, motorlu arka dayama 800 mm dahil (Sembolik fotoğraflar)

Koşul: yeni, Durum: yeni Teslim süresi: siparişten itibaren yaklaşık 6 ay Menşei ülke: Tayvan Fiyat: 39.000 € Leasing taksiti: 744,9 € Bükme uzunluğu: 2035 mm Sac kalınlığı (420 N/mm²): 2,5 mm Tahrik tipi: hidrolik Maks. bükme açısı: 135° Uzunluk: 3000 mm Genişlik: 1100 mm Yükseklik: 1750 mm Ağırlık: 2100 kg Hidrolik tahrik Bükme açısı önseçimi için NC kontrol Manuel arka dayama 600 mm Sürekli kama rayı 45° Ek açı 75 mm Sıkıştırma çenesinin mekanik son konum ayarı Sıkıştırma kuvveti ayarı CE yönetmeliklerine uygun ekipman (Sembolik foto) Itsdpfx Aeynm Agocdog ALTERNATİF: AMH-K versiyonu, BÖLÜNMÜŞ kama rayı 45° OPSİYON (FİYAT İSTEK ÜZERİNE): 2 eksenli NC kontrol sistemi, 7” dokunmatik ekran dâhil, motorlu arka dayama 800 mm

Koşul: yeni, Üretim yılı: 2026, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, garanti süresi: 12 aylar, giriş akımı türü: Klima, ürün genişliği (maks.): 400 mm, giriş voltajı: 230 V, Minipack Pratika 80 MPS The Minipack Pratika 80 MPS is a fully automatic side seal packaging machine. It is designed for products with a maximum height of 360 mm and is also suitable for very long items. – Fully automatic side seal packaging machine (continuous side sealing) – Max. product height: 360 mm – Product lengths over 2 m possible Itsdoyant Rspfx Acdsg – Usable sealing bar dimension: 700 mm – Max. film roll dimensions: Ø 350 × 800 mm – Infeed belt height: 915 mm – Machine dimensions (closed): 2,785 × 940 × 1,770 mm – Machine dimensions (open): 2,785 × 940 × 2,280 mm – Output: up to 3,000 packs/h (depending on product/film)

Koşul: yeni, Üretim yılı: 2025, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, toplam uzunluk: 2.893 mm, toplam yükseklik: 1.585 mm, toplam genişlik: 1.240 mm, garanti süresi: 12 aylar, giriş akımı türü: Klima, ürün yüksekliği (maks.): 240 mm, ürün uzunluğu (maks.): 600 mm, ürün genişliği (maks.): 400 mm, giriş voltajı: 230 V, Pratika 56 MPE X2 The Minipack Pratika MPE X2 is a highly proven, fully automatic machine for producing shrink film packaging. The machine is very versatile and easy to operate, making it suitable for a wide range of products in both food and non-food sectors. • Fully automatic angular sealer with brushless motors and modern PLC control with color 7” display • Easy to operate • Storage of up to 128 recipes including product image • Quick product changeovers • Up to 3,600 pieces per hour • Convenient and fast product changeovers • Max. product dimensions: 600 x 400 x 240 mm • Machine dimensions: 2,480 x 1,240 x 1,675 mm • No compressed air required! • Doors on both sides of the machine Iodpfxox Tp H Tj Acdjtg • Illuminated machine interior

Koşul: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 2015, Teklif kapsamı: Heidelberg Stahlfolder Ti 52 Proline Maks. tabaka ebadı: 52 x 84 cm Min. tabaka ebadı: 14 x 15 cm Maks. katlama hızı: 180 m/dak Tabaka ölçümü ve tabaka mesafesi vakum atım uzunluğunun otomatik ayarı için öğrenme modu Kurulum modu / tek tabaka işlevi Kademesiz hız ayarı için frekans kontrollü invertör tahriki Itjdpfxoy D Rx Ee Acdeg Kreuzbruch KBi 52 1. ve 2. katlama istasyonuna (Ti 52) takılabilir Maks. tabaka ebadı: 52x42 cm Min. tabaka ebadı: 16x4 cm Maks. çevrim hızı: 30.000 tabaka/saat SAF-56 mobil 2 çıkışlı akordeon istifleyici

Koşul: yenilenmiş (kullanılmış), Üretim yılı: 2006, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, 4 cepli ve çelik segmentli merdaneli birinci katlama ünitesi 4 cepli ve çelik segmentli merdaneli ikinci katlama ünitesi Otomatik cep, dayanak ve merdane ayarı Formatlar: Min.: 100 x 120 mm, Maks.: 520 x 580 mm, en küçük katlama uzunluğu 35 mm FSA düz istif besleyici Yaprak ilerleme izlemesi, Çift yaprak kontrolü, 60 iş kaydedilebilir Şerit çıkış Isdpjy Shnyefx Acdjtg Toplam çalışma: 28 milyon Üretim yılı: 2006 Makine çok iyi bakımlı ve her yıl bakımı yapılmıştır Merdaneler 2 milyon önce değiştirildi ve makine genel bakımdan geçirilmiştir

Koşul: ikinci el, Üretim yılı: 2017, Durum: ikinci el Üretim yılı: 2017 Stok numarası: 8063 Teslim süresi: hemen, ara satış ihtimali var Menşei ülke: Çin Fiyat: 1.710 € Stokta: 1 Bükme uzunluğu: 1020 mm Sac kalınlığı (420 N/mm²): 1,5 mm Itjdpsynnamefx Acdjg Maksimum bükme açısı: 135° Uzunluk: 1348 mm Genişlik: 850 mm Yükseklik: 1175 mm Ağırlık: 285 kg Üst çenede bölmeli segmentli lama Yardımcı silindir KULLANIM KILAVUZU ALMANCA ve İNGİLİZCE