Kullanılmış Celmacch Flekso Baskı Makinesi satın al (28.875)

Koşul: ikinci el, - 5 üniteli ofset baskı sistemi - 1 vernik ünitesi - 6 adet UV kurutma (hava soğutmalı) Redpfx Asy H U Uijhlocb - Rotasyon kesim ünitesi - GAP Master - BST video web izleme sistemi Tam rotatif 355,6 mm Maksimum web genişliği: 340 mm Minimum web genişliği: 120 mm

Koşul: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 2022, çalışma saatleri: 4.202 h, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, makine/araç numarası: DM23E235, mürekkep kartuşu sayısı: 6, renk kanalları: CMYK, çözünürlük (maks.): 1.200 DPI (inç başına nokta), toplam uzunluk: 1.355 mm, toplam genişlik: 1.290 mm, toplam yükseklik: 1.580 mm, giriş akımı türü: Klima, giriş voltajı: 220 V, Neredeyse Yeni Durumda, Sadece 25 m² Baskı Yapılmış! Teknik Detaylar & Açıklama: Durum: Kullanılmış – Yenisi Gibi (Mükemmel durumda) Üretim Yılı: 2022 Toplam Baskı Alanı: Sadece 25 m² (Son derece düşük kullanım) Mürekkep Tipi: LUS-120 (CMYK + Beyaz + Vernik) Baskı Alanı: 300 x 420 mm Maksimum Obje Yüksekliği: 153 mm Temel Özellikler ve Dahili Ekstralar: Anti-Statik Ünite (İyonizer): Fabrika çıkışlı montajlı, tozsuz baskı sağlar ve mürekkep bulutlaşmasını önler. Orijinal Mimaki Standı: Fiyata dahildir. Mükemmel Nozul Kontrolü: %100 nozul sağlığı (test baskı fotoğrafı mevcut). En Yeni "e" Serisi: Artırılmış stabilite, hassasiyet ve bağlantı özellikleri. Fiyat: €11.900 + KDV (veya 4.500.000 HUF + KDV) Rcedpoyv Af Ijfx Ahljb Makine Macaristan'da bulunmaktadır. Nakliye ve teslimat alıcı tarafından organize edilecektir.

Koşul: mükemmel (kullanılmış), KATALOG NUMARASI 7773 TEKNİK VERİLER - işlenen parçanın maks genişliği: 900mm - işlenen parçanın maks yüksekliği: 160mm – üstten: - metal baskı rulosu, kayar tip I. ünite – kalibrasyon için oluklu kauçuk silindir II. ünite – kalibrasyon için 2x metal silindir + ayakkabı – alttan: - çekiş bandı - pnömatik bant osilasyonu Redpfxjykaxme Ahlecb - elektrikli tabla kaldırma - ana motor 15kW/11kW - ilerleme motoru 1,5kW - çalışma basıncı 6-8 bar - talaş emiş nozulu çapı 2x200mm - boy/en/yükseklik: 1850x1950x2040mm - Ağırlık: yaklaşık 3000kg AVANTAJLAR - İtalyan üretimi - Kalibrasyon + ayakkabılı zımpara - Kullanılmış zımpara makinesi, çok iyi durumda Net fiyat: 13.900 PLN Net fiyat: 3.300 EUR (4,2 EUR kuruna göre) (Fiyatlar kur dalgalanmalarına bağlı olarak değişebilir)

Koşul: iyi (kullanılmış), Üretici: Keilinghaus Tip: PLS 1500 HY Teknik Özellikler Metrik ABD Standardı Maks. Yatak üzeri ürün 3000 Maks. Çukurdaki Ürün 5000 Ø Yatak üstü orta yükseklik 1500 mm Merkezler arasındaki mesafe 2600 mm Maks. Sac kalınlığı 15 mm Strok X Ekseni 1000 mm İnme Y ekseni 2800 mm Hız 240 Rpm Güç 75 kW Quill montajı DIN 55027 - Boyut 15 DIN / Kamlok Punta frezesi 1200 mm Boyutlar (tahmini) Uzunluk 10000 mm Genişlik 8000 mm Yükseklik 4500 mm Ağırlık 60000 kg Lütfen dikkat: Bu sayfadaki bilgiler bizden ve mümkün olan yerlerde üreticiden iyi niyetle alınmıştır, bilgiler iyi niyetle verilmiştir ancak doğruluğu garanti edilemez. Buna göre, temsil veya sözleşme yapmayacaksınız Tüm önemli ayrıntıları kontrol etmenizi öneririz. Rcedpfjkvnnkjx Ahlob

Koşul: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 2007, 6 adet ofset baskı ünitesi 6. baskı ünitesinde bir lak ünitesi (isteğe bağlı) Rcodpfey Tupaox Ahlsb Tabaka boyu: 340-740 mm Tabaka genişliği: 480-1040 mm Tabaka kalınlığı: 0,04-1,0 mm Baskı alanı: 715 mm x 1020 mm Makine devri: 16.000 tabaka/saat

Üretim yılı: 2020, Koşul: iyi (kullanılmış), 23" şablonlar için. Üretim yılı: 2020. Küçük çiplerin FP, BGA ve LGA yapıları ile baskısı. Baskı alanı (G x U) maks. 480x400mm, min. 50x60mm. Maksimum plaka boyutu: 510x420x4mm. Rjdpfx Aoy Uv H Njhlocb

Koşul: ikinci el, Üretim yılı: 2023, Kitap kenarı yazıcısı / Kitaplar için taşıma sistemine sahip yazıcı Uygulama: Kitap kenarlarının (1–3 taraf) renklerle, desenlerle, motiflerle, fotoğraflarla basılması; taşma/temizleme ile kenarsız baskı Kullanım alanları: Ciltli, karton kapaklı, düz veya yuvarlatılmış sırtlı kitap blokları, takvimler, özel edisyonlar Kapasite: Yaklaşık 300 kitap/saat (3 kenar baskı yapıldığında) Baskı hızı: 160 mm/sn Blok genişliği: 100 - 330 mm Blok yüksekliği: 100 - 330 mm Blok kalınlığı: 5 - 210 mm Baskı teknolojisi: Yüksek çözünürlüklü inkjet baskı Çözünürlük: 1200 x 1200 dpi Renk sistemi: CMYK Mürekkep tipi: Su bazlı pigment mürekkep Makine ölçüleri ve ağırlığı Rcodpfxey Hryio Ahlsb Ölçüler (G × D × Y): yaklaşık 142 × 80 × 105 cm Ağırlık: yaklaşık 100 kg

Koşul: mükemmel (kullanılmış), Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, makine/araç numarası: 516.480, Ofset baskı makinesi HeidelBerg SOR çok iyi durumda. Çalışır halde, test imkânı mevcut. Hemen teslim edilebilir. Makine baskı atölyesindedir. Rcodoy Er Eijpfx Ahlsb

Koşul: iyi (kullanılmış), Üretim yılı: 2007, Çift büyüklükte baskı silindiri Rcsdey Hmpfspfx Ahleb Hava soğutmalı Tüm baskı ünitelerinde kombine merdaneler İskelet transfer silindirleri Komorimatic nemlendirme ünitesi KHS: patentli yüksek performanslı boya uygulama/çıkarma sistemi PQC-S: kontrol ve kumanda teknolojisi AMR (Otomatik Hazırlama) KMS 4 - Komori İzleme Sistemi Lak ünitesi: Harris & Bruno hazne rakle dozaj sistemi Grafix pudra ünitesi Rietschle hava besleme dolabı Boya merdanesi temizleme ünitesi Nordson UV kurutucu Sıcak hava kurutucu Technotrans Alpha C. soğutma Baskı adedi: 90 milyon.

Koşul: yeni gibi (kullanılmış), Üretim yılı: 2021, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, Valloy Duoblade WX I dijital etiket bitirme makinesi, dört kesici kafalı Makine sadece demo amaçlı kullanılmıştır. Başlıca teknik bilgiler: Medya genişliği: 100-350 mm Kesici kafa sayısı: 4 adet Kesme dosyasına göre otomatik kafa seçimi ve ayarı Kesme hızı: dakikada 9 metreye kadar Rcedoxv Adzspfx Ahljb Maksimum etiket boyutu: 350x600 mm Kesme hassasiyeti: +/-0,2 mm Manyetik toz frenle otomatik medya gerginlik kontrolü Kayıt işaretleri ve iş numarası okuma için CCD kamera Laminasyon sistemi Web guide (şerit yönlendirme) sistemi Sheeter (tabakalama) opsiyonu

Koşul: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 2019, Satılık kullanılmış Xerox Versant 180. Konfigürasyon: - Xerox Versant 180 baskı makinesi - Gelişmiş Yüksek Kapasiteli Besleyici Rodpoy Hkh Ejfx Ahljcb - Ofset Toplama Tepsisi - EFI Fiery EX-i baskı sunucusu. Toplam sayaç yaklaşık 1,2 milyon. Yazıcı hâlâ üretimde kullanılmaktadır.

Koşul: yeni, Üretim yılı: 2026, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, freze kafasının konumu: mittig, maksimum mil hızı: 60.000 dev/dak, toplam yükseklik: 1.550 mm, toplam uzunluk: 1.870 mm, toplam genişlik: 1.040 mm, dönüş hızı (maks.): 60.000 dev/dak, giriş akımı türü: trifaze, toplam ağırlık: 560 kg, çalışma aralığı: 420 mm, garanti süresi: 12 aylar, çekiş tipi: Linearmotor, Donanım: devir hızı sonsuz değişken, Semi-automatic PCB Depaneling / Base Machine with Parallel Shuttle The dynamic depaneling machine LOW 4322 is specifically designed for medium to high product volumes and fulfills the increasing demands of production processes. PCBs (printed circuit board panels) made from a wide range of materials are separated using low-dust, low-stress sawing and routing techniques, offering maximum product flexibility, precision, and throughput. High-dynamic linear motor axes, precision tools, and grippers meet the highest quality standards, ensuring outstanding durability and reliability of the depaneling system. Semi-automatic Depaneling – Tailored Solutions The LOW 4322 allows for rapid product changeover while maintaining short separation and handling times. The PCB panel is loaded and positioned via a parallel shuttle; clamping and securing is performed using pin clamping technology, with optional vacuum suction assistance when required. Made in Germany The machine is equipped with: • Shaft and disc tool separation module on the Z-axis (automatically rotatable 0–90°) • X-Y cross table module utilizing linear motor technology with high-resolution measuring system • Dual loading module configured as a parallel shuttle, separated left and right with sliding doors • Profile frame with two maintenance doors—left and right. ESD compliant • Standard vision system base module for teach-in programming • Working area: 420 x 330 mm per side • Automatic router bit length management • Remote maintenance/support via remote connection • Touch IPC with Windows operating system • Laser axis measurement including protocol • Air ionization • Router breakage detection (shaft routers only) • Prepared for vacuum clamping technology • Disc and sliding doors ESD compliant Rsdpfx Ahjxt Dk Rolscb An optional dust extraction unit can be offered at a later date.

Koşul: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 2006, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, makine/araç numarası: 721359, renk kanalları: CMYK, kağıt gramajı (min.): 50 g/m², maksimum kağıt ağırlığı: 400 g/m², kağıt genişliği (maks.): 36 mm, kağıt yüksekliği (maks.): 52 mm, Heidelberg Printmaster GTO 52-4 Offset Baskı Makinesi (2006) Satılık: Heidelberg Printmaster GTO 52-4, Almanya üretimli, güvenilir ve yüksek kaliteli 4 renkli ofset baskı makinesi. Model: GTO 52-4 Yıl: 2006 Seri No: 721359 Konfigürasyon: 4 renkli (CMYK) Lokasyon: Azerbaycan Durum: Makine mükemmel çalışma durumundadır. Tam fonksiyonlu ve düzenli bakımı yapılmıştır. Tüm güncel fotoğraf ve videolar mevcuttur. Makine, istenilen zaman inceleme ve test için hazırdır. Teknik Özellikler: Format: B3 (maksimum kağıt boyutu 360 × 520 mm) Maksimum baskı alanı: yaklaşık 340 × 505 mm Hız: saatte 8.000 yaprağa kadar Kağıt kalınlık aralığı: yaklaşık 0,03 – 0,4 mm Donanım ve Özellikler: Alcolor nemlendirme sistemi Manuel kalıp sıkıştırma sistemi Sallanır merdaneli Heidelberg mürekkep ünitesi Çift yaprak kontrolüne sahip tabaka besleyici Yüksek yığma teslim ünitesi Toz püskürtme ünitesi Mekanik kontrol sistemi (basit, güvenilir, düşük bakım gereksinimi) Uzak mürekkep kontrolü Classic Center, tek yaprak besleyici Fotoelektronik çift yaprak kontrolü, DDS film nemlendirme Soğutma ünitesi Technotrans Alpha, hızlı kalıp kilitleme barları Kuru püskürtme, + versiyon Rjdoyvdbpspfx Ahljcb Kullanım Alanları: Broşür, el ilanı, katalog, kartvizit ve diğer tanıtım materyalleri dahil olmak üzere, çok çeşitli ticari baskı işleri için uygundur.

Koşul: işlem için hazır (kullanılmış), Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, giriş akımı türü: Klima, giriş voltajı: 230 V, Kullanıma hazır bu Heidelberg SBB 570mm x 820mm 22 ½ “ x32 tipi matbaa makinesini sunuyoruz, üretim yılı: bilinmiyor. Heidelberg silindirli, sıcak yaldız baskı ve kesim aparatı Heidelberg SBB 570mm x 820mm 22 ½ “ x32 ¼” 2019 üretimi, üç ısıtma bölgesine ayrılmış alüminyum ısıtma plakası Sıcaklık kontrolü: 200° C'ye kadar 2 bağımsız şerit besleme hattı Rodpfjy Izl Dox Ahlocb Folyo beslemede çevrimli besleme seçeneği Tek folyo açıcı Güç kaynağı 230 V / 400 V AC 50 HZ Toplam güç tüketimi 4,7 kW Isıtma plakası gücü 4,5 kW Çıkarılabilir ısıtma plakası, makinenin yaldızdan kesime dönüştürülmesini sağlar Maksimum mekanik kağıt işleme hızı: 2500/saat Maksimum tabaka boyutu 570 x 820 mm Herhangi bir sorunuz veya ek bilgiye ihtiyacınız varsa, lütfen mesaj ya da telefon ile iletişime geçiniz.

Koşul: ikinci el, Izolasyon üretiminde ara parçalarının işaretlenmesi için kullanılmıştır • Model – 1710 • Seri Numarası: 2009007C19ZH • Hemen kullanıma hazır • Hâlâ bağlı ve düzenli olarak yıkanıyor • Kurumasını önlemek için makine sadece satış gerçekleştiğinde bağlantısı kesilecektir Redey Ddhgepfx Ahljcb • Fiyat: Talep üzerine

Koşul: işlem için hazır (kullanılmış), Heidelberg KORS 52X72 gri gövde, uzun kontrol paneli ile Rodpfxsxygd Ts Ahlecb EMA KURUTUCU

Koşul: yeni, Üretim yılı: 2026, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, Ticab Printing System TPS ist eine innovative Konsolendruckmaschine. Sie ermöglicht das Zuführen von großformatigen Objekten unter den Druckkopf. Der Druckkopf kann bis zu 30 cm über dem Transportband verstellt werden, um gefaltete Kartons oder andere sperrige Güter zu bedrucken. Die hochwertige Hewlett Packard HP Pigmenttinte sorgt dafür, dass das Druckbild nach dem Trocknen beständig gegen Ausbleichen, Kratzer und Wasser ist. Rufen Sie uns an, um ein attraktives kommerzielles Angebot zu erhalten. Technische Daten:  Druckbreite: bis zu 29,7 cm (11,7 Zoll)  Drucklänge: von 2,54 cm (1 Zoll) bis 91,44 cm (36 Zoll)  Werkstück-Transportgeschwindigkeit: bis zu 45,72 cm (18 Zoll) pro Sekunde  Druckgeschwindigkeit: bis zu 50–70 Exemplare/Min. A4, bis zu 16 Exemplare/Min. A3  Druckauflösung: 1200x1200 dpi  Anzahl der Druckdüsen: 59.136 (14 Druckzonen mit jeweils 4.224 Düsen)  Farben: CMYK (Cyan, Magenta, Gelb, Schwarz)  Tintensorte: wasserbasierte Pigmenttinte Rsdpfx Aou Ibhwshlscb  Datenschnittstelle: Ethernet 10/100/1000 Base-T Netzwerkanschluss  Betriebssystem: Windows (empfohlen Windows 10)  Hewlett Packard HP Treiber  Vertraut von Fachleuten in 55 Ländern weltweit!

Koşul: yeni, Üretim yılı: 2026, TITAN DOUBLE Trade Industrial Company AB, dünya çapında 55'ten fazla ülkede profesyoneller tarafından güvenilen, modern profesyonel ekipman üreten bir Polonyalı üreticidir. Endüstriyel yazıcı TITAN DOUBLE, mürekkep püskürtmeli büyük format temassız tam renkli CMYK baskı için tasarlanmıştır. AVANTAJLARIMIZ = SİZİN AVANTAJLARINIZ: TITAN DOUBLE TICAB PRINT'in yeni baskı makinesinde iki baskı kafası bulunur. Artık büyük ürünlere tek geçişte baskı yapabilirsiniz. Avantajlarınız: • Gelişmiş iş akışları. Rsdpfovt Uvzsx Ahljcb • Üzerine baskı yapılacak daha geniş numune yelpazesi. • Baskı sırasında daha fazla konfor. Hewlett Packard Company'nin resmi ortağıyız. TITAN DOUBLE baskı makinelerini üreticinin fiyatına alabilirsiniz. Çevrimiçi eğitim ve tam teknik destek sağlanır. TITAN DOUBLE'IN ANA ÖZELLİKLERİ: 1) Ortalama baskı hızı dakikada 50 birimdir. 2) Parça başına maliyet artışı olmadan 1 kopyadan baskı yapma olanağı. 3) Hiçbir hazırlık veya klişeye gerek yoktur. 4) Kopya başına düşük maliyet 0,01 avro/birimdir (baskı sırasında monitörde doğru miktarı göreceksiniz). 5) Farklı malzemelere baskı: kağıt, karton (monte edilmiş ve sökülmüş kutular), tekstil, ahşap ve kontrplak. 6) TICAB PRINT'in markalı yazılımı (yazıcının fiyatına dahildir). 7) Yazıcının kendi tasarım ve üretimimiz olan bileşenleri ve aksesuarları. TITAN DOUBLE yenilikçi bir baskı sistemidir. Yazıcı kafasının altına büyük parçalar beslemenize olanak tanır. Yazıcı kafaları konveyör bandının 10 cm üzerine kadar ayarlanabilir. Yüksek kaliteli Hewlett Packard HP pigment mürekkebi, görüntü kuruduktan sonra solmaya, çizilmeye ve suya karşı direnç sağlar. Yazıcı kafasının teknik özellikleri: Baskı alanı genişliği - 59,4 cm'ye (23,4 inç) kadar Baskı alanı uzunluğu - 2,54 cm'den (1 inç) 91,44 cm'ye (36 inç) kadar İş parçası hareket hızı - saniyede 45,72 cm'ye (18 inç) kadar Baskı hızı - A4'te 50 yay\dak'ya kadar, A3'te 16 yay\dak'ya kadar Baskı çözünürlüğü - 1200x1200 dpi Renkler - CMYK (Camgöbeği, Macenta, Sarı, Siyah) Mürekkep türü - su bazlı pigment mürekkep Bilgi bağlantısı - Ethernet 10/100/1000 Base-T ağ bağlantı noktası İşletim sistemi - Windows (önerilen Windows10) Hewlett Packard HP sürücüsü TICAB yazılımı: Yazıcının geçerli durumu izleniyor. Baskı sayısı hesaplanır - toplam ve geçerli görev. Mürekkep tüketimi değerinin hesaplanması. Kartuşlardaki mevcut mürekkep seviyesinin izlenmesi. Yazıcı nozül bakım ve temizleme işlevlerinin başlatılması. Temizleme mekanizmasının değiştirilmesi prosedürlerinin başlatılması. Yazıcı nozüllerinin doğrusallık ve renk düzgünlüğü açısından kalibre edilmesi. Çok sayıda kopyanın yüksek hızlı yazdırılması prosedürünün başlatılması.

Koşul: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 2013, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, makine/araç numarası: 259747, Boyut 516 mm, etiket vb. için rulo'dan rulo'ya dijital baskı makinesi, Xeikon X800 ön uç mypress: barkod ve trapping yazılımı dahil, Hunkeler açıcı, hava şaftı, ultrasonik web kılavuz sensörü, GEW UV kurutucu, 3 adet dilimleme bıçağı, GM sarıcı, Corona Plus. Rcsdsy Rywwopfx Ahlsb

Koşul: işlem için hazır (kullanılmış), Üretim yılı: 2017, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, Burada 2 adet inkjet kafalı HSA Systems HS1000 vakumlu posta masası mevcut. 2017 model olmasına rağmen bu makine bir teşhir ürünüydü, bu yüzden neredeyse hiç kullanılmamıştır. Hiçbir zaman gerçek üretimde çalışmamıştır. Rcsdpfx Ahey R Dhaolob V1000 sürtünmeli besleyici, TIPC15 dokunmatik ekran ve 2 baskı kafası ile komple – biri 3 kartuşlu, diğeri ise 2 kartuşlu – yüksek hızda kolayca zarflama ve kağıt baskısı yapılabilir.

Koşul: ikinci el, Üretim yılı: 2018, Durst P10-200 üretim yılı: 2017 sonu (2018 kurulumu) Renk: 6C + Beyaz Çözünürlük: 1000 dpi Hız: 205 cm'ye kadar Rulo seçeneği 2 masa Rodpfx Asy T Icyshlecb

Koşul: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 1999, Sayaç: 34.552.033 Rcjdpfxsyrfz Aj Ahljb Format (cm): 36x52 Nemlendirme ünitesi: konvansiyonel nemlendirme ünitesi Donanım / diğer bilgiler: numaralandırma ve perforasyon ünitesi (N&P) dahil

Koşul: mükemmel (kullanılmış), Sayaç (milyon): 98 Rcsdjyvtntjpfx Ahljb Format (cm): 32x46

Üretim yılı: 2001, Koşul: mükemmel (kullanılmış), Üretim hızı: 600 adet bardak/dakika Renk sayısı: 8 Rodpfxexww Nuo Ahlscb Minimum BH çapı: 60 mm Maksimum BH çapı: 130 mm Minimum yükseklik: 30 mm Maksimum BH yüksekliği: 160 mm Sayaç: 25.731.666 üretilen bardak Ekipman / Diğer bilgiler: Şunlardan oluşur: • Yığından ayırma ünitesi • Baskı makinesi • Bardak kılavuzları • Yeniden yığma ünitesi

Koşul: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 2016, makine/araç numarası: UMF00631, Performance: up to 70 pages/minute Counter: Total print count: 1,618,150 Equipment / further information: - Envelope printing - Stapling - 2 or 4-hole punching - Folding - Three-knife trimmer - Scanning Printing technology: Color laser printing Print resolution: 2,400 x 2,400 dpi Max. paper capacity: 7,650 sheets (A4/A3) Max. output capacity: 11,200 sheets (A4, 80 gsm) Supported formats: Paper cassettes 1, 2, and 3: Standard formats: A4, A4R, A5R, A3, SRA3, up to 330 x 483 mm Multipurpose tray: Standard formats: A4, A4R, A5R, A3, SRA3, up to 330 x 483 mm Envelopes: No.10 (COM10), Monarch, ISO-C5, DL Supported weights: Standard cassettes: 52 to 220 gsm Multipurpose tray/optional paper magazines: 52 to 300 gsm Duplex printing: 52 to 300 gsm Includes 2 complete toner sets The following NEW & ORIGINAL CANON TONERS are included: 2x Canon imagePRESS Toner T01 Yellow 2x Canon imagePRESS Toner T01 Magenta 2x Canon imagePRESS Toner T01 Cyan 2x Canon imagePRESS Toner T01 Black Rcodpfxsxzg Die Ahleb Very good condition / completely overhauled 3 months ago (approx. CHF 9,000)