Kullanılmış Paslanmaz Çelik Tank satın al (22.546)

Durum: mükemmel (kullanılmış), Kullanılmış paslanmaz çelik basınçlı kap Ürün numarası: 10614 Son kullanım amacı: İlaç Hacim: 500 L Tip: 4 silindir üzerine yatarak Ayak yüksekliği: 360mm/400mm Malzeme (medyumla temas halinde): 1.4751 / AISI316 Tasarım: Tek cidarlı kubbe kapağı : 400mm Tip plakasına göre çalışma basıncı: 3Bar Konteyner Ölçüleri: Dış çap: 700mm Silindirik yükseklik: 1060mm Toplam yükseklik: 1110mm Toplam genişlik: 700mm Toplam uzunluk: 1420mm Malzemeler: İç: 1.4751 / AISI316 Dış: 1.4301 / AISI 304 Ekipman : İsim plakası: Evet Çeşitli bağlantılar basınç valfi gözetleme camı Hfjdpfoh Awwfsx Aitsh

Durum: mükemmel (kullanılmış), Kullanılmış paslanmaz çelik basınçlı kap Ürün numarası: 10616 Son amaç: İlaç Hacim: 200 L Tip: İstifleme tünelli 4 silindir üzerinde duran Silindirlerin yüksekliği: 130 mm Malzeme (ortama temas eden): 1.4751 / AISI316 Tasarım: Tek duvarlı kubbe kapak: 125mm Tip plakasına göre çalışma basıncı: 5Bar Tank boyutları: Dış çap: 540mm Silindirik yükseklik: 420mm Toplam yükseklik: 1560mm Toplam genişlik: 515mm Toplam uzunluk: 550mm Malzemeler: İç: 1.4751 / AISI316 Dış: 1.4301 / AISI 304 Tesisler: İsim plakası: Evet Zemine drenaj mesafesi: 135 mm Çıkış çapı: 28 mm Çeşitli bağlantılar basınç valfi Hfodpfxoh Awxne Aitjh

Durum: mükemmel (kullanılmış), Kullanılmış paslanmaz çelik basınçlı kap Son amaç: İlaç Ürün numarası: 10597 Hacim: 200 litre Tip: 4 tekerlek üzerinde duran Ayakların yüksekliği: 290mm Malzeme (medya ile ıslatılır): 14571 / AISI 316 Tasarım: Tek duvarlı menhol: 345mm Çalışma basıncı isim plakasına göre: -1 / 2 bar Maksimum Çalışma sıcaklığı: 133 °C Konteynerin boyutları Dış çap: 655mm Toplam genişlik: 731mm Toplam uzunluk: 845mm Toplam yükseklik: 1380mm Malzemeler: İç kısım: 14571 / AISI 316 Dış kısımlar: 14301 / AISI 304 Ekipman: İsim plakası: Var Çeşitli bağlantılar Hodpfshfv Sgox Aitjfh

Durum: iyi (kullanılmış), Kullanılmış paslanmaz çelik varil Ürün numarası: 10830 Son kullanım: Pharma Hacim: 400 litre Tip: Dikey Malzeme (ıslak parçalar): 14301 / AISI 304 Tasarım: Tek duvarlı Tip plakasına göre çalışma basıncı: ATM Tank boyutları: İç çap: 700mm Silindirik yükseklik: 1000mm Toplam genişlik: 740mm Hfodpfx Aet R R H Tsitsh Toplam yükseklik: 1040mm Malzemeler İç: 14301 / AISI 304 Dış parçalar: 14301 / AISI 304 Ekipman: İsim plakası: hayır Sıkıştırma halkası

Durum: iyi (kullanılmış), Kullanılmış coolable ve yalıtılmış paslanmaz çelik konteyner ile karıştırıcı Son kullanım: gıda ÜRÜN KODU: 10354 Hacim: 200L Tip: Paslanmaz çelik arabası üzerinde ayakta Malzeme (medya teması): 1,4301 paslanmaz çelik Tasarım: tek duvarlı/Izolasyonlu/coolable Alt gövde: eğimli düz zemin Üst kat: katlanır kapak Tip plakaya göre çalışma basıncı: ATM Konteynerlerin boyutları: Dış çap: 740mm İç çapı: 695mm Zyl. Yükseklik: 550mm Toplam Yükseklik: 1850mm Ayak yüksekliği: 230mm Zemine mesafe çıkışı: 670mm Toplam Genişlik: 900mm Toplam Uzunluk: 1420mm Malzeme: İç: 1,4301 paslanmaz çelik Hsdpfsd N Nk Usx Aitofh Tesis: Üst 180mm el deliği Çeşitli bağlantılar Pervane organı ile karıştırıcı, hızlı ayarlanabilir Panel Izole Coolable Soğutma ünitesi

Durum: iyi (kullanılmış), Santrifüj pompa, asit pompası, alkali pompası, yeraltı suyunu düşürmek için su pompası -Santrifüj pompa: paslanmaz çelik tanklı -Motor: 2,2 kW -Debisi: 1900 l/dk Hedpfoyf Augjx Aitjfh -Basış yüksekliği: 15 m -Depo kapasitesi: yaklaşık 500 litre -Toplam boyutlar: 1080/920/H1190 mm -Ağırlık: 126 kg

Durum: ikinci el, İkinci el paslanmaz çelik tank / silo / IBC Son kullanım amacı: Kuru malzemeler Ürün numarası: 10895 Hacim: 1160 litre Tip: Paslanmaz çelik istifleme şasisi üzerinde dik konumda Ortamla temas eden malzeme: 1.4301 / AISI304 İnsan giriş menholü: 450 mm Tasarım: Tek cidarlı Çalışma basıncı (tip etiketine göre): Atmosferik Tank ölçüleri: Toplam genişlik: 1270 mm Toplam uzunluk: 1080 mm Toplam yükseklik: 1900 mm Ayak yüksekliği: 120 mm Malzemeler: İç: 1.4301 / AISI 304 Dış parçalar: Paslanmaz çelik Hedpfx Aioyvgprotefh Donanımlar: Tip etiketi: Evet Çıkış çapı: DN250 Çıkış vanası: Kelebek vana Çıkış – zemin mesafesi: 200 mm

Durum: ikinci el, Kullanılmış paslanmaz çelik tank / taşıma konteyneri / IBC Ürün numarası: 10893 Kapaklar mevcut değildir Son kullanım amacı: Basınçlı toz maddeler Hacim: 1850 litre Tip: İstif çerçevesi içinde dik konumda Medya ile temas eden malzeme: 1.4301 / AISI304 İnsan girişi: 400 mm Yapı: Tek cidarlı Çalışma basıncı (plaka üzerindeki): Atmosferik Tank ölçüleri: Toplam genişlik: 1200 mm Toplam uzunluk: 1200 mm Toplam yükseklik: 2220 mm Ayak yüksekliği: 1000 mm Malzemeler: İç: 1.4301 / AISI 304 Dış parçalar: Galvanizli çelik Hodpfx Aeyuu Dxoitefh Donanımlar: Tip plakası: Evet Çıkış çapı: DN250 Çıkış vanası: Klape vana Drenajdan zemine mesafe: 110 mm

Durum: ikinci el, Kullanılmış paslanmaz çelik tank / taşıma konteyneri / IBC Ürün numarası: 10894 Kapak mevcut değildir Son kullanım amacı: Basınçlı toz Hacim: 1670 litre Tip: Paslanmaz çelik istifleme şasesinde dik duran Medya ile temas eden malzeme: 1.4301 / AISI304 Adam deliği: 400 mm Yapı: Tek cidarlı Çalışma basıncı (tip etiketi uyarınca): Atmosferik Hfsdpfx Asyuuzkoiteh Tank ölçüleri: Toplam genişlik: 1200 mm Toplam uzunluk: 1200 mm Toplam yükseklik: 2010 mm Ayak yüksekliği: 950 mm Malzeme: İç: 1.4301 / AISI 304 Dış parçalar: Paslanmaz çelik Donanımlar: Tip etiketi: hayır Çıkış çapı: DN250 Çıkış vanası: Kelebek vana Taban ile çıkış arasındaki mesafe: 110 mm

Durum: ikinci el, Stainless steel (V2A) agitator tank, vertical design Technical data / Dimensions Available units: 2 Capacity: approx. 86,000 litres Tank type: Agitator tank Condition: used Food-grade: yes Design: vertically mounted Inner diameter: approx. 3,600 mm Outer diameter: approx. 3,650 mm Cylindrical height: approx. 9,500 mm Total height: approx. 11,000 mm Specific gravity of medium: 1.05 t/m³ Operating pressure: non-pressurised Material / Specifications Shell material: V2A (1.4301) Internal welds: ground and polished Equipment Support design: profile feet Number of feet: 6 Mounting: fixed Feet: adjustable in height Bottom shape: dished (Klöpperboden) Top head: dished (Klöpperboden) Top features: 1 x agitator flange 1 x level measurement 2 x crane lugs 1 x threaded nozzle DN 65 for CIP 1 x vent nozzle DN 400 (without cover) 2 x ladder hooks Shell features: 1 x manhole (340 x 440 mm) with cover 1 x clear drain nozzle 1 x threaded nozzle DN 65 1 x nameplate 1 x ladder hook 1 x sampling valve Various cable ducts to top head Bottom features: 1 x residual drain (approx. DN 50) with outflow pipe (cut off) 1 x nozzle for level measurement Agitator: Agitator included Agitator type: beam agitator Number: 1 Hodpfx Ajw Ibi Ijitofh Mounting: top-entry Number of agitation levels: 3 Bottom bearing for agitator shaft included Documentation Sketch available

Durum: ikinci el, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, Ürün: AV-12236-Vertical70m3 Dış boyutlar: Çap Ø 3450/3600 mm, toplam yükseklik 9000 mm. Dikey, izoleli paslanmaz çelik tank – 1 adet. Konik taban, 4" çıkışlı. Konik üst, havalandırmalı. Hjdpexbcqrjfx Aitsfh Silindirin alt kısmında menhol. AISI 304.

Durum: ikinci el, 4 silindirli. dik paslanmaz çelik konteyner, ikinci el Kapasite: 56 cbm Sipariş numarası: 4194 Malzeme: V2A 1.4301 Boyutlar 2.800 mm çap 9.000 mm silindir yüksekliği 450 mm üst taban 550 mm alt zemin 580 mm Yerden yükseklik 10.580 mm yaklaşık toplam yükseklik Tasarım: Hfedpfeu H U Rcox Aitoh silindir. 8 çelik ayak üzerinde dik konik raflı spesifik ağırlık 1.4 için tasarlanmıştır Bağlantılar: Silindir içinde 1 adet DN 600 menhol Üst tabanda 1 adet DN 600 kubbe Üst tabanda 2 x DN 125 ve 1 soket 2" Alt merkezde DN 80 çıkış

Durum: ikinci el, Used stainless steel drum Article number: 10868 Previous application: Pharmaceutical Volume: 150 liters Type: Vertical Hfjdpfsw Iczrox Aitoh Media-contacting material: 14301 / AISI 304 Design: Single-walled Operating pressure according to nameplate: ATM Tank dimensions: Internal diameter: 560 mm External diameter: 580 mm Cylindrical height: 630 mm Overall width: 480 mm Overall length: 750 mm Overall height: 590 mm Materials: Internal: 14301 / AISI 304 External components: 14301 / AISI 304 Features: Nameplate: no Gasket Tension ring

Durum: ikinci el, Kullanılmış Winkworth model PV63-25, yaklaşık 63 litre kapasiteli paslanmaz çelik proses tankı. Ünitenin düz bir üst kısmı, yarıya kadar menteşeli kapağı ve kaynaklı bombe taban başlığı bulunmaktadır ve pnömatik olarak çalışan kaldırma ve indirme mekanizması içerir. Ünitenin yaklaşık ölçüleri 600mm çap x 450mm silindirik yüksekliktir. Dış paslanmaz çelik ceket 3,5 bar tasarım basıncına ve 200°C sıcaklığa uygun olarak tasarlanmıştır. Üst kısımdan girişli, paslanmaz çelik, zıt döner kapı tipi çırpıcı karıştırıcı bulunmakta olup, biri 1,1kW dişli motor ile 33,6 rpm, diğeri 0,75kW dişli motor ile 76,4 rpm devir sağlamaktadır. Alt kısımdan girişi bulunan, ofsetli Silverson BE275 homojenizatör ve kare delikli dağıtıcı başlık, 0,75kW motor ile tahrik edilmektedir. Ünitenin yerel bir kontrol paneli bulunmakta ve (4) ayaklı stand üzerinde yer almaktadır. Hedpfeymayvex Aitofh

Durum: yeni gibi (kullanılmış), Paslanmaz çelik depolama tankı 5.000 litre Boyutlar: (çap)1.850 mm x (yükseklik) 2.200 mm Mağaza Kapasitesi: 5.000 litre Malzeme: SS 304 Hfjdpfxjhridcs Aitoh

Durum: ikinci el, Kullanılmış Becomix RW30CD model paslanmaz çelik işlem tankı. Yaklaşık 2-25 litre çalışma kapasitesi (ürüne bağlı olarak değişir). Ünitede kelepçeli bombeli üst kapak ve kaynaklı konik alt kapak bulunur. İç tank azami 29 psi (2 bar) çalışma basıncına 273°F (133°C) sıcaklıkta, dış basınç ise azami 15 psi (FV) ile 41/273°F (5/133°C) sıcaklıkta izin verilir. Minimum tasarım metal sıcaklığı 41°F (5°C) ve 29 psi (2 bar) basınçta. Dış paslanmaz çelik ceketin azami çalışma basıncı 58 psi (4 bar) olup, çalışma sıcaklık aralığı 41°F (5°C) ila 306°F (152°C) arasındadır. Ünite, elektrik tahrikli/dişli kutulu üstten monte karıştırıcı ve elektrik tahrikli alttan girişli homojenizatöre sahiptir. Paslanmaz çelik mobil şase üzerinde konumlandırılmıştır. Makinenin çalışır durumdaki videosunu izlemek için aşağıdaki linke tıklayın. Hfsdpoyhd Iyjfx Aitoh

Durum: ikinci el, Kullanılmış Sielmann yaklaşık 25.000 litre 304 paslanmaz çelik dikey depolama tankı. Ünite yaklaşık olarak 2.600 mm çapında ve 4.700 mm silindirik gövdede ölçülmektedir. Ünitenin üst ve alt başlıkları kaynaklı bombe şeklindedir. Ünitede paslanmaz çelik iç ısıtma serpantini bulunmaktadır. Ünite 4 ayak üzerinde montelidir. Teknik Özellikler: Kapasite: 6.604,3 galon Çap: 8,53' Yükseklik: 15,42' Paslanmaz Çelik Tipi: 304 Başlık Tipi: kaynaklı bombe üst ve alt başlıklar Hfedpoygvlzjfx Aitsh Dikey/Yatay: dikey Ayak/Lug/Etek: 4 ayak

Durum: yeni gibi (kullanılmış), Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, 2 su tabancalı, paslanmaz çelik domates alım tankı. Uzunluk: 16 m Hfjdpfxeynkmpo Aitsh

Durum: ikinci el, Winkworth PV1000 Ceketli Paslanmaz Çelik Tank Hfjdpjwq Sdijfx Aitjh Kapasite 1000 Lts Winkworth mikseri ve yardımcı ekipmanlarla birlikte

Durum: ikinci el, Gebrauchter, vertikaler, mobiler Edelstahl-Reaktor aus AISI 316L von BOCCARD (Frankreich) mit einem Gesamtnutzinhalt von 577 l. Der Reaktor verfügt über ein Arbeitsvolumen von 300 l und ist für einen Betriebsdruck von -1 bis 0,5 bar sowie für Betriebstemperaturen bis zu 110 °C ausgelegt. Innenabmessungen: Durchmesser 880 mm, zylindrische Länge gemessen bis zur Inspektionsöffnung 800 mm. Der Heiz- und Kühlmantel besteht aus Edelstahl AISI 304, hat ein Fassungsvermögen von 35 l und ist für einen Druck bis 3,5 bar und eine Temperatur bis 145 °C ausgelegt. Der Mantel ist isoliert und mit Edelstahlblech verkleidet. Der Reaktor besitzt einen angeschweißten gewölbten Deckel mit Inspektions- und Reinigungsöffnung (Innen-Ø 350 mm). Ebenfalls im oberen Bereich ist ein vertikal nach unten installierter Homogenisiermischer, direkt angetrieben von einem Elektromotor mit 2,2 kW, 400 V, 960 U/min, 50 Hz verbaut. Der Reaktor verfügt über einen angeschweißten gewölbten Boden mit zentralem Auslaufstutzen und manuell betätigtem Absperrventil. Die Einheit ist auf einem integrierten Rahmen mit 4 Lenkrollen sowie einem Schaltschrank mit Frequenzumrichter montiert. Technische Daten: Kapazität: 577 l Edelstahlqualität: AISI 316L, Mantel: AISI 304 Betriebsdruck innen: -1 / +0,5 bar Hfedpfx Aijzbuhwotjh Betriebstemperatur innen: bis 110°C Betriebsdruck Mantel: 3,5 bar Durchmesser: 880 mm Zylindrische Länge: 800 mm Deckel/Boden: gewölbt (Torisphären) Beine/Fahrwerk: mit Rollen Gewicht: 620 kg

Durum: ikinci el, Kullanılmış paslanmaz çelik, üç katlı, GKM Siebtechnik GmbH (Almanya) üretimi, model KTS 2000/3 dairesel titreşimli eleme makinesi. Elek katmanları ve ürünle temas eden tüm parçalar AISI 304 (1.4301) kalite paslanmaz çelikten imal edilmiştir. Üst kapak karbon çelikten yapılmıştır. Makine, 1820 mm iç çaplı olup 3 kademeli ayrıştırma kapasitesine sahiptir. Merkezden üst giriş ve 4 adet yan çıkışı bulunmaktadır. Makinenin tahriki, 4 kW gücünde, 1460 d/d, 230/400 V, 50 Hz’lik elektrik motoru ile sağlanmaktadır. Elek, karbon çelik tabanlı şase üzerine monte edilmiştir. Teknik Özellikler: Gövde Malzemesi: Paslanmaz çelik / karbon çelik Katman Sayısı: 3 Çap: 1820 mm Hjdezbuf Nspfx Aitefh Motor Gücü: 4 kW

Durum: ikinci el, Gebrauchter Edelstahl-Horizontalmischer (Ribbon Blender) der WAM GROUP S.p.A. (Italien), Modell WNHO2400E/0DK. Das Gesamtfassungsvermögen des Mischers beträgt 2.400 Liter. Die Arbeitskapazität liegt bei ca. 1.500–1.700 Litern. Die Mischkammer aus Edelstahl verfügt über Innenmaße von 1.210 mm Breite x 2.000 mm Länge und ist mit einer Inspektionstür an der Seitenwand ausgestattet (1.200 mm Breite x 450 mm Höhe). Der Mischer ist mit einer unterbrochenen Doppelwendel-Gegenwendel-Schnecke aus magnetischem nichtrostendem Stahl (ferritischer Stahl) versehen. Der Mischer wird über Getriebe und Riemen von einem Elektromotor mit 18,5 kW, 1.470 U/min, 50 Hz angetrieben. Die Arbeitsdrehzahl der Mischwelle beträgt ca. 29 U/min. Die Austragung erfolgt zentral am Boden (Auslassmaß: 175 mm Breite x 250 mm Länge) und ist mit einem pneumatischen Absperrventil ausgestattet. Der Deckel besteht aus Edelstahl und verfügt über einen zentralen Anschluss mit 390 mm Durchmesser. Technische Daten: Kapazität: 2.400 l Bauartmaterial: Edelstahl und magnetischer nichtrostender Stahl (ferritischer Stahl) Breite: 1.210 mm Motorleistung: 18,5 kW Länge: 2.000 mm Hsdpezbucnjfx Aitefh Doppelwandig: nein Austragsart: Bodenentleerung, pneumatisch betätigtes Ventil Wendeltyp: Unterbrochene Doppelgegenwendel-Schnecke Drehzahl: 29 U/min

Durum: ikinci el, Paslanmaz çelik karıştırma tankı, kullanılmış gıda endüstrisi makinesi. Tasarım: Yatay pozisyonda, hafif bombeli tabanlı, tank gövdesi taban flanşlarından biri ile çıkarılabilir. Konteyner kesitte asılı durmaktadır, ayakları yoktur. Cihaz akışkan tiptedir ve basınca dayanıklı değildir. -Bağlantı ölçüleri: 700x1600x800mm - Tank gövdesi: çap 700x1050mm Hsdpjy Udb Uofx Aitofh - Hacim: ~400L - Karıştırma hızı: 39 d/dk - Elektrik verileri: 380V; 1,1kW; 3,8A

Durum: yeni, Markenneuer konischer Edelstahlmischer PERRYmix Modell HVP 2000 für schonende Pulververmischung: - Maximales Arbeitsvolumen: 2.000 Liter - 1 Stück halbkreisförmiger oberer Deckel, verschraubt mit Behälter, mit rundem Produkteinlass, ausgestattet mit Sicherheitsgitter und Deckel. - 1 Stück halbkreisförmiger oberer Deckel, verschraubt mit Behälter. - Schneckenmischer, gelagert auf gehärteten Bodenzapfenlager, für schnellen Ausbau der Schnecke angepasst. - Innenoberfläche poliert Ra ≥ 3,2 / Außenoberfläche glasperlgestrahlt. - Manuell betätigtes Drehschieber-Auslassventil mit konischer Entleerung. - Montage auf 3 Konsolen. - Für Standardatmosphären ohne ATEX. Antrieb: - Schneckenmischer angetrieben durch 5,5 kW Elektromotor mit NORD-Getriebe. - Schwenkarm angetrieben durch 1,5 kW Elektromotor mit NORD-Getriebe. Materialausführung: - Produktberührende Teile aus Edelstahl AISI 304 / DIN 1.4301 (Träger, Konusbehälter, Mischschnecke, Behälterdeckel, Produktauslass und Einlauftrichter). - Schwenkarm aus Gussstahl, lackiert mit FDA-konformer Farbe. Optionen: - Schwenkarm aus Edelstahlguss. - Produktberührende Teile aus Edelstahl AISI 316. - Speziell konzipierter oberer Deckel (aufklappbare Deckel, verschiedene Einfüllanschlüsse etc.). Hfedpezbub Refx Aitjh - Antriebe und Getriebe für den Einsatz in explosionsgefährdeter Atmosphäre. - Pneumatisch betätigtes Auslassventil. - Edelstahlstellfüße. (Hinweis: Die beigefügten Fotos zeigen das weiterentwickelte Design des HVP 1000 mit Edelstahl-Schwenkarm und öffnendem halbkreisförmigem Deckel.)

Durum: yeni, Nagelneuer PERRYmix Modell HVP 600 Edelstahl-Kegelmischer zur schonenden Pulvermischung: - Maximales Arbeitsvolumen: 600 Liter. - 1 Stk. halbkreisförmiger Oberdeckel, mit dem Behälter verschraubt, mit runder Einfüllöffnung, ausgestattet mit Sicherheitsgitter und Deckel. - 1 Stk. halbkreisförmiger Oberdeckel, verschraubt mit dem Behälter. - Schneckenmischer auf unterem Zapfenlager (gehärtetes Metall) abgestützt; für schnellen Ausbau der Mischschnecke ausgelegt. - Innenfläche poliert Ra ≥ 3,2 / Außenfläche glasperlengestrahlt. Hodpfx Aiozbubwetjfh - Manuell betätigter, drehbarer Schieberauslass mit konischer Austragsöffnung. - Montage auf 3 Laschen. - Standardausführung für nicht-ATEX-Atmosphären. Antrieb: - Schneckenmischer angetrieben durch 2,2 kW Elektromotor über NORD-Getriebe. - Schwenkarm angetrieben durch 0,37 kW Elektromotor über NORD-Getriebe. Materialausführung: - Produktberührende Teile gefertigt aus AISI 304 / DIN 1.4301 Edelstahl (Träger, Kegelbehälter, Mischschnecke, Behälterdeckel, Produktauslauf und Einfülltrichter). - Schwenkarm aus Gusskohlenstoffstahl – beschichtet mit FDA-zugelassenem Lack. Optionen: - Schwenkarm aus Edelstahlguss. - Produktberührende Teile aus AISI 316 Edelstahl. - Individuell gestalteter Oberdeckel (Scharnierdeckel, verschiedene Einfüllanschlüsse usw.). - Antriebe und Getriebe für potenziell explosionsgefährdete Bereiche (ATEX). - Pneumatisch gesteuertes Austragsventil. - Beine aus Edelstahl. (Hinweis: Die beigefügten Fotos zeigen eine verbesserte Ausführung des HVP 300 mit Schwenkarm aus Edelstahl und schwenkbarem, halbkreisförmigem Oberdeckel)