İkinci El Yüzey Taşlama Maki̇nesi̇ Satın Al (7.856)

Durum: iyi (kullanılmış), Taşlama aralığı 1000x500x630mm Masa boyutu 1000x400mm Tekerlek çapı 400mm Manyetik plaka 1000x500mm MARCELS MASCHINEN CH Dkjdpfxsfbx Dmo Am Heu

Durum: iyi (kullanılmış), Taşlama aralığı 400x250x375mm Tekerlek çapı 300mm Manyetik plaka 400x250mm MARCELS MASCHINEN CH Dksdpfxjfbx Dwj Am Hou

Üretim yılı: 2018, durum: işlem için hazır (kullanılmış), - KULLANILMIŞ - YÜZEY TAŞLAMA MAKİNESİ MAKSİMUM TAŞLAMA UZUNLUĞU: 600 mm MAKSİMUM TAŞLAMA GENİŞLİĞİ: 400 mm Djdpfxjyry R So Am Hoku BOYUNA HAREKET: 750 mm ENİNE HAREKET: 340 mm TABLA BOYUTU: 650 x 400 mm MAKSİMUM TAŞIMA KAPASİTESİ: 420 kg MANYETİK PALET: 600 x 400 mm TAŞLAMA TAŞI BOYUTU: 355 x 38 x 127 mm TAŞLAMA TAŞI DEVİR: 1500 d/dk MOTOR GÜCÜ: 3,7 kW AĞIRLIK: 2900 kg GENEL BOYUTLAR: 2725 x 2205 x 1761 mm AKSESUARLAR: KAĞIT FİLTRE

Durum: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 1972, Total power requirement 22 kW Machine weight approx. 8 t O F F E R We can offer you, subject to prior sale and errors excepted, the following from stock, without obligation: DISKUS Vertical double surface grinding machine in C-frame design with rotary workpiece feed and automatic dressing system Model DDS 600 RAM Year of manufacture 1972 / modernized in 2002 # 6967 _____ Grinding wheels - diameter each 600 mm Dsdpfjxqrbxex Am Heku Grinding wheel bore / height approx. 75 / 150 mm Grinding wheel speed Top wheel 95 - 955 rpm (3-30 m/s) Bottom wheel 765 rpm (24 m/s) Grinding spindle drive each 22 kW Workpiece: Grinding width (or workpiece diameter): 20 – 120 mm Grinding height (workpiece height): 50 mm Feed increments: 0.0025 – 0.05 mm Total infeed travel: 150 mm Transport disc outer Ø / pitch circle approx. 810 / 750 mm Rotary feed device, infinitely variable feed rate: 25 – 241 mm/s Total drive power approx. 50 kW / 380 V / 50 Hz Weight approx. 8,000 kg Accessories / Special Equipment • IONIC measuring control model 17 A, renewed in 2002, with monitor and direct entry of grinding data, including part counter, tolerance counter, limit monitoring, and statistical data reporting. Workpiece tolerances are continuously monitored via probe heads, with hydraulic adjustment of the grinding heads according to preset parameters via this measuring control. • Automatic workpiece thickness measurement after grinding and mechanical workpiece height inspection prior to entry, to prevent grinding wheel crashes. • Automatic hydraulic dressing device located between the two grinding wheels for simultaneous dressing after a preset dressing cycle (number of workpieces / time), including hydraulic return of the upper grinding slide to the preset grinding position or dimension. • Rotary workpiece feed with transport disc (810 mm Ø) and continuously variable speed adjustment. • Hydraulic grinding wheel infeed via jog mode. • ELBARON oil mist extraction system with stand and adjustable extraction cone. • Walk-on circulating platform for easy operation and monitoring of the system. • Grinding wheel change stand, various grinding wheels included • Central lubrication, separate control cabinet, separate hydraulic system This machine is particularly suitable for simultaneous double-sided parallel grinding of workpieces in large series. For example: washers, piston rings, hydraulic components, watch parts, stamped parts, etc. Condition: Good to very good! Click here for a video of the machine: Delivery: ex stock, immediately available, FCA Metzingen Payment: strictly net – upon receipt of invoice

Durum: ikinci el, Düz yüzey taşlama makinesi MÄGERLE MFP-125-35 Dedpfxsy Tzcme Am Heku

Durum: işlem için hazır (kullanılmış), Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, taşlama taşı çapı: 355 mm, maksimum mil hızı: 1.500 dev/dak, X ekseni hareket mesafesi: 750 mm, Z ekseni hareket mesafesi: 340 mm, kontrolör üreticisi: Fanuc, TEKNİK ÖZELLİKLER X ekseni hareket mesafesi: 750 mm Z ekseni hareket mesafesi: 340 mm Masa genişliği: 600 mm Masa derinliği: 300 mm Mıknatıs genişliği: 600 mm Mıknatıs derinliği: 300 mm Maks. zımpara taşı çapı: 355 mm Maks. mil devir hızı: 1.500 dev/dak Djdpfozuw Dmox Am Hoku MAKİNE ÖZELLİKLERİ Kontrol sistemi: CNC Kontrol ünitesi: Fanuc Ölçüler ve Ağırlık Ölçüler (U x G x Y): 3.500 x 2.300 x 2.400 mm Boş ağırlık: 2.500 kg Taşıma paketleri: 3 adet DONANIM CE işareti

Durum: yenilenmiş (kullanılmış), Üretim yılı: 2026, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, merkez yüksekliği: 150 mm, toplam uzunluk: 620 mm, Mekanik: X eksenindeki besleme mili de dahil olmak üzere makinenin tüm aşınan parçaları değiştirilir. Tüm tertibatlar yeni durumuna getirilir. Revizyondan sonra makine yeni bir makineyle karşılaştırılabilir. Geometri: Makine kılavuzlarına kadar tamamen sökülür. Tek tek tablaların ve tertibatların geometrisi eski haline getirilmeden önce, X ve Z eksenlerinin her iki kılavuzu da elle kazınır ve yeni haline getirilir. Tamamlandıktan sonra makine, üreticinin spesifikasyonlarına uygun olarak bir ölçüm raporu alır. Boyama: Makinenin geometrisi restore edildikten sonra yeniden boyanmaya hazırlanır. Tüm muhafazalar, masalar ve makine yatağı eski boyadan arındırılır, temizlenir ve yeniden boyanır. Hidrolikler: Yağlama ünitesi de dahil olmak üzere tüm yağlama sistemi değiştirilir. Hidrolik ünite de tamamen elden geçirilmiştir. Konvansiyonel iç silindirik taşlama makinesi TSCHUDIN HTG 610I Makinenin donanımı: Teknik veriler: Merkez yüksekliği: 150 mm Merkez genişliği: 680 mm Taşlama uzunluğu: 620 mm Makinenin ağırlığı ve alan gereksinimi: 2500kg // 2340x1445x1900 mm Makine ekipmanı (standart): 1 adet. İş parçası mesnedi MK5 1 adet. Kontrol paneli 1 adet. İç taşlama mili için tutucu 1 adet. Kayış mili için hız kontrol ünitesi (UJ50 / UJ80) FISCHER 1 adet. Hidrolik ünite Dsdpfx Ajurw Uyjm Heku İsteğe bağlı: - Dijital ölçüm sistemi 2 eksenli - Yumuşak başlatma dahil serbestçe ayarlanabilir hız (1-800 rpm) (teknik ayrıntıların netleştirilmesinden sonra isteğe bağlı olarak daha yüksek hızlar mümkündür) - Parça hizalama için ayrı düşük hız

Durum: yenilenmiş (kullanılmış), Üretim yılı: 1998, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, taşlama uzunluğu: 2.200 mm, taşlama genişliği: 500 mm, taşlama yüksekliği: 450 mm, taşlama taşı çapı: 400 mm, tabla hızı: 30.000 mm/dak, masa uzunluğu: 2.200 mm, masa genişliği: 500 mm, taşlama taşı genişliği: 100 mm, maksimum mil hızı: 4.000 dev/dak, toplam ağırlık: 10.000 kg, hızlı travers X ekseni: 30 m/dak, garanti süresi: 12 aylar, 2200 x 500 mm hassas düz yüzey taşlama makinesi, atölyede revizyondan geçirilmiş ve 12 ay garantili, hemen teslim. Teslimat, devreye alma, servis ve yedek parça dahil – her şey tek elden. İsviçreli müşteri için dar, yarı açık kabinli Mägerle özel üretimi. Manyetik tabla 2200 x 500 mm CNC kontrol Sinumerik 840 D Taş motoru gücü 25 kW Taş çapı x genişliği = 400 x 100 mm Çevresel hız 45 m/sn (isteğe bağlı olarak CBN için 8.000 devir/dk’ya kadar modernize edilebilir) İlerleme aralığı (X/Y/Z) 30 / 3 / 3 mm/dak En küçük ilerleme miktarı 0,001 mm Dengelme ünitesi Dittel MBA 5000 Toplam güç ihtiyacı 82 kVA Makine ağırlığı yaklaşık 12 ton Alan ihtiyacı yaklaşık 6,00 x 3,00 x 2,80 m Dkodpezbyp Tsfx Am Hou

Durum: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 2018, toplam uzunluk: 9.800 mm, toplam genişlik: 4.000 mm, besleme uzunluğu X ekseni: 3.500 mm, y ekseni ilerleme uzunluğu: 1.100 mm, Z ekseni ilerleme mesafesi: 1.100 mm, X ekseni ilerleme hızı: 30.000 m/dak, Z ekseni ilerleme hızı: 5.000 m/dak, masa uzunluğu: 3.000 mm, masa yükü: 6.000 kg, masa genişliği: 1.200 mm, güç: 22 kW (29,91 bg), Yüzey Taşlama Makinesi Ziersch - Z1030 MACH-ID 9597 Üretici: Ziersch Model: Z1030 Kontrol Ünitesi: Mitsubishi Touch Üretim Yılı: 2018 X Ekseni: 3500 mm Y Ekseni: 1100 mm Z Ekseni: 1100 mm Tabla Uzunluğu: 3000 mm Tabla Genişliği: 1200 mm Tabla Yük Kapasitesi: 6000 kg X Ekseni Hızlı İlerleme: 30.000 mm/dak. Z Ekseni Hızlı İlerleme: 5.000 mm/dak. Taş Ölçüsü: 500 x 100 x 203 mm Güç: 22 kW Devir Hızı: 3000 dev/dak. Soğutma Ünitesi: Var Y Ekseni Hızlı İlerleme: 3.000 mm/dak. Uzunluk: 9.800 mm Dkedpfx Aey En Dnsm Hju Genişlik: 4.000 mm Yükseklik: 4.500 mm Ağırlık: 27.500 kg Lütfen Dikkat: Bu sayfadaki bilgiler en iyi bilgi ve inancımıza göre ve mümkün olduğunda üreticiden alınmıştır. Bilgiler iyi niyetle verilmiş olsa da doğruluğu garanti edilemez. Bu nedenle, hiçbir şekilde bir taahhüt veya sözleşme koşulu teşkil etmez. Önemli detayları mutlaka kontrol etmenizi tavsiye ederiz.

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 1986, HK Orion yüzey taşlama makinesi Durum: Kullanılmış Üretim yılı: 1986 Teknik veriler Manyetik tabla: 500 x 1.000 mm Otomatik hizalayıcı Otomatik ilerletme fonksiyonu Elektronik el çarkı Dsdezdq Nbjpfx Am Hjku Makine lambası

Durum: iyi (kullanılmış), Üretim yılı: 1994, - Masa yüzeyi: 1200 x 500 mm - Maksimum zımparalama uzunluğu: 1200 mm - Maksimum zımparalama genişliği: 500 mm Dkjdpozl Tmfsfx Am Hsu

Durum: yeni, Üretim yılı: 2026, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, Tip: FNX 640 NC-T, Tam kaplamalı Manyetik tabla/taşlama alanı 600 x 400 mm Mil devri 3000 devir/dakika, motor gücü 7,5 kW Çalışma gerilimi 400 V / 50 Hz Masa ekseni, V şeklinde düz kılavuzlu ve dişli kayışlı tahrikli Y / Z ekseni, doğrusal kılavuzlu ve KGT (Kompakt Geçiş Sistemi) Masa yük kapasitesi 300 kg Kontrol ünitesi: FANUC NC-T, Stöckel dokunmatik arayüzlü Taşlama özellikli ekipman: Katlanabilir düzleştirme aparatı Dkjdez Hyarspfx Am Heu Taşlama sisi emme sistemi Şerit filtre sistemi Opsiyonlar: Döngü zincirleme Profil taşlama, Uzaktan teşhis/uzaktan bakım için VPN bağlantısı vb. Makine tamamen işlevseldir ve randevu alındıktan sonra üreticide incelenebilir.

Durum: iyi (kullanılmış), Üretim yılı: 2004, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, taşlama uzunluğu: 400 mm, taşlama genişliği: 210 mm, otomatik teslimat elektromanyetik tabla planya makinesi soğutma sıvısı sistemi Teknik özellikler: maks. taşlama uzunluğu 400 mm maks. taşlama genişliği 210 mm X ekseni, tabla boylamasına hareketi 420 mm Z ekseni, enine hareketi 190 mm taşlama diski boyutları 225x25x51 mm Dodpfjz Entkjx Am Heku bağlantı gücü 7 kW ağırlık (yaklaşık) 1200 kg Teknik özellikler, aksesuarlar ve makinenin açıklaması bağlayıcı değildir.

Durum: işlem için hazır (kullanılmış), Kızak taşlama makinesi SFBZ 1800x4000 Maksimum taşlama uzunluğu, mm 4000 Maksimum taşlama genişliği, mm 1800 Sütun arası mesafe mm 2200 Maksimum taşlama yüksekliği, mm 1250 Masa boyutu, mm 4000 x 1800 Taşlama diski boyutu maks, mm 630 x 100 x 305 Dkedpsuug A Ejfx Am Heu İş parçasının ağırlığı maks, kg 15000 Makine ağırlığı, kg 56.000

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 2000, Zımpara uzunluğu 300 mm Zımpara genişliği 500 mm Dkedezpf Ucjpfx Am Hsu İkinci el FUM zımpara makinesi, Üretim yılı yaklaşık 1991, çok iyi durumda. Elektrik şemaları mevcuttur, kullanım kılavuzu yoktur. Manyetik tutucu tabla 500 x 300 mm Soğutma sistemi ile birlikte Randevu alındıktan sonra makine incelenebilir veya deneme çalışması yapılabilir. Satış, garanti ve ayıplara karşı sorumluluğun hariç tutulması şartıyla yapılmaktadır. İade kabul edilmez. Yükleme vinç ile yapılacaktır.

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 2007, Taşlama uzunluğu 600 mm Taşlama genişliği 400 mm İş parçası yüksekliği 375 mm Bakımlı ve boyuna eksen yeniden kazındı Dikey ve enine eksende cam cetveller Taşlama taşı 300/50/76,2 mm Djdpfx Amoykmqve Heku 600x400mm mıknatıslı tabla, tutma kuvveti ayarlı Evrensel kağıt filtre otomatiği UPF100, 280 lt tank kapasitesi.

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 2001, Zımparalama uzunluğu 600 mm Dedpsz Hduasfx Am Hjku Zımparalama genişliği 400 mm İş parçasının yüksekliği 375 mm Psc Ha N Ssz D Itnev Dsgt Masa boyuna hareketi maks. 660 mm Masa enine hareketi maks. 410 mm Mil merkezinden masaya mesafe maks. 525 mm Masa hızı 2 - 28 m/dak Masa taşıma kapasitesi maks. 400 kg Masanın aralıklı enine ilerlemesi 3 - 40 mm Hızlı enine hareket 1 m/dak Zımpara taşının boyutları maks. 300 x 50 x 76,2 mm Toplam güç ihtiyacı 8 kW Makinenin ağırlığı yaklaşık 2,1 ton Makinenin boyutları U x G x Y 2,75 x 1,7 x 2,42 m

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 1995, Düz zımpara makinesi Üretici: Jung Tip: JA 500 CNC-C Üretim yılı: 1995 Revizyon tarihi: 2003 Zımparalama uzunluğu: 500 mm Dkjdpowp E Rgjfx Am Hju Zımparalama genişliği: 200 mm İş parçasının maksimum yüksekliği: 250 mm Masa boyutları X/Y: 600 mm / 200 mm Zımpara diski çapı: 225 mm Zımpara diski genişliği: 25 mm Zımpara diski merkez deliği: 51 mm Devir sayısı: 4.200 devir/dakika Makine ağırlığı: yaklaşık 2.500 kg 51026

Üretim yılı: 2011, durum: ikinci el, Zımpara çapı: 600 mm, zımpara yüksekliği: 400 mm, maks. tabla yükü: 500 kg, uzunluk: 2540 mm, genişlik: 2130 mm, yükseklik: 2350 mm, ağırlık: 5,2 ton, kullanım kılavuzu, kurulum talimatları ve kılavuz ile birlikte, özel zımpara programı (uç zımparalama), 1 adet standart zımpara diski tutucu (25-100 mm, Ø127 mm disk deliği için), aletler (1 adet İngiliz anahtarı, 1 adet baskı vidası). Yerinde inceleme imkanı mevcuttur. Djdpfez Da Nnex Am Heku

Durum: iyi (kullanılmış), Üretim yılı: 1992, toplam ağırlık: 2.500 kg, Geibel & Hotz FS 635 Düz Taşlama Makinesi Manyetik tabla 600 x 350 mm Dodez Ibd Iopfx Am Hoku CE uyumlu kapalı gövde Dikey otomatik sistem (SA) Otomatik yağlama Soğutma sıvısı tankı X ekseni hareket mesafesi 650 mm Y ekseni hareket mesafesi 525 mm Z ekseni hareket mesafesi 350 mm Tabla uzunluğu 600 mm Tabla genişliği 350 mm

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 1987, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, makine/araç numarası: 3520.17.137, Üçlü TST201CNC no. 3520.17.137 BJ.1987 Güç kW 76 Dsdpfjwffmmjx Am Heku

Durum: yeni gibi (sergi parçası), Üretim yılı: 2017, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, makine/araç numarası: 1735072, taşlama uzunluğu: 600 mm, taşlama genişliği: 300 mm, toplam yükseklik: 1.800 mm, toplam uzunluk: 2.630 mm, toplam genişlik: 1.550 mm, tabla ile iş mili merkezi arasındaki mesafe: 500 mm, masa yükü: 300 kg, taşlama taşı genişliği: 38 mm, maksimum mil hızı: 1.450 dev/dak, toplam ağırlık: 1.750 kg, güç: 3,75 kW (5,10 bg), giriş voltajı: 400 V, disk çapı: 355 mm, Exhibition machine for sale – Top condition - Designed for precision surface grinding applications in industrial environments - Maximum rigidity and stability due to stress-relieved, tempered, and hardened cast iron construction - High-quality spindle with precision taper roller bearings (2 µm runout accuracy) - Electromagnetic clamping plate for securing the workpiece, including automatic demagnetizing function - Central automatic lubrication system for all guideways and spindles - Hand-scraped and Turcite-B coated V-flat guideways guarantee exceptionally smooth, low-friction movement and highest precision - Halogen work light, dustproof, fully contact-protected, and protected against splashing water, compliant with IP65 Dedsxpvxrepfx Am Hsku - Second grinding wheel flange included in scope of delivery Automatic Feed Control AD 5 FSM series models are equipped with an automatic feed control system (AD 5). Various grinding cycles are available: surface grinding with feed at the start position, slot grinding with feed at the start position, and slot grinding with feed at both start and end positions. The infeed of the grinding wheel can be individually adjusted according to the workpiece. The total grinding allowance can be split into coarse and fine increments, with infeed steps programmable to a minimum resolution of 0.001mm, depending on application. The ability to program rapid traverses after a specific number of infeed steps as well as spark-out passes upon reaching the final dimension ensures optimal grinding results.

Durum: yeni gibi (kullanılmış), Üretim yılı: 2017, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, makine/araç numarası: 163190, taşlama uzunluğu: 600 mm, taşlama genişliği: 300 mm, iş parçası ağırlığı (maks.): 270 kg, taşlama taşı çapı: 350 mm, tabla ile iş mili merkezi arasındaki mesafe: 565 mm, Çok az kullanılmış, neredeyse sıfır durumda yatay düz taşlama makinesi! TEKNİK ÖZELLİKLER Taşlama Alanı Taşlama uzunluğu: 600 mm Taşlama genişliği: 300 mm Çalışma Masası ve İş Parçası Yükü Masa boyutları: 300 mm × 630 mm İş parçası ağırlığı (maks.): 270 kg Mil ekseni – masa yüzeyi arasındaki mesafe: 565 mm Hareket Aralıkları ve Ayarlar X ekseni hareket aralığı: 765 mm Y ekseni hareket aralığı: 340 mm Y ekseni kadran ölçeği: 0,02 mm Z ekseni kadran ölçeği: 0,005 mm Otomatik enine hareket (Z ekseni): 0,1–8 mm İleri Hareketler ve Hızlı Hareketler Hidrolik ileri hareket (X ekseni): 7–23 m/dak Hızlı hareket (Y ekseni): 990 mm/dak Hızlı hareket (Z ekseni): 460 mm/dak Taşlama Diski Taşlama diski boyutları: 350 mm × 40 mm × 127 mm MAKİNE ÖZELLİKLERİ Kontrol tipi: Konvansiyonel 2 eksenli konum göstergesi: KNUTH Xpos 3.1 Dkjdpezqcvgofx Am Hsu Taşlama mili motor gücü: 5,5 kW Toplam güç ihtiyacı: 7 kW Boyutlar ve Ağırlık Makine boyutları: 2.800 mm × 2.200 mm × 1.890 mm Makine ağırlığı: yaklaşık 2,7 ton EKİPMAN 2 eksenli konum göstergesi KNUTH Xpos 3.1 Taşlama diski Taşlama diski flanşı Dengeleme mili Dengeleme ayağı Halojen çalışma lambası Mıknatıslı tabla 600 mm × 300 mm Ayarlama vidaları Çalışma aleti Otomatik enine ve boyuna hareket Hidrolik masa boyuna hareketi Boyuna hareket için çift V kızak Enine hareket için kombine V ve düz kızak PTFE kaplamalı, sertleştirilmiş ve taşlanmış masa kılavuz rayları Bakımsız, önceden gerilmiş hassas açılı bilyalı yataklı taşlama mili Harici hidrolik ünitesi Otomatik merkezi yağlama

Durum: ikinci el, TEKNİK VERİLER - Maks. İş Parçası Çapı: 152 x 152 [mm] - Talaş Konveyör Hızı: 0 - 5,1 [m/dak] - Zımpara Diski Çapı: 457,2 x 254 x 63,5 [mm] - Hız: 1200 [dev/dak] - Güç: 18,38 [kW] ELEKTRİK GEREKSİNİMLERİ - Besleme Gerilimi: 400 [V] AĞIRLIK VE BOYUTLAR - Gerekli Alan: 2300 x 1500 [mm] - Makine Yüksekliği: 2250 [mm] - Makine Ağırlığı: 3350 [kg] AKSESUARLAR - Siemens Kontrol Ünitesi Dsdpfjzwx Hzjx Am Hjku - Soğutma Sıvısı Tankı

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 2008, Kontrol ünitesi: Siemens Sinumerik 840 D X ekseni: 800 mm Y ekseni: 600 mm Z ekseni (60 mm genişliğindeki disk ile): 460 mm Z ekseni (100 mm genişliğindeki disk ile): 410 mm Taşlama diski ölçüleri: 300 x 50 x 127 mm Zımparalanmış tabla yüzeyi: 800 x 400 mm Dkedezzrhtopfx Am Hsu Bağlama yüzeyi (maks.): 1.150 x 400 mm Tabla merkezinden iş mili merkezine olan mesafe: 700 mm Tabla yüksekliği (yerden): 1.000 mm Tabla taşıma kapasitesi (maks.): 800 kg Makine ağırlığı (net): Yaklaşık 4.500 kg Kurulum alanı (G x D x Y): Yaklaşık 3.500 x 3.00 x 2.400 mm Durum: ikinci el Aksesuarlar, resimde görünen aletler ve bağlama elemanları yalnızca teslimat kapsamına dahildir; bu, ek bilgilerde belirtilmişse geçerlidir. Teknik veriler ve bilgilerdeki değişiklikler ve hatalar saklıdır! Ön satış hakkı saklıdır!