Kullanılmış Carl Zeiss Granit-Messplatte Usmc 24/15/12 Koordinatenmeßmaschine satın al (42.371)

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 1992, Ölçüm aralığı X ekseni 2400 mm Ölçüm aralığı Y ekseni 1200 mm Ölçüm aralığı Z ekseni 1500 mm Makine ağırlığı yakl. 9,00 ton Fgsdeg Er Nlopfx Ai Dec

Durum: kusurlu yedek parçası bulunmakta (kullanılmış), Masa boyutu: 1300 x 950 mm Ünite çalışmıyor! Fodeicnk Eopfx Ai Djgc Satılık şasi,

Durum: yenilenmiş (kullanılmış), Üretim yılı: 1999, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, ölçüm aralığı X ekseni: 1.200 mm, ölçüm aralığı Y ekseni: 2.415 mm, ölçüm aralığı Z ekseni: 1.000 mm, Makine yaklaşık 6 yıl önce tamamen revize edildi ve kontrol sistemi en son teknolojiye uygun hale getirildi. Teknik Bilgiler: Portal geçişi (enine): 1440 mm X ekseni hareketi (enine): 1200 mm Y ekseni hareketi (boyuna): 2415 mm Z ekseni hareketi (dikey): 1000 mm Prob başlığı: Vast Gold Fsdpfx Aiey Amfrs Degc Zeiss firması tarafından düzenli bakım yapılmıştır Muhafazalı

Durum: işlem için hazır (kullanılmış), Baumüller BUS21-15/30-30-001 gömme tip akım dönüştürücü cihazı, seri no: 89312467, alanında uzman şekilde tamamen yenilenmiş ve test edilmiş, 12 ay garanti ile, %100 çalışır durumda, teslimat kapsamı fotoğraflara uygundur. Fgedpjy T Utxofx Ai Dsc

Durum: iyi (kullanılmış), Bandall BA 24/15-30 Bantlama Makinesi Dünyanın en tanınmış bantlama makinelerinden biri, pazar lideridir. Üretici: Bandall, Hollanda. Makine çok iyi durumda, yakın zamanda bakımı yapılmıştır. Üretim yılı: 2016 Makine manuel veya otomatik modda çalışır. Ağır yükler için üretim versiyonu. Makine, taşımaya olanak sağlayan tekerlekli, bağımsız bir çerçeveye monte edilmiştir. Jumbo rulolarla çalışmaktadır. Fgsdpfxoy Sfayj Ai Doc Malzeme yerleştirildikten sonra, makine bandı ile sarar, sıkıştırır ve mühürler; şık bir paket oluşturur. Kartvizit, broşür ve diğer materyallerin sarılması için idealdir. LCD panel üzerinden kontrol edilmektedir. Teknik Özellikler: Bant genişliği: 30 mm Kapasite: 36 çevrim/dakika Makine açıklık ölçüleri: 320 x 160 mm Bir film rulosu ürüne dahildir.

Durum: yeni gibi (kullanılmış), Üretim yılı: 2023, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, makine/araç numarası: 23-000209, giriş akımı türü: Klima, giriş voltajı: 230 V, ölçüm aralığı X ekseni: 500 mm, ölçüm aralığı Y ekseni: 500 mm, ölçüm aralığı Z ekseni: 500 mm, toplam genişlik: 1.500 mm, toplam uzunluk: 1.600 mm, toplam yükseklik: 2.100 mm, iş parçası ağırlığı (maks.): 100 kg, X ekseni hareket mesafesi: 500 mm, Y ekseni hareket mesafesi: 500 mm, Z ekseni hareket mesafesi: 500 mm, servo motor gücü: 1.000 W, Donanım: Tip plakası mevcut, dokümantasyon / kılavuz, Bu kullanılmış Carl Zeiss GOM Metrology ATOS ScanBox 4105’i, 2023 üretim yılı ile sunuyoruz. Model: ATOS ScanBox 4105 Seri numarası: 23-000209 Üretim yılı: 2023 Şebeke voltajı: 230 VAC Frekans: 50/60 Hz Faz: 1 faz Güç: 1 kW Sensör: GOM ATOS Q 8 Megapiksel ve 270 mm ölçüm hacmi Robot: Fanuc Maks. parça boyutu: Ø 500 mm, yükseklik 500 mm Boyutlar (U × G × Y): 1.600 × 1.500 × 2.100 mm Almanya'da üretilmiştir Fjdpfx Aey U R S Hei Djgc Sorularınız varsa veya daha fazla bilgiye ihtiyacınız olursa, lütfen bize mesaj gönderin veya bizi arayın.

Durum: işlem için hazır (kullanılmış), Üretim yılı: 2002, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, iş parçası ağırlığı (maks.): 100 kg, toplam genişlik: 320 mm, toplam uzunluk: 640 mm, toplam yükseklik: 540 mm, Axioplan 2 Imaging, universal bir komple çözüm olup, her türlü uygulamaya uyum sağlar. Esnek ve geleceğe yönelik bu mikroskop sistemi, bilgisayardan veya manuel olarak kontrol edilebilir, görüntüleri dijital olarak kaydedip saklayabilir ve diğer sistemlerle iletişim kurabilir – kısacası, baştan sona gerçek bir dijital mikroskoptur. Kompakt reflektör revolverinde kolayca erişilebilen sekiz filtre yuvası ile tam 25 mm görüş alanı: Bu, ödünsüz üstün performans anlamına gelir ve geniş bir filtre kombinasyonu, Optovar modülleri, çok kanallı floresan ve DIC analizörü için yer sunar. Fgedjytr Acopfx Ai Djc AXIOPLAN fotomikroskobu için ek donanım dahildir.

Durum: yenilenmiş (kullanılmış), pil kapasitesi: 465 Ah, batarya voltajı: 48 V, toplam yükseklik: 784 mm, toplam uzunluk: 1.035 mm, toplam genişlik: 353 mm, Tested forklift battery for your forklift – 48V 3PZS 465Ah – DIN B + 1-year warranty + Includes Aquamatik (automatic watering system) + Includes end cell connector & REMA 320 plug (other plug types available upon request) + Capacity: minimum 90–100% (C5 capacity protocol provided upon delivery) + Year of manufacture: 2024 Dimensions: Length 1,035 mm Width 353 mm Height 784 mm Weight: approx. 770 kg Compatible with the following models and more: Linde A (1120) - 5022-00 Linde E 15 C - 322-00 Linde E 18 Z - 322-00 Linde R 10 BN - 1120-00 Linde R 10 CN - 1120-00 Linde R 10 N - 1120-00 Fedpfsy Rnlcsx Ai Dogc Linde R 10 N - 1120-00 – frontal battery change Linde R 12 BN - 1120-00 Linde R 12 CN - 1120-00 Linde R 12 N - 1120-00 Linde R 12 N - 1120-00 – frontal battery change Linde R 12 N - 136-00 Linde R 14 - 1120-00 Linde R 14 - 376-00 Linde R 14 CN - 1120-00 Linde R 14 N - 1120-00 Linde R 14 N - 1120-00 – frontal battery change Linde R 14 S N ACTIVE - 115-12 Linde R 14 SN - 115-08 Linde R 16 AS 1140 - 1120-00 Linde R 16 CN - 1120-00 Linde R 16 N - 1120-00 Linde R 16 N - 1120-00 – frontal battery change Linde R 16 N - 113-00 Linde R 16 N - 115-00 Linde R 16 N HD - 1120-00 – frontal battery change Linde R 16 SN - 115-08 Linde R 16 SN - 115-12 Linde R 20 - 1120-00 Linde R 20 W - 1120-00 Linde V - 5213-00 Linde V 10 E - 146-00 Linde V MODULAR - 5213-00 Crown ESR 5220-1.4 Still FM 14 N Jungheinrich ET 110 Jungheinrich ET 112 Jungheinrich ETV Jungheinrich ETV 110 Jungheinrich ETV 112 Jungheinrich ETV 214 Jungheinrich ETV Q TCM RTL140 Other common battery sizes available on request. Transport can be arranged.

Durum: yenilenmiş (kullanılmış), pil kapasitesi: 465 Ah, batarya voltajı: 48 V, toplam yükseklik: 784 mm, toplam uzunluk: 1.035 mm, toplam genişlik: 353 mm, Tested forklift battery for your forklift – 48V 3PZS 465Ah – DIN B + 1-year warranty + Includes Aquamatik (automatic watering system) + Includes end cell connector & REMA 320 plug (other plug types available upon request) + Capacity: minimum 90–100% (C5 capacity protocol provided upon delivery) + Year of manufacture: 2024 Dimensions: Length 1,035 mm Width 353 mm Height 784 mm Weight: approx. 770 kg Compatible with the following models and more: Linde A (1120) - 5022-00 Linde E 15 C - 322-00 Linde E 18 Z - 322-00 Linde R 10 BN - 1120-00 Linde R 10 CN - 1120-00 Linde R 10 N - 1120-00 Linde R 10 N - 1120-00 – frontal battery change Linde R 12 BN - 1120-00 Linde R 12 CN - 1120-00 Linde R 12 N - 1120-00 Linde R 12 N - 1120-00 – frontal battery change Linde R 12 N - 136-00 Linde R 14 - 1120-00 Linde R 14 - 376-00 Linde R 14 CN - 1120-00 Linde R 14 N - 1120-00 Linde R 14 N - 1120-00 – frontal battery change Linde R 14 S N ACTIVE - 115-12 Linde R 14 SN - 115-08 Linde R 16 AS 1140 - 1120-00 Linde R 16 CN - 1120-00 Linde R 16 N - 1120-00 Linde R 16 N - 1120-00 – frontal battery change Fodpoy Rnk Esfx Ai Dogc Linde R 16 N - 113-00 Linde R 16 N - 115-00 Linde R 16 N HD - 1120-00 – frontal battery change Linde R 16 SN - 115-08 Linde R 16 SN - 115-12 Linde R 20 - 1120-00 Linde R 20 W - 1120-00 Linde V - 5213-00 Linde V 10 E - 146-00 Linde V MODULAR - 5213-00 Crown ESR 5220-1.4 Still FM 14 N Jungheinrich ET 110 Jungheinrich ET 112 Jungheinrich ETV Jungheinrich ETV 110 Jungheinrich ETV 112 Jungheinrich ETV 214 Jungheinrich ETV Q TCM RTL140 Other common battery sizes available on request. Transport can be arranged.

Durum: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 2006, Carl Zeiss Contura G2 7/10/6 VAST XT Gold Teknik Özellikler: Ölçüm Alanı: X=700mm, Y=1000mm, Z=600mm C99 kumanda ünitesi ve BP26_SE kontrol paneli ile Son Kalibrasyon: 05/2025 Retrofit uygulanmış Fgjdpfx Aey Ia Taei Dsc Donanım: 8'li MSR prob değişim sistemi Prob değişim tablası Prob aksesuarları Kalibrasyon küresi HP Z4 WIN11 Workstation ve monitör Calypso yazılımı Opsiyonlar: Planner, IGES giriş/çıkış Ek aksesuarlar

Durum: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 1999, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, ölçüm aralığı X ekseni: 700 mm, ölçüm aralığı Y ekseni: 900 mm, ölçüm aralığı Z ekseni: 500 mm, Zeiss CNC koordinat ölçüm makinesi Prismo MP5 Yapım yılı: 8/1999 Son kalibrasyon 9/2023 Ölçüm aralığı: X= 700 mm, Y= 900 mm, Z= 500 mm Fedpfeufgbnsx Ai Djgc Cihaz özellikleri, donanım: C98 kontrol paneli ile kontrol Sensör teknolojisi RDS ile RST 5 yönlü düğme değiştirme dergisi RST 5x dokunmatik prob sistemi Referans düğmesi Düğme aksesuarları kalibrasyon küresi Monitörlü bilgisayar Calypso Basic 5.4 yazılımı Yükleme sistemi Daha fazla aksesuar ve seçenek mümkün C99 ve Calypso'nun güncel versiyonunun komple yenilenmesi mümkün Kısa sürede teslim edilebilir

Durum: mükemmel (kullanılmış), CASOLIN TOPStar 530 12/24 kalınlaştırıcı Teknik veriler: Maksimum planya genişliği: 520 mm Maksimum planya yüksekliği: 300 mm Bıçak mili çapı: 110 mm Bıçak sayısı: 4 adet İlerleme hızı: 5/8/12/19 m/dak Elektrikli kaldırma Fedpsu T D Hqefx Ai Djgc Boşaltma nozulu: 160 mm Güç kaynağı: 400 V Motor gücü: 5,5 kW Genel boyutlar: Uzunluk: 1060 mm Genişlik: 1050 mm Yükseklik: 1280 mm

Durum: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 2008, ölçüm aralığı X ekseni: 700 mm, ölçüm aralığı Y ekseni: 900 mm, ölçüm aralığı Z ekseni: 500 mm, ZEISS ACCURA MASS 7/9/5 Year of manufacture: 2008 Refurbished: 2025 Measuring range: X= 700 mm, Y= 900 mm, Z= 500 mm MPE E = 1.6+L/333 at 18-22 °C R0 = 1.7 MPE-P = 1.7 MPE-THP = 2.5/50 sec RONt = 1.7 Device features, equipment: Controller C99 SR VII automatic temperature compensation VAST XT GOLD sensor system probe changer magazine selectable probe accessories selectable reference sphere Fjdeyxdmfspfx Ai Degc HP workstation with monitor Software: Calypso Basic, latest version Options: Calypso freely selectable Additional accessories

Durum: işlem için hazır (kullanılmış), Indramat KDA 3.2-150-3-A0S-W1 ana milli tahrik SN:230900-747249-025, uzman şekilde tamamen revize edilmiş ve test edilmiştir; 12 ay garanti ile, %100 çalışır durumda, teslimat kapsamı fotoğraflara göre, Bu ürün için üzerinde anlaşılmış satış indirimleri geçerli değildir. Fiyatı lütfen ayrıca sorunuz. Fodpfxjtqa Ure Ai Degc

Durum: işlem için hazır (kullanılmış), Control Techniques 190U2B300BARAA215320 Servomotor SN: 867324, profesyonel olarak tamamen elden geçirilmiş ve 12 ay garantili test edilmiştir,% 100 işlevsel, fotoğraflara göre teslimat kapsamı, Kararlaştırılan satış indirimleri bu ürün için geçerli değildir. Lütfen fiyatı ayrıca sorunuz! Fgjdpfjtt Hnksx Ai Djc

Durum: işlem için hazır (kullanılmış), Heidenhain UM 114 ID 325 005-12 SN15160246, used, in good condition, 100% functional, scope of delivery as per photos, professionally overhauled and tested with 3 months warranty, 100% functional, scope of delivery as per photos. Fgodpfxjx Etdgj Ai Dsc

Durum: işlem için hazır (kullanılmış), Heidenhain QSY 155D 339 881-14 besleme motoru SN: 24312450E, profesyonel olarak tamamen elden geçirilmiş ve 12 ay garantili test edilmiş, %100 işlevsel, teslimat kapsamı fotoğraflardaki gibidir. Anlaşılan satış indirimleri bu ürün için geçerli değildir. Lütfen ayrıca fiyat sorunuz! Fgjdpfx Aioty Hkzo Djc

Durum: işlem için hazır (kullanılmış), Heidenhain QSY 155D Motor ID: 339 881-03 SN: 39324808N - tip plakası olmadan, profesyonel olarak tamamen elden geçirilmiş ve test edilmiş, 12 ay garantili, %100 işlevsel, teslimat kapsamı fotoğraflardaki gibidir, kullanılmış, iyi durumda, %100 işlevsel, teslimat kapsamı fotoğraflardaki gibidir Fedpfeu Sd Arsx Ai Dsgc

Durum: işlem için hazır (kullanılmış), Heidenhain UM 114 ID 325 005-12 SN15160246, profesyonel olarak tamamen revize edilmiş ve test edilmiştir, 3 ay garanti ile, %100 çalışır durumdadır, teslimat kapsamı fotoğraflara uygundur. Dikkat: Takas işlemi kapsamında, arızalı değişim parçanızda kırık gibi mekanik bir hasar bulunmamalıdır, çünkü bu durumlar onarılamaz. Bu durumda, KDV dahil 1000 € tutarında ek bir fatura düzenlenecektir. Dikkat: Burada, Heidenhain UM 114 ID 325 005-12 SN15160246 invertörünü takas (Exchange service) kapsamında satın alıyorsunuz; cihaz profesyonel olarak tamamen elden geçirilmiş ve test edilmiştir, 3 ay garanti ile, %100 çalışır durumdadır, teslimat kapsamı fotoğraflarda görüldüğü gibidir. Hem tamir hem de takas prosedürlerinde, arızalı değişim parçanızda kırık gibi mekanik hasar bulunmamalıdır, aksi halde onarım imkansızdır. Bu durumda KDV dahil 1000 € ek fatura düzenlenecektir. Fjdjx Etdmjpfx Ai Djgc

Durum: ikinci el, kilometre: 90.616 km, güç: 177 kW (240,65 bg), ilk tescil: 03/1998, yakıt türü: dizel, toplam ağırlık: 15.000 kg, dingil konfigürasyonu: 2 dingil, renk: kırmızı, vites türü: mekanik, toplam genişlik: 2.400 mm, toplam yükseklik: 3.170 mm, Üretim yılı: 1998, Donanım: ABS, kompresör, Mercedes-Benz 1524 with METZ DLK 23-12 PLC III Aerial Ladder in operational condition! ----First registration: 05.03.1998 Mileage: 90,616 km Operating hours: 3,626 h Base Vehicle Features: * Leaf spring suspension on rear axle * Wheelbase: 4250 mm * Permissible gross weight: 15 t * 7-speed manual gearbox * 127 l fuel tank under rear platform * Differential lock on rear axle * Reinforced rear springs and shock absorbers * Front torsion bar spring, reinforced stabilizer and shock absorbers * Double passenger bench seat * Fire service exhaust pipe in front of front axle * Engine brake * Anti-lock braking system (ABS) * Traction control system (ASR) * Fog lights * Operating hours counter * Headrest for driver * 2 headrests for passengers * Cab rear wall with 2 windows * Power windows, right side * Heated and electrically adjustable rear-view mirrors with wide-angle mirror * Ramp mirror, right side * Rotating blue beacon and Martin horn * Blue front strobes Aerial Ladder Superstructure Features: * Metz DLK 23-12 PLC III aerial ladder with rescue cage (rescue height approx. 30.75 m), max. elevation angle: 75 degrees, max. cage load: 270 kg, rated rescue height: 23 m, rated outreach: 12 m, support system: horizontally-vertically deployable, adjustable support width between 2,400 mm and 4,500 mm * Fold-over rescue cage for 3 persons * 2 LED spotlights 24V at the front of the rescue cage * Lifting lug on the tip of the lower ladder for hoisting, lowering, and swiveling loads * Mounting for portable generator 5 kVA on turntable * 2 halogen spotlights 24V / 70W at the head of the lower ladder, controlled from main operator's panel via Teleflex * 400V shielded power supply in the ladder set up to the head of the upper ladder, incl. socket and power feed with plug from generator on turntable * Bridging cable from the head of the upper ladder to the rescue cage with 1 x 400V and 2 x 230V sockets in the cage * Fixed water supply line in lower ladder Fgodpfx Ajxa Sbwei Dec * Removable monitor in the rescue cage * Bracket for monitor storage * METZ stretcher mount SLK 111 including storage on the platform * Box for stretcher storage in podium * Martin horn with 4 trumpets replacing BOSCH high-tone horns * Built-in charger 230V / 24V * Service booklet available, all maintenance carried out annually ----Ready-for-use first-owner vehicle in well-maintained condition! New SP New MOT Non-smoking vehicle! Your contact for this vehicle: ---- Daniel Seidler Tel: Mobile: (also WhatsApp) Email: Subject to prior sale, changes and errors!

Durum: ikinci el, kilometre: 80.100 km, güç: 177 kW (240,65 bg), ilk tescil: 02/1999, yakıt türü: dizel, boş ağırlık: 13.970 kg, azami yük ağırlığı: 1.030 kg, toplam ağırlık: 15.000 kg, lastik boyutu: 275/70R22,5, dingil konfigürasyonu: 4x2, dingil mesafesi: 4.300 mm, renk: kırmızı, şoför kabini: gündüz kabini, vites türü: otomatik, süspansiyon: çelik, koltuk sayısı: 2, toplam uzunluk: 2.330 mm, toplam genişlik: 3.380 mm, Donanım: ABS, diferansiyel kilidi, kabin, Location of vehicle: Bovenden, at owner's premises. Features: 1x air-suspended seat, rear window, electric mirrors, ABS (anti-lock braking system), automatic transmission, differential lock, fog lights, rotating beacon. Wheelbase: 4300 mm Superstructure: Turntable ladder DL 23-12 with rescue cage, generator, four-wheel steering including crab steering. Sale to businesses or for export is subject to an additional 19% VAT! ACCESSORY DETAILS WITHOUT GUARANTEE. Subject to change, prior sale, and errors! Fsdpfevhii Sex Ai Dsgc

Durum: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 1990, Koordinat ölçüm cihazı Model: MC 850 08/12/06 UHING Üretim yılı: 08/1990 Kontrol ünitesi: C98 Veri sistemi: Unix Workstation B2000 Dongle mevcut: hayır Yazılım: UMESS Unix 8.21 Fsdpfey Hrbyox Ai Degc

Durum: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 2015, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, • Used device with upgraded cathode systems o LAB6 cathode o Tungsten cathode • EDX, energy-dispersive X-ray spectroscopy, enabling chemical analysis directly in the SEM • Lens-mounted 5-channel BSD • Infrared camera mounted on the chamber door Fgjdpfx Ajy Ep S Rsi Dsc • Maintenance by manufacturers Zeiss and Oxford Instruments up to 2024 • 19" flat screen monitors, 2 units • Joystick controller for stage movement • Ergonomically designed control console • Software module for automatic centering of any selected image detail • Stage base plate, motorized X and Y axes • Stage assembly includes tilt, rotation, and Z axis; removable Accessories • Transport lock and transport castors • 2x Wehnelt + anode + 3 tungsten filaments • Stage spacers (3 pieces, different heights) + tools • 1x 9-position sample holder for rods o Collimator shorts 150 o Collimator long etc. 150 o Collimator long 50/80 mm² MK2 • 1x Fixed aperture holder • 2x 100 μ VP apertures • 1x 750 μ VP aperture • 2x 20 μ aperture • 1x 30 μ aperture • 1x 100 μ aperture • Various tools (tool kit) and sealing rings • 1 Lens Mounted 5-Channel BSD (1 EVO BDS DIODE 5 CH Standard, low light output. Shows signs of use, possible replacement recommended) AZtec Adv Rec. 3.2 + 2024 update

Durum: yeni, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, Battery Charger Condition: New device Technical Condition: New Description: High-frequency battery charger available in the following capacities: 24V 50A, 24V 40A, 24V 30A, 24V 20A, 24V 15A, 24V 10A. If you have any further questions, please feel free to call us. In addition to this model, we have around 150 other industrial trucks in stock. Visit our homepage at fleischmann-foerdertechnik. We can also provide leasing & financing options as well as cost-effective delivery upon request. We also accept trade-ins of Linde equipment – even if you do not purchase a unit from us. The operating hours shown were recorded at the time of listing. Subject to prior sale, changes, and errors. Fgjdpfjywpmnsx Ai Dec

Durum: yeni, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, Şarj cihazı Fgjdsywpmhjpfx Ai Dsc Durumu: Yeni ürün Teknik Durum: Yeni Açıklama: Yüksek frekanslı şarj cihazı aşağıdaki kapasitelerde mevcuttur: 24V 40A, 24V 30A, 24V 20A, 24V 15A, 24V 10A. Daha fazla bilgi almak için lütfen bizi arayın. Bu modele ek olarak stoklarımızda yaklaşık 150 farklı depo içi taşıma aracı bulunmaktadır. Web sitemiz fleischmann-foerdertechnik üzerinden daha fazla bilgi alabilirsiniz. Leasing & finansman ile uygun koşullarda teslimat talepleriniz için bizi arayabilirsiniz. Linde marka cihazlarınızı satın almadan da takas olarak kabul edebiliriz. Bildirilmiş çalışma saatleri, ilan tarihi itibariyle okunmuştur. Ara satış, değişiklik ve yazım hataları saklıdır.