Kullanılmış Deckel Fp 4 Mk satın al (60.951)

Koşul: yenilenmiş (kullanılmış), Üretim yılı: 1990, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, Universal takımlı freze makinesi DECKEL FP 4 MK 3 eksenli Heidenhain TNC 113 aktif dijital gösterge ile Üretim yılı: 1990 Hareket mesafesi: X 500 Y 400 Z 400 Devir aralığı: 50 – 2500 dev/dak Aşağıdaki aksesuarlarla birlikte: Sabit açılı tabla 800 mm x 460 mm sıkma yüzeyi Cedpfx Aoyycagolmjrb Kaydırılabilir dik freze kafası Uzayabilir matkap mili Potansiyometre ile kademesiz ilerleme Hidrolik takım sıkma GRESSEL 125 mm hidrolik mengene Çeşitli SK 40 freze milleri Sıçrama koruma kabini X, Y, Z eksenleri için otomatik merkezi yağlama pompası Makine aydınlatması Soğutma sıvısı tertibatı 4 adet makine ayağı Kullanım kılavuzu

Koşul: yenilenmiş (kullanılmış), Üretim yılı: 1994, Üniversal takım freze makinesi Yapım: KAPAK Modeli: FP 4 MK Aktif Yapım yılı: 1994 - elden geçirildi, yeniden boyandı, RAL7035 açık gri / RAL7012 bazalt grisi RAL5008 gri-mavi Makine numarası: 2203-8668 garantili Test raporuyla geometrik kabul Aksesuarlar: - 3 eksenli dijital ekran HEIDENHAIN TNC113 - Üniversal tabla 660 x 380 mm (T yuvası: 14 mm) - SK 40 dikey freze kafası Cedsfzbtmspfx Almjrb hidrolik takım sıkma DIN 2080 - Talaş tutucu tepsisi - Merkezi yağlama, elektrik - Soğutma cihazı - Kullanım kılavuzu -görüldüğü gibi kullanılmış-

Koşul: iyi (kullanılmış), Üretim yılı: 1990, Deckel FP 4 MK Tool Milling Machine Deckel FP 4 MK with Heidenhain TNC 113 Control, Year of Manufacture 1990, Fully Refurbished in 2014, Excellent Condition, CE-Compliant! The machine comes from Continental’s training workshop. Technical Data: Year of manufacture: 1990 Refurbished: 2014 Digital Readout: 3-axis active digital readout HEIDENHAIN TNC 113 Travel X-axis: 500 mm Travel Y-axis: 400 mm Travel Z-axis: 400 mm Tool Holder: SK 40 hydraulic tool clamping DIN 2080 Milling Head Type: Vertical milling head Spindle Speed Range: 50 – 2,500 rpm, 18 steps Table Type: Swivel table Clamping Surface: 800 x 490 mm T-slot Size: 14 mm Weight: approx. 1,450 kg Dimensions: approx. 2,500 x 2,700 x 2,100 mm Accessories and Equipment: Heidenhain TNC 113 control Hydraulic clamping vertical and horizontal Credpfeyalcpex Almsb Automatic central lubrication Spindle brake Technical documentation, spare part diagrams, operating manual for the controller, and programming examples Handwheels Coolant unit About the Machine: Offered is a Deckel FP 4 MK tool milling machine equipped with a Heidenhain TNC 113 control. This universal milling machine is in very good original condition and comes from a facility where it was used sparingly for training purposes. The control is very easy to use. Furthermore, the machine features hydraulic clamping for both vertical and horizontal orientations. Conversion from vertical to horizontal milling is straightforward, facilitated by the swiveling vertical head. The guides are regularly lubricated by the central lubrication system. The Deckel has been mechanically and electrically tested by us. Take the opportunity to inspect and test the Deckel on site under power. You can find more milling machines from renowned manufacturers on our website.

Koşul: mükemmel (kullanılmış), Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, X ekseni hareket mesafesi: 500 mm, Y ekseni hareket mesafesi: 440 mm, hızlı travers X ekseni: 400 m/dak, dönme hızı (dk.): 2.500 dev/dak, kontrolör üreticisi: HEIDENHAIN TNC 123, Makine çok iyi durumda. Hemen kullanıma hazır. Credpeyxprajfx Almsb

Koşul: yeni, Üretim yılı: 2026, Tamamen elden geçirilmiş, yeni gibi makine, işveren sorumluluk sigorta birliklerinin güvenlik yönetmeliklerine uygun olarak yasal olarak öngörülen "son teknoloji" güvenlik standardına göre modernize edilmiştir. Kontrol kabini elektroniği Mevcut yasal düzenlemelere göre yeni bir CE - kontrol kabininin kurulumu meslek bi̇rli̇kleri̇ yönetmeli̇kleri̇ BGVA 3 / DIN-EN 60204-1 Yeni makine standardı. İsteğe bağlı olarak CE tasarımında komple makine. Makine için bir CE uygunluk beyanı düzenlenmiştir. Bununla birlikte FPS Werkzeugmaschinen GmbH üretici olarak hareket etmektedir. Makine böylece İŞLETME GÜVENLİĞİ YÖNETMELİĞİ- gerekliliklerini yerine getirir. Betr.SichV. Üretim yılı aşağıdakilere karşılık gelir makinenin teslim tarihi. EN ISO 12100, EN ISO 13857, DIN EN 13128:2009-09, EN ISO 13850, EN ISO 13849, EN 60204-1 Kontrol 3 eksenli - FPS aktif - dijital ekran Hız 50 - 2500 rpm maksimum tork / frezeleme performansı için 18 hız kademeli geometrik kademeli doğrudan dişli Besleme hızı 6,3 ila 630 mm/dak, kademesiz değişken Hızlı travers 1,3 m/dak Quill Uzatılabilir mil, dikey 60 mm SK40, M16 sıkma dişi ile isteğe bağlı: DECKEL ile - testere dişi S20 x 2 Uzatılabilir uç, yatay yaklaşık 100 mm Eksenler X/Y/Z 500/400/400 mm Tablo Sert açılı masa 800x460mm Ekipman - Dikey ve yatay iş mili - Manuel olarak +/- 90° dönebilen freze kafası Crsdpfx Aoh R S Tcjlmsb Seçenekler - Z ekseni körükleri - çip tepsisi - Makine ışığı - Merkezi yağlama - Evrensel masa - Döner tabla - Şekillendirici kafa - Bölme kafası - karşı tutucu - vs.

Koşul: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 1992, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, Donanım: dokümantasyon / kılavuz, Universal Milling Machine Deckel FP4MK with 3-Axis Heidenhain Active Digital Readout in Light Grey, Very Good Condition, CE Compliant! Technical Data: >> Year of manufacture: 1992 Machine No.: 2203-8489 >> Fixed angle table >> Spindle speed: 50 - 2500 rpm Csdew Evq Ajpfx Almjrb >> Feed rate: 8 – 630 mm/min >> Drive power: 3.7 / 4.4 kW >> Spindle brake >> Rapid traverse: 1300 mm/min >> Travel X/Y/Z: 500/400/400 mm >> Vertical milling head movable on spindle carrier >> Vertical and horizontal quill - SK40 >> Vertical quill extendable by 90 mm >> Hydraulic tool clamping system >> Weight approx. 1600 kg Accessories and Equipment: >> 3-axis active Heidenhain digital display >> Coolant system >> Chip tray >> Central electric lubrication >> Operating manual, spare parts diagrams About the Machine: For sale is a Universal Milling Machine Deckel FP4M Aktiv in very good condition and CE compliant. The machine has very minimal backlash, and all spindles move smoothly. Even at maximum spindle speed, the milling machine runs quietly. The machine is equipped with hydraulic tool clamping. On this newer FP4 model, the feed in all three axes is continuously variable, and there is rapid traverse for each axis. A major advantage is the active 3-axis digital readout. With this Heidenhain distance control system, you can enter dimensions that the machine positions to automatically. Oil change performed. Mechanically and electrically tested. The Heidenhain digital readout makes operation easier and even more precise. You are welcome to inspect and test the machine under power at our premises.

Koşul: ikinci el, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, Freze Makinesi Deckel FP 4 M Cedpfx Aley Awz Rjmjrb 3 Eksenli Heidenhain Dijital Göstergeli Çalışma Alanı: 500 x 400 x 400 mm Tahrik Gücü: 4 kW Sabit Tabla: 800 x 460 mm Talaş Teknesi Mil Bağlantısı: SK 40 Devir Sayısı Aralığı: 50-2500 dev/dak İlerleme Hızı: 8-630 mm/dak Hızlı İlerleme: 1,3 m/dak Alan İhtiyacı: yaklaşık 2 x 2 x 2 m Ağırlık: yaklaşık 1650 kg

Üretim yılı: 1989, Koşul: ikinci el, makine/araç numarası: 2204-1736, Tablo boyutu montaj: 460 x 800 mm hareket x: 485 mm hareket y: 385 mm hareket z: 380 mm Punta kontur: hız aralığı dönüm von el ca. 70 mm spindle: 50-3150 rpm arabaları sürekli ayarlanabilir: 2-1000 mm/dak hızlı hareket: 2 m/dak elektrik bağlantısı: 3,7/4,4 üzerinden kW yer gerek: 2100 x 1650 x 1730 mm ağırlık: 1850 kg Cedpfoclli Uex Almjrb

Üretim yılı: 1983, Koşul: işlem için hazır (kullanılmış), makine/araç numarası: 2810-3076, tabla montaj boyutu: hareket x: 560 mm hareket y: 450 mm hareket z: 450 mm punta darbesi: 80 mm mil konikliği: SK 40 mil dönüş hızı aralığı: 40-4000 dev / dak arabaları sürekli ayarlanabilir: 2 - 2000 mm / dak hızlı hareket : 4 m / dak. Alan gereklidir: 2000 x 2150 x 2030 mm ağırlık: 2720 kg Crodpfx Alofnry Hemeb

Koşul: ikinci el, Üretim yılı: 1985, x-path 485 mm y-yolu 385 mm z-yolu 380 mm Masa sıkıştırma yüzeyi 800 x 460 mm İş mili tutucusu SK 40 CONTOUR 1 kontrol ünitesi İş mili hızları 50 - 2500 rpm İlerleme hızları 10 - 1000 mm/dak Hızlı travers 2 m/dak Masa yükü 600 kg Quill stroku 80 mm Toplam güç gereksinimi 7,5 kW Makine ağırlığı yaklaşık 2,0 ton Boyutlar U x G x Y 2,4 x 1,7 x 1,98 m Crjdpfx Aetqqlljlmsb Hidrolik takım kelepçeli ve uzatılabilir uçlu dikey kafa, sabit masa, soğutucu ünitesi - El çarkları ile X/Y/Z hareketi de mümkündür

Koşul: yenilenmiş (kullanılmış), Üretim yılı: 1992, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, X ekseni hareket mesafesi: 600 mm, Y ekseni hareket mesafesi: 500 mm, Z ekseni hareket mesafesi: 450 mm, maksimum mil hızı: 5.000 dev/dak, mil hızı (dk.): 2 dev/dak, masa uzunluğu: 900 mm, masa genişliği: 530 mm, giriş akımı türü: trifaze, toplam uzunluk: 900 mm, toplam genişlik: 530 mm, dönüş hızı (maks.): 5.000 dev/dak, dönme hızı (dk.): 2 dev/dak, garanti süresi: 3 aylar, çalışma aralığı: 900 mm, Donanım: devir hızı sonsuz değişken, dokümantasyon / kılavuz, We are offering this refurbished Deckel FP 4-60T universal milling machine with Dialog 11 control unit, year of manufacture 1992. Model: Deckel FP 4-60T Condition: Refurbished Tool changer: 24 positions Cjdsx Sv Ubspfx Almorb Control: Dialog 11 If you have any questions or require further information, please feel free to send us a message or give us a call.

Koşul: ikinci el, Üretim yılı: 1994, x-Ekseni hareketi 600 mm y-Ekseni hareketi 500 mm z-Ekseni hareketi 450 mm Kontrol sistemi Dialog 11 Devir aralığı - ana mil 31,5-5.000 dev/dak Ana mil tahrik gücü 7,5 kW Takım tutucu SK 40 Tabla bağlama yüzeyi Ø 500 mm Takım değiştirici: 30 adet Hızlı travers (X / Y / Z) 6 m/dak Makine ağırlığı yaklaşık 4,3 t Boyutlar U x G x Y 3,5 x 2,4 x 2,2 m Takım değiştiricili üniversal freze makinesi - harici el çarkı - tam kabin Crjdpfxevvcc Uo Almob - takım değiştirici - soğutma sistemi

Koşul: yenilenmiş (kullanılmış), Üretim yılı: 1988, Üniversal takım freze makinesi Yapım: KAPAK Modeli: FP 4 M Aktif Yapım yılı: 1988 - elden geçirildi, yeniden boyandı, RAL7035 açık gri / RAL7012 bazalt grisi RAL5008 gri-mavi Makine numarası: 2203-7097 garantili Test raporuyla geometrik kabul Aksesuarlar: - 3 eksenli dijital ekran HEIDENHAIN TNC113 - Sabit tabla 800 x 460 mm (T yuvası: 14 mm) - SK 40 dikey freze kafası hidrolik takım sıkma DIN 2080 Cjdolfc U Dspfx Almjrb - Talaş tutucu tepsisi - Merkezi yağlama, elektrik - Soğutma cihazı - Kullanım kılavuzu görüldüğü gibi kullanıldı Makine teknik olarak uygundur o zamanki inşaat yılı durumu.

Koşul: ikinci el, Üretim yılı: 1985, makine/araç numarası: 2204 - 0469, x-yolu: 580 mm y-yolu: 400 mm Crodpfx Alscxxwasmob z-hareketi: 450 (390*) mm masa boyutu: 460 x 800 mm iş mili hız aralığı: 40 - 4000 rpm İlerleme hızı aralığı: 2 - 3600 mm/dak İlerleme hızı: 4,0 m/dak Mil montajı: SK 40 Yer ihtiyacı yaklaşık: 3,0 x 2,10 x 2,10 m İş mili tahriki: 4,0 kW Kontrol: Kontur 2 Contour 2 kontrollü CNC kontrollü takım freze makinesi, dikey kafa +/- 90° döndürülebilir, quill stroku 80mm, yatay iş mili, 3 eksende ilerleme ve hızlı travers, hidrolik takım bağlama, uçan masa, elektronik el çarkı, otomatik merkezi yağlama, soğutma cihazı, güvenlik acil durdurma, talaş tepsisi, ayrı kontrol kabini. Makine iyi durumdadır.

Koşul: ikinci el, Üretim yılı: 1986, makine/araç numarası: 2204-0929, x-yolu: 560 mm y-yolu: 500 mm z hareketi: 450 / 390 mm quill stroku: 80 mm ilerleme hızı: 2 - 3600 mm/dak masa bağlama yüzeyi: 800 x 460 mm Crodpecxxriofx Almeb İş mili hızları: 40 - 4000 rpm İş mili montajı ISO: ST40 Sola ve sağa eğilebilir mil kafası: +/- 90 ° Kontrol: Kontur 2 Toplam güç gereksinimi: 4,0 kW Makine ağırlığı yaklaşık: 2,8 t Yer ihtiyacı yaklaşık: 2,0 x 2,5 x 2,2 m Contour 2 kontrollü CNC kontrollü takım frezeleme makinesi, dikey kafa +/- 90° döndürülebilir, quill stroku 80mm, yatay iş mili, 3 eksende ilerleme ve hızlı travers, hidrolik takım bağlama, uçan masa, makine aydınlatması, otomatik merkezi yağlama, soğutma cihazı, güvenlik acil durdurma, talaş tepsisi, ayrı anahtar dolabı. Makine iyi durumdadır.

Koşul: iyi (kullanılmış), Yüksek hızlı freze kafası DECKEL No. 2021-2230 / FP 4 - 0199 Bu yüksek hızlı freze kafası DECKEL FP 1 / 2 / 3 / 4 için uygundur. FP 1'de kullanıldığında ara plakaya ihtiyaç duyulur. Mil tutucu SK 40 Mil devir aralığı 40 - 2000 + 125 - 6300 rpm. Crsdpfx Aowg Rybolmsb Tüy ayarı Siegfried Volz Makine Aletleri Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Üretim yılı: 1988, Koşul: ikinci el, x-path 500 mm y-yolu 400 mm z-yolu 400 mm Dijital okuma Heidenhain 3 eksen İş mili tutucusu SK 40 İş mili hızları 50 - 2500 rpm Masa boyutu 650 x 375 mm Makine ağırlığı yaklaşık 1,5 ton Boyutlar yaklaşık mm Evrensel döner-eğilir-döner masa Cedpfoqpl Uqsx Almjrb Merkezi yağlama Soğutma sıvısı cihazı

Koşul: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 1987, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, besleme uzunluğu X ekseni: 500 mm, y ekseni ilerleme uzunluğu: 400 mm, Z ekseni ilerleme mesafesi: 400 mm, maksimum mil hızı: 2.500 dev/dak, masa uzunluğu: 790 mm, masa genişliği: 460 mm, Masa ölçüsü 790 x 460 mm Uzunlamasına hareket 500 mm Enine hareket 400 mm Dikey hareket 400 mm Mil hareketi 90 mm Crsdpowffymofx Almeb Mil konikliği ISO 40 Mil hızları 50 - 2.500 rpm

Koşul: yenilenmiş (kullanılmış), Üretim yılı: 1988, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, X ekseni hareket mesafesi: 500 mm, Y ekseni hareket mesafesi: 400 mm, Z ekseni hareket mesafesi: 400 mm, maksimum mil hızı: 2.500 dev/dak, mil hızı (dk.): 50 dev/dak, kamış kalem darbesi: 60 mm, toplam yükseklik: 1.935 mm, toplam uzunluk: 2.000 mm, toplam genişlik: 200 mm, dönüş hızı (maks.): 2.500 dev/dak, dönme hızı (dk.): 50 dev/dak, giriş akımı türü: trifaze, toplam ağırlık: 1.445 kg, masa uzunluğu: 460 mm, iş parçası ağırlığı (maks.): 400 kg, masa yükü: 400 kg, masa genişliği: 800 mm, son revizyon yılı: 2013, garanti süresi: 6 aylar, The machine was completely and professionally overhauled by us in 2013. We were able to repurchase the machine from a customer who had used it very little, and we carried out a full overhaul and inspection of the machine. Control 3 axes – active – digital readout HEIDENHAIN TNC 113 Speed 50 – 2500 rpm, geometrically graduated direct-drive gearbox with 18 speed steps for maximum torque / milling performance Feed 6.3 to 630 mm/min, continuously variable Rapid traverse 1.3 m/min Quill Extendable quill, vertical 60 mm SK40 with M16 drawbar thread Optional: with DECKEL – saw thread S20 x 2 Extendable quill, horizontal approx. 100 mm Axes X/Y/Z 500/400/400 mm Table Fixed angle table 800x460 mm Features • Vertical and horizontal spindle • Milling head manually swivellable +/- 90° • Central lubrication Options • Bellows for Z-axis • Chip tray • Machine lamp • Universal table • Rotary table • Slotting head • Indexing device Cjdpfoyitxqex Almjrb • Counter support • etc.

Koşul: iyi (kullanılmış), Üretim yılı: 1986, X ekseni hareket mesafesi: 710 mm, Y ekseni hareket mesafesi: 600 mm, Z ekseni hareket mesafesi: 455 mm, x Eksen Hareketi: 710 mm y Eksen Hareketi: 600 mm Credpfx Alsy Iw Hdomob z Eksen Hareketi: 455 mm Kontrol Ünitesi: Dialog 4 Devir Sayısı: 6300 dev/dak Takım Tutucu: SK40 Pinol Strok: 80 mm Tabla Ölçüleri: 550 x 1000 mm Tabla Yük Kapasitesi: 0,6 ton Toplam Güç Gereksinimi: kW Makine Ağırlığı (yaklaşık): 4 ton

Koşul: işlem için hazır (kullanılmış), Üretim yılı: 1984, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, besleme uzunluğu X ekseni: 500 mm, y ekseni ilerleme uzunluğu: 400 mm, Z ekseni ilerleme mesafesi: 400 mm, X ekseni hareket mesafesi: 500 mm, Y ekseni hareket mesafesi: 400 mm, Z ekseni hareket mesafesi: 400 mm, dönüş hızı (maks.): 2.500 dev/dak, dönme hızı (dk.): 50 dev/dak, giriş voltajı: 400 V, Deckel FP4M Universal Milling Machine in excellent technical and optical condition. Machine No. 2203-1389 Year of manufacture: 1984. Technical specifications: - Travel X/Y/Z: 500/400/400 mm - Speed range: 50 - 2500 RPM - Power: 3.7 / 4.4 kW - Spindle brake - Automatic feed: X-Y-Z steplessly adjustable 6.3 / 630 mm/min - Rapid traverse X-Y-Z: 1300 mm/min - Fixed angular table - Vertical quill stroke: 90 mm - Spindle taper: ISO 40/M16 - Weight: approx. 1500 kg Machine options: - 3-axis Heidenhain digital readout - Coolant system - Chip tray - Central lubrication Crodpfeytb Uhjx Almob - Automatic impulse lubrication on milling head - Machine manuals with spare parts overview and electrical diagrams

Koşul: ikinci el, Üretim yılı: 1985, Teknik detaylar: x-yolu: 485 mm y-yolu: 385 mm z-yolu: 380 mm Csdpfeu Ndcmex Almorb Kontrol: Kontur 1 konturlama kontrolü Mil tutucu ISO: SK 40 Sola ve sağa dönebilen mil kafası: 90°° Quill stroku: 80 mm Dikey olarak ayarlanabilir freze kafası: 150 (y ekseni) mm Hız aralığı: İş mili dikey: 50 - 2.500 / 18 adım rpm İlerleme hızı: X/Y/Z: 2 - 1000 adım mm/dak Hızlı travers hızı: X/Y/Z: 2000 mm/dak Hızlar: yatay: 1.000 rpm'ye kadar Masa boyutu: 460 x 800 mm Masa yükü: 0,4 ton Toplam güç gereksinimi: 9,5 kVA Makine ağırlığı yaklaşık: 1900 kg Makine boyutları yaklaşık UxGxY: 2,35 x 2,2 x 2,0 m Yatay iş mili: Freze kirişi deplasmanı 385 mm, çalışma mili SK40 Ekipman: - Bomlu Grundig Elektronic kontrol paneli ile çalıştırma - Doğrusal enterpolasyon, XY ve XZ düzlemlerinde dairesel kutuplama - Hızlı sıkıştırma mandreni - Manuel kontrol ünitesi - Pompa ile soğutma - Makine aydınlatması - Freze mili, karşı tutucu Aksesuarlar: Çeşitli freze milleri, freze tutucuları (resimde karşılaştırılabilir) . *

Koşul: işlem için hazır (kullanılmış), Deckel Maho 2238-4630 döner tabla SN: 0174, FP4-60 makinesi için - Çap: 63cm / Yükseklik: 43cm, kullanılmış, normal kullanım izleri mevcut, %100 çalışır durumda, teslimat içeriği fotoğraflara göre. DİKKAT: Ambalaj ve nakliye masrafları için lütfen ayrıca fiyat sorunuz! Crodoy Np Najpfx Almeb

Koşul: işlem için hazır (kullanılmış), Deckel Maho tool holder for Deckel Maho FP4-60 milling machine, used, in good condition, 100% functional, scope of delivery as shown in the photos. ATTENTION: Please enquire separately for costs of packaging and shipping! Codpfoy Np Ngox Almsrb

Koşul: ikinci el, Üretim yılı: 1990, X ekseni hareketi 0600 mm Y ekseni hareketi 500 mm Z ekseni hareketi 500 mm Tabla büyüklüğü 500 mm İlerleme aralığı 2-10.000 mm/dak Hızlı hareket 10 m/dak Takım tutucu ISO 40 Devir aralığı 0-6300 d/dk Ana tahrik DC 8 kW CNC kontrolü Dialog 11 Toplam güç ihtiyacı 23 KVA Makine ağırlığı yaklaşık 5050 kg Alan ihtiyacı yaklaşık 3,0x2,5x2,0 m Credpoyq Sk Usfx Almjb Dialog 11 kontrol ünitesine sahip CNC takım freze makinesi, sıçrama koruma kabini, 4. eksen olarak döner tabla ve 40 konumlu otomatik takım değiştirici magazini. Makine revize edilmiştir. Makine 2010 yılında FPS firması tarafından revize edilmiş ve modernize edilmiştir.