Kullanılmış Emag Vl2 V3.0.05 satın al (1.007)

Durum: onarım gereklidir (kullanılmış), Üretim yılı: 2017, Fonksiyonellik: çalışmıyor, makine/araç numarası: 108113, Caracteristici tehnice: Zonă de lucru # Diametrul maxim al platoului de prindere: 160 mm # Diametrul maxim de strunjire: 160 mm # Diametrul maxim de prelucrare: 100 mm # Lungimea maximă a piesei: 150 mm # Cursă axă X: 700 mm / Viteză rapidă pe X: 60 m/min # Cursă axă Z: 375 mm / Viteză rapidă pe Z: 30 m/min # Automatizare standard complet închisă (număr de cuiburi de încărcare după diametrul piesei: 14/(80...200), 18/(30...160), 30/(30...85)) Ax principal # Ax conform DIN 55026: Mărimea A5 # Turație maximă: 6000 rpm # Putere la ciclu de lucru 100/40%: 18,1 / 13,9 kW # Cuplu la ciclu de lucru 100/40%: 77 / 59 Nm Prodpfsxxip Aox Ap Ioa Portscule cu scule motorizate # Suport pentru tijă cilindrică conform DIN 69880: 12 – BMT65 # Număr de poziții: 12 # Lungime maximă sculă inclusiv portsculă: 190 mm # Viteză maximă: 6000 rpm # Cuplu maxim la ciclu de lucru 10%: 27 Nm, 100% ciclu de lucru: 14 Nm Echipament electric # Tensiune de operare: 400 - 480 V, 80 A # Putere conectată: 27 kVA Dimensiuni # Dimensiuni totale: Lungime = 4350 mm cu evacuator de span, Lățime = 1600 mm, Înălțime = 2500 mm # Greutate: 5500 kg Caracteristici principale și capabilități: # Construcție verticală: Evacuare optimă a spanului și încărcare/descărcare facilă. # Comandă: GE Fanuc FS 32i B. # Precizie ridicată: Precizie de poziționare pe axele X și Z de ±0,001 mm cu rigle liniare Heidenhain # Ax principal: Putere ridicată și plajă largă de turații. # Control în proces: Palpator de măsurare Marposs T25 # Încărcare/descărcare automatizată: Piesele sunt alimentate și extrase automat prin sistemul integrat de automatizare. # Scule motorizate: Permite operații suplimentare de găurire și frezare. # Monitorizarea duratei de viață a sculei cu management de scule pereche # Bandă transportoare de span și unitate de filtrare a lichidului de răcire Knoll cu „filtru de hârtie”, pompe de 40 bari (capabilă să deservească 2 mașini) # Zonă de lucru complet închisă; Iluminare în zona de lucru # Documentație: electronic disponibilă, carte aproape completă Stare utilaj: NU FUNCȚIONEAZĂ # Motor LT defect, reparabil # Panou operator, comutator siguranță și 2 butoane defecte - necesită înlocuire

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 2013, Fonksiyonellik: sınırlı işlevsellik, makine/araç numarası: 105032, Caracteristici tehnice: Zonă de lucru # Diametrul maxim al plăcii de prindere: 160 mm # Diametrul maxim de strunjire: 160 mm Prodpfoxxwztjx Ap Ija # Diametrul maxim de prelucrare: 100 mm # Lungimea maximă a piesei de prelucrat: 150 mm # Cursă axă X: 700 mm / Avans rapid pe X: 60 m/min # Cursă axă Z: 375 mm / Avans rapid pe Z: 30 m/min # Automatizare închisă standard (număr de cuiburi de încărcare după diametrul piesei, 14/(80...200), 18/(30...160), 30/(30...85)) Spindelă principală # Flanșă conform DIN 55026: Mărime A5 # Turație maximă: 6000 rpm # Putere pentru ciclu de serviciu 100 / 40%: 18,1 / 13,9 kW # Cuplu pentru ciclu de serviciu 100 / 40%: 77 / 59 Nm Portscule cu scule motorizate # Suporturi cu coadă cilindrică conform DIN 69880: 12 - BMT65 # Număr de poziții: 12 # Lungime maximă unealtă inclusiv portscula: 190 mm # Turație maximă: 6000 rpm # Cuplu maxim la ciclu 10%: 27 Nm, la 100%: 14 Nm Echipamente electrice # Tensiune de operare: 400 - 480 V, 80 A # Putere conectată: 27 kVA Dimensiuni # Dimensiuni totale: Lungime = 4350 mm cu extractoare de șpan, Lățime = 1600 mm, Înălțime = 2500 mm # Greutate: 5500 kg Caracteristici principale și capabilități: # Configurație verticală: optim pentru evacuarea șpanului și încărcare/descărcare facilă. # Control: GE Fanuc FS 32i B. # Precizie ridicată: acuratețe de poziționare pe axe X, Z ±0,001 mm cu rigle liniare Heidenhain # Spindelă principală: putere mare și plajă largă de turații. # Control în proces: palpator de măsurare Marposs T25 # Încărcare/descărcare automată: alimentare și evacuare piese prin automatizare integrată. # Scule motorizate: permite prelucrare extinsă, inclusiv găurire și frezare. # Monitorizare durată de viață scule cu management scule secundare ("sister tool") # Transportor de șpan Unitate de răcire Filtru dublu comutabil Pompă înaltă presiune 15 bar # Zonă de lucru complet închisă Iluminare zona de lucru # Documentație: electronică disponibilă, carte incompletă Stare utilaj: FUNCȚIONAL # Panoul operator – comutator de siguranță defect

Durum: onarım gereklidir (kullanılmış), Üretim yılı: 2016, Fonksiyonellik: çalışmıyor, makine/araç numarası: 107965, Caracteristici tehnice: Suprafață de lucru # Diametru maxim al plăcii de prindere: 160 mm # Diametru maxim de strunjire: 160 mm # Diametru maxim de prelucrare: 100 mm # Lungime maximă piesă: 150 mm # Cursă axă X: 700 mm / Viteză rapidă axă X: 60 m/min # Cursă axă Z: 375 mm / Viteză rapidă axă Z: 30 m/min # Automatizare închisă standard (număr cuiburi încărcare în funcție de diametrul piesei, 14/(80...200), 18/(30...160), 30/(30...85)) Arbore principal # Arbore conform DIN 55026: Mărimea A5 # Viteză maximă: 6000 rpm # Putere la ciclu de lucru 100 / 40%: 18,1 / 13,9 kW # Cuplu la ciclu de lucru 100 / 40%: 77 / 59 Nm Portscule cu scule motorizate # Prindere tijă cilindrică conform DIN 69880: 12 - BMT65 # Număr posturi: 12 # Lungime maximă sculă cu portsculă: 190 mm # Turație maximă: 6000 rpm # Cuplu maxim la regim de 10%: 27 Nm, la 100%: 14 Nm Echipament electric # Tensiune de lucru: 400 - 480 V, 80 A # Putere de conectare: 27 kVA Dimensiuni # Dimensiuni totale: Lungime=4350 mm cu evacuator de șpan, Lățime=1600 mm, Înălțime=2500 mm # Greutate: 5500 kg Caracteristici și capabilități principale: # Construcție verticală: Evacuare optimă a șpanului, încărcare/descărcare facilă. # Comandă: GE Fanuc FS 32i B. # Precizie ridicată: Acuratețea de poziționare pe axele X, Z este ±0,001 mm, rigle liniare Heidenhain. # Arbore principal: Putere mare și plajă largă a turației. # Control în proces: Sondă de măsurare Marposs T25. # Încărcare/descărcare automată: Piesele sunt alimentate și scoase automat prin sistemul integrat de automatizare. # Scule motorizate: Posibilitatea utilizării sculelor motorizate extinde domeniul de prelucrare pentru găurire și frezare. # Monitorizarea duratei de viață a sculei cu management "sister tool" # Transportor șpan & unitate filtrare lichid Knoll cu filtru de hârtie, pompe 40 Bar (poate deservi două mașini) # Zona de lucru complet închisă, iluminare la locul de muncă # Documentație: Electronică disponibilă, carte tehnică incompletă Status utilaj: NU FUNCȚIONEAZĂ # Motor sculă vie # Închidere securizată ușă încărcare Euchner # Motor turelă # Driver motor turelă # Pompă ungere # Bloc hidraulic electrovalvule x4 # Presiune ungere Predpfx Aoxw Sviep Ioa # Stut rotativ # Cilindru hidraulic ușă încărcare # Senzor strângere/dezechipare arbore principal

Durum: onarım gereklidir (kullanılmış), Üretim yılı: 2016, Fonksiyonellik: çalışmıyor, makine/araç numarası: 107964, Caracteristici tehnice: Zonă de lucru # Diametrul maxim al plăcii de prindere: 160 mm # Diametrul maxim de strunjire: 160 mm # Diametrul maxim de prelucrare: 100 mm # Lungimea maximă a piesei de prelucrat: 150 mm # Cursa axei X: 700 mm / Viteză rapidă pe X: 60 m/min # Cursa axei Z: 375 mm / Viteză rapidă pe Z: 30 m/min # Automatizare închisă standard (număr de cuiburi de încărcare cu diametrul piesei ,14/(80...200),18/(30...160), 30/(30...85)) Broșă principală # Broșă conform DIN 55026: mărime A5 # Turație maximă: 6000 rpm # Putere la ciclu de funcționare 100 / 40%: 18.1 / 13.9 kW # Cuplu la ciclu de funcționare 100 / 40%: 77 / 59 Nm Prsdpfexw Srkex Ap Iea Portscule cu scule motorizate # Suporturi pentru cozi cilindrice conform DIN 69880: 12 - BMT65 # Număr de poziții: 12 # Lungimea maximă a sculei inclusiv portscula: 190 mm # Turație maximă: 6000 rpm # Cuplu maxim la ciclu de funcționare 10%: 27 Nm, la 100%: 14 Nm Echipament electric # Tensiune de funcționare: 400 - 480 V, 80 A # Putere de conectare: 27 kVA Dimensiuni # Dimensiuni generale: Lungime=4350 mm cu transportor de șpan, Lățime=1600 mm, Înălțime=2500 mm # Greutate: 5500 kg Caracteristici principale și capabilități: # Construcție verticală: Evacuare optimă a șpanului și încărcare/descărcare facilă. # Control: GE Fanuc FS 32i B. # Precizie înaltă: Acuratețe de poziționare pe axele X,Y ±0,001 mm cu rigle liniare Heidenhain # Broșă principală: Putere mare și gamă largă de turații. # Control în proces: Sondă de măsurare Marposs T25 # Încărcare/descărcare automată: Piesele sunt alimentate și descărcate prin automatizare integrată. # Scule motorizate: Posibilitatea utilizării sculelor motorizate extinde procesul de prelucrare pentru găurire și frezare. # Monitorizare durată de viață scule cu gestionarea sculelor pereche # Banda transportoare de șpan # Zonă de lucru complet închisă, iluminată # Documentație: electronică disponibilă, carte incompletă Stare utilaj: NU FUNCȚIONEAZĂ # Pompă de răcire x2 bucăți # Motor scule motorizate # Pompă ungere # Panou operator - ecran tactil necesită înlocuire # Bloc supape hidraulice x 3 bucăți # Cilindru hidraulic ușă de încărcare # Racord rotativ # Senzor presiune ulei # Ușă de siguranță Euchner

Durum: onarım gereklidir (kullanılmış), Üretim yılı: 2016, Fonksiyonellik: çalışmıyor, makine/araç numarası: 107786, Caracteristici tehnice: Zonă de lucru # Diametru maxim al platoului de strângere: 160 mm # Diametru maxim de strunjire: 160 mm # Diametru maxim de prelucrare: 100 mm # Lungime maximă a piesei de prelucrat: 150 mm Prsdpjxw Slkjfx Ap Iea # Cursă axă X: 700 mm / Viteză de avans rapid pe X: 60 m/min # Cursă axă Z: 375 mm / Viteză de avans rapid pe Z: 30 m/min # Automatizare închisă standard (număr de cuiburi de încărcare cu diametrul piesei ,14/(80...200),18/(30...160), 30/(30...85)) Broşă principală # Conform DIN 55026: Mărime A5 # Turație maximă: 6000 rpm # Putere la regim 100 / 40%: 18.1 / 13.9 kW # Cuplu la regim 100 / 40%: 77 / 59 Nm Portscule cu scule motorizate # Suporturi tijă cilindrică conform DIN 69880: 12 - BMT65 # Număr poziții: 12 # Lungime maximă sculă inclusiv portsculă: 190 mm # Turație maximă: 6000 rpm # Cuplu maxim la 10% ED: 27 Nm, la 100% ED: 14 Nm Echipament electric # Tensiune de funcționare: 400 - 480 V, 80 A # Putere instalată: 27 kVA Dimensiuni # Dimensiuni totale: Lungime = 4350 mm cu transportor de șpan, Lățime = 1600 mm, Înălțime = 2500 mm # Greutate: 5500 Kg Caracteristici și capabilități principale: # Construcție verticală: Evacuare optimă a șpanului și încărcare/descărcare facilă. # Control: GE Fanuc FS 32i B. # Precizie ridicată: Precizie de poziționare pe axele X, Z ±0.001 mm cu rigle liniare Heidenhain # Broșă principală: Putere ridicată și interval larg de turații # Control în proces: palpator de măsurare Marposs T25 # Încărcare/descărcare automată: Piesele sunt alimentate și extrase automat # Scule motorizate: Posibilitate de operații de găurire și frezare # Monitorizare durată de viață scule cu management scule-soră # Bandă transportoare pentru șpan # Zonă de lucru complet închisă; iluminare în spațiul de lucru # Documentație: electronică disponibilă și carte incompletă Stare utilaj: NU FUNCȚIONEAZĂ # Panou operator – touchscreen necesită înlocuire # Cilindru hidraulic ușă încărcare defect # Pompă de emulsie # Pompă hidraulică # Senzor strângere/deblocare broșă # Acumulator presiune hidraulică # Motor revolver

Üretim yılı: 2018, durum: işlem için hazır (kullanılmış), Bir EMAG CNC dikey torna tezgahı mevcuttur. İş parçası çapı: 100 mm, maks. iş parçası uzunluğu: 150 mm, maks. ayna çapı: 160 mm, X/Z ekseni hareket mesafesi: 650 mm/375 mm, Y ekseni hareket mesafesi: +/-50 mm, iş mili gücü: 15,7 kW, tork: 77 Nm, devir hızı: 6000 d/dak, takım istasyonu: 12, X/Z ekseni hızlı hareket: 60 m/30 m/dak. Makine boyutları X/Y/Z: yaklaşık 2500 mm/1800 mm/2800 mm, ağırlık: yaklaşık 4500 kg, kontrol ünitesi: Fanuc 32-iB, çalışma saatleri: yaklaşık 28487 saat, iş mili saatleri: yaklaşık 18640 saat. Dahil olanlar: emiş sistemi, 2 eksenel ve 2 radyal tahrikli takım, 20 adet sabit takım tutucu, 3 ayaklı ayna ve prob. Dökümantasyon mevcut. Yerinde inceleme mümkündür. Podpfsxq Exkex Ap Isra

Durum: işlem için hazır (kullanılmış), Üretim yılı: 2014, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, makine/araç numarası: 105958, X ekseni hareket mesafesi: 700 mm, Y ekseni hareket mesafesi: 375 mm, maksimum mil hızı: 6.000 dev/dak, iş parçası çapı (maks.): 100 mm, iş parçası uzunluğu (maks.): 150 mm, Otomasyon teslimat kapsamına dahildir! TEKNİK DETAYLAR Çalışma Hareketleri X ekseni: 700 mm Z ekseni: 375 mm İş Parçası Ayna çapı: 160 mm Maks. iş parçası çapı: 100 mm Maks. iş parçası uzunluğu: 150 mm Ana Mil Güç 40% / 100%: 19,5 / 12,5 kW Tork 40% / 100%: 75 / 48 Nm Maks. devir: 6.000 dev/dak Pedoxb Tu Iopfx Ap Isra Taret Takım istasyonu: 12 Hızlı hareket hızı X / Y / Z: 60 / 30 / 30 m/dak Tahrikli Takımlar Devir hızı: 6.000 dev/dak Tork 30% / 100%: 27 / 15 Nm MAKİNE DETAYLARI Frekans: 50 Hz Çalışma gerilimi: 400 V Bağlı güç: 30 kW Toplam ağırlık: 6.000 kg

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 2020, kontrolör üreticisi: Sonstige, kontrolör modeli: WEISS CNC, _____ Açıklama: Genel: Üretim Yılı: 2020 Kontrol Ünitesi: WEISS CNC Merkezler Arası Mesafe: 650 mm Merkez Yüksekliği: 200 mm Zımpara Taşları Ölçüleri: 400x60 mm + 500x60 mm İş Parçası Mandreni: Devir Hızı: 10 - 650 dev/dak İş Parçası Ağırlığı (maks.): 250 (100) kg Zımparalama Çapı (maks.): 390 mm Bağlantı: MK4 Predpfx Apozvt Iqo Isa Zımparalama Mandreni: Çevresel Hız: 20 - 50 m/s Sağ Zımpara Taşı Ölçüsü: 500 x 60 mm Sol Zımpara Taşı Ölçüsü: 400 x 60 mm X Ekseni: 380 mm Z Ekseni: 700 mm B Ekseni: Tork motoru, kademesiz Sabit Merkez: Pim Çapı: 50 mm Pim Hareketi: 45 mm Bağlantı: MK 4 Silindir İnce Ayarı: +/- 0,04 mm Donanım / Aksesuarlar: Konum Ölçüm Sistemleri: Doğrudan (Cam Ölçekler) Zımparalama Mandrenleri: 2 x Zımparalama Mandreni (sol/sağ) GAP / Çarpışma Kontrolü: Yapısal Ses (Sensotronik) Dengeleme: MPM Dengeleme Cihazı İş Parçası Ölçümü: Marposs PF ME Otomasyon: Robot Arayüzü Hazır Ayarlama İşlemi: Elektronik El Çarkı Emülsiyon Sis Ayırıcı: Mekanik Kesme Aparatı: Dış Zımpara Taşı (Sol/Sağ) için Aksesuarlar: Çeşitli Zımpara Taşları + Flanşlar

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 2002, Yonga Taşıma Sistemi (Sermeto): üretim tarihi 07/2005 Veriler Soğutma Ünitesi (Aquatherm WLR 3000): seri numarası 02VS3000203, üretim yılı 2002, soğutma kapasitesi 3,0 kW Podpfx Apjzwf N Ne Isra

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 2002, Dikey Torna Merkezi: GE Fanuc Serisi 18i-T CNC kontrol sistemi Prodpfxjzwf Hbj Ap Iea Veriler Otomasyon Ünitesi (Heilig O2101): 2002'de üretildi

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 2006, CNC Dikey Torna Tezgahı: Siemens Sinumerik kontrol sistemi, yaklaşık 42 kW bağlantı gücü, 63A nominal akım, yaklaşık 6500 kg toplam ağırlık. Predpfjzwfz Sjx Ap Ioa Veriler: Yonga Taşıma Sistemi (Sermeto): 2007 üretim yılı, seri numarası 6901979. Veriler: Soğutma Sıvısı Filtre Sistemi (W+W Filtersysteme ME-FI 600): seri numarası 503458/3, 2005 üretim yılı.

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 2008, Dikey Torna Merkezi, Siemens Sinumerik kontrol ünitesi, bağlantı gücü yaklaşık 36 kW, nominal akım 58A, toplam ağırlık yaklaşık 6500 kg. Veriler: Filtre Ünitesi (W+W ME-FI 600): seri numarası 502171/1, üretim yılı 2002. Prsdpfxszwfxqe Ap Iea Veriler: Yonga Taşıma Sistemi (Sermeto): üretim tarihi 08/2008.

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 2017, Makine tipi: Dikey CNC torna merkezi Üretici: EMAG GmbH & Co. KG Model: VL 4 Üretim yılı: 2017 Kontrol sistemi: Fanuc 32i-B CNC Eksen sayısı: 3 (X, Z, Y-Ekseni) Taret: 12 istasyon, sabit ve tahrikli takım tutucular dahil (BMT65) Maks. pens çapı: 260 mm (10,2 inç) Maks. iş parçası çapı: 200 mm (7,9 inç) Maks. iş parçası uzunluğu: 200 mm (7,9 inç) X ekseni: 740 mm (29,1 inç) Z ekseni: 400 mm (15,7 inç) Y ekseni: ±30 mm (±1,18 inç) X ekseni hızlı hareket: 60 m/dak Y ekseni hızlı hareket: 15 m/dak Z ekseni hızlı hareket: 30 m/dak Güç (40% çevrim): 25 kW (33,5 hp) Güç (100% çevrim): 18 kW (24 hp) Tork (40% çevrim): 280 Nm Tork (100% çevrim): 202 Nm Prodpfx Apoyyazbs Iea Maks. devir: 4.500 d/dk Makine ağırlığı: Yaklaşık 10.000 kg Makine ölçüleri (U × G): Yaklaşık 6.000 mm × 3.600 mm

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 2008, Makale: Dikey tornalama ve taşlama merkezi Psdpfxeia Rtdo Ap Iora Marka: EMAG Tip: VSC 250 DS Üretim yılı: 2008 Kontrol: SIEMENS 840D Taşlama mili hızı: 30.000 rpm Tornalama mili hızı: 3.000 rpm Takım pozisyonları tareti: 12 İş mili ve makine yatağı soğutması için soğutucu Soğutma yağı kaldırma istasyonu (bağımsız soğutma yağı beslemesi yok) Talaş konveyörü Parça taşıma Milden geçen hava İş mili boyunca iki sıkıştırma devresi (hava ve yağ) Ne yazık ki, taşlama mili arızalı. Ancak, bu bir iş mili fabrikasında elden geçirilebilir. Bunun dışında makine çok iyi durumda ve tamamen işlevseldir Daha fazla bilgi ve fotoğraf için lütfen bizimle mail(at) veya *

Durum: iyi (kullanılmış), Üretim yılı: 2007, - Speed range: [rpm]: 6,000 - Torque: [Nm]: 480 - Max. turning diameter over bed: 290 mm - Chuck diameter: 200 mm - Turret: 12-position, VDI 40, Sauter - Driven tools: 7.8 kW - Travels: - X-axis: 550 mm - Z-axis: 200 mm - Rapid traverse (X/Z): [m/min] 30 / 20 - Feedrate (X/Z): [m/min.] 11 kN Podpfszwk Nhox Ap Ijra - Features: - Chip conveyor on the left; 300 mm wide; discharge height 800 mm - Touch probe; direct-linear measuring system; glass scale on all axes - Heidenhain continuous pickup tape encoder - Machine equipped with feed belt for parts loading - Specification: - Completely overhauled in 2007 for approx. €50,000, including replacement of the entire spindle head - Feed unit replaced

Durum: onarım gereklidir (kullanılmış), Üretim yılı: 2007, Fonksiyonellik: çalışmıyor, makine/araç numarası: P-30010521, Caracteristici tehnice: Aria de lucru # Diametrul maxim al plăcii de prindere: 260 mm # Diametrul maxim de strunjire: 260 mm # Diametrul maxim de prelucrare: 220 mm # Lungimea maximă a piesei de prelucrat: 110 mm # Cursa axei X: 570 mm / Viteză rapidă pe X: 60 m/min # Cursa axei Z: 200 mm / Viteză rapidă pe Z: 30 m/min # Cursa axei Y: 40 mm / Viteză rapidă pe Y: 30 m/min # Automatizare închisă standard (număr de cuiburi de încărcare în funcție de diametrul piesei, 14/(80...200), 18/(30...160), 30/(30...85)) Broșă principală # Conform DIN 55026: Mărimea 6 # Turație maximă: 4500 rpm # Putere la ciclu de lucru 100 / 40%: 18 / 27 kW # Cuplu la ciclu de lucru 100 / 40%: 202 / 303 Nm Portscule cu scule motorizate # Suporturi cu coadă cilindrică conform DIN 69880: 12 - VDI40 # Număr de poziții: 12 # Lungime maximă sculă inclusiv portsculă: 190 mm # Turație maximă: 6000 rpm # Cuplu maxim la ciclu de lucru 10%: 37 Nm, 25%: 26 Nm, 100%: 14 Nm Echipament electric # Tensiune de funcționare: 400 - 480 V # Putere instalată: 42 kW Dimensiuni # Dimensiuni totale: Lungime = 2680 mm (3820 mm cu transportor așchii), Lățime = 2040 mm, Înălțime = 2400 mm # Greutate: 6500 kg Caracteristici principale și capabilități: # Construcție verticală: Evacuare optimă a așchiilor și încărcare/descărcare facilă. # Control: GE Fanuc Series 18i TB. # Precizie ridicată: Acuratețe de poziționare pe axele X, Z de ±0,001 mm cu rigle liniare Heidenhain # Broșă principală: Putere mare și gamă largă de turații # Încărcare/descărcare automatizată: Piesele sunt introduse și scoase din mașină automat # Scule motorizate: Permite operațiuni suplimentare de găurire și frezare # Transportor de așchii # Documentație: electronică indisponibilă, carte incompletă Stare utilaj: NU FUNCȚIONEAZĂ Prodpoxxt D Rjfx Ap Ija # Acționare broșă # Riglă liniară axa X # Ușă de acces siguranță Euchner # Electrovalvă emulsie x2

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 2007, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, makine/araç numarası: 100864, Caracteristici tehnice: Prjdpfx Aoxxttfsp Isa Zona de lucru # Diametrul maxim al plăcii de fixare: 260 mm # Diametrul maxim de strunjire: 260 mm # Diametrul maxim de prelucrare: 220 mm # Lungimea maximă a piesei: 110 mm # Cursa axei X: 570 mm / Viteză rapidă pe X: 60 m/min # Cursa axei Z: 200 mm / Viteză rapidă pe Z: 30 m/min # Cursa axei Y: 40 mm / Viteză rapidă pe Y: 30 m/min # Automatizare închisă standard (număr de cuiburi de încărcare în funcție de diametrul piesei: 14/(80...200), 18/(30...160), 30/(30...85)) Axul principal # Ax conform DIN 55026: Mărimea 6 # Turație maximă: 4500 rpm # Putere la ciclu de lucru 100 / 40%: 18 / 27 kW # Cuplu la ciclu de lucru 100 / 40%: 202 / 303 Nm Portsculă cu scule motorizate # Portsculă cu tijă cilindrică conform DIN 69880: 12 - VDI40 # Număr de poziții: 12 # Lungime maximă sculă incluzând portscula: 190 mm # Turație maximă: 6000 rpm # Cuplu maxim la ciclu de lucru 10%: 37 Nm, 25%: 26 Nm, 100%: 14 Nm Echipament electric # Tensiune de funcționare: 400 - 480 V # Putere conectată: 42 kW Dimensiuni # Dimensiuni totale: Lungime=2680 mm (3820 mm cu extractor de șpan), Lățime=2040 mm, Înălțime=2400 mm # Greutate: 6500 kg Caracteristici principale și capabilități: # Design vertical: Evacuare optimă a șpanului și încărcare/descărcare facilă. # Control: GE Fanuc Series 18i TB # Precizie ridicată: Acuratețe de poziționare pe axe X, Z – ±0,001 mm, rigle liniare Heidenhain # Ax principal: Putere mare și plajă largă de turații # Încărcare/descărcare automată: Piesele sunt alimentate/preluate prin automatizare integrată # Scule motorizate: Posibilitatea utilizării de scule motorizate extinde domeniul de prelucrare pentru operații de găurire și frezare # Bandă transportoare pentru evacuarea șpanului # Documentație: electronică indisponibilă & carte tehnică disponibilă Stare utilaj: ÎN FUNCȚIUNE

Durum: onarım gereklidir (kullanılmış), Üretim yılı: 2015, Fonksiyonellik: çalışmıyor, makine/araç numarası: 106374, Caracteristici tehnice: Zona de lucru - Diametru mandrină: 160 mm - Greutate max. mandrină + piesă de prelucrat: 45 kg - Diametru/max. înălțime piesă de prelucrat: 100/400 mm - Distanța față de nasul axului până la originea pinolei contrapunctului: 795,5 mm - Cursă X1/X2 (cursă de lucru): 340 mm / Viteză rapidă pe axa X: 30 m/min - Cursă Z1/Z2: 625 mm / Viteză rapidă pe axa Z: 30 m/min / forță de avans: 18,7 kN - Timp de încărcare: 5÷6 sec - Automatizare standard închisă (număr de cuiburi de încărcare în funcție de diametrul piesei, 14/(80...200), 18/(30...160), 30/(30...85)) Ax principal - Ax conform DIN 55026: Dimensiune KK5 - Turație maximă: 8.500 rpm - Putere la ciclu de funcționare 100/40%: 34 / 26,5 kW - Cuplu la ciclu de funcționare 100/40%: 75 / 48 Nm Contrapunct - Interfață: MK3 - Forță de strângere: 120 N/bar - Cursă de strângere: 5 mm Portscule cu scule motorizate - Suporturi cu coadă cilindrică conform DIN 69880: 12 - BMT65 - Număr poziții: 2 x 12 (câte un dispozitiv de prindere pe fiecare revolver) - Turație maximă: 6.000 rpm - Cuplu maxim la ciclu de funcționare 10%: 27 Nm, la 100%: 14 Nm Echipament electric - Tensiune de operare: 400 - 480 V, 120 A - Putere instalată: 45 kVA Dimensiuni - Dimensiuni totale: Lungime = 5.300 mm cu extractor de șpan, Lățime = 1.760 mm, Înălțime = 3.650 mm - Greutate: 7.500 kg Caracteristici principale și capabilități: - Design vertical: Evacuare optimă a șpanului și încărcare/descărcare automată. - Control: GE Fanuc FS 32i - Precizie ridicată: Precizie de poziționare pe axele X, Z ±0,001 mm, rigle liniare Heidenhain - Ax principal: Putere mare și plajă largă de turații - Încărcare/descărcare automată: Piese tip Emag O sunt alimentate și evacuate prin automatizare integrată. - Scule motorizate: Posibilitatea utilizării sculelor motorizate extinde domeniul de prelucrare cu operațiuni de găurire și frezare. - Monitorizare durată de viață scule cu management scule „sister tool” - Transportor șpan - Unitate de răcire - Filtru dublu de cartuș, comutabil - Pompă de presiune înaltă 15 bar - Zonă de lucru complet închisă - Iluminare în zona de lucru - Documentație: disponibilă electronic și tipărit Stare utilaj: NU FUNCȚIONEAZĂ - Driver axă X - 5 bucăți comutatoare electrice (Siemens) Prsdjxxtkwjpfx Ap Isa - Pompă hidraulică - Panou operator – este în stoc, necesită instalare - Răcitor pentru ventil electrovalvă - Senzor presiune pentru unitatea de ungere - Pompă pentru rezervorul de emulsie - 4 bucăți comutatoare pentru circuitul de emulsie (electrovalvă) - Senzor presiune circuit hidraulic - Bloc hidraulic complet

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 2007, Fonksiyonellik: sınırlı işlevsellik, makine/araç numarası: P-30008793, Caracteristici tehnice: Suprafața de lucru # Diametrul maxim al plăcii de prindere: 260 mm # Diametrul maxim de strunjire: 260 mm # Diametrul maxim de prelucrare: 220 mm # Lungimea maximă a piesei: 110 mm # Cursă ax X: 570 mm / Viteză rapidă pe X: 60 m/min # Cursă ax Z: 200 mm / Viteză rapidă pe Z: 30 m/min Prsdpexxr Rpefx Ap Isa # Automatizare închisă standard (număr de cuiburi de încărcare în funcție de diametrul piesei, 14/(80...200), 18/(30...160), 30/(30...85)) Broșă principală # Conform DIN 55026: Mărimea 6 # Turație maximă: 4500 rpm # Putere la regim de funcționare 100 / 40%: 18 / 27 kW # Cuplu la regim de funcționare 100 / 40%: 202 / 303 Nm Portscule cu scule motorizate # Suporturi cu tijă cilindrică conform DIN 69880: 12 - VDI40 # Număr posturi: 12 # Lungime maximă sculă inclusiv suport: 190 mm # Turație maximă: 6000 rpm # Cuplu maxim la regim 10%: 37 Nm, la 25%: 26 Nm, la 100%: 14 Nm Echipament electric # Tensiune de alimentare: 400 - 480 V # Putere instalată: 42 kW Dimensiuni # Dimensiuni totale: Lungime=2680 mm (3820 cu transportor de șpan), Lățime=2040 mm, Înălțime=2400 mm # Greutate: 6500 kg Caracteristici și capabilități principale: # Construcție verticală: Evacuare optimă a șpanului și încărcare/descărcare facilă. # Comandă: GE Fanuc Series 18i TB. # Precizie ridicată: Acuratețe de poziționare pe axele X, Z ±0,001 mm (cale liniară Heidenhain) # Broșă principală: Putere mare și gamă largă de turații. # Încărcare/descărcare automată: Piesele sunt alimentate și evacuate automat prin sistemul integrat. # Scule motorizate: Posibilitatea utilizării sculelor motorizate pentru operații de găurire și frezare. # Transportor de evacuare șpan # Documentație: Electronică indisponibilă, carte tehnică disponibilă Stare utilaj: FUNCȚIONAL # Panoul de operator cu comutator de siguranță defect

Durum: onarım gereklidir (kullanılmış), Üretim yılı: 2007, Fonksiyonellik: çalışmıyor, makine/araç numarası: P-30010522, Caracteristici tehnice: Suprafață de lucru # Diametru maxim al plăcii de prindere: 260 mm # Diametru maxim de strunjire: 260 mm # Diametru maxim de prelucrare: 220 mm # Lungime maximă piesă: 110 mm # Cursa axei X: 570 mm / Viteză rapidă pe X: 60 m/min # Cursa axei Z: 200 mm / Viteză rapidă pe Z: 30 m/min # Automatizare închisa standard (număr cuiburi de încărcare în funcție de diametrul piesei: 14/(80...200), 18/(30...160), 30/(30...85)) Broșă principală # Ax conform DIN 55026: mărimea 6 !!! Înlocuită cu una NOUĂ în 2024 !!! # Turație maximă: 4500 rpm # Putere la regim continuu 100 / 40%: 18 / 27 kW # Cuplu la regim continuu 100 / 40%: 202 / 303 Nm Portscule cu acționare motorizată # Suporturi cilindrice conform DIN 69880: 12 - VDI40 # Număr poziții: 12 # Lungime maximă unealtă inclusiv portsculă: 190 mm # Turație maximă: 6000 rpm # Cuplu maxim la regim 10%: 37 Nm, regim 25%: 26 Nm, regim 100%: 14 Nm Echipament electric # Tensiune de lucru: 400 - 480 V # Putere instalată: 42 kW Dimensiuni # Dimensiuni totale: Lungime=2680 mm (3820 mm cu transportor span), Lățime=2040 mm, Înălțime=2400 mm # Greutate: 6500 Kg Prjdpexxkh Tefx Ap Iea Caracteristici principale și funcționalități: # Construcție verticală: Evacuare optimă a spanului și manipulare facilă la încărcare/descărcare # CNC: GE Fanuc Series 18i TB # Precizie înaltă: Precizie de poziționare pe axele X și Z ±0.001 mm (linii optice Heidenhain) # Broșă principală: Putere ridicată și gamă largă de turații # Încărcare/descărcare automatizată: Piesele sunt alimentate și evacuate prin sistemul de automatizare integrat # Scule antrenate: Posibilitatea utilizării sculelor antrenate extinde gama de operații (strunjire, găurire, frezare) # Transportor pentru evacuarea șpanului # Documentație: Electronică indisponibilă & carte – parțial disponibilă Stare utilaj: NU FUNCȚIONEAZĂ # Electroventil hidraulic x4 bucăți defecte # Pompă de emulsie defectă

Durum: onarım gereklidir (kullanılmış), Üretim yılı: 2017, Fonksiyonellik: çalışmıyor, makine/araç numarası: 109238, Caracteristici tehnice: Zona de lucru # Diametru mandrină: 260 mm # Greutate maximă: 150 kg # Diametru max. piesă prelucrabilă: 280 mm # Diametru/înălţime max. piesă: 200/200 mm # Cursă X (cursă de lucru): 760 mm / Viteză rapidă pe X: 60 m/min / Forţă de avans: 6,9 kN # Cursă Z: 415 mm / Viteză rapidă pe Z: 30 m/min / Forţă de avans: 18,7 kN # Timp de încărcare: 5÷6 sec # Automatizare standard complet închisă (număr de cuiburi de încărcare la un anumit diametru al piesei: 14/(80...200), 18/(30...160), 30/(30...85)) Broşă principală # Arbore principal conform DIN 55026: Mărimea 6 # Turaţie maximă: 4500 rpm # Putere cu factor de serviciu 100/40%: 25/18 kW # Cuplu la factor de serviciu 100/40%: 280/200 Nm Portscule cu scule motorizate # Suporturi cu coadă cilindrică conform DIN 69880: 12 - BMT65 # Număr de posturi: 12 # Lungime maximă sculă inclusiv portsculă: 200 mm # Turaţie maximă: 6000 rpm # Cuplu maxim la ciclu de serviciu 10%: 27 Nm, ciclu 100%: 14 Nm Echipament electric # Tensiune de operare: 400 - 480 V, 100 A # Putere instalată: 36 kVA Dimensiuni # Dimensiuni totale: Lungime = 5300 mm (cu evacuator de aşchii), Lăţime = 2300 mm, Înălţime = 3650 mm # Greutate: 9000 kg Caracteristici şi capabilităţi principale: # Configuraţie verticală: Evacuare optimă a aşchiilor şi încărcare/descărcare facilă. # Sistem de comandă: GE Fanuc FS 32i B. # Precizie ridicată: Acurateţe la poziţionare pe axe X,Z de ±0,001 mm (rigle liniare Heidenhain) # Arbore principal: Putere mare şi plajă largă de turaţii. # Control în proces: Palpator de măsurare Marposs T25 # Încărcare/descărcare automată: Piese tip O Emag alimentate şi evacuate prin automatizarea integrată. Predpfx Apoxxkgpe Ija # Scule motorizate: Permite operaţiuni de găurire şi frezare suplimentare. # Transportor de aşchii, unitate de răcire, filtru dublu cu cartuş interschimbabil, pompă presiune înaltă 15 bar # Monitorizare durată de viaţă scule cu gestionare "sister tool" # Zonă de lucru complet închisă, iluminată # Documentaţie: Electronic disponibilă, varianta tipărită incompletă Stare maşină: NU FUNCŢIONEAZĂ # Convertizor motor electric hidraulic # Motor sculă motorizată

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 2017, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, makine/araç numarası: 109242, Caracteristici tehnice: Zonă de lucru # Diametru mandrină: 260 mm # Greutate maximă: 150 kg # Diametru de rotație: 280 mm # Diametru/înălțime piesă max.: 200/200 mm # Cursă X (cursă de lucru): 760 mm / Viteză rapidă pe X: 60 m/min / forță de avans: 6,9 kN # Cursă Z: 415 mm / Viteză rapidă pe Z: 30 m/min / forță de avans: 18,7 kN # Timp încărcare: 5÷6 sec # Automatizare închisă standard (număr de cuiburi de încărcare în funcție de diametrul piesei: 14/(80...200), 18/(30...160), 30/(30...85)) Broșă principală # Broșă conform DIN 55026: Dimensiune 6 # Turație maximă: 4500 rpm # Putere la ciclu de funcționare 100/40%: 25 / 18 kW # Cuplu la ciclu de funcționare 100/40%: 280 / 200 Nm Portscule cu scule acționate # Suporturi cilindrice conform DIN 69880: 12 - BMT65 # Număr de poziții: 12 # Lungime maximă sculă inclusiv suport: 200 mm # Turație maximă: 6000 rpm # Cuplu maxim la regim de 10%: 27 Nm, la regim de 100%: 14 Nm Echipament electric # Tensiune de operare: 400 - 480 V, 100 A Prjdexxit Uspfx Ap Iea # Putere instalată: 36 kVA Dimensiuni # Dimensiuni totale: Lungime=5300 mm cu transportor de șpan, Lățime=2300 mm, Înălțime=3650 mm # Greutate: 9000 kg Caracteristici și capabilități principale: # Construcție verticală: Evacuare optimă a șpanului și facilitarea încărcării/descărcării. # Sistem de comandă: GE Fanuc FS 32i B. # Precizie ridicată: Precizia de poziționare pe axele X, Z este de ±0,001 mm cu rigle liniare Heidenhain # Broșă principală: Putere ridicată și interval larg de turații. # Control în proces: palpator Marposs T25 # Manipulare automată a pieselor: Emag O-Type - piesele sunt livrate și evacuate de la mașină prin automatizare integrată. # Scule acționate: Posibilitatea de utilizare a sculelor cu comandă extinde gama de prelucrări (găurire/frezare). # Monitorizare durată de viață sculă cu management scule pereche (sister tool). # Transportor de șpan și unitate de filtrare lichid de răcire – filtru "micron" cu "filtru de hârtie" și pompe de 40 Bar (pot filtra pentru 2 mașini) # Zonă de lucru complet carcasată, iluminare în zona de lucru # Documentație: electronică disponibilă; carte incompletă Stare utilaj: ÎN FUNCȚIUNE

Durum: onarım gereklidir (kullanılmış), Üretim yılı: 2011, Fonksiyonellik: çalışmıyor, makine/araç numarası: 102920, Caracteristici tehnice: Zonă de lucru # Diametru maxim al plăcii de prindere: 250 mm # Diametru maxim de strunjire: 270 mm # Diametru maxim de prelucrare: 220 mm # Lungime maximă piesă: 175 mm # Cursă axă X: 660 mm / Viteză rapidă pe X: 60 m/min # Cursă axă Z: 300 mm / Viteză rapidă pe Z: 30 m/min # Automatizare închisă standard (număr de cuiburi de încărcare cu diametru piesă, 14/(80...200), 18/(30...160), 30/(30...85)) Broșă principală # Broșă conform DIN 55026: Dimensiune 6 # Turație maximă: 4500 rpm # Putere la ciclu de funcționare 100 / 40%: 18 / 27 kW # Cuplu la ciclu de funcționare 100 / 40%: 202 / 303 Nm Portscule cu scule motorizate # Suporturi coadă cilindrică conform DIN 69880: 12 - VDI40 # Număr poziții: 12 # Lungime maximă sculă inclusiv portsculă: 190 mm # Turație maximă: 6000 rpm # Cuplu maxim la ciclu de funcționare 10%: 37 Nm, 25%: 26 Nm, 100%: 14 Nm Echipament electric # Tensiune de funcționare: 400 V # Putere instalată: 36 kW / 80A Dimensiuni # Dimensiuni totale: Lungime=3120 mm (4185 mm cu evacuator de șpan), Lățime=2266 mm, Înălțime=3200 mm # Greutate: 7500 kg Caracteristici principale și capabilități: # Construcție verticală: Evacuare optimă a șpanului și încărcare/descărcare facilă # Control: Siemens 840D # Precizie înaltă: Acuratețea de poziționare pe axele X, Z și Y este de ±0,001 mm cu rigle liniare Heidenhain # Broșă principală: Putere mare și interval larg de turații # Încărcare/descărcare automată: Piesele sunt alimentate și evacuate automat prin sistemul integrat # Scule motorizate: Permite operații suplimentare de găurire și frezare # Senzor detecție piesă cu trimitere aer comprimat în ax: SMW Autoblock Linear Position Sensor LPS-X Pjdpfoxxiwysx Ap Isra # Control proces: Marposs T25 # Transportor evacuare șpan # Sistem de răcire lichid de răcire: Texa Model TCW55PMSBXMF000, max 30 bar intrare # Filtrare lichid de răcire cu filtru tip "hârtie": Filtru micron Model EVO500Pro+KMT150, 550 litri, 80 l/min # Documentație: electronică și tipărită Stare utilaj: NU FUNCȚIONEAZĂ # Motor scule motorizate (Lifetool) # Căi de rulare & patine pe axele X și Z # Bloc compensare presiune hidraulică

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 2017, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, makine/araç numarası: 109239, Caracteristici tehnice: Zona de lucru # Diametru mandrină: 260 mm # Greutate max.: 150 kg # Diametru de strunjire: 280 mm # Diametru/înălțime piesă: max. 200/200 mm # Cursă X (cursă de lucru): 760 mm / Viteză rapidă pe X: 60 m/min / Forță de avans: 6,9 kN # Cursă Z: 415 mm / Viteză rapidă pe Z: 30 m/min / Forță de avans: 18,7 kN # Timp de încărcare: 5÷6 sec # Automatizare închisă standard (număr de cuiburi de încărcare cu diametrul piesei: 14/(80...200),18/(30...160),30/(30...85)) Broșă principală # Conform DIN 55026: mărimea 6 # Turație maximă: 4500 rpm # Putere la ciclu de lucru 100/40%: 25/18 kW # Cuplu la ciclu de lucru 100/40%: 280/200 Nm Portscule cu scule motorizate Podpfx Ajxxir Djp Iora # Suporturi tijă cilindrică conform DIN 69880: 12 - BMT65 # Număr poziții: 12 # Lungime maximă sculă cu portsculă: 200 mm # Turație maximă: 6000 rpm # Cuplu maxim la 10% ciclu: 27 Nm, la 100% ciclu: 14 Nm Echipament electric # Tensiune de operare: 400 - 480 V, 100 A # Putere instalată: 36 kVA Dimensiuni # Dimensiuni totale: Lungime=5300 mm (cu evacuator de șpan), Lățime=2300 mm, Înălțime=3650 mm # Greutate: 9000 kg Caracteristici principale și capacități: # Construcție verticală: Evacuare optimă a șpanului și încărcare/descărcare facilă # Comandă: GE Fanuc FS 32i B # Precizie ridicată: Precizie de poziționare pe axe X, Z ±0,001 mm, rigle liniare Heidenhain # Broșă principală: Putere ridicată și interval larg de turații # Control proces: Sondă de măsurare Marposs T25 # Încărcare/descărcare automată: Piese tip Emag O, alimentare și evacuare automată integrată # Scule motorizate: Posibilitate de găurire și frezare, extindere gamă prelucrare # Monitorizare durată de viață scule și management scule gemene # Transportor de șpan și unitate de filtrare lichid de răcire cu filtru micron și filtru de hârtie, pompe 40 bar (poate deservi 2 mașini) # Zonă de lucru complet închisă; iluminare în zona de lucru # Documentație: Electronică completă & carte incompletă Stare utilaj: ÎN FUNCȚIUNE

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 2011, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, makine/araç numarası: 102821, Caracteristici tehnice: Zona de lucru # Diametrul maxim al plăcii de prindere: 250 mm Pedpjxxikgsfx Ap Ijra # Diametrul maxim de strunjire: 270 mm # Diametrul maxim de prelucrare: 220 mm # Lungimea maximă a piesei: 175 mm # Cursa axei X: 660 mm / Viteză rapidă pe X: 60 m/min # Cursa axei Z: 300 mm / Viteză rapidă pe Z: 30 m/min # Automatizare închisă standard (număr de cuiburi de încărcare în funcție de diametrul piesei, 14/(80...200), 18/(30...160), 30/(30...85)) Broșă principală # Broșă conform DIN 55026: Mărimea 6 # Turație maximă: 4500 rpm # Putere la ciclu de funcționare 100/40%: 18 / 27 kW # Cuplu la ciclu de funcționare 100/40%: 202 / 303 Nm Cap purtător de scule cu scule motorizate # Suporturi tijă cilindrică conform DIN 69880: 12 - VDI40 # Număr poziții: 12 # Lungime maximă sculă inclusiv suport: 190 mm # Turație maximă: 6000 rpm # Cuplu maxim la ciclu 10%: 37 Nm, 25%: 26 Nm, 100%: 14 Nm Echipament electric # Tensiune de funcționare: 400 V # Putere maximă consumată: 36 kW / 80A Dimensiuni # Dimensiuni totale: Lungime = 3120 mm (4185 mm cu transportor de șpan), Lățime = 2266 mm, Înălțime = 3200 mm # Greutate: 7500 kg Caracteristici și capabilități principale: # Construcție verticală: Evacuare optimă a șpanului și facilitarea încărcării/descărcării. # Control: GE Fanuc Series 32i Model A. # Precizie ridicată: Acuratețea poziționării pe axe X, Z și Y este ±0,001 mm cu rigle liniare Heidenhain # Broșă principală: Putere mare și gamă largă de turații. # Încărcare/descărcare automată: Piesele sunt alimentate și evacuate prin sistem de automatizare integrat. # Sculă motorizată: Permite prelucrare cu burghiu și freză, extinzând capacitatea utilajului. # Senzor detectare piese cu măsură pneumatică prin broșă: SMW Autoblock Linear Position Sensor LPS-X # Control de proces: Marposs T25 # Transportor pentru șpan # Documentație: disponibilă atât electronic, cât și tipărit Stare utilaj: FUNCȚIONAL (ÎN LUCRU)