Kullanılmış Etiketleme Sistemleri satın al (8.266)

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 2022, 132M HC Çok Yönlü Etiketleme Makinesi Makinenin çalışma yönü, operatör tarafından bakıldığında soldan sağa doğrudur. Yapı, Makine Numarası: 837121 - Silindirik cam şişelerin çok yönlü etiketlenmesi - Baskı sistemi ve kamera kontrolü dahildir - Çalışma yüksekliği: 850 – 1.000 mm - Makine uzunluğu: Yaklaşık 4.665 mm - Döner tabla - 2R şişeler için format setleri Daha fazla bilgi için lütfen talep edin. Standart olarak düzenli aralıklarla başka gösteri makineleri de mevcuttur. Hodpfx Akszr Uvzohot Ayrıca, makineleri bir inceleme veya canlı gösteri sırasında daha yakından tanıyabilmeniz için sizi showroom'umuza davet etmekten memnuniyet duyarız. Bu amaçla, uygulamayı gerçekçi bir şekilde ve bireysel koşullarınız altında gösterebilmemiz için kendi ürünlerinizi de getirebilirsiniz.

Durum: iyi (kullanılmış), Üretim yılı: 2021, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, 21 adet Logopak 410 VM90 Endüstriyel Etiketleme Makinesi (Baskı ve Yapıştırma) – Üretim Yılı 2021 Satışa sunulan toplamda 21 adet aynı model Logopak 410 VM90 Baskı ve Yapıştırma Etiketleme Sistemi bulunmaktadır. Cihazlar 2021'de üretilmiş ve 2023'ten itibaren modern bir lojistik merkezinde kullanıma alınmıştır. Etiketleme sistemleri, süreç değişikliği veya tesis modernizasyonu nedeniyle satılmaktadır. Tesisler, işlevsel ve bakımlı bir durumda olup, önceden randevu alınarak incelenebilir. Teknik Özellikler: Üretici: Logopak Model: 410 VM90 – T01P06 Üretim Yılı: 2021 Gerilim: 100–240 V AC, 50–60 Hz Akım Tüketimi: 8 A Durum: Kullanılmış Çalışır durumda CE işareti bulunmaktadır Teslimat Kapsamı: Logopak 410 VM90 Etiketleme Makinesi Kontrol paneli içeren kontrol kabini Makine çerçevesi Sinyal lambası Resimlerde görüldüğü gibi Hedpjzltq Refx Akhjt Notlar Toplamda 21 adet aynı cihaz mevcuttur. Ayrı ayrı veya komple paket olarak satılabilir. İnceleme, önceden anlaşma ile mümkündür. Daha fazla fotoğraf ve teknik bilgiyi talep üzerine memnuniyetle göndereceğiz.

Durum: iyi (kullanılmış), Üretim yılı: 2014, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, makine/araç numarası: J22143, toplam uzunluk: 5.200 mm, toplam yükseklik: 2.391 mm, giriş akımı türü: Klima, etiket rulosunun dış çapı: 400 mm, etiket rulosunun iç çapı: 75 mm, toplam ağırlık: 800 kg, giriş voltajı: 380 V, Performans Verileri: Hsdpjzv S Rwofx Akhot Ürün: Minimum yükseklik 40 mm Maksimum yükseklik 330 mm Maksimum çap 150 mm Minimum çap 15 mm Etiketler: Maksimum dış çap (rulo) 400 mm İç çap (rulo) 75 mm Maksimum etiket genişliği 150 mm Uygulama hızı: minimum 70 adet/dakika Taşıma hızı: Maksimum (sürekli ayarlanabilir) 27,5 m/dakika Minimum 7,5 m/dakika Boyutlar: Toplam yükseklik 2391 mm Uzunluk 5200 mm Besleme: Elektrikli 380V AC (üç fazlı) 50/60 Hz, 4 kVA Pnömatik 0,06 m³/dakika Koruma sınıfı IP20 Parametre kontrolü Allen Bradley PanelView plus 700 üzerinden Durum: Çalışır durumda, uzmanlar tarafından sökülmüş Not! Sistem, Cognex kamera sistemi olmadan satılmaktadır. Diğer bilgiler istek üzerine sağlanacaktır.

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 2023, Cam şişeler üzerine yapıştırılan göğüs, sırt ve göbek etiketlerinin soğuk yapıştırıcı ile etiketlenmesi için kullanılan etiketleme makinesi. Etiketlerin işaretlenmesi için Domino CO2 lazer ile donatılmıştır. Etiketleme makinesi, 2023 yılında mekanik aksamın gözden geçirilmesi ve elektrik sisteminin yenilenmesiyle geliştirilmiştir. Hjdozu Rzlspfx Akhst Makine (Ek bilgi): Soğuk yapıştırıcı ile etiketleme Performans (yaklaşık): 60000 şişe/saat Akım: 32 A Voltaj: 400 / 230 V Frekans: 50 Hz Formatlar: 0,5 l uzun boyunlu şişe Çalıştırma / Kontrol: Simatic S7-1500 Yerleşim / Konum: ayaklı paslanmaz çelik gövde içinde Temel yapı: Döner tip Donanım: Etiket dergisi; yapıştırıcı pompaları; koruyucu kapılar; kontrol paneli; görselleştirme ile birlikte operatör terminali

Durum: yenilenmiş (kullanılmış), Üretim yılı: 2013, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, PAGO Sistem L600 Pharma Etiketleme Makinesi | Geniş kapsamlı modernizasyon | GMP | Hemen kullanıma hazır Üretici: PAGO Etiketleme Sistemleri GmbH (Fuji Seal) Model: Sistem L600 Üretim Yılı: 2013 Satışa sunulan, farmasötik sektör için yüksek kaliteli bir PAGO Sistem L600 etiketleme makinesidir. Bu makine, GMP ortamında flakonların, enjeksiyon şişelerinin ve diğer silindirik kapların etiketlenmesi için uygundur. Makine, 2018'de fabrikada daha fazla ürün formatı için genişletilmiş ve modernize edilmiştir. 2022'de makineyi ikinci el olarak satın aldık ve doğrudan üretici olan Fuji Seal / PAGO Almanya'ya götürdük. Burada makine tamamen kontrol edildi, bakımı yapıldı ve kapsamlı bir şekilde modernize edildi. Bu çalışmalara 60.200 € yatırım yapıldı. Hedpfx Akozpzbfehet Teslimattan önce, Fuji Seal fabrikasında kapsamlı bir Fabrika Kabul Testi (FAT) gerçekleştirildi. Makine teknik olarak çok iyi durumda ve hemen kullanıma hazırdır. Donanım Baskı ve kod kontrolü için Laetus/Keyence görsel sistem Yeni Allen / Novexx termal transfer yazıcı Siemens PLC kontrol sistemi Dokunmatik ekranlı kontrol paneli Sarım istasyonu Boşaltma istasyonu Servo motorlar Paslanmaz çelik GMP tasarımı Tamamen koruyucu kaplama Orijinal belgeler Teknik veriler Performans: dakikada 120 adede kadar ürün Flakonlar ve enjeksiyon şişeleri için GMP uyumlu tasarım Üretim yılı: 2013 Üretici: PAGO Etiketleme Sistemleri GmbH Makine neden satılıyor? Yeni farmasötik CMO tesisimiz için iki yeni etiketleme makinesi satın aldık. Bu nedenle, alan kısıtlamaları nedeniyle bu makineye artık ihtiyaç duyulmuyor. Avantajları Fuji Seal / PAGO tarafından kapsamlı modernizasyon 60.200 €'luk kanıtlanabilir yatırım Fabrikada 2018'de yapılan yükseltme Üreticide kapsamlı FAT Çok iyi durumda Hemen kullanıma hazır Yeni bir makineye kıyasla önemli ölçüde daha uygun fiyatlı Benzer bir PAGO/Fuji Seal Pharma etiketleme makinesinin fiyatı, donanıma ve otomasyon seviyesine bağlı olarak 2026'da 450.000 €'nun üzerindedir. Randevu ile her zaman makineyi ziyaret edebilirsiniz. Ek fotoğraflar, videolar ve teknik dokümanlar, isteğiniz üzerine size gönderilecektir.

Durum: işlem için hazır (kullanılmış), Üretim yılı: 2010, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, toplam ağırlık: 6.600 kg, son revizyon yılı: 2025, 2025'te Yapılacak Revizyon Çalışmaları Hsdpfxszv Rp So Akhet - Kaldırma mekanizmaları revize edildi - Şişe tablası revize edildi - Yapıştırıcı silindiri revize edildi - Silindir motoru değiştirildi - Yeni koruyucu kaplamalar takıldı - Baskı kafaları revize edildi - Tüm yapıştırıcı ısıtma sensörleri değiştirildi - Vakum ünitesinin hortumları değiştirildi - Tüm elektrik sistemi kontrol edildi TEKNİK DETAYLAR Performans: 45.000 şişe/saat Şişe formatı: 500 ml, 1 l, 1,5 l Etiketleme Sistemi Etiketleme yöntemi: Rulo beslemeli / Rulo etiketleme Etiket yerleşimi: Döner etiketleme Dönüş yönü: Saat yönünde Tabla hareketi: Frenli/debriyajlı mekanik kam mekanizması Optik merkezleme sistemi: Mekanik Kafa ayarı: Manuel Şişe tablası sayısı: 25 Etiketleme istasyonu sayısı: 2 MAKİNE DETAYLARI Şebeke gerilimi: 400 V Şebeke frekansı: 50 Hz Güç: 35 kW Akım tüketimi: 57 A Makine ağırlığı: 6.600 kg EKİPMAN - Şişe tablası hareketi için frenli/debriyajlı mekanik kam mekanizması - Mekanik optik merkezleme sistemi - Manuel kafa ayarı - Döner etiketler için rulo beslemeli etiketleme sistemi - İki etiketleme istasyonu - Güvenlik kaplamaları

Durum: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 2015, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, makine/araç numarası: 15066, 1 adet Attwell Labellers Ltd üretimi, hat üzerine monte edilebilen, 3 etiketleme başlığına sahip, yandan etiketleme/sarmalama tipi etiketleme makinesi, ICE Zodiac ES 8.4 Clarity termal transfer yazıcılı. Yüksekliği ayarlanabilir bir çerçeveye monte edilmiştir. Bu makine, şişeler, kavanozlar, konserve kutuları ve kaplar dahil olmak üzere çeşitli kaplara etiket uygulamak üzere tasarlanmıştır ve bu sayede farklı ambalaj ihtiyaçları için uygundur. Etiket dağıtıcıları, servo/adım motoru ile çalışır ve bir mikro işlemci tarafından kontrol edilir. Üretici: Attwell Labellers Ltd ve EME Etiketleme Makineleri ApS. Hodpfxjy Hkqys Akhot Etiketleme Başlıkları Modelleri: 2 x EME Serisi 4000 ve 1 x EME Serisi 2000. Taşıma Bandı Bölümü Modeli: EME MO-3000-S4-S2. Seri Numarası: 15066. Üretim Tarihi: 2015. Bant: çıtalı, 85 mm genişliğinde. Genel Ölçüler: 3000 mm uzunluk x 1500 mm genişlik x 1300 mm yükseklik (ayarlanabilir - daha yükseğe ayarlanabilir).

Durum: iyi (kullanılmış), Üretim yılı: 2024, Etiketleme makinesi, Novexx – ikinci el: Hodszxcdtjpfx Akhet Fiyat (teslimat yeri dahil): 1.950,00 € (KDV hariç), yükleme dahil! Ek Novexx Solution termal şerit Avery Novexx 64-04 A2817: adet başına 425,00 € (KDV hariç). Üretici: Novexx Üretim yılı: 2024 Tip: A2817 Seri numarası: CLG22X-00063 R = 1348 Ohm BASKI PARAMETRELERİ Baskı hızı: 8,0 inç/s Besleme hızı: 8,0 inç/s Malzeme türü: Kesilmiş Malzeme uzunluğu: 143,0 mm Malzeme genişliği: 99,0 mm Baskı hizalaması: Önden Kesme ofseti: 0,0 mm Barkod çoklu: *1 UPC net yazı: Altta EAN net yazı: Standart EAN ayırıcıları: Yalnızca net yazıyla Döndürülmüş barkodlar: Optimize edilmiş Dağıtım modu: Gerçek 1:1 modu Dağıtım konumu: -5,0 mm X baskı ofseti: 2,4 mm Y baskı ofseti: 1,0 mm Kesme modu: Otomatik Kesme eşiği: 128 Durum: iyi Kullanıma hazır: hemen Konum: Erfurt civarı, daha sonra Frankenberg / Saksonya deposu

Durum: yeni gibi (kullanılmış), Üretim yılı: 2014, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, makine/araç numarası: 14200229, Donanım: dokümantasyon / kılavuz, Etiketleme makinesi, Domino V 220i marka termal transfer yazıcı ile donatılmıştır. Her ikisi de yeni gibi durumdadır. Hjdpfoygv Hxox Akhst

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 2000, Dönel Etiketleme Makinesi KOSME Extra Fix 16T, şişelerin veya diğer oval ambalajların etiketlenmesi için. Hjdpfxeywchls Akhot

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 2023, İki döner tabla ve makaslı konveyör bandı içeren bir etiketleme sistemi sunulmaktadır. 1) Tam otomatik, çok yönlü etiketleme makinesi Küppersbusch, Tip: ETT 5000-V, silindirik ambalajlar için 3 silindirli sistemle ön ve arka etiketleme için tasarlanmıştır, nominal kapasite: yaklaşık 1200 ambalaj/saat, şişe yönü: sağ/sol, şişe çapı aralığı: 40mm-80mm, konveyör bandı uzunluğu: yaklaşık 2500mm, konveyör bandı genişliği: yaklaşık 82mm, konveyör bandı yüksekliği: 800mm +/-100mm, etiket dağıtıcısı Küppersbusch ETT 4301/200, taşıyıcı kağıt genişliği: 30mm-200mm, etiket rulosu çekirdeği: 76mm, maks. etiket rulosu dış çapı: 280mm. 2) Giriş döner tablası Küppersbusch: Çap: 1000mm, V2A çelik boru çerçeveden ve plastik plaka ile üretilmiştir. 3) Toplama döner tablası Küppersbusch, Çap: 1000mm, V2A çelik boru çerçeveden, aşınmaya dayanıklı ve gürültüyü azaltan plastik plaka ile üretilmiştir. Ek olarak, farklı şişe boyutları için toplam dört adet rulo mevcuttur. Püskürtme başlıklarına sahip şişelerin işlenmesi için karşı ruloların taşıyıcı çubukları kısaltılmıştır. Sistem sadece tek vardiya çalıştırılmıştır. Sistem Ocak 2027'den itibaren kullanıma sunulacaktır. Belgeler mevcuttur. Yerinde inceleme mümkündür. Hedszv T Nbopfx Akhet

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 2011, çalışma saatleri: 2.150 h, KOSME Extra 9 / 720 rotary labeller for bottle labelling using two self-adhesive label stations (self-adhesive) plus one cold glue station, e.g. for tax strips. Manufacturer: KOSME Model: Extra 9/720 Year of manufacture: 2011 Capacity: up to 7,000 bottles/h Carousel: 9 stations Configuration: 2 x self-adhesive labelling heads 1 x cold glue station (e.g. for tax strips) Operating hours: only 2,141 h! Hedpfx Akoywcghjhst Original technical documentation included. Technical condition: used machine, condition as per photos.

Durum: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 2018, Çok az kullanılmış, iyi durumda olan bir Herma 211 etiketleme makinesi (kullanım kılavuzu ile birlikte) – üretim yılı 2018 – bu makine neredeyse sıfır ayarındadır ve çok az kullanılmıştır. Dünya çapında ihracata hazırdır. Hedpoznt Uusfx Akhjt Daha fazla bilgi için bizimle iletişime geçin.

Durum: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 2020, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, REF: MM6424 1 adet AL Tech UK Labelling Technologies Ltd. yüksek performanslı, "baskı ve etiketleme" özellikli etiketleme makinesi, besleme konveyörü ve Zebra ZE500 yazıcı ile birlikte. Önceden şekillendirilmiş karton kutuların kısa ve uzun kenarlarına etiket uygulamak için kullanılır. Hodpfxjy Uni No Akhjt Üretici: ALTech UK Labelling Technologies Ltd. Model: ALritma S. Üretim tarihi: 2020. Kontroller: 40 program, renkli 4,3 inç dokunmatik ekran üzerinden kontrol edilir. Etiket genişliği: 20 mm ile 107 mm arasında. Hız: 50 m/dakika. Elektrik gereksinimleri: 110-230 V / 50-60 Hz / 1 faz. Talep üzerine video sağlanabilir.

Durum: işlem için hazır (kullanılmış), Üretim yılı: 2006, Üç etiketleme modülüne sahip bir Krones etiketleme hattı mevcuttur. Etiketleme tipi: değişken, ıslak yapıştırıcı modülü: 2, kendinden yapışkanlı modül: 1, maks. etiketleme kapasitesi: 72.000 kap/h, kavrama deliği: 150 mm, dişli delik: M8, bölme çapı: 195 mm. Makine ölçüleri X/Y/Z: yakl. 2550 mm/2550 mm/2500 mm. Dokümantasyon mevcut. Yerinde inceleme mümkündür. Hsdex E Advepfx Akhot

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 2011, Soğuk yapıştırmalı etiketleme makinesi, cam şişelere kağıt etiketlerin yapıştırılması için kullanılır. Makine (ek özellik): Şişeler için ön, yan ve arka etiketleme Performans: 6 kW Gerilim: 400 Volt Frekans: 50 Hz Basınçlı hava: 6 bar; 120 l/dak Formatlar: 0,33 l uzun boyunlu, 0,5 l Euro, şişe kapağı ve 0,5 l, 0,75 l klipsli kapaklı şişeler Çalışma yönü: sağdan sola Hjdoztwyxspfx Akhet Çalıştırma / Kontrol: Kontrol paneli ile birlikte anahtarlı kontrol, Siemens Simatic S7-300 ile otomatik

Durum: işlem için hazır (kullanılmış), Üretim yılı: 2011, Heuft marka döner tip etiketleme makinesi mevcuttur. İşleme kapasitesi: yaklaşık 36.000 şişe/saat, etiketleme üniteleri: 2, makine bölmesi: 120 mm, döner platform çapı: 1150 mm, makine boyutları (X/Y/Z): yaklaşık 2500 mm/2300 mm/2500 mm, ağırlık: yaklaşık 3500 kg. Teknik dokümanları mevcuttur. Makinenin yerinde incelenmesi mümkündür. Hedpfxozmh T As Akhot

Durum: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 2008, makine/araç numarası: 800425, Mærkning af papkasser med et italiensk vignettetopmærkat og 2-sidet forseg-lingsmærkater. Forseglingen af de ombukkede klapper skal ske hen over forkanten (højre side) og bagkanten (venstre side) – set i produktets gennemløbsretning, hvilket er fra venstre mod højre. Arbejds-højde: 810 mm +50 mm/-20 mm Etiket-påfører 1 HERMA 400 PPS 8 L vignette-etiket-påfører 2 HERMA 400 PPS 8 L/R forseg-lingsetiket-påførere Produktbeskrivelse: Papkasser: Faktiske mål (A x B x H / mm): 68 x 56 x 143 vægt ca. 90 g 85 x 85 x 210 vægt ca. 170 g Etiket-specifikation: Etiketstørrelse: Vignette-etiket: 40 x 25 mm oprulningsspec. 5 Hsdpfxsyr Hdro Akhjt Forseglingsetiket: 15 x 25 mm Etiket-Rulle-data: Kernediameter: 76 mm Yderdiameter: 300 mm Oprulning: udvendig

Durum: ikinci el, 2008 yılında etiketleme sistemi üç adet kendinden yapışkanlı başlığa dönüştürülerek modernize edilmiş döner etiketleme makinesi. Üretici: PE Labellers Model: Universal 8T 3S 3E Kapasite: saatte 4000 - 7000 şişeye kadar Karusel: 8 istasyonlu Konfigürasyon: Hjdpfxjztz Uae Akhet 2 x UNILOGO S7 kendinden yapışkanlı etiket başlığı (ör. ön + arka) 1 x COLLAMAT 6610 başlık, örneğin boyun etiketi uygulaması için Orijinal teknik dokümantasyon. Teknik durum: kullanılmış makine, fotoğraflardaki gibi durum.

Durum: iyi (kullanılmış), Üretim yılı: 2008, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, toplam genişlik: 1.600 mm, toplam uzunluk: 4.400 mm, toplam yükseklik: 1.540 mm, giriş akımı türü: trifaze, Yuvarlak kaplar için etiketleme makinesi, noktasal veya sarmal etiketleme. 1 etiket istasyonu, maksimum etiket yüksekliği 130 mm. Rulo uygulama ünitesi 80 mm yükseklik. İtme plakası 120 mm yükseklik. Makine test edilmiş ve çalışır durumdadır. Hodpfxjxnk Ife Akhot

Durum: işlem için hazır (kullanılmış), Üretim yılı: 1979, Şişeler için bir Krones ıslak yapıştırmalı döner etiketleme makinesi mevcuttur. Şişe formatları: 1l/0,75l. Çeşitli format parçaları ve değişken etiket kutusu dahil. Yerinde inceleme mümkündür. Hedpfxoy Eg Ekj Akhot

Durum: işlem için hazır (kullanılmış), Üretim yılı: 1998, Tam otomatik bir döner etiketleme makinesi Anker mevcuttur. Etiketler: gövde/ön/mühür/şerit/boyun halkası/arka, nominal etiketleme kapasitesi: 7000/saat, döner istasyonlar: 8, taşıma bandı yükseklik aralığı: 800mm-900mm, taşıma bandı uzunluğu: 3100mm, şişe türleri: Euro/NRW/Ale, hacim: 330ml. Makine boyutları X/Y: yaklaşık 3750mm/2750mm, çalışma saati: yaklaşık 14500 saat. Bazı küçük parçalar ve üniteler Temmuz 2024’te yenilenmiştir. Dokümantasyon mevcut. Yerinde inceleme mümkündür. Hodpfx Ajyhgnvokhst

Durum: işlem için hazır (kullanılmış), Üretim yılı: 1987, Döner tip bir Krones etiketleme makinesi, boyun bandı uygulaması için kullanılabilir durumda. Etiketleme yöntemi: Soğuk yapıştırıcı. Kullanım alanı: Şarap şişeleri/köpüklü şarap şişeleri. Maksimum etiketleme kapasitesi: 7000 şişe/saat. Makine boyutları (X/Y/Z): yaklaşık 1650 mm/1250 mm/1700 mm. Ağırlık: yaklaşık 2000 kg. Teknik dokümanları mevcuttur. Makine, yerinde incelenebilir. Hedpezmh Srjfx Akhjt

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 2021, Palet etiketleyici Logopak 850: Bu, endüstriyel kullanımda barkod teknolojisi ve ürün kimliği için akıllı bir etiketleme sistemidir. Makine (ek): Palet tarih damgalama Kapasite yaklaşık: 100 palet/saat Hedpfx Aszgc Hkokhet Akım: 6 A Voltaj: 100 - 240 VAC Frekans: 50 - 60 Hz Kullanım/kontrol: Kabin içinde dokunmatik ekran Malzeme: Boyalı çelikten kabin Yer/pozisyon: Serbest duran Temel yapı: Pencereli paslanmaz çelik kabin, kare profil ayaklar üzerinde, küresel ayaklar ile Donanım: Kabinde dokunmatik ekran

Durum: işlem için hazır (kullanılmış), Üretim yılı: 2001, Bir adet çift taraflı Herma etiketleme makinesi mevcuttur. Ürün uzunluğu aralığı: 25mm-110mm, ürün genişliği aralığı: 25mm-80mm, ürün yüksekliği aralığı: 50mm-320mm, etiketleme kapasitesi: yaklaşık 200 ürün/dakika, makine boyutları (X/Y/Z): yaklaşık 3200mm/1350mm/2700mm. Dokümantasyon mevcut. Yerinde inceleme mümkündür. Hsdpfoy Ey T Iox Akhet