Kullanılmış Gleason-Pfauter P150S satın al (80)

Koşul: ikinci el, Üretim yılı: 2014, Giriş ve çıkış zincir bantı, takım tutucuları, talaş konveyörü, hidrolik ünite ve klima ile birlikte. Ncjdpfx Asxtbmishgot

Koşul: işlem için hazır (kullanılmış), Üretim yılı: 2001, kontrolör üreticisi: SIEMENS, kontrolör modeli: 840, toplam ağırlık: 11.500 kg, eksen sayısı: 5, Bu 5 eksenli Gleason PFAUTER G320 CNC + Promot Automation 2001 yılında üretilmiştir. Siemens 840 kontrol ünitesine, 380 mm maksimum iş parçası çapına ve 0,5-7,0 modül aralığına sahiptir. Sistem Promot Automation kullanımını, bir robotik sistemi ve bir soğutma kayışı sistemini içerir. Yüksek kaliteli dişli taşlama yetenekleri elde etmek istiyorsanız, satılık Gleason PFAUTER G320 CNC makinesini düşünün. Bu makine hakkında daha fazla bilgi için bizimle iletişime geçin. • Operatör paneli: dahildir • Modül aralığı: 0.5-7.0 • İş parçası çapı: min 10 mm, maks 380 mm • Diş sayısı: 10-600 • Eksen hareketleri: Z (dikey) 200 mm; X (yatay) 230 mm; Y (teğetsel/kayma) 135 mm • Sıkıştırma kafası dönüşü (A): ±45° • Punta stroku: 125 mm • Pansuman hareketleri: V (teğetsel) 180 mm; U (radyal) 110 mm • Taşlama diski hızı: 3000 rpm'ye kadar, kademesiz • Doğrusal eksen hızı: 10.000 mm/dak • Maks. masa dönüş hızı: 240 rpm • Masa çözünürlüğü: 0.001° • İlerlemeler: kademesiz işleme ve çalışma ilerlemeleri • Taşlama taşı boyutları: çap 270-350 mm; genişlik 104 mm'ye kadar; delik 160 mm • Sistem ağırlığı: yaklaşık 11.500 kg • Gerekli alan (makine): yaklaşık 3,7 m × 2,4 m × 2,75 m Ek ekipman Ncsdpoyf E R Dofx Ahgjt • Promot Otomasyon taşıma ünitesi (robotik taşıma) • Operatör paneli/el tipi (otomasyon için) • Konveyör bant • Soğutma kayışı sistemi • Hidrolik ünite • Gerekli alan (otomasyon): yaklaşık 4,5 m × 1,6 m × 4,0 m • Fotoğraflarda gösterildiği gibi aksesuarlar

Koşul: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 2018, Tekerlek çapı - maks. 450 mm Modül - maks. 4 mm İç çap min. 100 mm İç çap maks. 300 mm Maksimum izin verilen soymalı dişli çapı 175 mm Taban yüzey çapı 125 mm Slayt hareketi X-yönü 350 mm Slayt hareketi Y-yönü 300 mm Slayt hareketi Z-yönü 440 mm Maksimum soymalı kafa dönme açısı ±25 derece İş parçası tablası dış çapı 570 mm İş parçası tablası - Maksimum izin verilen yük 5 kN İlerleme - X 12000 mm/dak İlerleme - Y 5000 mm/dak İlerleme - Z 8570 mm/dak Takım devir hızı 0-3000 dev/dak İş parçası tablası devir hızı 0-1500 dev/dak Çalışma gerilimi 400 V Makine ağırlığı yaklaşık 11 ton Alan ihtiyacı yaklaşık 5,85 x 8,3 x 3,8 m Teknik Bilgiler: - CNC Siemens 840 D sl Nsdpfx Ajy Sbi Dehgsct - Salınımlı tutucu slayt hareketi: 180 derece Çalışma sıvıları: - Hidrolik: 150 l - Soğutma-sıvama: 850 l - Motor ve hidrolik soğutma: 100 l - Gres yağlama: 2 kg

Koşul: ikinci el, Üretim yılı: 2002, Teknik detaylar: Tekerlek çapı - maks.: 200 mm Tekerlek genişliği: 250 mm Modül - maks.: 3 Nsdey Nk Idspfx Ahgoct Modül - min.: 0,5 Toplam güç gereksinimi: 45 kW Makine ağırlığı yaklaşık: 6,5 ton Yer ihtiyacı yaklaşık: 4,4 x 2,4 x 2,7 m

Koşul: ikinci el, Üretim yılı: 2008, Siemens 840D Steuerung Wälzfräsmaschinen für große Zahnräder Flexibles und universelles Wälzfräsen von Zahnrädern Die großen Wälzfräsmaschinen von Gleason bieten maximale Produktivität für das Schruppen und Schlichten von Stirnrädern in zahlreichen Branchen: Windenergie, Industriegetriebe, Bergbau, Schiffbau, Zahnradbearbeitung und viele weitere. Die breiten Führungsbahnen sind mit hydraulisch vorgespannten Führungen ausgestattet, die in Kombination mit separaten Linearführungen und spielfreien Rollen höchste Präzision bieten. Dadurch werden exakte Schlittenbewegungen bei jedem Vorschub garantiert. Die Konstruktion des Arbeitstisches sorgt für optimale Bedingungen zur Aufnahme und Übertragung der Schnittkräfte auf das Maschinenbett. Der Einsatz hydrostatischer Tischlager in Verbindung mit einem bewährten spielfreien Doppelschneckengetriebe gewährleistet präzise Tischbewegungen sowie höchste Ebenheits- und Rundlaufgenauigkeit des Arbeitstisches – unabhängig von starken Schwankungen des Werkstückgewichts oder hohen Bearbeitungskräften. Die motorisierten Wälzfräsköpfe für Außen- und Innenverzahnung sind auf die Anforderungen moderner Zerspanungswerkzeuge ausgelegt. Alle Maschinengrößen können sowohl mit Außen- als auch mit Innenwälzfräsköpfen ausgestattet werden. Ncedswzypnepfx Ahgot Der Leistungsbereich des Antriebs ist auf zukünftige Werkzeugentwicklungen ausgelegt; selbstverständlich arbeitet auch der Wälzfräskopfantrieb spielfrei. Diese Maschinen eignen sich besonders für den Einsatz modernster Schneidstoffmaterialien, unabhängig davon, ob Trocken- oder Nassbearbeitung bevorzugt wird.

Koşul: ikinci el, TEKNİK VERİLER - Parça çapı: 100 [mm] - Nominal modül * Diş frezeleme: yaklaşık 3,0 [mm] * Solucan öğütme: yaklaşık 5,0 [mm] - Maksimum eksenel hareket: 320 [mm] - Dahili freze kafası yönü: -45 / + 115 [°] - Maksimum ocak çapı: 118 [mm] - Ocak kesme uzunluğu max.: 180 [mm] - Maksimum kesici hareketi (kaydırma): 160 [mm] - İş parçası tutucu milinin maksimum hızı: 3000 [rpm] - Min/Maks. Eksenler arası mesafe: 10/100 [mm] - Dahili freze kafası motor gücü: 14 [kW] - Hob hızı: 50-12000 [rpm] - Ağırlık: 5000 [kg] Ncsdpfsx Ed A Rsx Ahgst AKSESUARLAR - Siemens 840D kontrolü - soğutma tankı - talaş konveyörü

Koşul: ikinci el, TEKNİK VERİLER - Maks. iş parçası çapı: 80 [mm] - Z ekseni ilerlemesi: 220 [mm] - Maksimum modül: 2,5 - Maks. iş parçası iş mili devri: 3000 [dev/dak] - Ana freze çapı (çap x uzunluk): 118 x 120 [mm] (maks.) Nsdoyuzggjpfx Ahgsct - Freze iş mili hızı: 200-5000 [dev/dak] - Kaydırma mesafesi: 140 [mm] - Freze taşıyıcı başlığın açılı hareketi: -45/+115 [derece] - Yer ihtiyacı: 2700/2180 [mm] - Makine yüksekliği: 2310 [mm] - Makine ağırlığı: 4800 [kg] AKSESUARLAR - Kontrol sistemi: Siemens 840D PowerLine - Yükleme manipülatörü

Koşul: ikinci el, TEKNİK ÖZELLİKLER - Maks. iş parçası çapı: 80 [mm] - Z ekseni hareketi: 220 [mm] - Maks. modül: 2,5 - Maks. iş parçası iş mili hızı: 3000 [d/dak] - Maks. ana freze boyutu (çap x U): 118 x 120 [mm] - Freze mili devri: 200-5000 [d/dak] - Kaydırma hareketi: 140 [mm] - Freze kafası açısal hareketleri: -45/+115 [derece] - Alan gereksinimi: 2700/2180 [mm] - Makine yüksekliği: 2310 [mm] Njdoyuzgajpfx Ahgjct - Makine ağırlığı: 4800 [kg] AKSESUARLAR - Kontrol ünitesi: Siemens 840D PowerLine - Yükleme manipülatörü

Koşul: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 2002, Teker çapı - maks. 350 mm Teker genişliği 230 mm Modül - maks. 8 Ncsdpfjy D T Upsx Ahget Modül - min. 1 Siemens 840 kontrol ünitesi Makine ağırlığı yaklaşık 10,5 t Alan ihtiyacı yaklaşık 4,5 x 2,5 x 3,0 m Yükleme/boşaltma cihazı

Koşul: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 2002, Tekerlek çapı - maks. 130 / 80 mm Tekerlek genişliği 180 mm Modül - maks. 4 Modül - min. 0,5 Ncjdsxlug Hjpfx Ahgot Mil devir sayısı - kademesiz 300 - 3000 dev/dk Siemens 840 D kontrol x-ekseni hareketi 200 mm y-ekseni hareketi 170 mm z-ekseni hareketi 250 mm Freze kafası - eğilebilir + / - 45° Tabla çapı 168 mm Tabla deliği 65 mm Maksimum bağlama uzunluğu 245 mm Tabla devir aralığı 0 - 1000 dev/dk Toplam güç ihtiyacı 51 kW Makine ağırlığı yaklaşık 9,2 t Alan gereksinimi yaklaşık 4,5 x 4,0 x 3,2 m

Koşul: ikinci el, Üretim yılı: 2007, İş parçası nominal çapı: 2400 mm İş parçası çapı (maks.): 2800 mm Modül (maks.): 30 mm Kontrol ünitesi: Siemens Sinumerik 840 D Dişli çapı: 2200 mm Table çapı: 2500 mm Tabla delik çapı / derinliği: 800 / 875 mm Maks. tabla yükü: 40.000 kg Tabla devir hızı: 4,5 dak⁻¹ Maks. bağlama uzunluğu: 375 mm Maks. bağlama çapı: 350 mm Maks. freze çapı: 2800 mm Freze mili konikliği: HSK-B160 Freze kafası sallanma aralığı: +30/-45° Freze ile iş parçası arası mesafe: 615 / 1600 mm Makine ağırlığı yaklaşık: 57 t Sürgü tahrikleri: - İlerleme & hızlı hareket hızı: - eksenel 4000 mm/dak - radyal 3000 mm/dak - tangansiyel 3000 mm/dak Donanım/Aksesuarlar: - İç freze kafası IFK2 - Aralıklı pullu freze mili - Talaş konveyörü Ncodpfx Aow Rf S Sehgst - Yağ buharı emiş sistemi - Teknik dokümantasyon

Koşul: ikinci el, Konik mesafe min./maks. 0-108 mm Eğim açısı min./maks. 5°/84° Kontrol GE Fanuc Series 0-GC Adım dairesi çapı (1:1 oranı) 152 mm Adım dairesi çapı (10:1 oranı) 216 mm Çap mesafesi (en ince/en kalın) 1,3/8,5 Mod. Dişli kafa yüzeyi maks. 35 mm Bıçak mili devir aralığı 41-121 dev/dak İş mili devir aralığı 0-33,33 dev/dak Ağırlık 9025 kg Alan gereksinimi yaklaşık 2707 x 2720 x 2200 mm Nodpfx Aeyh Rmmjhgect Donanım/Aksesuar: - Bıçaklar - Talaş konveyörü - Teknik dokümantasyon

Koşul: ikinci el, Üretim yılı: 2007, Control: Siemens Sinumerik 840 D Weight: 57,000 kg Operating voltage: 400 V Gleason-PFAUTER CNC Gear Hobbing Machine P 2400/2800 For machining of cylindrical and worm gears as well as all other regular hobbed profiles and shapes on the peripheral surface of cylindrical workpieces. Gleason’s large gear hobbing machines offer maximum productivity for roughing and finishing of cylindrical gears across numerous industries: wind turbines, industrial gear units, mining and shipbuilding, gear machining, and many others. The drive system’s power range has been designed to accommodate future tool developments. Naturally, the hobbing head drive is backlash-free. These machines are particularly well suited for the use of the latest cutting tool materials, whether dry or wet machining is preferred. The machine can be used for both dry and wet machining, and is equipped with the corresponding chip conveyor for both machining methods. The machine is fitted with an internal profile milling head as a motorized milling head. --> Working range and technical data: Nominal workpiece diameter: 2,400 mm Nsdpfxewzyp Io Ahgect --> Largest machinable diameter: approx. 2,800 mm --> Minimum/maximum distance between cutter and workpiece axis: 100/1,200 mm --> Maximum axial slide travel (special version): 1,300 mm --> Maximum mountable cutter (internal milling head): --> Maximum diameter: 440 mm --> Maximum cutter width: 90 mm --> Swivel range of internal profile milling head/vertical axis: +/- 15° --> Cutter arbor taper: HSK-B160 --> Maximum cutter traverse: 300 mm --> Table diameter: 2,500 mm --> Index gear diameter: 2,200 mm --> Table bore: --> Diameter: 800 mm --> Depth: 875 mm --> Maximum table load approx.: 40,000 kg --> Max. feed and rapid traverse speeds: --> Axial (Z-axis): 4,000 mm/min --> Radial (X-axis): 3,000 mm/min --> Tangential (Y-axis): 3,000 mm/min --> Cutter coolant system/electric centrifugal pump: approx. 150 l/min --> Discharge height of elevated magnetic chip conveyor: 1,600 mm --> Raised main column: 1,300 mm axial slide travel --> Internal profile milling head as motor-driven milling head in lieu of standard motor-driven milling head --> Max. machinable profile depth in steel with approx. 600 N/mm² tensile strength: approx. 65 mm --> Infinitely variable cutter speed: 50 - 150 rpm --> Max. cutter diameter: 440 mm --> Min. cutter root diameter: 310 mm --> Max. cutter width: 90 mm --> Min. internal diameter at 0° helix angle: 800 mm+ --> Max. workpiece height at 0° helix angle: 600 mm --> Max. workpiece ring thickness (incl. fixturing): 500 mm

Koşul: ikinci el, Üretim yılı: 2002, Teknik detaylar: Tekerlek çapı - maks.: 130 mm Tekerlek genişliği: 170 mm Modül - maks.: 3 Modül - min.: 0,5 Toplam güç gereksinimi: 48 kVA Makine ağırlığı yaklaşık: 9 ton Alan gereksinimi yaklaşık: 7,64 x 3,14 x 3,25 m Teknik veriler için ekteki PDF dosyasına bakın Ncedpfx Aewdyx Uohget *

Koşul: ikinci el, Üretim yılı: 2001, Teknik detaylar: Tekerlek çapı - maks.: 200 mm Tekerlek genişliği: 50 mm Modül - maks.: 6 Tabla çapı: 168,14 mm Delik çapı: 65,532 mm Makine ağırlığı yaklaşık: 11 t Tabla devir aralığı: 0-1.000 dev/dak Asgari/azami strok uzunluğu: 0-70 mm Balansör strok adedi: 180-1.800 adet Bu makine ile Tandler dişli imalatı yapılabilir. Nodexz Avbspfx Ahgsct Ancak helis dişli için ayrıca bir helis dişli kılavuzuna (helical guide) ihtiyaç vardır.

Koşul: ikinci el, Üretim yılı: 2007, x-Hareketi: 900 mm y-Hareketi: 300 mm z-Hareketi: 1000 mm Kontrol ünitesi: Siemens Sinumerik 840D Maks. iş parçası çapı: 1600 mm Maks. modul: 20 mm Ayna çapı: 350 mm Makine ağırlığı yaklaşık: 33.500 kg Alan ihtiyacı yaklaşık: 10,53 x 6,38 x 4,68 m Teknik detaylar: - x-Hareketi: 900 mm - y-Hareketi: 300 mm - z-Hareketi: 1000 mm - Kontrol ünitesi: Siemens Sinumerik 840D - Maks. iş parçası çapı: 1600 mm - Maks. modul: 20 mm - Ayna çapı: 350 mm - Freze mili çapı: 375 mm - Toplam bağlantı değeri: 80 kVa - Makine ağırlığı yaklaşık: 33.500 kg - Alan ihtiyacı yaklaşık: 10,530 x 6,375 x 4,680 m Nodpfswzypujx Ahgsct İlerleme hızı: - X ekseni 1 ile 3000 mm/dak - Y ekseni 1 ile 3000 mm/dak - Z ekseni 1 ile 4000 mm/dak Mil devir sayısı (1/dak): - Takım 26 ile 265 - İş parçası tablası 0 ile 8 Donanım/Aksesuar: - Motorlu freze kafası M 2 - Freze milleri - Yağ soğutucu - Teknik dokümantasyon

Koşul: ikinci el, Üretim yılı: 2001, Teknik detayları: Maksimum tekerlek çapı: 80/120 mm Ncjdpfx Ajxrwpkohgjt Maksimum modül: 2,5 İzin verilen en büyük dişli başı daire çapı: 65 mm İzin verilen en küçük freze mili çapı: 22 mm Maksimum dişli uzunluğu: 140 mm Maksimum uzunluk: 120 mm Slayt hareketi Eksenel (Z ekseni): 320/400 mm Boyutlar (Uzunluk/Genişlik/Yükseklik): 3270 x 3240 x 2020 mm Makine ağırlığı yaklaşık: 6 t P60 – Dişliler, miller ve sonsuz vidalar için kompakt çok amaçlı çözüm P60, Gleason'un yatay dişli açma makineleri serisindeki en küçük makinedir. Bu çok amaçlı makine sadece tüm taşlanabilen profillerde silindirik dişlileri işlemekle kalmaz, aynı zamanda direksiyon pinyonları ve sonsuz vidaların işlenmesi için de ideal bir çözümdür. Otomatik yükleme sistemi, emme ünitesi, talaş konveyörü, 2 punta ile dengeleme cihazı ve süreç izleme sistemi Artec, tip CTM-BT1.1 ile donatılmıştır. *

Koşul: ikinci el, Üretim yılı: 2007, x-İlerleme 900 mm y-İlerleme 300 mm z-İlerleme 1000 mm Kontrol Siemens Sinumerik 840D İş parçası çapı - maks. 1600 mm Modül - maks. 20 mm Baş çevre çapı 350 mm Freze mil çapı 375 mm Toplam şebeke gücü 80 kVa Makine ağırlığı yaklaşık 33,5 t Alan ihtiyacı yaklaşık 10.530 x 6.375 x 4.680 m İlerleme hızı: - X ekseni 1 ila 3000 mm/dak - Y ekseni 1 ila 3000 mm/dak - Z ekseni 1 ila 4000 mm/dak Mil devir hızı 1/dak: - Takım 26 ila 265 Ncodpfxow Rrb Hj Ahgjt - İş parçası tablası 0 ila 8 Donanım/Aksesuar: - Motorlu freze başlığı M 2 - Freze milleri - Yağ soğutucu - Teknik dokümantasyon

Koşul: ikinci el, Üretim yılı: 2000, Teknik detaylar: Maksimum tekerlek çapı: 180 mm Ncedpfx Aeyk Ur Uehgot Maksimum tekerlek genişliği: * mm Maksimum modül: 4 Toplam güç gereksinimi: 14 kW Yaklaşık makine ağırlığı: 8 t Eksenel kızak hareketi (Z ekseni): 300 mm Maksimum şaft uzunluğu: 490-640 mm

Koşul: ikinci el, Üretim yılı: 2001, SIEMENS kontrol sistemi Tabla alanı 160 mm Makine ağırlığı yaklaşık 10 t Nominal iş parçası çapı 130 mm Nominal modül 3 mm Maksimum eksenel hareket 250 mm Planya kafa döndürme açısı Ncjdpfeudc S Tex Ahgot Maksimum ana mil dönüş hızı 1000 dev/dak Maksimum tabla çapı 80 mm Maksimum tabla uzunluğu/toplam uzunluk 170/2 mm Maksimum tabla kaydırma 170 mm Maksimum tabla hızı 3000 dev/dak

Koşul: işlem için hazır (kullanılmış), Üretim yılı: 2008, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, GP300 CNC dişli açma makinesi, isteğe bağlı ISLAK İŞLEME ve KURU İŞLEME. Her iki seçenek de serbest. Ncodpfjxqn Tqex Ahgjt Siemens 840D Solution Line, 5 eksenli sistem, mil ve disk tipi iş parçaları için uygundur. Maks. çap 300 mm, maks. modul 6, salınım aralığı ±45°, eksenel hareket 440 mm, dişli açma gücü 15 kW, HSK-B80, tabla çapı 300 mm, direkt tahrik, devir aralığı 90–900 dev/dak. Yüksek hassasiyet, dijital tahrik teknolojisi (Sinamics S120), otomatik kafa konumlandırma 0,001°, lineer kızaklar, güvenlik geri çekme, sıcaklık kompanzasyonu, tam kapalı muhafaza.

Koşul: işlem için hazır (kullanılmış), Pfauter-Gleason markasına ait farklı makineler için üç freze kafası mevcuttur. 1) Gleason Genesis 130 H için freze kafası. 2) Pfauter P200 için freze kafası. Karşı yatak olmadan. 3) Pfauter PE 250 için freze kafası. Yerinde inceleme mümkündür. Nedoxl Upzspfx Ahgect

Koşul: işlem için hazır (kullanılmış), Üretim yılı: 2002, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, makine/araç numarası: 28 958, X ekseni hareket mesafesi: 100 mm, Y ekseni hareket mesafesi: 160 mm, TECHNICAL DETAILS Maximum permissible head circle diameter: 80 mm Maximum gear length: 170 mm Overall length: 240 mm Mounting diameter: 32 mm Radial slide travel (X-axis): 100 mm Tangential slide travel (Y-axis): 160 mm Axial movement of Z-axis: 300 mm/min Nsdjw T Rz Djpfx Ahgect Workpiece spindle – bore: 45 mm MACHINE DETAILS Approx. machine weight: 7,000 kg Space requirement approx.: 9,130 x 3,895 x 3,450 mm Voltage: 400 V Frequency: 50 Hz Connected load: 45 kVA

Koşul: işlem için hazır (kullanılmış), Üretim yılı: 2000, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, dişli çapı: 180 mm, Z ekseni hareket mesafesi: 300 mm, mil uzunluğu: 640 mm, TEKNİK DETAYLAR Tekerlek çapı – maks.: 180 mm Modül – maks.: 4 Sürgü hareketi (Z ekseni): 300 mm Mil uzunluğu – maks.: 490–640 mm Y ekseni hareketi: 33–193 mm Ncedpow T R Abofx Ahgot MAKİNE DETAYLARI Toplam güç ihtiyacı: 14 kW Makine ağırlığı: 8 t Parça sayacı: 886.067 adet

Koşul: iyi (kullanılmış), Üretim yılı: 1987, çalışma saatleri: 2.685 h, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, besleme uzunluğu X ekseni: 240 mm, y ekseni ilerleme uzunluğu: 200 mm, Z ekseni ilerleme mesafesi: 400 mm, toplam uzunluk: 5.235 mm, toplam yükseklik: 3.045 mm, toplam genişlik: 3.990 mm, maksimum mil hızı: 640 dev/dak, mil hızı (dk.): 55 dev/dak, toplam ağırlık: 11.000 kg, Donanım: dokümantasyon / kılavuz, Dişli Açma Makinesi Pfauter PE 300 Ncjdpfx Ahsw Dcx Rjgst Model: SK07E 20100 Kontrol: Sinumerik Sistem 3 Tam fonksiyonlu makine, birkaç yıl önce kapsamlı revizyondan geçirilmiştir. Yapılan yatırımlar: Revizyon dahil, freze kafası ile birlikte (2021) yaklaşık 70.000 € Tüm hidrolik hortumlar yenilendi (2021) yaklaşık 3.500 € Yeni yağ buharı ayırıcı (2021) yaklaşık 5.000 € Birçok takım ve bağlama ekipmanı mevcut, fotoğraflara ve ek dosyaya bakınız.