Kullanılmış Multimasz Tmd 66/2000 satın al (10.025)

Durum: yeni, Üretim yılı: 2025, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, iş mili deliği: 105 mm, torna boyu: 2.000 mm, MultiMasz’ın yepyeni TMD 66/2000 Serisi, aşağıda belirtilen şekilde standart bir donanımla birlikte sunulmaktadır. Aynı zamanda, müşterilerimiz makineyi istedikleri zaman bireysel olarak özelleştirebilir ve gerekli tüm aksesuarlarla donatarak tam potansiyelinden en iyi şekilde yararlanabilirler. Yukarıdaki videoda, ek olarak aşağıdaki donanımlara sahip TMD 66/2000 torna tezgahını tanıtıyoruz: Njdpfexqf D Hox Aqgolc Hızlı değiştirilebilir takım tutucu (Multifix) Konik tornalama aparatı Taşlama aparatı TEKNİK PARAMETRELER

Üretim yılı: 2000, durum: iyi (kullanılmış), Vitronics Soltec yeniden akış fırını, tip: 6638 Quantis Pro Nedpoq I Shaefx Aqgelc

Durum: yeni, Üretim yılı: 2026, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, torna boyu: 2.000 mm, torna çapı: 660 mm, iş mili deliği: 105 mm, maksimum mil hızı: 1.600 dev/dak, mil hızı (dk.): 25 dev/dak, mil motoru gücü: 7.500 W, toplam yükseklik: 1.460 mm, toplam uzunluk: 2.840 mm, toplam genişlik: 1.150 mm, giriş akımı türü: trifaze, toplam ağırlık: 3.600 kg, yatak kızak üzerinde salınım çapı: 360 mm, Donanım: dokümantasyon / kılavuz, Universal Lathe 660 × 2000 with DRO The machine is brand new 12-month warranty Warranty service Post-warranty service EC Declaration of Conformity Operating manual (English) Machine available immediately. Technical Specifications Swing over bed – 660 mm Swing over cross slide – 360 mm Swing in bed gap – 900 mm Turning length in bed gap – 250 mm Turning length – 2000 mm Bed – induction hardened Bed width – 350 mm Chuck diameter – 315 mm Spindle bore – 105 mm Spindle mount – D1–8 Spindle taper – MT7 Spindle speed range – 25 – 1600 rpm Maximum tool size – 25 × 25 mm Nodjyvgbfepfx Aqgjlc Longitudinal feed – 0.044 – 1.48 mm/rev Cross feed – 0.022 – 0.74 mm/rev Metric threads – 0.2 – 14 mm Inch threads – 2 – 112 T.P.I. Module threads – 0.1 – 7 M.P. Diametral pitch threads – 4 – 112 D.P. Rapid traverse – longitudinal 4.2 m/min Tailstock quill diameter – 75 mm Tailstock quill travel – 180 mm Tailstock taper – MT5 Main motor power – 7.5 kW Coolant pump power – 0.1 kW Dimensions (L × W × H) – 2840 × 1150 × 1460 mm Weight – 3600 kg Delivery to the customer is possible. Delivery costs are calculated individually according to the offer from the shipping company. If you are interested in more machines, please visit our website.

Durum: yeni, Fanuc A06B-0266-B100 AC Servo Motor + A860-2000-T301 SN 8318 Darbe kodlayıcı, kullanılmamış, açılmış orijinal ambalajında, %100 işlevsel, teslimat kapsamı fotoğraflardaki gibidir Nlsdpfxsm Hq Ays Aqgoc

Durum: yeni, Fanuc A06B-0266-B100 AC Servo Motor + A860-2000-T301 Pulsecoder, seri numarası: C048A9213, açılmış orijinal ambalajında kullanılmamış, %100 çalışır durumda, teslimat kapsamı fotoğraflara göre. Nlodpox Dt Hpjfx Aqgec

Durum: işlem için hazır (kullanılmış), Fanuc A06B-0266-B100 SN: C03XA7281 + Pulsecoder A860-2000 servo motor, used, normal signs of use, 100% fully functional, scope of delivery as per photos. Nledpfxjx Dt H Aj Aqgoc

Durum: işlem için hazır (kullanılmış), Siemens 1FT5064-0AF71-1-Z motor SN: EE066569802002 with ROD 320.002 2000/U - Z = G42 (encoder system 2000 pulses / revolution ROD 320), used, in good condition, 100% functional, scope of delivery as per photos. Nledpfxoy R It Ho Aqgsc

Durum: işlem için hazır (kullanılmış), Fanuc A06B-0266-B100 AC Servo Motor SN: C03XA7279 with A860-2000-T301 Pulsecoder SN:161630030924, used, good condition, fully functional, scope of delivery as shown in photos. Nlodpfx Asy Nn Uhsqgjc

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 2019, US-2000 AST-MDM Nodpfx Aowrp Hkeqgjlc Sac boyutu: 700x750 mm Bant genişliği: 30 mm US-2000 AST-MDM yüksek çevrim oranlarına olanak tanır. Fırçasız bir motor aracılığıyla dinamik, yüksek hızlı bant yerleştirme ve geri çekme özelliğiyle makine dakikada 30'a kadar bantlama gerçekleştirir. Paket yüksekliği algılama, ürün depolama ve bant merkezleme sayesinde bant hassas ve çok nazik bir şekilde uygulanır. Böylece nakliye kartonları çok sıkı ve kenarlarına zarar vermeden bantlanabilir. AST ünitesi aşınmasız çalışır.

Durum: yeni, Dönüş uzunluğu 2000 mm Merkez yüksekliği 330 mm Yatak kızağı üzerinde dönüş çapı 660 mm Ofsette dönüş çapı 900 mm Kızak üzerinde dönüş çapı 460 mm İş mili deliği 105 mm Hız 25 - 1600 rpm Yatak genişliği 400 mm Mil tutucu 55029 D 1-8 Punta konisi 5 MK Quill stroku 235 mm Toplam güç gereksinimi 7,5 kW Makine ağırlığı yaklaşık 2900 kg. Boyutlar U-G-Y 3630 x 1200 x 1520 mm Titan 660 x 2000 üretim tornası modern, son teknoloji ürünü bir makinedir, son teknoloji ürünü makine. Yüksek performans nedeniyle (hızlı travers, hızlı değiştirilebilir takım tutucu, mekanik disk kavrama, dijital pozisyon debriyaj, dijital pozisyon göstergesi ve yüksek performans aralığı), bu model özellikle Bu model özellikle makine mühendisliği, tesis inşaatı, üretim ve özelleştirilmiş üretim. Teslimat kapsamı : - LCD ekranlı 3 eksenli dijital okuma cihazı ES-12 V - Kayar debriyaj - Uzunlamasına ve düz hızlı travers - LED makine ışığı - 3 çeneli ayna PS3-315 mm / D8 - Sıkıştırma diski 450 mm - Sabit dayanak - açılma çapı maks. 180 mm - Hareketli sabit dayanak - açılma çapı maks. 120 mm - 2 merkezleme merkezi - CE standardına uygun manyetik frenli motor - CE'ye uygun fren fonksiyonlu ayak pedalı - Shell Tellus 46 ile ilk dolum - Soğutma sıvısı cihazı Nodpfxexabpqj Aqgelc - Hızlı değiştirilebilen 4 uçlu takım tutucu - Hızlı değiştirilebilir takım tutucu için güvenlik tertibatı - Tekerlekleri değiştirin - Redüksiyon manşonu - Çip arka plakası - Enerji zinciri üzerinden kablo kılavuzu - İşletim aracı

Durum: yeni, Bernardo universal torna Titan 660 x 2000 Teknik Özellikler Merkezi uzaklık 2000 mm Merkez yüksekliği 330 mm Yatağın üstündeki salınan çapı 660 mm Krankın üstündeki salınan çapı 900 mm Çapraz kızak üzerindeki dönüş çapı 460 mm Yatak genişliği 400 mm Mil çapı 105 mm Mil montajı DIN 55029, D1 -8 Hız aralığı (16) 25 - 1600 rpm Uzunlamasına besleme aralığı (25) 0.044 - 1.48 mm / U Plan besleme aralığı (25) 0.022 - 0.740 mm / U Metrik dişler (54) 0.45 - 120 mm inç diş (54) 7/16 - 80 Gg / 1 ″ Pinol çapı 90 mm Kovan hareketi 235 mm Kovan tutucu MK 5 Motor gücü 7,5 kW (10,0 PS) Makine boyutları (G x D x Y) 3630 x 1200 x 1520 mm Ağırlık . 2900 kg Özellikler & Faydalar Genel makine mühendisliği, üretim, tek parça üretimi, çok yönlü uygulama olanakları ... Kılavuz ve besleme miline sahip besinler ve dişler için merkezi, kullanışlı şalter Gri döküm demirden, indüktif sertleştirilmiş ve hassas taşlanmış prizma yatak Modern ana Hassas tasarımlı eğik bilyalı rulmanlı işmili rulmanlar Sertleştirilmiş ve taşlanmış dişliler ve miller, ayrıca besleme dişlisinde de Hızlı üretken süreleri azaltmak için standart boyuna ve düz olarak hareket eder. Büyük çaplı iş parçaları için büyük mil deliği (105 mm) mekanik çok diskli kavrama Üretken olmayan zamanı azaltmak için elektromekanik ayak freni Yüz tornalama sırasında bile en iyi kesme performansı Yatak kılavuzunu sertleştirmek ve en aza indirmek için [...] Nsdpsfbbx Rjfx Aqgelc

Durum: yeni, Z-MaT CNC/Siklik Torna Tezgahı FTL660-2000mm, Siemens 828D Shop Turn kontrol ünitesi, 15" dokunmatik ekran Yassı yatak, lineer makaralı kızaklar ve teleskopik koruma kapağı Hidrolik 3 Çeneli Aynası 380 mm Ø, Maks. yatak üstü dönme çapı: Ø700 mm Maks. iş parçası uzunluğu: 1800 mm (aşındırma aynası ile) Maks. kızak üstü tornalama çapı: Ø480 mm İğ: İğ deliği: Ø120mm Maks. çubuk kapasitesi: Ø110 mm İğ uç formu: A2-11 Maks. iğ hızı: 1000 dev/dak İğ gücü: 22/30 kW Takımlar: 12 istasyonlu servo taret Nsdewwt Tropfx Aqgslc Fener mili: Hidrolik fener mili MK5 Fener mili quill hareketi: 100 mm Fener mili boydan boya hareketi: 1850 mm Eksenler: X ekseni hareket mesafesi: 370 mm Z ekseni hareket mesafesi: 2000 mm X/Z ekseni hızlı hareket: 15/15 m/dak Yatak tipi/kılavuzlar: Kutu tip yatak/lineer makaralı kızaklar Yatak genişliği: 600 mm Aksesuarlar: Manuel sabit punta 110-260 Genel ölçüler (U×G×Y): 4,5 x 1,96 x 2,1 m Ağırlık (yaklaşık): 6,4 ton Makine EMO 12/D10 salonunda sergilenmektedir ve ardından hemen temin edilebilir. Bu serinin diğer boyutları için PDF'e bakınız.

Durum: ikinci el, kilometre: 229.812 km, güç: 335 kW (455,47 bg), ilk tescil: 03/2009, yakıt türü: dizel, toplam ağırlık: 26.000 kg, dingil konfigürasyonu: 3 dingil, bir sonraki muayene (TÜV): 12/2023, renk: beyaz, vites türü: yarı otomatik, emisyon sınıfı: Euro 5, toplam genişlik: 2.550 mm, toplam yükseklik: 3.890 mm, yükleme alanı hacmi: 14 m³, Donanım: ABS, klima, ++ RENT ++ BUY ++ RENT ++ BUY ++ RENT ++ BUY ++ Mercedes Actros 3346 K 6x4 Wiedemann Super 2000 8.0/6.0/2.0 Water Recycling Unit Bodywork * Wiedemann enviro tec * Super 2000 8.0/6.0/2.0 water recycling system * 14,000-liter tank capacity * 2,000 liters fresh water * 6,000 liters recycled water * 8,000 liters sludge volume * Tank can be emptied by tipping at 45° Vacuum System * Wiedemann & Reichhardt KW 3000 * Approx. 3,000 cbm/h * Approx. 25 m suction hose DN 125 * Suction pipe DN125 with sewer cleaning nozzle High-Pressure System * URACA P3-45 G 65, approx. 406 l/min at 175 bar * Approx. 200 m high-pressure hose DN32 * Hydraulic hose reel with approx. 60 m DN 13 Highlights * Suction and high-pressure boom * 5-liter handwash unit * Stainless steel toolbox * Operator cabinet without display * Remote control with display * Equipment cabinet with double flaps on both sides * Hose tray * Extended noise insulation for pump compartment * Work lights * Central lubrication system Nsdpfxjvh H Dye Aqgjlc Technical Specifications * Unladen weight: 18,810 kg * GVW: 26,000 kg * Length: 10,350 mm * Height: 3,890 mm * Width: 2,550 mm Special Equipment: * Front axle load 9.0 t, audio system: comfort CD radio with Bluetooth, exhaust routed above and behind cab, air horn, driver's cab: movable entry step, cab comfort suspension (1.8 Hz), 16-speed gearbox, reinforced cooling system, air filter for construction vehicles, cyclone air filter, transmission-independent PTO, programmable special module, rotating beacons left/right, automatic circuit breaker, sun visor, stabilizer on first rear axle, 12V socket, stone guard grille, steel front bumper, drum brakes front and rear axles, transmission oil cooler Additional Features: * EURO 5 emissions standard, axle configuration: 6x4, exterior mirrors electrically adjustable & heated, heated wide-angle mirror (left), outside temperature display, 165 Ah battery, steel roof hatch, rear axle differential lock, cab size: M (medium length), leaf/leaf suspension, 80A alternator, rear axle H 7, 13 t, 300 crown wheel, hydraulic pump (Meiller pump – 6 pistons), body/chassis: chassis for tipper (additional PTO), body/chassis: tipper body, fuel tank: 300 liters, engine: 12.0 L – 335 kW V6 diesel (OM 501 LA), constant throttle engine brake, MB 2C PTO, wheelbase: 3,900 mm, rear window, driver’s cab seat: standard air-suspended seat, Telligent gear shift, Telligent brake system with ABS+ASR, rear drum brakes, CB radio preparation, telephone/fax preparation, straight front axle, immobilizer, thermal insulation glazing, central locking with key, permissible GVW: 26.00 t For more detailed information and/or images, please contact us directly. A wide range of further vehicles for SALE or RENT can be found at: Subject to change, prior sale, and errors. The buyer is obligated to independently verify the condition and equipment of the goods. Sale exclusively according to our General Terms and Conditions, with all warranties excluded.

Durum: mükemmel (kullanılmış), Standart buhar kazanı 2000 kg/saat 22 Bar (2166) yağ veya gaz brülörü Nedpfx Ajxqr E Djqgjlc

Üretim yılı: 2003, durum: yenilenmiş (kullanılmış), ROBOT ABB Nodpehd I Dusfx Aqgolc TIP: IRB 6600-175/2.55 KABLOLAR VE PANELLER OLMADAN STOKTA SADECE 1 ADET VAR

Durum: iyi (kullanılmış), Heidelberg SAK-66 katlama makinesi için mobil teslimat ünitesi Tamamen çalışır durumda, üretime hazır. Heidelberg, Almanya'da üretilmiştir. Yepyeni kayışlar. Herhangi bir Heidelberg katlama makinesiyle bağlanabilir, teslimat hızı kademesiz ayarlanabilir. Yükseklik ve açı ayarı mevcuttur. Nlsdpozfwxfefx Aqgjc

Durum: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 2004, Teknik Detaylar : Nodpjryv Sijfx Aqgelc Üretim yılı: 2004 Ağ maks. genişliği: 2200 mm Mesh yoğunluğu: İsteğe bağlı dağılımda 20 kaynak kafası (40 kafa da mümkündür) Artış: 20 mm - 200 mm'ye kadar Tel kalınlığı: 1.6mm-3.0mm (maksimum 550Nnmm) Enerji gereksinimi: 8 kW Ağırlık: yaklaşık 10 ton Sürücü: dijital servo, kontrol (PLC). Kademesiz regülasyon. Aksesuarlar: manuel

Durum: iyi (kullanılmış), FKS PrintBind KB 2000 Kitap Ciltleme Makinesi Bu makine %100 çalışır durumda ve kullanıma hazırdır. Üretici: FKS Hamburg, Almanya. Kitap, broşür, bloknot, reçete vb. ciltleme yeteneğine sahiptir. Çok pratik bir makinedir, dijital baskı için idealdir. Makinenin kullanışlı bir kaidesi ve dahili kompresörü vardır. Teknik özellikler: Maksimum format: 320 x 310 mm Cilt sırtı kalınlığı: 60 mm Kapasite: yaklaşık 320 kitap/saat Nedpfxszday Do Aqgjlc Ağırlık: 186 kg 230V elektrik beslemesi Malzeme algılama sensörleri Otomatik kapak algılama ve otomatik kapak sıkıştırma Sırt frezeleme LCD panel üzerinden kolay kullanım Ayarlanabilir kapak sıkıştırma kuvveti Kademesiz tutkal kalınlığı ayarı Kullanıcı kılavuzu ve kompresör dahildir.

Durum: mükemmel (kullanılmış), Professional floor milling machine / shot blaster for floor surface treatment from the renowned Swiss manufacturer Blastrac / Früh. This machine is designed for milling, removing coatings, adhesives, paint, epoxy resins, and for preparing concrete surfaces prior to further processing. The device is in good technical and visual condition. Robust industrial construction, equipped with a high-performance ABB motor and a milling drum. Ideal for repair and industrial works. Technical specifications: • Manufacturer: Früh / Blastrac • Model: RT-2000 EL • Machine type: concrete scarifier Nedjy R Ergjpfx Aqgslc • Power supply: 230 V • Frequency: 50 Hz • Power: 1.85 kW • Motor: ABB Motors • Motor speed: 2800 rpm • Run capacitor: 50 µF / 400 V • Protection class: IP55 • Machine number: 4122 000007 Applications: • Coating and paint removal • Concrete milling • Floor preparation • Removal of adhesives and resins • Industrial surface renovation Condition: used, complete. The machine shows normal signs of use consistent with regular operation.

Durum: mükemmel (kullanılmış), For sale: Professional METZ TS 8/8 fire pump manufactured by METZ Feuerwehrgeräte GmbH Karlsruhe. The device is in very good visual and technical condition, originating from a fire brigade unit. The pump is equipped with a Volkswagen type 122 engine rated at 25 kW, renowned for its durability and ease of maintenance. A major advantage is its low operating time—approximately 66 engine hours—which is very low for this type of equipment. Technical data • Manufacturer: METZ Feuerwehrgeräte GmbH • Model: TS 8/8 • Standard: DIN 14410 • Year of manufacture: 1989 • Engine: Volkswagen type 122 • Engine power: 25 kW • Displacement: 1192 cm³ • Pump capacity: 800 l/min at 8 bar • Operating weight: approx. 190 kg • Hour meter: approx. 66 hours Equipment • Pressure and vacuum gauges Nodpeyt H R Ujfx Aqgolc • Hour meter • Work lighting • Firefighting quick couplings • Transport frame • Choke and throttle control Application • Volunteer and professional fire brigades • Water pumping from ponds, rivers, wells • Agricultural use • Fire protection systems • Dewatering and waterworks Robust German construction—very durable and easy to service.

Durum: mükemmel (kullanılmış), For sale: Dräger Oxylog 2000 Plus transport ventilator – a professional device for mechanical ventilation used in ambulances, medical transport, emergency departments (ED), intensive care units (ICU), and by rescue services. The device powers up and operates correctly, the display is clear with visible menu and parameters. Visual condition is good, with normal signs of use consistent with age (see photos). The equipment originates from the German market. Specifications & equipment: • Model: Oxylog 2000 Plus • Manufacturer: Dräger • Year of manufacture: 2015 • Version: Transport • Module: LDS RD 228 • Gas supply (O₂ / air) • Complete with transport bags • Includes hoses and mounting bracket • CE marked, Made in Germany Features: • Adult and pediatric ventilation • Ventilation modes used in emergency medicine • Adjustable settings: Vt, frequency, FiO₂, PEEP, etc. • Clear display of operating parameters • Safety alarms Nodpfex N Icxsx Aqgolc Technical condition: • Used device • Fully functional – powers on and responds to settings • No current calibration certificate (to be arranged by the buyer if required) Legal notice: Medical equipment – intended for use by qualified personnel only. Ideal for private ambulances, medical transport companies, training purposes, armed forces, offshore use, or as backup equipment.

Durum: yeni gibi (kullanılmış), Üretim yılı: 2018, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, presleme kuvveti: 2 t, masa genişliği: 330 mm, masa uzunluğu: 350 mm, boğaz derinliği: 100 mm, hava basıncı: 6 bar, silindir çapı: 28 mm, Yeni kadar iyi HYUNDAE HP-2000 2t PNÖMATİK PRES Marka: HYUNDAE MAKİNA & ELEKTRİK CO., LTD Tür: HP-2000 Yapım yılı: 2021 Maksimum. presleme kuvveti: 2t Çalışma yüksekliği: 300 mm Pres tablası boyutu: 350 x 330 mm Nsdpovbfbwsfx Aqgelc Strok uzunluğu: 100 mm Silindir çapı: 28 mm Bir basın standına monte edilmiş İki elle kullanım Voltaj: 110 V Hava bağlantı hortumu çapı: 12 mm

Durum: yeni gibi (kullanılmış), Üretim yılı: 2019, Automatic A-frame dispenser system, order picker The KNAPP SDA system is a modern, automated order picking solution for high-throughput products. It is ideally suited for drugstores, cosmetics, FMCG, and pharmaceutical logistics environments where fast and error-free order processing is critical. Products are stored in gravity channels. When an order is received, the system automatically dispenses the required quantity, which is then placed on a conveyor belt or in a collection container. Number of sections: 24 (including 1 tube dispenser) 24 channels per section Total: 552 channels + 15 tube dispenser channels (for 60 products per channel) The system can be expanded to double the capacity. Main advantages: - Automatic product dispensing - Fast order picking - Accurate inventory management - Continuous operation - High throughput - Minimal error risk Ideal application areas: - Pharmaceutical logistics - Pharmaceutical wholesale - Cosmetics warehouses - FMCG distribution centers - E-commerce fulfillment Nedpfjzbt Susx Aqgslc Technological background The system: - Utilizes intelligent channel management - Operates with PLC control - Supported by WMS/KiSoft integration - Offers real-time inventory monitoring Operator functions The SDA user interface enables: - Channel status monitoring - Test sorting - Error diagnostics - Rapid maintenance intervention Why KNAPP SDA? The SDA system is one of the most advanced solutions for fast and efficient order picking and supports continuous, scalable logistics processes.

Durum: ikinci el, Kesim yüksekliği ~ 40 mm Sürgü uzunluğu ~ 650 mm Kesim genişliği ~ 170 mm Njdpjzcq Ddefx Aqgolc Flotjet 2000 Tip 480003 tabla format daire testeresi, küçük masif ahşap, levha malzeme ve plastiklerde hassas boyuna, enine ve açılı kesimler için uygundur. Sağlam yapısı, döner tablası ve entegre format kayar tablası, esnek ve hassas iş parçası yönlendirmesi ile yüksek kesim doğruluğu sağlar. Mobilya üretimi, iç dekorasyon ve zanaat üretim atölyeleri için uygundur.

Durum: yeni, Satılık yüksek kaliteli BOA marka kompanzasyon hortumu (esnek), paslanmaz çelikten üretilmiş ve endüstriyel uygulamalara yönelik. 📋 Teknik veriler: Üretici: BOA Tip: SP20 (Ringwellschlauch) Nominal çap: DN65 Uzunluk: 2000 mm Çalışma basıncı: PN16 Bağlantılar: flanşlı Malzeme: paslanmaz çelik (INOX) Yapı: körüklü hortum + çelik örgü Standartlar: DIN / VdS ⚙️ Kullanım alanları: endüstriyel tesisatlar su, gaz ve buhar hatları titreşim ve termal genleşme kompanzasyonu pompaların, vanaların ve boru hatlarının korunması 📦 Durum: Yeni – stok fazlası (NOS) Depolama kaynaklı hafif izler olabilir (fotoğraflarda görülebilir). Ürün kullanılmamış, tamamen çalışır durumda. Nljdpfx Aqeyzi Hvsgsc ✅ Avantajlar: yüksek sıcaklık ve basınca dayanıklılık çok iyi esneklik direnci yüksek, paslanmaz çelik yapı titreşim ve gürültü azaltımı 📸 Teslimat içeriği: Fotoğraflarda görülen ürünler teslim edilir.