Kullanılmış tasnif makineleri satın al (57)

Durumu: yeni gibi (kullanılmış), Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, Üretim yılı: 2013, AEOLUS Komunálny odpad Spracovateľská linka – 25 t/h Modulárna triediaca a výrobná linka na RDF Systém na výrobu zvyškových materiálov z komunálneho odpadu „AEOLUS“ „AEOLUS“ predstavuje kompletné a moderné riešenie na spracovanie komunálneho odpadu s cieľom optimálne využiť energiu a zdroje obsiahnuté v odpade. Modulárna technológia zahŕňa overené procesy mechanického spracovania a triedenia odpadu, ale aj predbežné spracovanie pomocou pneumatickej vzduchovej separácie za účelom tvorby frakcií. Segmenty (moduly) technológie boli navrhnuté tak, aby umožnili rozšírenie systému o ďalšie zariadenia (prostredníctvom rozhraní), pokiaľ to bude potrebné. Kľúčové faktory technológie sú: - Miera spätného získavania, t.j. množstvo a - Kvalita získaných materiálov Výber a prioritizácia spomenutých procesov sa líši v každej prevádzke v závislosti od zloženia komunálneho odpadu a od možností absorpcie jednotlivých komponentov miestnym trhom. Cslhcjxlcx Rsdwveri Takto je spôsob systému charakterizovaný flexibilitou a schopnosťou prispôsobiť sa špecifikám miesta inštalácie zariadenia, čo je významnou výhodou oproti iným metódam využívania odpadu. Systém „AEOLUS“ pozostáva z týchto podsystémov: Č. Názov stroja/podsystému 1. Regulovaný podávací systém pre kontinuálny tok 2. Otočná sušiaca a separačná jednotka na organické a inertné materiály do 60 mm 3. Pneumatický vzduchový separátor na triedenie materiálov a kontrolu veľkosti podľa merného hmotnosti (ťažká a ľahká frakcia) 4. Horizontálny pásový dopravník pre ručné triedenie 5. Šikmý článkový elevátor uzavretého typu 6. Rotačný drvič na homogenizáciu a vyrovnávanie materiálu 7. Magnetický separátor kovov TECHNICKÉ PARAMETRE Kapacita: 25-30 t/h Prevádzkové napätie: 380 V Elektropneumatická prevádzka: 6 atm Výkon: 200 kW Konečné rozmery produktu: 3-25 cm Hlavné zariadenie systému „AEOLUS“ – Kovová konštrukcia SOUKOS ROBOTS (DxŠxV)= (27,7x9,5x10,5 m), ktorá zahŕňa: - Kompletné mechanické vybavenie - Riadiaci a programovací elektrologický centrálny rozvádzač: Automatický/S manuálny režim (voliteľne) S Indikácia napätia a prúdu S Núdzové zastavenie S Displej funkčnosti jednotlivých častí pomocou LED a farebného indikátora segmentov Vlastnosti hlavnej kovovej konštrukcie – Vodotesná a hermetická konštrukcia S Zvuková izolácia S Robustná kovová konštrukcia so spevnenými bočnými stenami a podlahami S Viacero otvárateľných kontrolovaných portov pre jednoduchý prístup do jednotlivých pracovných etáp Potrebný personál (8-hodinová prevádzka): Dve (2) osoby + potrebný počet pracovníkov na ručné triedenie.

Durumu: yeni, Üretim yılı: 2025, toplam ağırlık: 1.000 kg, güç: 1,1 kW (1,50 bg), Mizar Dozaj Haznesi, geri dönüşüm, gıda işleme ve imalat gibi çeşitli endüstrilerde dökme malzemelerin hassas bir şekilde depolanması ve dozajlanması için vazgeçilmez bir çözümdür. Güvenli malzeme taşıma sağlarken, doğru ve kontrollü dağıtım imkanı sunarak verimliliği artırır ve israfı azaltır. ✅ Hassas Depolama ve Dozajlama – Doğru malzeme akış kontrolü sağlar. ✅ Ağır Hizmet Tipi Yapı – Zorlu koşullara ve ağır yüklere dayanacak şekilde tasarlanmıştır. ✅ Ayarlanabilir Çıkışlar ve Tartım Sistemi – Operatörlerin malzeme akışını yüksek hassasiyetle kontrol etmesini sağlar. Crjlhsv Rvm Ajcdwvoi ✅ Sorunsuz Entegrasyon – Optimize edilmiş iş akışı için mevcut üretim hatlarına kolayca uyum sağlar. ✅ Kullanıcı Dostu ve Güvenli – Güvenlik mekanizmaları ve kullanımı kolay kontrollerle donatılmıştır.

Durumu: yeni gibi (sergi parçası), Üretim yılı: 2022, çalışma saatleri: 32 h, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, konveyör bant uzunluğu: 2.000 mm, konveyör bant genişliği: 400 mm, konveyör bant hızı: 4.000 mm/s, toplam genişlik: 1.060 mm, toplam yükseklik: 1.800 mm, toplam ağırlık: 350 kg, güç: 3 kW (4,08 bg), giriş voltajı: 400 V, giriş frekansı: 50 Hz, giriş akımı: 10 A, Donanım: acil durdurma, dokümantasyon / kılavuz, Çalışmaya hazır ayıklama makinesi. 2025 yazılım ve donanım güncel; deneme ayıklaması için malzeme getirilebilir. Makine, cüruf, kırıcı artığı, artık fraksiyonlar, kablolar, alüminyum, paslanmaz çelik, demir dışı metaller için uygundur, tane boyutu yaklaşık 5–120 mm; fraksiyona göre 1–2 elek kesimi gerekebilir. Çalışma şekli endüktif ve manyetize edilebilir, tahliye mekanik paletlerle, kapasite yaklaşık 2–5 ton. Colhcdoxuq Dgswvjri

Üretim yılı: 2022, çalışma saatleri: 975 h, Durumu: kullanılmış, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, toplam ağırlık: 9.600 kg, toplam uzunluk: 6.050 mm, toplam genişlik: 2.450 mm, toplam yükseklik: 2.700 mm, makine/araç numarası: B0501, MAGNET TAMBURU, bir malzeme akışından her türlü manyetik parçacığı ayırmak için iki aşamalı bir tamburlu manyetik ayırıcıdan oluşur. Her iki mıknatıs tamburunun gücü seçilebilir ve ihtiyaç durumunda etkinleştirilebilir veya devre dışı bırakılabilir; böylece bu modül çok esnek olur ve spesifikasyona göre her zaman besleme malzemesine uyarlanabilir. Crolext Dqqjhcdwvei Çift aşamalı manyetik ayırma, sabit verimle daha yüksek saflık dereceleri elde edilmesini sağlar. Bu modül kiralama filomuzun bir parçasıdır.

Üretim yılı: 2018, Durumu: mükemmel (kullanılmış), TOMRA T-705 BC Single, gebrauchte Anlage zur selektiven Abfallsammlung, Baujahr: Feb. 2018, Seriennummer: 606657-90162001-60642, Menüführung auf Deutsch, Benutzerhandbuch auf Deutsch und Englisch, mit Servicehistorie, hergestellt in Norwegen Dieses Gerät ist speziell für den Einsatz in gewerblichen Bereichen oder an Standorten vorgesehen, an denen große Mengen an Einweg- oder Mehrwegbehältern sowie deren Trays gesammelt werden. Das TOMRA T-705 Selektivsammelgerät ist leistungsstark und für hohe Besucherströme sowie einen großen Bedarf an der Sammlung von recycelbaren oder wiederverwendbaren Behältern konzipiert. Crslswz Rtkohcdwvoi GESCHWINDIGKEIT - Sofortige Erkennung von Barcodes und Sicherheitsmarkierungen, ohne dass die Drehung gestoppt werden muss - Reduzierte Wartezeiten beim kontinuierlichen Einführen der Behälter - Erhöhte Verfügbarkeit zu Spitzenzeiten REINIGUNG - Geringerer Zeitaufwand für die Reinigung im Vergleich zu anderen Leergutrücknahmeautomaten (RVM) - Die Reinigung des Geräts ist einfacher und dauert weniger lang - Weniger Reinigungsaufwand macht das Gerät attraktiver ZWEI MODELLE - Modell zur Sammlung von Mehrweg- und Einwegbehältern - Modell zur Sammlung von Mehrweg- und Einweg-Getränkekisten - Beide Modelle verfügen über Touchdisplay und TOMRAPlus-Bedienoberfläche Preis: 5.600 EUR zzgl. MwSt., verhandelbar, ab Werk Oradea/Rumänien Irrtum, Änderungen und Zwischenverkauf vorbehalten. We speak English. / Wir sprechen Deutsch. / Beszélünk magyarul. / Nous parlons français. / Vorbim romana.

Durumu: yeni, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, Üretim yılı: 2025, Tüm dökme malzemelerin elenmesi için elek kovaları. 8 mm ve 16 mm boyutlarındaki elenmiş fraksiyonlar, her ikisi de kovanın fiyatına dahildir. Kovanın en çok kullanılan bölümlerinde standart olarak HARDOX kullanılmaktadır. ANTISTICK – daha hızlı ve kolay iş için kovada yapışmaz yüzey. Çeşitli boyutlarda, 2, 3, 4, 5 veya 6 milli kovalar. Cjlhcjxpg Tgedwvori

Durumu: iyi (kullanılmış), - BRT marka kağıt ve karton ayırıcı - iyi durumda UYGUN FİYATA DEVREDİLİYOR Crolhsxrlywocdwvsi

Üretim yılı: 2012, Durumu: mükemmel (kullanılmış), Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, makine/araç numarası: 5000-L-G555B-L-G555B, Optik ayırıcı Plastiklerin ve elektronik kartların optik olarak ayrılması için en iyi şekilde yapılandırılmıştır. 15-34 mm pul boyutu aralığındaki renk fraksiyonlarını ayırmada mükemmeldir Crjlory T E Rehcdwvoi dtr dokümantasyonu yetkili servis tarafından servis edilir Makine çalışır durumda sahada olası testler elektronik kart için kapasite 300 kg/saat

Durumu: kullanılmış, Üretim yılı: 2016, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, toplam genişlik: 2.470 mm, toplam uzunluk: 1.690 mm, toplam yükseklik: 2.050 mm, toplam ağırlık: 1.650 kg, giriş akımı türü: Klima, giriş voltajı: 230 V, güç: 3,5 kW (4,76 bg), kontrol voltajı: 230 V, Donanım: dokümantasyon / kılavuz, - Optical color sorting plant for sorting copper, aluminum, and brass - 7 trichromatic, high-resolution cameras on the front and rear ensure accurate detection of even the smallest differences - Sorting possible for material sizes up to 30 mm - Material is fed via 7 individually adjustable vibrating chutes - Material ejection is carried out using compressed air (4 bar) - The system features 7 outlets (3+2+2); two different material streams can be separated simultaneously - Material feeding is performed via a dual-chamber hopper Crolhcsxrt Hrsdwvei - Program settings and adjustments can be made using user-friendly software - Creation of custom programs for sorting materials is possible - Automatic diagnostics and calibrations ensure operational reliability of the machine - Service available online and via remote access - Weight: 1,650 kg - Dimensions in mm (W x D x H): 2470 x 1690 x 2050 - System was in operation until recently (2025) - User manual available

Üretim yılı: 2023, çalışma saatleri: 514 h, Durumu: kullanılmış, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, toplam ağırlık: 7.900 kg, toplam uzunluk: 6.050 mm, toplam genişlik: 2.450 mm, toplam yükseklik: 2.700 mm, makine/araç numarası: B0602, SORT FLUID is a dry sink-float sorting system with an integrated dosing bunker. In this process, the conventional wet sink-float separation is replaced, eliminating the need for liquids. Through an innovative combination of airflow, special bed material, and gravity, metals are sorted according to their average particle density. This enables the separation of light and heavy metals with a high purity level of up to > 99%. Crolhcdoxtb A Djwvoi This module is part of our rental fleet.

Üretim yılı: 2022, Durumu: yeni, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, makine/araç numarası: VARIOSORT+ WEEE CM 1920, For sale is the Sesotec VARIOSORT+ WEEE CM 1920 sorting system. The machine is ideally suited for separating off-color materials, metal contaminants, and foreign plastics. The unit is stored in a dry, heated hall and has never been in operation. We are currently using an identical machine; upon request, you are welcome to see its sorting performance for yourself. Crelhcdwoxryarjvei Further details and inspection available upon request.

Üretim yılı: 2025, Durumu: yeni, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, Tüm dökme malzemelerin elenmesi için elek kovaları. 8 mm ve 16 mm boyutlarındaki elenmiş fraksiyonlar, her ikisi de kovanın fiyatına dahildir. Kovanın en çok kullanılan bölümlerinde standart olarak HARDOX kullanılmaktadır. ANTISTICK – daha hızlı ve kolay iş için kovada yapışmaz yüzey. Çeşitli boyutlarda, 2, 3, 4, 5 veya 6 milli kovalar. Crslhjv D Hb Docdwvoi

Durumu: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 2012, çalışma saatleri: 500 h, Sesotec Varisort Compact Sorting System with Conveyor Technology – Excellent Condition, only approx. 500 operating hours Celhcdwow A Sdyevori For sale is a fully automatic sorting system in very good condition, with only approx. 500 operating hours. The system was used exclusively for small series and testing purposes, and therefore shows hardly any signs of wear. Technical Specifications and Features: • Model: Sesotec Varisort Compact – Made in Germany • Sensor Technology: Color sensor and metal sensor with stainless steel detection (C and M+ sensor) • Sensor resolution: 2 mm • Sorting width: 1,024 mm • Conveying unit: Fibro vibrating trough feeder by Aviteq with integrated screening device • Material hopper: Stainless steel hopper approx. 2 m³ with vibration motor • Inclined conveyor belt: Feeds material from the hopper to the feeder • Control system: Fully automated via separate control unit, each subsystem can be controlled individually • Year of manufacture: 2012 • Condition: Fully functional, very well maintained Additional option: At an extra charge, dismantling, reassembly, as well as professional initial commissioning can be provided.

Üretim yılı: 2021, çalışma saatleri: 400 h, Durumu: yeni gibi (kullanılmış), Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, Elektrostatik ayırıcı (korona) - EBS-4-271200 - elektrik kablosu işleminden plastiğin reddinden metalleri çıkarmak için üretilmiştir Ek seçenekler dahil: - 3 vidalı taşıyıcı; - 3 m3 giriş hunisi; - malzeme akışını değiştirme mekanizmaları ve karışım toplama için büyük torba standı; - kontrol kabini için dokunmatik ekran İngilizce / Rusça; - yedek parça seti Elektriksel özellikleri farklı olan malzemelerin kuru, yüksek verimli bir şekilde ayrılması için tasarlanmıştır: - parçalanmış kablolar dahil olmak üzere plastik ve metal karışımları, metal (bakır, alüminyum) ve iletken olmayan malzemeye (plastik); - bileşenlerden birinin iletken özelliklere sahip olması koşuluyla farklı malzemelerin karışımı (kullanılmış lastiklerin işlenmesinde kauçuk kırıntısından tekstil kordonunun çıkarılması); - parçalanmış WEEE (PCB'ler dahil) metal (alüminyum, bakır, nikel, bronz ve diğerleri) ve iletken olmayan malzemeler (plastik, tekstolit, fiberglas plastik ve diğerleri) ve ayrıca şunlar için: - metal olmayan ham maddelerin (feldispat, pegmatit, kuvars kumu) ayrıştırılması; - nadir metallerin (titan-zirkonyum, tantal-niyobik, kalay-tungsten, monazit) kuru konsantrelerinin zenginleştirilmesi, değerli metal cevherleri (altın, gümüş); - elmas cevherinin zenginleştirilmesi. Ekipman, 2021'in sonunda fabrikamıza da kuran prestijli üretici PRODECOLOGIA'dan doğrudan satın alındı. Ekipman mükemmel çalışıyor ve elektrik kablosu geri dönüşümü için Guidetti tesisimizden PVC plastikle her an test edilebilir. Talep üzerine, alıcının yerinde kurulum + devreye alma da sağlayabiliriz. Cjlhowcp I Aecdwvsri FİYAT : 108.000 EURO - net

Üretim yılı: 2025, Durumu: yeni, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, güç: 2,2 kW (2,99 bg), toplam ağırlık: 723 kg, toplam uzunluk: 1.610 mm, toplam genişlik: 1.040 mm, toplam yükseklik: 350 mm, giriş voltajı: 400 V, kayış genişliği: 650 mm, Donanım: acil durdurma, dokümantasyon / kılavuz, Uygulamalar & Müşteri Faydaları: SortMagnet CB, taşınan dökme malzeme akışlarından ferromanyetik kirleticilerin (civatalar, takımlar, ferrit parçalar) verimli şekilde uzaklaştırılmasını sağlar. Proses güvenilirliğini artırır, sonraki ekipmanları korur ve geri dönüşüm, madencilik, inşaat ve malzeme işleme sektörlerinde maliyetli duruş sürelerini azaltır. Crelhcdwjxcm Hajvsi Ana Özellikler: • Güçlü kalıcı mıknatıs ile sürekli bant üstü ayrım • Dökme akıştan manyetik malzemelerin güvenilir şekilde çekilmesi • Ağır hizmet tipi, düşük bakım gerektiren, uzun ömürlü tasarım • Mevcut konveyör bantların üzerine kolay entegrasyon Teknik Özellikler L 1610 mm · W 1040 mm · Y 350 mm · Bant genişliği 0,65 m · Motor gücü 400V / 2,2 kW · Bant hızı: 1,1 m/s · Ağırlık 723 kg · Kalıcı mıknatıs

Üretim yılı: 2022, çalışma saatleri: 596 h, Durumu: kullanılmış, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, toplam ağırlık: 10.500 kg, toplam uzunluk: 6.050 mm, toplam genişlik: 2.450 mm, toplam yükseklik: 2.700 mm, makine/araç numarası: B0402, EDDY ACTIVE is an eddy current separator with an eccentric pole wheel for metal sorting. The magnetic system enables efficient separation of non-ferrous metals (NF metals) from various waste streams thanks to its unparalleled strength. • Very powerful eccentric magnetic system • Automatic splitter adjustment • Integrated belt control to prevent belt misalignment • Rotating belt scraper • Robust and compact design • Low maintenance This module is part of our rental fleet. Coloxgdg Eohcdwvjri

Üretim yılı: 2025, Durumu: yeni, Kapalı serbest salınımlı dairesel eleme makineleri, top vuruşlu temizleme sistemi ve arkadan kolayca değiştirilebilen eleme katmanları ile. Kuru halde tüm un, tane ve granül formundaki malzemelerin elenmesi için uygundur. Boyutlar: Genişlik 500 - 1500 mm / Uzunluk 1200 - 2400 mm Eleme katmanları: 2 ila 4 katlı, tane boyutu < 18 mm serbestçe seçilebilir Farklı boyut ve tiplerde üretim yapıyoruz. Size bir teklif sunmamız için aşağıdaki bilgilere ihtiyacımız var: 1. Hangi malzemeyi elemek istiyorsunuz? Cjlhcdjbcngiewvori 2. Tane boyutu 3. Yığın yoğunluğu kg/l

Durumu: yeni, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, toplam ağırlık: 1.300 kg, Üretim yılı: 2025, O2 kategorisi römork üzerine monte mobil titreşimli elek, kaldırma zincirleri ve benzinli jeneratör ile teslim edilebilir. Kullanımı çok kolaydır. Eleklerin hızlı değişimi mümkündür. İnce fraksiyon için entegre konveyör mevcuttur. Celhcoxpg I Redwvsri

Üretim yılı: 2015, Durumu: yenilenmiş (kullanılmış), Hidrolik hareketli zemine ve torba sökücüye sahip besleme bunkerinin teknik verileri: Üretici BRT HARTNER GmbH HP5-3035 yazın Yapım yılı 2015 Bunker hacmi 30 m³ Tahrik hattı 17,5 kW Mevcut durumdaki boyutlar 13.200 x 3.050 x 4.350 mm (U x G x Y) Makinenin durumu: Torba sökücülü besleme bunkeri, büyük bir geri dönüşüm şirketinde kullanılmış olup, burada torbalardaki atıklar tekerlekli yükleyiciler kullanılarak bunkere boşaltılıyor ve torbalar torba sökücü kullanılarak açılıyor ve atıklar daha sonraki işlemler için dozlar halinde taşınıyordu. Sistem, sökülüp yerine daha yüksek verimliliğe sahip daha büyük bir sistem takılana kadar mükemmel çalıştı. Crolhcdou R Rtbewvji Notlar: Makine şu anda revizyon için atölyemizde. Fotoğraflar makineyi mevcut bakım aşamasında göstermektedir, dolayısıyla sistem henüz tamamen yeniden birleştirilmemiştir. Revizyon çalışmaları tamamlandıktan sonra, muhtemelen Şubat 2025'te makine, malzeme kullanılmadan devam eden çalışma sırasında test edilecek. Dokümantasyon (kullanım talimatları, CE beyanı, elektrik/hidrolik devre şeması) tamamen mevcuttur. Randevu ile görüntüleme mümkündür. Teknik bilgilerden veya herhangi bir hatadan dolayı sorumluluk kabul etmiyoruz.

Üretim yılı: 2024, çalışma saatleri: 150 h, Durumu: kullanılmış, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, toplam ağırlık: 9.600 kg, toplam uzunluk: 6.050 mm, toplam genişlik: 2.450 mm, toplam yükseklik: 2.700 mm, makine/araç numarası: B0704, SENSOR IDENTIFY, malzemeleri elektriksel iletkenliklerine göre ayıran bir endüksiyonlu ayırıcıdır. İstenirse, şekil ve rengi de tespit edebilmek için renkli kamera sistemiyle donatılabilir. Böylece, metaller ve metal olmayanlar gibi farklı elektriksel iletkenliğe sahip malzemelerin çok yönlü ve hassas biçimde ayrılması mümkün olur. Tespit edilen parçaların ayrılması, basınçlı hava yardımıyla gerçekleştirilir. Bu modül, kiralık ekipman filomuzun bir parçasıdır. Celhoxgc Iuecdwveri

Durumu: yeni, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, toplam ağırlık: 580 kg, Üretim yılı: 2025, Tek katmanlı titreşimli eleme makinesi, isteğe bağlı olarak uzatılmış ön paneller, kaldırma zincirleri ve benzinli jeneratör ile satın alınabilir. Makine taşımaya uygun palet üzerinde teslim edilir. Taşıma pozisyonundan çalışma pozisyonuna birkaç dakika içinde geçilir. Düşük işletme maliyetleri. Taşıması son derece kolaydır. Crslhexpg Ikocdwvsi

Durumu: yeni, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, toplam ağırlık: 650 kg, Üretim yılı: 2025, Kompakt boyutlar ve kolay elek değişimi. Üstün performans. Kolay kullanım için kaldırma zincirleriyle veya forklift ile taşınabilir. Cslhcoxpg Epjdwvjri Elekler yüksek kaliteli yay çeliğinden üretilmiştir. Yüksek mukavemetli çelik konstrüksiyon maksimum stabilite sağlar.

Durumu: yeni, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, toplam ağırlık: 2.800 kg, Üretim yılı: 2025, Kolay taşımacılık için kendi O2 kategorisi şasisi üzerinde çift katlı elek. Nakliye pozisyonundan çalışma pozisyonuna dakikalar içinde geçiş. Dizel agregat. Crslhcsxpgytsdwvji

Durumu: yeni, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, işletme ağırlığı: 175 kg, Üretim yılı: 2025, DB15 - tek kafesli eleme makinesi, 230V ile çalışır, kullanımı ve taşınması kolaydır. Ağırlık 175 kg. Taşımayı kolaylaştıran çekme kolu ve tekerlekler. 2mm'den 80mm'ye kadar her boyda elek takılabilir. Crslhcdoxn Sflswvoi

Üretim yılı: 2025, Durumu: yeni, Orta ve ince fraksiyon için entegre konveyörlü trommel elek. Çift tambur, 3 fraksiyon. O2 römork. Cjljv D E Hxohcdwvjri