Kullanılmış Ulmia Ott Ag 3 satın al (68.430)

Koşul: ikinci el, Üretim yılı: 2008, Dalma erozyon makineleri / EDM Lajdsy Txc Djpfx Ap Isb X ekseni hareket mesafesi: 350 mm Y ekseni hareket mesafesi: 250 mm Z ekseni hareket mesafesi: 250 mm Tabla boyutu X: 600 mm Tabla boyutu Y: 400 mm Azami iş parçası boyutu X: 1000 mm Azami iş parçası boyutu Y: 700 mm Azami iş parçası boyutu Z: 250 mm Azami elektrot ağırlığı: 50 kg Azami iş parçası ağırlığı: 550 kg Elektrot değiştirici: 4 istasyonlu CNC dalma erozyon makinesi X, Y ve Z eksenlerinde lineer motor teknolojisi LP1 kontrol ünitesi X/Y/Z hareket mesafeleri: 350 × 250 × 250 mm Tabla boyutu: 600 × 400 mm İş parçası ağırlığı 550 kg'a kadar Cam cetvelli yüksek konumlandırma hassasiyeti Kalıp ve takım imalatı için uygun ATC-4 otomatik elektrot değiştirici (4 istasyonlu) SEC10 C ekseni EROWA bağlama sistemi

Koşul: işlem için hazır (kullanılmış), Yokogawa DX220-3-2 DAQSTATION, Stil S4, seri no. fotoğrafa göre, kullanılmış, iyi durumda, %100 işlevsel, teslimat kapsamı fotoğraflara göre Lajdpjy T Dpcsfx Ap Iob

Koşul: işlem için hazır (kullanılmış), Yokogawa DX220-3-2 DAQSTATION, Stil S4, seri no. fotoğrafa göre, kullanılmış, iyi durumda, %100 işlevsel, teslimat kapsamı fotoğraflara göre Laodpsy T Dpiefx Ap Iob

Koşul: işlem için hazır (kullanılmış), Yokogawa DX220-3-2 DAQSTATION, Stil S4, seri no. fotoğrafa göre, kullanılmış, iyi durumda, %100 işlevsel, teslimat kapsamı fotoğraflara göre Lodpfx Aoy T Dn Sop Ieab

Koşul: yeni, Üretim yılı: 2025, yük kapasitesi: 5.000 kg, kaldırma yüksekliği: 3.700 mm, yakıt türü: dizel, güç: 56 kW (76,14 bg), Silindir sayısı: 6 Laodpfx Apey Tylao Isb Yakıt deposu: 120 litre

Koşul: ikinci el, kilometre: 276.000 km, güç: 140 kW (190,35 bg), ilk tescil: 07/2014, yakıt türü: dizel, toplam ağırlık: 4.200 kg, vites türü: otomatik, emisyon sınıfı: Euro 6, koltuk sayısı: 2, Üretim yılı: 2014, Donanım: ABS, elektronik denge programı (ESP), klima, merkezi kilitleme, park ısıtıcısı, * Mercedes Benz Sprinter 319 CDI Ambulance * 3 units in stock * First registration: 07/2014 * Automatic transmission * Air conditioning * Auxiliary heater * From first owner * More photos and videos available via WhatsApp Ledoyq A Uwopfx Ap Ijab * Information provided without guarantee; subject to prior sale.

Koşul: işlem için hazır (kullanılmış), Indramat MAC112C-0-KD-3-F / 130-A-0 Sabit mıknatıslı motor SN: 51095, kullanılmış, normal aşınma belirtileri, %100 işlevsel, fotoğraflara göre teslimat kapsamı Laodji D Iqkspfx Ap Iob

Koşul: işlem için hazır (kullanılmış), Indramat MAC071B-0-TS-3-C / 095-B-2 Kalıcı Mıknatıs Motoru, SN:MAC071-62033, kodlayıcı bağlantı kablosu eksik, kullanılmış, normal kullanım belirtileri, %100 işlevsel, teslimat kapsamı fotoğraflardaki gibidir Lasdpfx Apji D Ik Eo Ijb

Koşul: işlem için hazır (kullanılmış), Indramat MAC112C-0-KD-3-F / 130-A-0 Sabit mıknatıslı motor SN: 58102, kullanılmış, normal aşınma belirtileri, %100 işlevsel, fotoğraflara göre teslimat kapsamı Lsdoi D Iqrspfx Ap Ioab

Koşul: işlem için hazır (kullanılmış), Siemens 1FT5062-0AG01-2-Z 3~ sabit mıknatıslı motor, enkodersiz, kullanılmış, normal aşınma belirtileri, %100 işlevsel Lajdei D R Rajpfx Ap Ijb

Koşul: işlem için hazır (kullanılmış), Heidenhain UV 130 Converter ID: 324 998-03 SN: 8781155A – with test report. The item has been overhauled and comes with a 3-month warranty. Used, good condition, 100% operational, scope of delivery as per photos. Ljdpfx Aey Nrmnep Ijab

Koşul: işlem için hazır (kullanılmış), Siemens 1FT5062-0AC01-0-Z 3~ sabit mıknatıslı motor, seri no. fotoğraftaki gibi, kullanılmış, normal aşınma belirtileri, %100 işlevsel Lsdpsi D R I Ujfx Ap Ieab

Koşul: işlem için hazır (kullanılmış), Rexroth MAC093B-0-JS-4-C/130-A-1/WI517LV 3 fazlı sabit mıknatıslı motor, montaj deliklerinin delik aralığı. 116 x 116 mm, Ø tahrik mili: 24 mm, kullanılmış, 2007 yılında üretici tarafından elden geçirilmiş, daha sonra artık kullanılmıyor, çok iyi durumda, orijinal kutusunda, %100 işlevsel. Lodpfoi D Nf Rsx Ap Ioab

Koşul: işlem için hazır (kullanılmış), Rexroth MSK100B-0200-NN-M1-AG2-NNNN 3~ sabit mıknatıslı motor, seri no. fotoğrafa göre, montaj deliklerinin delik aralığı: 151 x 151 mm, Ø tahrik mili: 32 mm, kullanılmış, normal aşınma belirtileri, %100 işlevsel, teslimat kapsamı fotoğraflara göre DİKKAT: Lütfen paketleme ve nakliye ücretlerini ayrıca sorgulayın! DİKKAT: Lütfen paketleme ve nakliye ücretlerini ayrıca sorunuz! Laodpfxji D Nqqo Ap Ijb

Koşul: yeni, Indramat MAC112B-0-GD-3-F/130-A-0/S0054 Kalıcı Mıknatıslı Motor, S.No. MAC112-80864, açılmış orijinal ambalajında kullanılmamış, %100 işlevsel DİKKAT: Lütfen paketleme ve nakliye ücretlerini ayrıca sorunuz! DİKKAT: Lütfen paketleme ve nakliye ücretlerini ayrıca sorunuz! Ljdpfsi D Ip Rsx Ap Isab

Koşul: işlem için hazır (kullanılmış), Heidenhain 324 955-14 arayüz kartı, SN: 12 476 309 A. Ürün tamamen elden geçirilmiş olup 3 ay garanti kapsamındadır. Kullanılmış, iyi durumda, %100 çalışır. Teslimat kapsamı fotoğraflara uygun olarak verilecektir. Ljdpjx Erukofx Ap Ijab

Koşul: ikinci el, dingil konfigürasyonu: 3 dingil, ilk tescil: 09/2010, yükleme alanı uzunluğu: 9.400 mm, yükleme alanı genişliği: 2.250 mm, yükleme alanı yüksekliği: 2.300 mm, toplam uzunluk: 10.400 mm, toplam genişlik: 2.550 mm, toplam yükseklik: 3.650 mm, süspansiyon: hava, lastik boyutu: 385/65R22,5, renk: diğer, Üretim yılı: 2010, Donanım: ABS, = Additional Options and Accessories = - EBS - Alloy wheels = Remarks = Number of axles: 3, Unladen weight: 7,520 kg, Gross weight: 35,000 kg, Type of chassis: Complete chassis, Chassis material: Steel, Kingpin size: 2 inch, Alloy wheels, Suspension type: Air suspension, ABS, EBS, Body year: 2010, Body material: Steel, Number of sides: 1 side, Tipper drive: PTO, Drum volume: 50, Drum volume unit: m³, Axle type: MERCEDES-BENZ Ljdpsxu Ammefx Ap Ioab = Further Information = General Information Cab type: Day cab Registration number: KLEYN1 Driveline Fuel type: Diesel Transmission Gearbox: Manual gearbox Axle Configuration Tyre size: 385/65R22.5 Brakes: Disc brakes Suspension: Air suspension Axle 1: Lift axle; tyre tread left: 4 mm; tyre tread right: 5 mm Axle 2: tyre tread left: 16 mm; tyre tread right: 15 mm Axle 3: tyre tread left: 12 mm; tyre tread right: 8 mm Weights Curb weight: 7,520 kg Payload: 27,480 kg Gross vehicle weight (GVW): 35,000 kg Environment Emission class: Euro 0 Condition Overall condition: Average Technical condition: Average Visual condition: Average Damages: None = Company Information = Kleyn Trucks is one of the world’s largest independent dealers in used vehicles. Here, you can choose from a constantly changing stock of 1,200 used trucks, tractors, and trailers. Our range includes all European brands, model years, and price ranges. Why buy from Kleyn Trucks? Simple! • Large, rapidly changing stock • Recognizable quality • Competitive pricing • Proper business conduct • Multilingual staff • We understand our customers • Support with import and transport • (Export) registration plates arranged quickly • Expert technical services • The security of ‘recognizable quality’ • And much more… Please visit our website for special offers and our complete inventory: Leasing through Kleyn Trucks is possible in most European countries! Quickly calculate your lease rate and send an inquiry via our website. Ask us directly about our European warranty package.

Koşul: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 2019, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, For sale is our Kuka laser welding robot KR60-3 with KRC4 ROBOTstar controller. The system is in very good condition and is only being sold due to a customer’s product change. Laser welding robot KR60-3 with KRC4 ROBOTstar controller. Equipped with a scanner - processing optic and camera system for welding copper connections. Ljdpfx Aevtnd Sop Ioab Component feeding via Bosch Rexroth TS 2 plus transfer system. IPG laser system with 5 kW power and one fiber output. Media supply Rotary-tilt module DKP 400. Laser safety cabin, compliant with EN 60825. Operator panel / HMI for system operation. KUKA system control and PLC cabinet. Extraction and filtration system. The system is sold ex-location (Zollner Electronik, Str. Parc Industrial Sud 10, Satu Mare 440247, Romania) We are happy to answer your questions about the system and provide all relevant documentation. Original purchase price in 2019: approx. €980,000 Inspection and demonstration possible at any time by appointment. Special feature: also suitable for deep copper welding!!!! Expected availability: Q2/2026

Koşul: ikinci el, toplam ağırlık: 20.000 kg, dingil konfigürasyonu: 2 dingil, ilk tescil: 07/2005, Donanım: ABS, hidrolik arka platform, * Lifting roof * Side shifter * Hydraulic tail lift * Through-loading doors at front Lajdjy T Uk Djpfx Ap Iob ----* BPW ECO axles with twin tires * Disc brakes ----* Tire size front axle: 285/75R19.5 * Technical gross weight: 20,000 kg * Unladen weight: * Overall length: ----Vehicle number: 12055----Errors and prior sale reserved----Advertising and various inscriptions have been digitally removed.-----We are happy to assist you with all formalities related to the purchase of a vehicle. Simply let us know your requirements and suggestions, and we will take care of everything for you. Among other things, we can offer you the following services for an additional fee:----Trade-in of your old vehicle, TÜV/SP inspection, complete export processing, financing arrangements, application for export license plates, vehicle transportation, vehicle registration, recovery and transport services.----YOUR VTS TEAM

Koşul: ikinci el, kilometre: 492.000 km, güç: 220 kW (299,12 bg), ilk tescil: 10/2015, yakıt türü: dizel, koltuk sayısı: 43, vites türü: mekanik, bir sonraki muayene (TÜV): 09/2026, emisyon sınıfı: Euro 6, frenler: retarder, Üretim yılı: 2015, Donanım: ABS, elektronik denge programı (ESP), is filtrasyon filtresi, klima, park ısıtıcısı, * Setra S 415 LE Business Ledpoy Sd A Hsfx Ap Ijab * First registration: 09/2015 * Manual transmission * EURO 6 * Seats: 43 + 1 * Air conditioning * Retarder * More pictures and videos available via WhatsApp * All information subject to change without notice; prior sale reserved.

Koşul: işlem için hazır (kullanılmış), Üretim yılı: 2009, çalışma saatleri: 40.500 h, Bu 3 eksenli Zimmer+Kreim Genius 700 Magic 3 2009 yılında üretilmiştir. T yuvalı bir tablaya, 575 x 500 mm boyutlara ve 24 konumlu bir elektrot değiştiriciye sahiptir. Makine maksimum 700 kg iş parçası ağırlığını taşıyabilir ve 400 x 350 x 350 mm hareket aralığı sunar. Bu Zimmer+Kreim Genius 700 Magic 3 kalıp oyma EDM makinesini satın alma fırsatını değerlendirin. Bu makine hakkında daha fazla bilgi için bizimle iletişime geçin. Ek bilgi Laodjx D Hr Sjpfx Ap Ieb • Masa T yuvaları ile donatılmıştır • Masa boyutları: 575 x 500 mm • 24 konumlu elektrot değiştirici • Masanın üzerinde dielektrik: Yaklaşık 420 mm'ye kadar • Maksimum iş parçası ağırlığı: 700 kg • Bağlı güç: 11 kW fiş • Boyutlar: Yaklaşık 2300 x 1200 x 2500 mm

Koşul: işlem için hazır (kullanılmış), Üretim yılı: 2006, çalışma saatleri: 37.021 h, X ekseni hareket mesafesi: 500 mm, Y ekseni hareket mesafesi: 350 mm, Z ekseni hareket mesafesi: 256 mm, toplam yükseklik: 2.220 mm, toplam genişlik: 2.400 mm, Tel çapı (maks.): 0,33 mm, toplam ağırlık: 4.400 kg, kontrolör üreticisi: AGIE, kontrolör modeli: Software version 07.08.01., ürün uzunluğu (maks.): 2.800 mm, eksen sayısı: 3, tel çapı (min.): 0,07 mm, Bu AGIE Agiecut VERTEX 3 Erozyon makinesi 2006 yılında İsviçre'de üretilmiştir ve 37021 erozyon saatine sahiptir. Agievision 5 Yazılım versiyonu 07.08.01 kontrol ünitesi ile donatılmıştır. • Kontrol: Agievision 5 (yazılım sürümü 07.08.01) • Durum: Mükemmel; düzenli bakım; büyük servis yakın zamanda tamamlandı; tamamen çalışır durumda; güç altında test edilebilir • EDM çalışma saatleri: yaklaşık 37.021 saat • Seyahatler (U/V): ±70 / 70 mm • Sıkıştırma için mesafe: 1,100 mm • Maksimum iş parçası boyutları: 1050 × 650 × 250 mm • Maksimum iş parçası ağırlığı: batırılmış 400 kg / batırılmamış 800 kg • Maksimum kesme yüksekliği: 250 mm'ye kadar • Koniklik kapasitesi: ±30° / 100 mm • Konumlandırma • Maksimum manuel hız: 2 m/dak • Maksimum programlanabilir hız: 3 m/dak • Çözünürlük: 0.0001 mm • Geometrik toleranslar: üretici spesifikasyonlarına göre • Tel sistemi • Tel çapı aralığı: 0,07-0,33 mm (standart 0,20 mm) • Tel makara kapasitesi: 25 kg'a kadar • Tel gerginliği: 0-25 N • Tel hızı: 60-300 mm/s • Tel besleme: yarı otomatik • Tel atma: kıyıcı sistemi • Ekipman ve özellikler • Otomatik tel geçirme sistemi • Diş açma nozulları: 2 mm (isteğe bağlı 1 mm / 0,6 mm) • Kombine tel kılavuz sistemi ve silindirik tel kılavuzu • Elektronik el çarkı (manuel kontrol) • LCD ekranlı uzaktan kumanda Laodoy D N I Eepfx Ap Ijb • TFT kontrol ekranı (1024 × 768) • Klavye ve fare kontrolü Dimensions Machine Depth 2800 mm

Koşul: ikinci el, kilometre: 10 km, güç: 103 kW (140,04 bg), ilk tescil: 03/2026, yakıt türü: dizel, toplam ağırlık: 3.500 kg, dingil mesafesi: 4.490 mm, renk: beyaz, koltuk sayısı: 3, yükleme alanı hacmi: 1,4 m³, yükleme alanı uzunluğu: 430 mm, yükleme alanı genişliği: 1.780 mm, yükleme alanı yüksekliği: 1.900 mm, inşaat yüksekliği: 2.590 mm, çalışma genişliği: 2.040 mm, Donanım: ABS, araç içi bilgisayar, elektronik denge programı (ESP), hava yastığı, hız sabitleyici, immobilizer sistemi, is filtrasyon filtresi, klima, merkezi kilitleme, sürgülü kapı, tır çekici bağlantısı, çekiş kontrolü, Body variant: high roof in vehicle color, automatic transmission (8-speed), Climatic air conditioning (driver's cab), tow bar, central locking with remote control and interior operation, exterior mirrors electrically adjustable and heated, electric front windows, multifunction display Plus, Digital Cockpit Pro (digital instrument display), driver assistance system: hill-start assist, driver assistance system: lane keeping assist (Lane Assist), driver assistance system: city emergency braking, driver assistance system: area monitoring system (Front Assist) with city emergency braking, driver assistance system: traffic sign recognition, driver assistance system: distraction and fatigue detection, cruise control system, Intelligent Speed Assist including speed limiter, leather multifunction steering wheel with shift function, driver assistance system: front and rear parking sensors, reversing camera, spare wheel with standard tire including vehicle tools and jack, LED headlights, LED daytime running lights, digital radio reception (DAB+), infotainment with 26 cm (10.4") color touchscreen display, Bluetooth mobile phone interface, multimedia interface 2 x USB (Type C) front, Mobile Online Services App-Connect wired and wireless, emergency call system, tire pressure monitoring system, heat-insulating glazing, Storage Package 2, driver's airbag, driver/passenger airbag - passenger airbag deactivatable, anti-lock braking system (ABS), electronic stability program (ESP), light assistant (Coming Home - Leaving Home), engine start/stop system, soot particle filter, sliding door load/passenger area right, electronic immobilizer, steel wheels 6.5x16, headlight level adjustment, vehicle tools and jack, electro-mechanical power steering, paintwork: Candy White, increased opening angle door hinges (rear doors), cab seats: double passenger seat with storage compartment and foldable backrest into a table, front bumper in gray with trim in vehicle color, Driver Assistance Package Basic, cab seats: driver’s comfort seat, tow bar: fixed ball head, trailer stabilization program, driver assistance system: emergency brake assist (Front Assist) incl. pedestrian and cyclist detection, driver assistance system: fatigue detection sensor, adjustable steering column (steering wheel), driver assistance system: cross wind assist, SCR system (AdBlue technology), body/superstructure: high roof van standard, wheelbase 4490 mm, drive type: front-wheel drive, truck registration, non-smoker package, storage: 2 DIN slot front under headliner, interior lights in cab: front reading lamp, permissible total weight 3.50 t, underfloor paneling for better aerodynamics, radiator grille with top chrome trim, exterior mirror convex - left, exterior mirror convex - right, LED indicators integrated in exterior mirrors, automatic driving light control, side marker lights, windshield wipers with adjustable interval function, driver assistance system: braking assistant (HBA), audio system Composition (radio - color touchscreen display - USB interface), speakers (4), Bluetooth mobile phone interface with wireless charging function, multimedia interface 2 USB-C (center console) with increased charging power - 2 USB-C charging ports (center - windshield), driver’s cab flooring: rubber, entry handle on rear left pillar, entry handle on rear right pillar, A-pillar grab handles, 2 foldable remote control keys, seat belt warning system (driver/passenger), interior lighting in cab: LED, interior Lasdpfjywau Nex Ap Ijb

Koşul: ikinci el, kilometre: 118 km, güç: 110 kW (149,56 bg), ilk tescil: 05/2026, yakıt türü: dizel, boş ağırlık: 2.045 kg, azami yük ağırlığı: 1.455 kg, toplam ağırlık: 3.500 kg, dingil mesafesi: 3.665 mm, bir sonraki muayene (TÜV): 05/2028, renk: beyaz, emisyon sınıfı: Euro 6, koltuk sayısı: 3, yükleme alanı hacmi: 2,7 m³, yükleme alanı uzunluğu: 3.400 mm, yükleme alanı genişliği: 2.030 mm, yükleme alanı yüksekliği: 400 mm, inşaat yüksekliği: 2.293 mm, çalışma genişliği: 2.035 mm, Donanım: ABS, elektronik denge programı (ESP), hava yastığı, hız sabitleyici, immobilizer sistemi, is filtrasyon filtresi, klima, merkezi kilitleme, navigasyon sistemi, sisal lambaları, tır çekici bağlantısı, çekiş kontrolü, Tow bar up to 3.5 t, automatic transmission, air conditioning, trailer coupling for increased towing capacity up to 3.5 t, keyless start, electrically adjustable and heated exterior mirrors (both sides), electric windows (front), multifunction display, hill start assist, cruise control, multifunction steering wheel, spare wheel with regular tires, summer tires, light sensor, rain sensor, daytime running lights, fog lights with cornering function, DAB tuner (digital radio reception), MBUX multimedia system (7-inch touchscreen) with navigation, Bluetooth handsfree, USB interface, Mercedes-Benz emergency call system, heat-insulating glazing, storage package, tachometer, driver airbag, anti-lock braking system (ABS), electronic stability program (ESP), air-suspended driver's seat, comfort seats, center armrest, driver's comfort suspension seat with armrest and lumbar support, engine start/stop system, particulate filter, full service history, immobilizer, headlight range adjustment, outside temperature display, power steering, paint: ARCTIC WHITE, 13-pin trailer socket, low-profile driver's seat box, co-driver double seat, driver's and passenger's door armrest, rear window, ladder rack behind cab, interior rear-view mirror, rear underrun protection, front cup holders, rough road chassis, main fuel tank: 93 liters, reinforced front axle, all-weather floor mats, single-pole battery main switch, seatbelt warning system (passenger side), acoustic package, truck registration, permissible gross weight 3.50 t, exterior noise reduction measures, rear towing eye, 250 A alternator, fuel filter with water separator, automatic driving light activation, adaptive brake light, side marker lights, LTE communication module for digital services, ASSYST maintenance interval display, washer fluid level indicator, storage compartment below passenger dashboard, cab roof lining, seatbelt warning system (driver's side), overhead storage above windscreen, electronic brakeforce distribution (EBD), brake assist, mechanically adjustable steering column, traction control system (ASR), crosswind assist, 92 Ah AGM battery, body/build: standard flatbed, wheelbase 3665 mm, drive type: rear-wheel drive, automatic transmission GTronic (9-speed), Model year 2023, warranty start per DB Menke in Lohne: 05.05.2025. Over 150 vans and buses in stock. Financing or leasing available through Santander Consumer Bank, Targo Bank, or Auto Europa Bank. We are happy to advise you. This offer is non-binding; no guarantee for equipment details. Listed features may need separate verification. Subject to change, errors and prior sale. Delivery available for a surcharge. Export plates available on site. Trade-in of your old vehicle possible. Retrofit options available for: - Trailer hitches up to 3500 kg - Auxiliary heaters - Screen for reversing camera and/or navigation via smartphone (Android Auto) - Rear-view systems with reversing camera - Workshop installations - Cruise control - Retrofit of a tail lift and further individual solutions for your business requirements available at extra cost. Ljdpox H Ivasfx Ap Ieab

Koşul: iyi (kullanılmış), kilometre: 539.338 km, güç: 338 kW (459,55 bg), ilk tescil: 08/2005, yakıt türü: dizel, dingil mesafesi: 3.800 mm, yakıt: dizel, yakıt deposu kapasitesi: 800 l, şoför kabini: yataklı kabin, vites türü: otomatik, emisyon sınıfı: Euro 3, Üretim yılı: 2005, Donanım: ABS, EBS (Elektronik Fren Sistemi), araç içi bilgisayar, diferansiyel kilidi, elektrikli cam sistemi, klima, çekiş kontrolü, = Additional Options and Accessories = - Aluminum fuel tank - Differential lock - Tipping hydraulics - Air conditioning - Power take-off (PTO) - Central lubrication = Further Information = Transmission: I-Shift, automatic Number of cylinders: 6 Engine displacement: 12,130 cc Unladen weight: 6,985 kg Payload: 11,615 kg Ljdey S Sv Ispfx Ap Ieab gross vehicle weight (GVW): 18,600 kg Technical condition: good Please contact Vitali Lenda for further information.