İkinci El Logopak 920 Ii Pf Kendinden Yapışkanlı Etiketler Için Etiketleme Makinesi (2007) Satın Al (34.807)

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 2021, Palet etiketleyici Logopak 850: Bu, endüstriyel kullanımda barkod teknolojisi ve ürün kimliği için akıllı bir etiketleme sistemidir. Makine (ek): Palet tarih damgalama Bedpfxszgc Hks Aihjdh Kapasite yaklaşık: 100 palet/saat Akım: 6 A Voltaj: 100 - 240 VAC Frekans: 50 - 60 Hz Kullanım/kontrol: Kabin içinde dokunmatik ekran Malzeme: Boyalı çelikten kabin Yer/pozisyon: Serbest duran Temel yapı: Pencereli paslanmaz çelik kabin, kare profil ayaklar üzerinde, küresel ayaklar ile Donanım: Kabinde dokunmatik ekran

Durum: ikinci el, Rotary labelling machine for labelling bottles using two cold glue stations. Manufacturer: KRONES Model: BONAMATIC Year of manufacture: 1994 Capacity: up to 10,000 bottles/h Carrousel: 12-station Configuration: 2 x cold glue labelling heads Operating hours: 31,526 h Original electrical documentation available. Bdsdpfxjywciie Aiheh Technical condition: used machine, condition as shown in the photos.

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 2017, Genel Bakış Bu 2017 model Krones Sleevematic Sleeve Uygulama Makinesi yalnızca 1.563 çalışma saatiyle mükemmel durumdadır. Makine, saate 30.000 şişeye (500 BPM) kadar sleeve uygulayabilmektedir. 2 kafa sleeve uygulama sistemi ve buharlı shrink tüneli (Shrinkmat) ile donatılmıştır. 300 ml, 500 ml ve 1.500 ml PET şişeler için şişe format değiştirme parçaları dahildir. Teknik Özellikler Bodpfx Ajwlka Ejihsdh - Kapasite: 30.000 şişe/saat (500 şişe/dak) - Sleeve uygulama sistemleri: 2 kafalı sleeve besleme sistemi - Shrink tünel: Buharla çalışan (Shrinkmat) - Şişe formatları: 300 ml / 500 ml / 1.500 ml - Durum: Çok iyi, düşük çalışma saati - Çalışma saati: 1.563 Teslimat Kapsamı - Krones Sleevematic Sleeve Uygulama Makinesi - 2 kafalı sleeve besleme sistemi - Shrink tünel (buharlı) - 300/500/1500ml PET şişeler için format değiştirme parçaları

Durum: iyi (kullanılmış), Üretim yılı: 2015, Logopak 410 IIIF Etiketleyici Bdsdpfx Aswtqtueiheh Seri No: LP10021552 Logopak baskılı ve uygulamalı etiketleyici, değişken hızlı konveyöre monte edilmiş, konveyör 700mm x 300mm, daha önce 100mm x 60mm etiketlerde kullanılmıştır.

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 1996, Genel Bakış Bu Anker-Roland etiketleme makinesi 1996 yılında üretilmiş olup, cam şişeler üzerine soğuk tutkal etiketlerinin uygulanması için tasarlanmıştır. Makinede iki adet etiketleme istasyonu ve dört şişe tablası bulunur, bu da içecek ve distile içkiler dolum hatlarında çoklu etiket uygulamaları için tipiktir. Yapılandırma, boyun, ön (gövde) ve arka etiketlerin uygulanmasına imkan tanır. Yaklaşık 3.000 şişe/saat (0,7 l) üretim kapasitesiyle, sistem küçük ve orta ölçekli üretim hatları için uygundur. Makine, şişe çapı 60,5 mm ile 86,5 mm arasında değişen, hacmi 0,35 l ile 1,0 l olan yuvarlak şişe formatlarına esnek işlem sunan sekiz farklı format seti ile birlikte gelir. Teknik Bilgiler Üretici: Anker-Roland Makine tipi: Döner soğuk tutkal etiketleme makinesi Bdjdpfjyuui Ujx Aihoh Üretim yılı: 1996 Seri numarası: 1058/96/065L Etiketleme istasyonları: 2 Şişe tablası: 4 Etiketleme pozisyonları: - Boyun etiketi - Ön etiket (gövde etiketi) - Arka etiket Kapasite: Yaklaşık 3.000 şişe/saat (0,7 l – boyun, ön ve arka etiketli) Etiketleme tekniği: Soğuk tutkal Şişe formatları: - 0,35 l - 0,5 l - 0,7 l (3 format seti) - 1,0 l (3 format seti) Format seti sayısı: 8 Şişe çap aralığı: Yaklaşık 60,5 – 86,5 mm Şişe şekli: Yuvarlak şişe Durum: Kullanılmış Mevcudiyet: Talep üzerine

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 1992, Üretici: Société Française d'Etiquetage (SFE) Tip: Etiketleme makinesi Kullanım amacı: Karton kutulara etiket uygulamak için. Yıl: 1992 Bdsdpfx Aijx R A Nijhjh Markalama ve termal inkjet baskı modülü: Wolke M600 ADVANCED Kontrol ve ürün atımı

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 1994, kombine şişe dolum ve etiketleme makinesi "Krones Bloc" Makine (Ekstra): bloklu dolum ve etiketleme makinesi Kapasite: 7.000 şişe/saat Güç: 38,1 KVA Akım: 55 A Voltaj: 230/400 V Frekans: 50 Hz Bodpfjxb Ahwox Aihedh Formatlar: 0,5 l NRW (gövde/göğüs/sırt), 0,33 l Steinie (gövde/sırt), 0,33 l Longneck (gövde/göğüs/sırt) Çalışma yönü: sağdan sola Kumanda / Kontrol: Siemens S 5 Pozisyon: bağımsız Donanım: kapak kapatma makinesi, Universella etiketleme makinesi Çevre birimleri: miho denetim cihazı

Durum: işlem için hazır (kullanılmış), Katlanabilir kutular için bir kodlama makinesi, bir mürekkep püskürtmeli yazıcı dahil olmak üzere mevcuttur. 1) Off-line besleme ve taşıma sistemi KBA König & Bauer udaFormaxx, min. ürün boyutları X/Y: 30mm/60mm, maks. ürün boyutları X/Y: 450mm/500mm, min. ürün kalınlığı: 80g/m², maks. ürün kalınlığı: 8mm, maks. taşıma hızı: 90m/dk, maks. çıktı kapasitesi: yaklaşık 250 adet/dk. Makine boyutları X/Y/Z: yaklaşık 1300mm/700mm/400mm, ağırlık: yaklaşık 150kg. 2) Akış tipi mürekkep püskürtmeli yazıcı KBA alphaJET mondo, baskı satırı: 5, dikey çözünürlük: 32P, yazı yüksekliği aralığı: 2mm-15mm, maks. baskı hızı: 780m/dk, meme çapı: 62µm, makine boyutları X/Y/Z: yaklaşık 500mm/350mm/300mm, ağırlık: yaklaşık 20kg. Alt şase dahil. Dokümantasyon mevcuttur. Yerinde inceleme mümkündür. Bodpfx Aijx Tumfehjdh

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 1994, Etiketleme makinesi, MAG marka, 2.000 şişe/saat kapasitesinde, 1 ünite ile, 0,5 lt EURO şişelerde çalışmış, çalışma yönü: soldan sağa, üretim yılı: 1994. Bdodpfxoyzh S Ro Aiheh

Durum: mükemmel (kullanılmış), KAPAK ETİKETLEME TESİSİ (Schleuter Etiket Dispenseri ile Amaç Formu) JG: yaklaşık 1990 Kapasite: Dakikada 100 bardak/ kapak. Ekipman / diğer detaylar: Şunlardan oluşur: - destacker Bdjdpjn D E Hpjfx Aiheh - etiketleme ünitesi - İstifleme ünitesi

Üretim yılı: 2005, durum: işlem için hazır (kullanılmış), İstasyon sayısı: 2, format: 10l VdF, 0,7l VdF, 0,2l guatr boynu. Bdjdohry Dpspfx Aiheh

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 2010, Üretici: PAGO (Fuji seal) Model: P514B Tip: Etiketleme makinesi / Etiketleme istasyonu Yıl: 2010 Etiketleme istasyonu: Oluşturulmuş kartonların üst kısmına farmasötik etiketlerin otomatik uygulanması. Wolke baskı modülü Optik sensörlü baskı kontrol ünitesi (datamatrix) Kutu boyutu (min - maks) A = 52 - 72 Bdedpfx Aiex R A H Ieheh B = 18 - 60 H = 87 - 95 A + B = 140 Kapasite: 225 adet/dak Dokümantasyon mevcut

Durum: iyi (kullanılmış), Ram punch AMC Hydromatic 220 Etiket Kesim Makinesi İtalya'da profesyonel olarak üretilmiş bir makinedir. AMC, etiket kesim makinelerinin üretiminde dünya lideridir. Çok iyi durumda. Makine %100 çalışır durumda ve üretime hazırdır. Şu anda üretimi devam eden bir modeldir. Teknik özellikler: Maksimum format: 220 x 220 mm Çevrim sayısı: 18/dak Verimlilik: 900.000 tabaka/saat Ağırlık: 700 kg Bdjdpfxoz Dtbwj Aihsh Makine, hidrolik hızlı açma ünitesiyle donatılmıştır. Fotoğraf güvenlik bariyerleri mevcuttur. Besleme masası her yöne ayarlanabilir. İki çalışma modu: yarı otomatik ve manuel. Çıkışta kuyruk sistemi.

Üretim yılı: 2026, durum: yeni, FleXlabeller, fabrikalar, küçük üreticiler ve zanaatkar ürünleri kullanıcıları için en hızlı yarı otomatik şişe etiketleyicisidir! FleXlabeller PE-ET ile çeşitli şarap ve şampanya şişeleri, schnapps ve bira şişeleri, teneke kutular ve turşular gibi hemen hemen her tür silindirik ürüne anında etiket uygulayabilirsiniz! Neredeyse 50 mm'den 120 mm'ye kadar tüm silindirik ürünler için uygundur. Bdodpfsfkq Dmox Aihoh Teknik veriler: Genişlik: 38 cm Uzunluk: 65 cm Yükseklik: 65 cm Ağırlık: 23 kg Çalışma: elektrikli Çıktı: 10-20 ürün/dakika Etiket özellikleri: Etiket geri sarma: harici (dış) Minimum bant genişliği: 20 mm Maks. bant genişliği: 165 mm Min. etiket uzunluğu: 20 mm Maks. etiket uzunluğu Etiket uzunluğu: 200 mm Makara iç çapı: 76 mm Maks. Etiket makarasının dış çapı: 250 mm Silindirik şekillere uyum sağlar: Evet Min. silindir çapı: 50 mm Maks. silindir çapı Silindir çapı: 120 mm Kare şekillere uyum sağlar: Hayır Uzatma olanakları: Manuel etiket numaralandırma Otomatik etiket ayırıcı Otomatik etiket dispenseri Otomatik etiket dispenseri Otomatik etiket aplikatörü Otomatik etiket aplikatörü Ana özellikler: 50-120 mm şişe çapına sahip ürünler için önerilir. En hızlı yarı otomatik etiketleyici, motorlu/duyusal çalışma Küçük ve orta boy silindirik ürünlerin etiketlenmesine yardımcı olur Rulo etiketlerin konumlandırılmış ve doğru şekilde uygulanmasını sağlar Kullanımı ve kurulumu son derece kolay İsteğe bağlı manuel veya otomatik etiket ayırıcı

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 2010, Data matrix etiketleme ve işaretleme modülü (baskı + dağıtım + kontrol)Marka: Transvis ve Avery DennisonCE Uygunluk BeyanıAdet: 3Makine 1: Avery etiketleyici: ALX 720R (Yıl 10/2001) + Transvis data matrix kod okuma ve kontrol ünitesi (Yıl 12/2010)Makine 2: Avery etiketleyici: ALX 720R (Yıl Transvis data matrix kod okuma ve kontrol ünitesi (Yıl 12/2010)Makine 3: Avery etiketleyici: ALX 710R (Yıl 12/1993) + Transvis data matrix kod okuma ve kontrol ünitesi (Yıl 12/2010)Makine 1 ve 3 eksiksiz ve çalışır durumda.Makine 2: Etiketleme ünitesi eksiksiz ve çalışır durumda, kontrol ünitesi yedek parça için kullanılmaktadır. Bodpfxjzg I Uas Aihodh

Durum: yeni gibi (kullanılmış), Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, ESPERA ES 5000 ID.NO. 2779 Espera ES 5000 fiyat etiketleyici / Kontrol terazisi bu makine etiketi paketin üstünden uygular. Boyutlar 155 x 90 cm Yükseklik 150 cm. Bant genişliği 30 cm. Dalga uzunluğu 37 cm. Bedpfx Aeua D Ineihsdh

Üretim yılı: 2017, durum: ikinci el, Makine Konfigürasyonu • Açıcı (Unwinder) • Spot fleksografi UV baskı ünitesi Bdedpfx Aioziatgsheh • 5 × yaş ofset baskı ünitesi (CABER sistemi ile) • Yarı döner serigrafi baskı ünitesi • 2 × yarı döner sıcak yaldız baskı ünitesi • Ek yarı döner serigrafi baskı ünitesi • Spot fleksografi UV / sıcak hava ünitesi • Yarı döner bıçakla kesim ünitesi • Düz yatak kabartma ünitesi • Düz yatak bıçakla kesim ünitesi • Akümülatör (Buffer) bölümü • Sarıcı (Rewinder) Baskı ve Format Maks. baskı hızı: saatte 11.000 baskıya kadar Rulo genişliği: min. 130 mm / maks. 265 mm Maks. baskı genişliği: 254 mm Maks. çalışma genişliği: 254 mm Tekrar uzunluğu: • min. 101,6 mm (4”) • maks. 254 mm (10”) Tekrar hassasiyeti: 0,01 mm Açıcı / Sarıcı Maks. açıcı çapı: 800 mm Açıcı mili: 3” (maks. 300 kg) Opsiyonel miller: 2” (maks. 150 kg) 6” (maks. 300 kg) Sarıcı konfigürasyonu: • Çift sarıcı: her biri maks. 650 mm • Tek sarıcı: maks. 780 mm Karton çapı: 3” Kuruma Sistemi UV Kurutma (IST/UVITerno) UV gücü: 166 W/cm Birim başına hava tahliyesi: yaklaşık 550 m³/h Toplam hava tahliyesi (UV sistemi): 2450 m³/h’ye kadar Baskıya Uygun Malzemeler Kağıt: 80 – 180 g/m² Film (monofilm): 0,1 – 0,25 mm Karton: 300 g/m²'ye kadar (maks. kalınlık 0,3 mm) Kendinden yapışkanlı malzemeler (SK): • PE, PP, PET Üretim Ortamı Minimum çalışma sıcaklığı: 18°C Tavsiye edilen nem oranı: %40 – 60 Özellikler ve Avantajlar • Çoklu baskı prosesi (ofset + flekso + serigrafi + sıcak yaldız) • Yüksek hassasiyetli register kontrolü • Yarı döner dönüştürme kabiliyetleri • Hat içi sonlandırma (bıçakla kesim, kabartma) • Yüksek kaliteli etiket üretimine uygun • Karmaşık etiket işler için esnek konfigürasyon

Üretim yılı: 2000, durum: mükemmel (kullanılmış), makine/araç numarası: 12088 10, Çıkış: Dakikada 125 fincan (brüt) Şunlardan oluşur: -Yığınlayıcı - Zemin için etiket dağıtıcısı Bdodpfx Aisn D Hczehsh -Yan etiket dağıtıcıları 1 + 2 ve 3 + 4 -Yan etiketlerin son yapıştırılması için istasyon (ütüleme sistemi) -Kamera gözetimli kontrol istasyonu -Sayaçlı istifleyici -Bitmiş ürün için çıkış konveyörü Makine yuvarlak bardakları da (160-180°, etrafında) etiketleyebilir. Bardak yüksekliği: 120-130 mm

Üretim yılı: 2000, durum: mükemmel (kullanılmış), makine/araç numarası: 12086, KAPAK ETİKETLEME MAKİNESİ SCHLEUTER GU 2 DU (DÖNER) PABUÇ TAKMA İSTASYONLU RNA SRC-N-630-1R Kapasite: Dakikada 60 kapak. Şunlardan oluşur: Bodpfxon Awh Us Aihjdh -istifleyici -ladle yerleştirme istasyonu -labeller -stacker

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 2014, GERNEP etiketleme makinesi Makine tipi: Soğuk tutkal etiketleme Güç: 8 kW Akım: 16 A Voltaj: 400 / 230 V Frekans: 50 Hz Basınçlı hava: 5 bar, tüketim 42 m³/h Uzunluk: 2100 mm Genişlik: 1600 mm Yükseklik: 2100 mm Formatlar: 0,5 l krop-hals mandallı şişe, 0,5 l Euro şişe; 0,33 l longneck şişe Çalışma yönü: sağdan sola Kumanda / Kontrol: Siemens S7-200 Kurulum / Pozisyon: bağımsız Bsdpfx Aow S Udgoihsdh Donanım: 0,5 l krop-hals şişe: mandal/gövde/sırt, 0,5 l Euro şişe: ön/gövde/sırt, 0,33 l longneck şişe: boyun halkası/gövde/sırt Ağırlık: 2300 kg

Üretim yılı: 2020, durum: mükemmel (kullanılmış), Weber Legi-Air 4050E CC (Gen.3) – automatic print & apply labeling system with support frame For sale: Weber Legi-Air 4050E CC (Gen.3) – a professional industrial print & apply labeling system designed for automated product marking on production lines. Manufactured by Weber Marking Systems, this system is suitable for continuous operation in demanding industrial environments. The machine offers high-precision and efficient label printing and application, making it ideal for packaging and product identification processes. Technical data: Manufacturer: Weber Marking Systems GmbH Model: Legi-Air 4050E CC (Gen.3) Year of manufacture: 2020 Print resolution: 203 / 300 / 600 dpi Maximum print speed: up to 400 mm/s Capacity: up to 240 labels/min Label placement accuracy: ±0.8 mm Bedpfx Aiey Ickbohedh Minimum label size: 10 x 5 mm Maximum label size: 160 x 350 mm Maximum applicator arm stroke: 400 mm Power supply: 100–240 V AC / 50–60 Hz Power consumption: 700 W Operating pressure: 6 bar Air consumption: 0.1 – 3 l/cycle Additional information: – Robust support frame included – Height adjustment on feet and main column – Maximum labeling head height on the frame: approx. 140 cm from the floor – Capable of operating in four directions: left / right / up / down TAGS: industrial labeler, labeling system, label printer, print and apply, Weber Legi-Air, Weber Marking Systems, Avery Dennison labeler, Zebra label printer, Sato automatic labeler, Novexx labeling system, Videojet label applicator, Domino print and apply, automatic label applicator, carton labeler, production line labeler, industrial labeling machine, product marking system, industrial label applicator, automatic labeler, automatic labeling system

Durum: yeni, Üretim yılı: 2025, Dakikada 400 çevrime kadar kapasiteye sahip otomatik shrink etiketleme makinesi. (Küçültme etiket uzunluğu 150mm). Shrink tüneli dahildir. Paslanmaz çelik versiyon (SS304), servo motorlu kesme aleti, şişe yok, etiket yok, hızlı ve hassas üretim için 90m/dakikaya kadar hıza sahip sleeve etiket besleme cihazı. Fırçalar, kol etiketini doğru pozisyonda sabitlemek için kullanılır, şişe konumunu sabitlemek için kullanılan cihaz, şişe boyutuna bağlı olarak makinenin ayarlanabilir kaldırma mekanizması. MITSUBISHI PLC, WEINVIEW dokunmatik ekran. - Özellikler: Dakikada 400 çevrime kadar. (150mm kol etiketi uzunluğu ile); Ø Kol etiketi: 28-50 veya 50-95 veya 95-125mm; Kol etiketi uzunluğu: 35-300mm; Kol etiketi kalınlığı: 0,035-0,08 mm; Güç: 2kW; Makine ölçüleri: U6400xG1100xY2600mm; Ağırlık: 1500kg. Bsdpev Nlavofx Aihjdh Lütfen yeni fiyatlarımızın genellikle kullanılmış ürün fiyatlarından daha düşük olduğunu aklınızda bulundurun. Paketleme görevinizi bize sorun ve anlatın. - Stoklarımızda genellikle 30-50 adet yeni makine hemen teslim edilebilmektedir. Ayrıca, müşteri spesifikasyonlarına göre üretilen makineler için yaklaşık 3 haftalık çok kısa teslimat sürelerimiz bulunmaktadır. - Tüm makinelerimiz tam garantilidir.

Durum: mükemmel (kullanılmış), Langguth E 78-210-FVT-18 Kapakları etiketlemek için Etiketleme Sistemi, kap boyutu 2-20 l Çok iyi durumda, doğrudan üretimden! Bodpfx Aohad Nxeihjdh

Durum: yenilenmiş (kullanılmış), Üretim yılı: 2024, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, makine/araç numarası: AK2-SCBS201, giriş akımı: 230 A, Satılık, kullanılan bir ELS etiketleme makinesi/etiketleme istasyonu ve taşıma bandı bulunmaktadır. Makine, kendi derin çekme ambalaj makinemize entegre bir etiketleme makinesi monte ettikten sonra tarafımızca devralınmıştır. Etiketleme makinesi daha sonra tamamen yenilenmiş ve işlevselliği test edilmiştir. Sistem, sağlam bir paslanmaz çelik/alüminyum çerçeve üzerine monte edilmiştir ve entegre bir taşıma bandına sahiptir. Resimlerde, etiketleme üniteleri, rulo tutucusu, kontrol panelleri, sensörler ve farklı ürünlere veya ambalajlara uyum sağlamak için mekanik ayar seçenekleri görülebilir. Veriler/Özellikler: Üretici: ELS Tip/Tip plakasına göre model: AK2-SCBS201 Tip plakasına göre makine numarası: 16615 / 2024 Taşıma bandı ile etiketleme istasyonu Yükseklik ve konum ayarı Paslanmaz çelik/alüminyum tasarım Etiketleme ünitesinde kontrol panelleri Sensörler mevcuttur Tamamen yenilenmiş İşlevselliği test edilmiştir Durum: kullanılmış, kullanıma hazır Bu makine, ambalaj hatlarında, örneğin ambalajlanmış ürünlerin, kapların, kartonların veya benzer ürünlerin etiketlenmesi gibi uygulamalar için uygundur. Kullanmadan önce, sistemin ürün bazında ayarlanması ve ilgili etiket formatına uyarlanması gerekir. Not: Bdsdozkucfepfx Aihsh Etiket genişliği, etiket uzunluğu, bant genişliği, bağlantı değerleri ve kesin boyutlar gibi teknik veriler için, gerektiğinde ayrı olarak talepte bulunun veya yerinde kontrol edin. İsteğe bağlı olarak inceleme ve test imkanı sunulmaktadır. Hatalar ve önceden satış mahfuzdur.

Üretim yılı: 2012, durum: yenilenmiş (kullanılmış), makine/araç numarası: 25797, Otomatik etiketleme makinesi Marka: Wilux, Tip: PAS2202 / Etiket seti II-A6310-RH-P Üretim yılı: 2012 Seri numarası: 25797 Silindirin maksimum genişliği: 80 mm Elektrik bağlantısı: 230 V Bdedsg H Tl Tspfx Aihjh Kendi ağırlığı 80 kg Toplam boyut: U = 1000 mm x u = 800 mm x Y = 1900 mm Makine test edildi ve mükemmel çalışıyor. Bir transfer masası/bant ve bir bant genişliği sensörü ile iş akışında senkronizasyon gerektirir. Etiketleme makinesinin teknik bir kitabı ve elektrik çizimleri vardır. Rumen şirketleri için %50 peşinatla taksitle satış imkanı vardır. Fiyat: 2900 Euro + KDV, pazarlık edilebilir, FCA Oradea, Jud. Bihor, Romanya Talep üzerine, ücret karşılığında ayrı bir garanti sağlanır. Bu otomatik etiketleme makinesiyle ilgileniyorsanız bize kesin bir teklifte bulunabilirsiniz. Bu etiketleme makinesini “olduğu gibi” satıyoruz. Irrtum, Anderungen und Zwischenverkauf vorbehalten / Hatalara, değişikliklere ve önceden satışa tabidir / Hiçbir değişiklik yapmayın, değişiklik yapmayın ve önceden kullanıma sunulmayın. İngilizce konuşuyoruz. /Wir sprechen Deutsch./ Beszélünk magyarul. /Nous parlons français/Vorbim romana