Kullanılmış Wp Uc 80 A satın al (85.093)

Durum: iyi (kullanılmış), 724 KULLANILMIŞ WP Matador MD 1125 Şarjlı/raflı fırın, pişirme alanı: 12,5 m². Gaz veya yağ brülörü. DIŞ BOYUTLAR (cm): -genişlik: 183, -uzunluk: 386, -yükseklik: 252. KABİN BOYUTLARI (cm): Djdpfx Apjrqikmscokr -genişlik: 120, -uzunluk: 200. DONANIM: -gaz/yağ brülörü, -5 bölmeli. Ekipmanımız depomuzda bulunmaktadır (36-068 Bachórz, Polonya). Tarafımızca cihazın revizyonu, montajı ve çalıştırılması mümkündür. Belirtilen fiyat net fiyattır. İNGİLİZCE, ALMANCA, FRANSIZCA, RUSÇA, UKRAYNACA KONUŞUYORUZ.

Durum: iyi (kullanılmış), 278 KULLANILMIŞ WP Rotomat Hamur Bölücü ve Yuvarlayıcı. TEKNİK BİLGİLER: - Bölme ve yuvarlama aralığı: 30-80 g. - Bölme başına parça sayısı: 30 DIŞ BOYUTLAR (cm): - yükseklik: 155, - genişlik: 69, - derinlik: 65. - tepsi çapı: 42. Djdpfx Ajyfd I Ispcekr Ücretli seçenekler: taşıma / montaj / devreye alma. Belirtilen fiyat net fiyattır. İngilizce, Almanca, Fransızca, Rusça ve Ukraynaca konuşuyoruz. Ürün yelpazemizde fırın fırınları, arabali fırınlar, katlı fırınlar, pastane fırınları, mağaza fırınları, ekmek makineleri, ekmek hatları, çörek hatları, kek hatları, kruvasan hatları, baget makineleri, yoğurma makineleri, mikserler, açma makineleri, ayçöreği makineleri bulunmaktadır. Tüm ilanlarımızı inceleyin.

Durum: iyi (kullanılmış), 133 KULLANILMIŞ hamur bölme ve porsiyonlama için ara huni, porsiyon hunisi. Dkedsw U Accjpfx Apcjr DIŞ BOYUTLAR (cm cinsinden): - yükseklik: 241 - genişlik: 110 - uzunluk: 120 + ekipman (kontrol dahil toplam 178) - huni yüksekliği (bölücü maksimum yüksekliği) - 168 cm Cihazımız, depomuzda (36-068 Bachórz, Polonya) incelenmeye hazırdır. Ücretli seçenekler: nakliye / montaj / devreye alma. Belirtilen fiyat net fiyattır. İNGİLİZCE, ALMANCA, FRANSIZCA, RUSÇA, UKRAYNACA KONUŞUYORUZ. Teklifimizde fırınlar, arabali fırınlar, katlı fırınlar, pastane fırınları, mağaza fırınları, fırın makineleri, ekmek hatları, sandviç hatları, kek hatları, kruvasan hatları, baget makineleri, yoğurma makineleri, mikserler, hamur açma makineleri, kruvasan makineleri bulabilirsiniz. Tüm ilanlarımıza göz atın.

Durum: mükemmel (kullanılmış), 612 KULLANILMIŞ WP Brilant 5 adet 60x40 fırın tepsisi için atölye fırını. DIŞ BOYUTLAR (cm cinsinden): - W93 - uzunluk 130 - yükseklik 212. Dkedpfx Apom Uyimecsr EKİPMAN - kaput - Vapur - raflı taban TEKNİK VERİLER: - güç: 7,5 kW - buharlaşma: 1,5 kW İncelemeye hazır olan ünite depomuzda (36-068 Bachórz, Polonya) bulunmaktadır. Ödenebilir seçenekler mevcuttur: yenileme / nakliye / kurulum / devreye alma. Belirtilen fiyat nettir. İNGİLİZCE, ALMANCA VE FRANSIZCA KONUŞUYORUZ.

Durum: iyi (kullanılmış), 744 KULLANILMIŞ Matador MD 101 raflı, 12 metrekarelik pişirme yüzeyine sahip toplu fırın. PİŞİRME BÖLMESİNİN İÇ ÖLÇÜLERİ (cm cinsinden): - GENİŞLİK 120 - derinlik 200 Dkodporvxtzsfx Apcor - H: 3 üst 20, 2 alt 14 çekmece FIRININ DIŞ BOYUTLARI (cm cinsinden): - W 183 - D 340 - H 235 EKİPMAN: - gaz veya yağ brülörü Ünite depomuzda (36-068 Bachórz, Polonya) görülmeye hazırdır. Ödenebilir seçenekler mevcuttur: yenileme / nakliye / kurulum / devreye alma. Belirtilen fiyat nettir. İNGİLİZCE, ALMANCA, FRANSIZCA, RUSÇA, UKRAYNACA KONUŞUYORUZ.

Durum: yeni, kilometre: 1 km, güç: 132 kW (179,47 bg), yakıt türü: dizel, yakıt: dizel, renk: gümüş, vites türü: otomatik, emisyon sınıfı: Euro 6, koltuk sayısı: 3, Üretim yılı: 2026, Kapı sayısı: 5 Kabin: tek Silindir sayısı: 4 Motor hacmi: 2.200 cc Genel durum: çok iyi Teknik durum: çok iyi Görsel durum: çok iyi Hasar: yok Dkodpfx Apoygtc Decsr Garanti: yok

Durum: yenilenmiş (kullanılmış), Üretim yılı: 2013, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, makine/araç numarası: 662547, garanti süresi: 6 aylar, toplam genişlik: 2.707 mm, toplam uzunluk: 745 mm, toplam yükseklik: 1.801 mm, toplam ağırlık: 280 kg, konveyör bant genişliği: 290 mm, son revizyon yılı: 2026, İkinci el makine - Üretim yılı 2013 Uzman tarafından revize edilmiş, 6 ay garanti süresi Quadro Filius, her türlü poğaça hamurunun nazik bir şekilde işlenmesi için kullanılan, program kontrollü bir makinedir. Aşağıdaki poğaça çeşitleri üretilebilir: - Rustik poğaçalar, köşeli - Rustik poğaçalar, köşeli, tırtıklı - Rustik poğaçalar, baklava şeklinde - Rustik poğaçalar, üçgen - Tohumlu çörekler Makine, küçük ve orta ölçekli işletmelerde bu tür fırın ürünlerinin üretiminde yüksek esneklik sunar. Ardından gelen kaplama üniteleri veya döner tabla sistemi ile birlikte kullanılabilir. Çalıştırma, bir metin ekranı aracılığıyla yapılır. Makine, fırın ustamız tarafından son kontrolden geçirilmiş ve hamurla test edilmiştir. Donanım: + Ana makine, üretim yılı 2013 + Nemlendirme istasyonu, üretim yılı 2013, hamurları yukarıdan ve aşağıdan nemlendirir + Döner tablalı tohumlama istasyonu, üretim yılı 2013 + Entegre SIEMENS kontrol ünitesi: Bir metin ekranı aracılığıyla çalıştırma + Makine, kullanım kılavuzu ile birlikte teslim edilir Teknik özellikler: Saatlik üretim: 1.400 - 4.000 adet (ürüne bağlı) TA: 170'e kadar (ürüne bağlı) Ağırlık aralığı: 25 - 360 gram (ürüne bağlı) Dksdsw A Nxzepfx Apcsr Çalışma pozisyonunda boyutlar: 2707 x 745 x 1801 mm (GxDxY) Bekleme pozisyonunda boyutlar: 1870 x 745 x 2435 mm (GxDxY) Makine gövdesi: Fırçalanmış paslanmaz çelik Kaplama sacları: Fırçalanmış paslanmaz çelik Bağlantı: 230/400 V, 1 kW, 50 Hz, 16A-CEE fiş Basınçlı hava: 6 - 8 bar Net ağırlık: 280 kg Kablo uzunluğu: 3 m

Durum: ikinci el, kilometre: 580.796 km, güç: 265 kW (360,30 bg), ilk tescil: 07/2014, yakıt türü: dizel, lastik boyutu: 315/70, lastik durumu: 40 yüzde, dingil konfigürasyonu: 4x2, dingil mesafesi: 3.700 mm, yakıt: dizel, renk: diğer, şoför kabini: yataklı kabin, vites türü: otomatik, emisyon sınıfı: Euro 6, toplam uzunluk: 6.160 mm, toplam genişlik: 2.500 mm, izin verilen dingil yükü (dingil 1): 7.500 kg, izin verilen dingil yükü (dingil 2): 11.500 kg, Üretim yılı: 2014, Donanım: ABS, elektrikli ayna, elektrikli cam sistemi, klima, spoiler, = Ek Seçenekler ve Aksesuarlar = Diğer - Tavan spoyleri Diğer - Uyku kabini = Ek Bilgiler = Teknik Bilgiler Silindir sayısı: 6 Motor hacmi: 10.677 cc Aks Konfigürasyonu Lastik ölçüsü: 315/70 Lastik diş derinliği: %40 Maksimum ön aks yükü: 7500 kg Maksimum arka aks yükü: 11500 kg Ağırlıklar Boş ağırlık: 7.417 kg Yük kapasitesi: 11.583 kg Toplam ağırlık: 19.000 kg Maks. Çekme kapasitesi: 50.000 kg Dksdpfx Apezi Rnzscer İç Mekan Koltuk sayısı: 2 Tanımlama Plaka: 56-BFB-5

Durum: ikinci el, TEKNİK VERİLER - Nominal güç: 38 [kW] Dodpfx Aswttdpepcskr - Çekilen güç: 0,013 [kW] AĞIRLIK VE BOYUTLAR - Makine ağırlığı: 300 [kg]

Durum: iyi (kullanılmış), Palet rafı traversi için teknik veriler: Raf sistemi: Hovuma Teslimata dahil olanlar: 01x palet raf traversi, kullanılmış malzeme rengi: yeşil INP- profil: 80 x 42 mm kancalar: 2 kanca Dkodpfx Aemxfgtspcor net genişlik: 2.400 mm makas çifti başına maks. yük 2.400 kg, eşit dağıtılmış yük ile 02x çengelli iğne, kullanılmış Tasarım: tamamen galvanizli Uzunlamasına kirişleri sabitlemek için istem dışı kaldırmaya karşı

Durum: iyi (kullanılmış), Kişinizin bizim evde: Bay: André akşam Bay: Marcel Brahms Bay: Simon boş Djdpfjd Hh N Ijx Apcekr Size bir kullanılan palet rafı ışın sunuyoruz üreticinin Hovuma Satılık üzerinde. Palet raf çapraz teknik özellikleri: Raf sistemi: Hovuma Teslimat kapsamında dahil: 01 x kullanılan palet raf kirişler Malzeme renk: yeşil INP-profil: 80 x 42 mm Kafes: 2 kanca Geçiş izni: 2.880 mm çapraz çifti başına maksimum yük 1,600 kg, gleichm. Dağıtılmış yükleme 02 x kullanılan kilitleme pimleri, Yürütme: compl. çinko kaplama Işın güvenliğini sağlamak için kasıtsız kaldırma karşı Bizim hizmet vasıl a göz atmak: (Fiyatlar talep üzerine) Yükleme, inşaat uyması gereken Genel şartlarımız ereksiyon vardır Raf test Raf muayene DIN EN 15635 göre göre yapılan Tüm raf sistemleri için BGR 234 görsel denetleme gereksinimleri Kendi araç filosunun teslimatla (deşarj)

Durum: iyi (kullanılmış), Kişinizin bizim evde: Bay: André akşam Bay: Marcel Brahms Bay: Simon boş Size bir kullanılan palet rafı ışın sunuyoruz üreticinin Hovuma Satılık üzerinde. Palet raf çapraz teknik özellikleri: Raf sistemi: Hovuma Teslimat kapsamında dahil: Dkjdpfod Ht T Djx Apcor 01 x kullanılan palet raf kirişler Malzeme renk: yeşil Bitiş saati: Kat - / çapraz head INP-profil: 80 x 42 mm kafes: 2 kanca Geçiş izni: 2.880 mm çapraz 1,600 kg, gleichm çifti başına maksimum yük. Dağıtılmış yükleme 02 x kullanılan kilitleme pimleri, Yürütme: compl. çinko kaplama Işın güvenliğini sağlamak için kasıtsız kaldırma karşı Bizim hizmet vasıl a göz atmak: (Fiyatlar talep üzerine) Yükleme, inşaat uyması gereken Genel şartlarımız ereksiyon vardır Raf test Raf muayene DIN EN 15635 göre göre yapılan Tüm raf sistemleri için BGR 234 görsel denetleme gereksinimleri Kendi araç filosunun teslimatla (deşarj)

Durum: mükemmel (kullanılmış), kilometre: 696.727 km, güç: 360 kW (489,46 bg), ilk tescil: 07/2018, yakıt türü: dizel, lastik boyutu: 315/70 R22.5, dingil konfigürasyonu: 4x2, dingil mesafesi: 3.800 mm, yakıt: dizel, renk: diğer, şoför kabini: yataklı kabin, vites türü: otomatik, emisyon sınıfı: Euro 6, süspansiyon: çelik-hava, izin verilen dingil yükü (dingil 1): 8.000 kg, izin verilen dingil yükü (dingil 2): 13.000 kg, Üretim yılı: 2018, Donanım: ABS, buzdolabı, elektrikli cam sistemi, hız sabitleyici, ikinci yakıt deposu, klima, merkezi kilitleme, navigasyon sistemi, park ısıtıcısı, sisal lambaları, = Diğer seçenekler ve donanımlar = - (Tavan) spoiler - Alüminyum yakıt deposu - Klima sistemi - Yatak alanı - Radyo/CD çalar - Yan çıta - Elektrikli ayarlanabilir yan aynalar - Güneşlik - Dijital takograf Dkjdjzin Raepfx Apcor = Diğer bilgiler = Genel Bilgiler Kabin: tekli Teknik Bilgiler Silindir sayısı: 6 Motor hacmi: 12.777 cc Boş ağırlık: 7.450 kg Aks konfigürasyonu Lastik ölçüsü: 315/70 R22.5 Frenler: disk fren Ön aks: Maks. dingil yükü: 8.000 kg; Sol lastik profili: %30; Sağ lastik profili: %30; Süspansiyon: yaprak yay Arka aks: Maks. dingil yükü: 13.000 kg; Sol lastik profili: %50; Sağ lastik profili: %50; Süspansiyon: hava süspansiyonu Durum Teknik durumu: çok iyi Görsel durumu: çok iyi Hasar: yok

Durum: yenilenmiş (kullanılmış), Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, garanti süresi: 6 aylar, son revizyon yılı: 2026, giriş voltajı: 400 V, DGUV onaylı - geçerlilik tarihi: 06/2027, toplam ağırlık: 1.000 kg, toplam genişlik: 1.310 mm, toplam uzunluk: 1.175 mm, giriş frekansı: 50 Hz, giriş akımı: 10 A, elektrik sigortası: 16 A, Çıkartılabilir asansörlü spiral mikser Kemper Model: F 100 ASL Paslanmaz çelik kazan Un toz korumalı hamur makinesi 2 adet kazan arabası Paslanmaz çelik yoğurma kolu Dayanıklı teknoloji Sadece bizde DGUV V3 kontrolü yapılmış 400V bağlantı, 16A-CEE fişi Revize edilmiş ikinci el makine Garanti ve yedek parça servisi dahil Opsiyonel: Dkedov D Tpzopfx Apcjr Teslimat servisi ve zemin montajı Bakım sözleşmesi Servis paketi Eğitim ve devreye alma Leasing ve kiralama hizmeti Sergimizde geniş bir asansörlü spiral mikser seçkimiz vardır!

Üretim yılı: 2009, durum: işlem için hazır (kullanılmış), Ekmek üretimi için Werner & Pfleiderer marka çift taraflı tekerlekli soğutma sistemi mevcuttur. Soğutucu gaz: R404A, soğutucu tipi: HFKW, minimum sıcaklık: -25°C, tasarım sıcaklığı düşük/yüksek basınç: -45°C/50°C, tasarım basıncı düşük/yüksek: 16bar/28bar. İç boyutlar X/Y/Z: 1800mm/1200mm/1900mm. Makine boyutları X/Y/Z: yaklaşık 2750mm/2200mm/3150mm. Baget için hedef sıcaklık/soğutma süresi: -20°C/28dk, küçük ekmekler için: -20°C/14dk, simit için hedef sıcaklık: -14°C. Dokümantasyon mevcut. Yerinde inceleme mümkündür. Dsdpfjzdknqjx Apcekr

Durum: yenilenmiş (kullanılmış), Üretim yılı: 1998, WP Parta ST tartı 1 bölmeli model 1500 Yapım yılı 1998 Dksdpfx Aowgw Eqjpcor Ağırlık aralığı 200 – 1700 gr Maksimum güç 1215 St H

Durum: yenilenmiş (kullanılmış), Üretim yılı: 2017, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, makine/araç numarası: 300570120020, garanti süresi: 6 aylar, toplam genişlik: 1.000 mm, toplam uzunluk: 3.000 mm, toplam yükseklik: 2.800 mm, son revizyon yılı: 2026, WP Selecta SC48 Bun Production Line Machine for producing buns: smooth round and double elongated types. Technical data: - Preliminary proofing time: 12 minutes - Flexible, modular machine design Djdpfxjy N Ubhj Apcokr - Machine configuration adapted to specific product requirements - Stainless steel construction - Compatible with tray loading robot - Variable output rates - Fully automatic production process - Consistent product quality - Weight range: 35 - 90 g - Output: up to 4,500 pieces/hour.

Durum: ikinci el, kilometre: 362.300 km, güç: 210 kW (285,52 bg), ilk tescil: 07/2015, yakıt türü: dizel, lastik boyutu: 285/70 R 19.5, dingil konfigürasyonu: 4x2, dingil mesafesi: 5.300 mm, yakıt: dizel, şoför kabini: gündüz kabini, vites türü: otomatik, emisyon sınıfı: Euro 6, süspansiyon: çelik-hava, toplam uzunluk: 8.750 mm, toplam genişlik: 2.530 mm, Üretim yılı: 2015, Donanım: ABS, AdBlue, elektrikli cam sistemi, klima, merkezi kilitleme, vinç, = Diğer seçenekler ve donanımlar = Dksdpjzh Nudofx Apcor - 4x2 - Dijital takograf - Havalı süspansiyon - PTO (güç çıkışı) - Radyo/CD çalar - Yan kapı - Güneşlik kapağı = Diğer bilgiler = Teknik bilgiler Silindir sayısı: 6 Motor hacmi: 7.698 cc Aks konfigürasyonu Lastik ölçüsü: 285/70 R 19.5 Ön aks: yönlendirmeli; sol lastik dişi: %70; sağ lastik dişi: %70; süspansiyon: yaprak yay Arka aks: çift lastik; sol iç lastik dişi: %45; sol dış lastik dişi: %45; sağ iç lastik dişi: %45; sağ dış lastik dişi: %45; redüksiyon: tek kademeli; süspansiyon: havalı süspansiyon Ağırlıklar Boş ağırlık: 10.661 kg Yük kapasitesi: 5.339 kg Azami yüklü ağırlık: 16.000 kg Fonksiyonel Vinç: HMF 1320, şasi arkasında Yükleme alanı yüksekliği: 100 cm Durum Hasar: yok

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 2015, Çeşitli tipteki kauçuk hortumlar, PVC, branda, pankart ve tekstil takviyesi bulunan diğer plastik malzemeler gibi tekstil takviyelerinden plastik ve kauçuk ürünlerinin geri kazanılması ve ayrılması için geri dönüşüm sistemi. Sistem granülasyon grubu ve ayırma sistemi ile birlikte çalışmaktadır. Dkjdjwpkw Ejpfx Apcer Saatlik kapasite: 50 - 80 kg/h Eklentinin boyutları: 270 x 120 mm + fi 80 mm Bıçak uzunluğu: 3x2 + 2x2 Rotor çapı: 250 mm Kesim uzunluğu: 600 mm Motor gücü: 22 kW Boyutlar: 3200 x 3000 mm Yükseklik: 2500mm Ağırlık: 1000 kg Üretim yılı: 2015 . Teknik durum: kullanılmış makine, tüm motorlar çalışır durumda. Ürünün yüklenmesi için 400x300 mm ebatlarında üst kapak bulunmamaktadır. Tam ve orijinal teknik dokümanlar mevcuttur. .

Durum: yenilenmiş (kullanılmış), Üretim yılı: 1998, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, makine/araç numarası: 265134, garanti süresi: 6 aylar, son revizyon yılı: 2026, Donanım: Tip plakası mevcut, Multimatic MUS 6 WP Divider. Fully automatic dough dividing and rounding machine. Designed for doughs with a yield (TA) of 148-160. Key features of the device: - Output: up to 12,000 pieces/hour, Dksdpfx Apjuv Hrwecsr - Weight range: 28 - 85 g, - Number of rows: 6, - Main piston hydraulic system, - Condition: as new (after complete overhaul), - Hopper capacity: 50 l, - Round product, - Made of stainless steel.

Durum: yenilenmiş (kullanılmış), Üretim yılı: 2019, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, garanti süresi: 6 aylar, toplam genişlik: 1.395 mm, toplam uzunluk: 1.178 mm, toplam yükseklik: 1.612 mm, boş ağırlık: 620 kg, son revizyon yılı: 2026, PARTA U DIREKT WP Haton Dough Divider The PARTA U DIREKT dough divider represents a new generation of equipment developed based on the extensive experience of W&P HATON. This universal dough divider is suitable for all types of dough, including wheat, mixed wheat-rye, rye, stiff (such as pizza dough), and soft (such as baguette dough). It is an exceptionally precise and versatile machine with proven long-term durability, suitable for virtually all types of dough and ideal for use in most bakeries. Key Features: Dkodsygw Idopfx Apcsr - Interchangeable belt system allowing for direct dough portioning into molds - Gentle dough handling - High accuracy of weight portioning - Wide weight range: 110–1000 g - Robust drive system and dividing mechanism - Tilted hopper for easy cleaning - Easy access to all parts for cleaning and maintenance - User-friendly operation Technical Data: - Dough piece weight range: 110–1000 g - Fixed output: 1850 or 2100 pcs/h - Variable output: 925–3150 pcs/h - Installed electric power: 2.4 kW - Dimensions (L x W x H): 1395 x 1178 x 1612 mm - Net weight: 620 kg

Üretim yılı: 2013, durum: ikinci el, Used through-type fryer Riehle series DLA600-3 The DLA 600 series continuous fryer is designed for frying products in a continuous manner, ensuring consistent frying quality. Products are placed on the loading conveyor and are automatically transferred into the fryer vat. The transport conveyor then carries the product while fully submerged through the entire length of the fryer vat to the end. The submersion frying process significantly reduces frying time by up to 40%. The fryer can be used not only for oil-based work. It is also suitable for use with water, broths, sauces, marinades, syrups, etc. Technical data: - Length: 2,900 mm - Fryer vat length (frying zone): 2,350 mm - Working width: 585 mm - Maximum product height: 55 mm - Maximum fat capacity in liters: 260 L - Frying time in minutes: 55 sec – 11 min (depending on product type) - Power: 56 kW Dkjdpfew Ngu Ssx Apcsr

Durum: yenilenmiş (kullanılmış), Üretim yılı: 2015, WP Parta U 2 odacıklı tartıcı Ağırlık aralığı: 110 – 1250 g Kapasite: 1230-2840 adet/saat Frekans konvertörü Djdpfozgf T Tox Apcekr Üretim yılı: 2015

Durum: yenilenmiş (kullanılmış), WP Parta U 1 veya 2 odalı tartıcı Djdpfjzgf Hyjx Apcskr Ağırlık aralığı 1 odalı: 300–2800 gr Ağırlık aralığı 2 odalı: 110–1250 gr Kapasite: 1230-2840 adet/saat Frekans konvertörü

Durum: ikinci el, kilometre: 1.001 km, ilk tescil: 01/2002, boş ağırlık: 2.500 kg, azami yük ağırlığı: 13.500 kg, toplam ağırlık: 16.000 kg, renk: beyaz, şoför kabini: diğer, vites türü: diğer, yükleme alanı uzunluğu: 7.300 mm, yükleme alanı genişliği: 2.490 mm, yükleme alanı yüksekliği: 2.420 mm, Üretim yılı: 2002, Vehicle location: Bovenden, portal doors Bodywork: Swap body with tarpaulin, drop sides, Edscha sliding side curtains, and rear doors are labeled! ACCESSORY SPECIFICATIONS WITHOUT GUARANTEE, subject to change, prior sale, and errors excepted! Dodpfx Apsi Rqw Uocokr