Kullanılmış Trumpf Tkf 103 satın al (1.922)

Durum: ikinci el, Kaynak kenarı şekillendirici, kenar şekillendirici, kenar pah kırma makinesi TRUMPF Gjdpfx Anjdz Sq Ejwsuc Kaynak dikişi hazırlığı için çelik plakalarda pah kırma Tip TKF 103 Sac kalınlığı: 4 - 25 mm Eğim uzunluğu maks: 10 mm Eğim açısı: 30° Güç: 2000 watt Şebeke bağlantısı: 220 Volt, 50 Hz - 30° eğim açısı için kılavuz braket ile donatılmıştır - Yüksek takım kullanımı için yeniden taşlanabilir itme çeliği - 20 mm sac için kurulum En az 40 mm yarıçaplı düz ve kavisli kenarların pahlanması için. Düz ve kavisli iş parçalarının yanı sıra borulardaki kenarları pahlamak için iç çapı en az 80 mm olan. Ağırlık: 14 kg

Durum: iyi (kullanılmış), Üretim yılı: 1992, makine/araç numarası: 454106, Teknik veriler: min. / maks. malzeme kalınlığı 3 - 25,0 mm maks. sarmal uzunluk çeliği 400N / mm² 10 mm maks. sarmal uzunluk çeliği 600N / mm² 8 mm maks. sarmal uzunluk çelik 800N / mm² 5 mm Çalışma hızı yakl. 2,5 m / dak Strok sayısı 400 1 / dak Tahrik 400 V / 2000 Watt Alan gereksinimi yakl. G 550 x D 200 x Y 300 mm Ağırlık yakl. 13 kg Gsdpfx Anofg Uvdjwsuc

Durum: iyi (kullanılmış), Üretim yılı: 2005, Offer 24116 - Technical Specifications: - Sheet thickness with spacer up to 160 mm - Standard bevel angles: 20°; 30°; 37.5°; 45° - Bevel angle with special stripper: 55° - Max. bevel length for steel 400N/mm²: 15 mm - Max. bevel length for steel 600N/mm²: 9 mm - Max. bevel length for steel 800N/mm²: 6 mm - Pipe processing from 30 mm internal diameter - Internal cutouts from a diameter of 160 mm - Working speed approx. 1.5 m/min - Stroke rate approx. 250 1/min - Drive 400 V / 2000 Watts - Required space approx. W 550 x D 200 x H 300 mm - Weight approx. 19 kg - Wall mounting Guodpsyfnq Hofx Anwsc

Durum: mükemmel (kullanılmış), Kaynak pah şekillendirme makinesi Stok numarası: 9283 Üretici: Trumpf Yapım yılı: Tür: 104-0 Makine numarası: Maksimum. eğim uzunluğu (sonsuz ayarlanabilir): Gjdpfx Anowfzzmoweuc 400 N/mm²'de yapısal çelik: 10 mm 600 N/mm²'de yapısal çelik: 8 mm 800 N/mm²'de yapısal çelik: 5 mm Çalışma hızı: 2 m/dak Anma gücü: 2 kW Nominal yükte vuruş hızı: 370 / dak Malzeme kalınlığı min/maks: 3 / 25 mm Ağırlık: 16,5 kg

Durum: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 2014, 3 kW Rezonatör Gücü Gedpfx Aoyxc Afjnwsuc

Durum: mükemmel (kullanılmış), Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, Üretim yılı: 2019, çalışma saatleri: 21.158 h, makine/araç numarası: A0217E0103, kontrol tipi: NC kontrolü, otomasyon derecesi: otomatik, tahrik tipi: elektrikli, lazer tipi: fiber lazer, lazer çalışma saati: 21.158 h, lazer gücü: 2.000 W, sac kalınlığı (maks.): 16 mm, maks. sac kalınlığı çelik: 16 mm, paslanmaz çelik sac kalınlığı (maks.): 8 mm, alüminyum sac kalınlığı (maks.): 6 mm, masa uzunluğu: 3.000 mm, masa genişliği: 1.500 mm, Donanım: acil durdurma, duman emişi, emniyet ışık bariyeri, merkezi yağlama sistemi, soğutma ünitesi, toz emişi, Sunulan lazer kesim makinesi çok iyi teknik durumda. İlk alındığından beri yalnızca kendi üretim tesisimizde kullanılmıştır. Halen faal olarak çalıştığı için, makinenin iş başında gösterilmesinde herhangi bir sorun yoktur. Makine, kalifiye servis personeli tarafından düzenli olarak bakımdan geçirilmiş ve günlük kirlerden arındırılmıştır. Teklif ettiğimiz lazer kesim makinesi hemen çalışmaya hazır olup, herhangi bir arıza veya hata göstermemektedir. Gedpfxoy Sgmne Anwsuc

Durum: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 2017, Programlanabilir odaklama optiği Guedpstrl Sgofx Anwjc Üretici: Trumpf Tür: PFO 33-2 R1030-1070 HA Yapım yılı: 2017 f: 255 S γ: 1030 nm D33 Konum: Dresden

Durum: işlem için hazır (kullanılmış), Trumpf TKFB 100 kaynak kenarı eski, kasa ve aksesuarları, 2 30 ° ve 45 ° ekleri ile Gsdpfod Spwdsx Anwsuc

Durum: yeni, Üretim yılı: 2025, lazer kaynak üreticisi: TRUMPF, lazer gücü: 6.000 W, Donanım: CE işareti, Offer: TruLaser 1030 Lean Edition Cost-Effective Machine – Made in Switzerland Lean and powerful laser cutting This is where value for money matters in laser cutting: The robust machines of the TruLaser Series 1000 Lean Edition get the job done efficiently. They are cost-effective even at low utilization rates due to their comparatively low investment cost. With 6 kW of power, they cut anything up to 25 mm and deliver top quality. Start straight away: The machines are intuitive to operate, and the cutting data is already integrated. Wide Range of Materials and Functionalities Mild steel, stainless steel, aluminum, copper, brass, and FlyLine Technologies and processes for maximum process reliability and robustness Collision protection, nanojoints Easy to Operate Qualified cutting data, Cutting Guide, online protective glass monitoring, multi-sheet processing, fully automatic pallet changer Included: TruLaser 1000 Lean Edition with fully automated pallet changer and 6 kW laser Programming software Training & Services: Including E-learning package for programming software Operator course – software Operator course – machine Gsdpjxn Irbsfx Anweuc TRUMPF Quality Worldwide, our fast remote service support takes care of your requirements. For further technical data, please refer to the datasheet or visit our website. If you have any questions, please feel free to contact us. About TRUMPF: In our 100-year company history, we have helped shape thousands of sheet metal fabrication shops in Germany alone. We share this experience with our customers every day. With innovative machines and features, the most comprehensive service concept on the market, and experts in software, automation, and smart factory solutions, you will always receive a customized offer tailored to your requirements. PS: We are also happy to support you with financing. With the financing, leasing, or pay-per-use models from TRUMPF Financial Services, we are by your side to navigate both financial and business challenges.

Üretim yılı: 2010, durum: işlem için hazır (kullanılmış), Lazer gücü: 2000W, dalga boyu: 10,6µm, çalışma boyutları X/Y/Z: 3000mm/1500mm/75mm, maksimum malzeme kalınlığı yapı çeliği/paslanmaz çelik/alüminyum: 15mm/6mm/5mm, maksimum masa yükü: 550kg, hareket hızı: 60m/dak, pozisyonlama hassasiyeti: +/-0,1mm, tekrarlama hassasiyeti: +/-0,03mm. Makine boyutları X/Y/Z: yaklaşık 7400mm/3300mm/2300mm, ağırlık: yaklaşık 8900kg. Belgeler mevcut. Yerinde inceleme mümkündür. Gedpfx Aexxzh Denweuc

Durum: iyi (kullanılmış), Trumpf Vektör İşareti Tür:VMc2 Fuchs ekstraksiyon ve filtre cihazlarına sahip Trumpf Vectormark lazer işaretleyici Trumpf Vectormark GRUeN 532nm Trumpf VMc2 Frekansı iki katına çıkarılmış diyot pompalı lazer işaretleyici Gujdpfjciz Iyex Anwoc Hurryscan 10 ile Nd:Yag lazer - Scanlab'dan galvo başlığı Fuchs emiş ve filtre cihazları TKFD Entegre ön ayırıcı yüksek filtre kapasitesi sağlar Farklı filtre seviyeleri mümkündür ve mükemmel şekilde özelleştirilebilir Dar alanlar için idealdir – bir masanın altına yerleştirilebilir veya makinelere entegre edilebilir kaynak dumanı ayırma sınıfı W3, IFA sertifikalı TKFD herhangi bir değişiklik yapılmadan bagajda da taşınabilir Durum: kullanılmış Teslimat kapsamı: (Resme bakınız) (Teknik verilerde, bilgilerde değişiklik ve hata hakkı saklıdır!) Telefonla aklınıza takılan diğer soruları yanıtlamaktan mutluluk duyarız.

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 2021, Çalışma alanı: 3000 x 1500 mm Maksimum lazer kapasitesi: 4 kW (TruDisk 4001) Maksimum sac kalınlığı: 25/20 mm (St. 37/Paslanmaz) Entegre kamera ile proses izleme (monitor arayüzlü) Kontrol: Siemens Sinumerik 840 D SL 18” dokunmatik ekran ile Otomatik hız kontrolü Programlanabilir otomatik makine kapatma Bakır kesme paketi Pirinç kesme paketi Gujdpfxoxr U U Re Anwsc Donanım: Otomatik palet değiştirici 2021 alım fiyatı: 2.700.000 DKK KDV hariç.

Durum: yeni gibi (kullanılmış), Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, Üretim yılı: 2024, çalışma saatleri: 950 h, makine/araç numarası: A1217J0251, kontrol tipi: CNC kontrolü, otomasyon derecesi: yarı otomatik, tahrik tipi: elektrikli, lazer tipi: fiber lazer, lazer kaynak üreticisi: Trumpf, lazer kaynağı modeli: fiber4000, lazer çalışma saati: 98 h, lazer gücü: 4.000 W, masa uzunluğu: 3.000 mm, masa genişliği: 2.000 mm, giriş voltajı: 380 V, giriş frekansı: 60 Hz, giriş akımı türü: trifaze, soğutma tipi: su, basınçlı hava bağlantısı: 6 bar, toplam ağırlık: 5.500 kg, son revizyon yılı: 2024, Donanım: CE işareti, acil durdurma, dokümantasyon / kılavuz, duman emişi, emniyet ışık bariyeri, soğutma ünitesi, toz emişi, Ekipmanın lazer açık kalma süresi 98 saattir ve durumu yeniye oldukça yakındır. Şu anda sökülmüş durumda olduğu için çalışır durumda test edilmesi mümkün değildir. Gedpfxoyyti Es Anweuc

Durum: işlem için hazır (kullanılmış), Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, Üretim yılı: 2013, çalışma saatleri: 72.700 h, makine/araç numarası: A1220A1012, lazer çalışma saati: 34.021 h, maks. sac kalınlığı çelik: 25 mm, paslanmaz çelik sac kalınlığı (maks.): 20 mm, alüminyum sac kalınlığı (maks.): 12 mm, çalışma uzunluğu: 3.000 mm, çalışma genişliği: 1.500 mm, Laser cutting system + LiftMaster + 4 STOPA storage towers No minimum price – guaranteed sale to the highest bidder! TECHNICAL DETAILS Control: Sinumerik 840D SL Working area: 3,000 x 1,500 x 115 mm Speed: max. 140 m/min Accuracy: 0.1 mm Laser: CO2 laser TruFlow 5000 with optimized standby mode Laser power: 5,000 W Sheet thickness (steel): max. 25 mm Sheet thickness (stainless steel): max. 20 mm Sheet thickness (aluminum): max. 12 mm STOPA storage with 4 towers Year of manufacture: 2006 Load capacity: 3 t Sheet size: 1,250 x 2,500 mm Storage capacity: 63 t Storage height: 3,800 mm Storage positions: 21 MACHINE DETAILS Operating hours: 72,700/34,021 h Length: 9,300 mm Width: 4,600 mm Height: 2,200 mm Weight: 12,000 kg Voltage: 400 V 50 Hz Connected load: 105 kVA EQUIPMENT Torque drive in combination with linear direct drives Enclosed beam guide Single-cutting-head strategy Cooling unit Automatic longitudinal pallet changer Wide longitudinal conveyor belt Positioning laser diode Spraying device PierceLine FocusLine NitroLine PlasmaLine ControlLine ContourLine FastLine FlyLine Gjdpfx Ajy U Nf Sjnwouc AdjustLine Microweld Production planner Rapid re-production Automatic shutdown Maintenance-friendly turbo radial blower Laser control TASC Laser cutting head with 250 mm lens Universal quick-change cutting head device (UTI) with bus interface LensLine with condition monitoring CE marking Light barriers Multi-chamber extraction system Laser monitoring system Compact extraction and dedusting unit

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 2011, Fonksiyonellik: sınırlı işlevsellik, lazer gücü: 6.000 W, lazer kaynağı modeli: TruFlow 6000, Asgari fiyat yok - en yüksek teklife kesin satış! TEKNİK DETAYLAR Lazer gücü: 6.000 W Lazer kaynağı: TruFlow 6000 MAKİNE DETAYLARI Godpfezaqzkox Anwouc Bağlantı gücü: 114 kVA Şebeke bağlantısı: 400 V Kontrol voltajı: 24 V Sigorta: 200 A Basınçlı hava bağlantısı: 6 - 14 bar Paket boyutları Dolap: 2600 x 800 x 1200 mm Lazer kafası: 1200 x 1200 x 1200 mm Lazer: 3000 x 1600 x 2800 mm 800 x 800 x 2000 mm 1400 x 1000 x 2000 mm 2 x 1200 x 800 x 2200 mm Not: Makinenin dongle'ı arızalıdır.

Durum: işlem için hazır (kullanılmış), Üretim yılı: 1998, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, makine/araç numarası: 070804, delme kuvveti: 16 t, sac kalınlığı (maks.): 6 mm, X ekseni hareket mesafesi: 2.070 mm, Y ekseni hareket mesafesi: 1.280 mm, delme çapı: 76 mm, TEKNİK DETAYLAR Guedpfjzapqdex Anwoc Delme kuvveti: 165 kN Çalışma alanı: 2.070 x 1.280 mm Sac kalınlığı: 6,4 mm Parça ağırlığı: 150 kg Delme çapı: 76,2 mm X ekseni hızı: 80 m/dak Y ekseni hızı: 55 m/dak Kontrol ünitesi: CC 220 MAKİNE DETAYLARI Makine ağırlığı: yaklaşık 8.000 kg

Durum: işlem için hazır (kullanılmış), Üretim yılı: 1995, çalışma saatleri: 51.658 h, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, delme kuvveti: 22 t, sac kalınlığı (maks.): 8 mm, X ekseni hareket mesafesi: 2.500 mm, Y ekseni hareket mesafesi: 1.250 mm, TEKNİK DETAYLAR Sac genişliği: 2.500 mm Sac uzunluğu: 1.250 mm Sac kalınlığı: 8 mm Delme kuvveti: 220 kN MAKİNE DETAYLARI Çalışma saati: 51.658 h Makine ağırlığı: yaklaşık 11.050 kg DONANIM - TRUMPF Sheetmaster Gjdpfoy U U Npjx Anweuc

Durum: işlem için hazır (kullanılmış), Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, Üretim yılı: 2009, çalışma saatleri: 18.649 h, lazer gücü: 5.000 W, maks. sac kalınlığı çelik: 25 mm, paslanmaz çelik sac kalınlığı (maks.): 20 mm, X ekseni hareket mesafesi: 3.000 mm, Y ekseni hareket mesafesi: 1.500 mm, TEKNİK DETAYLAR Çalışma alanı (U x G): 3.000 mm x 1.500 mm Lazer gücü: 5.000 W Maks. sac kalınlığı (yapı çeliği): 25 mm Maks. sac kalınlığı (paslanmaz çelik): 20 mm Maks. sac kalınlığı (alüminyum): 12 mm MAKİNE DETAYLARI Kontrol tipi: CNC NC ÇALIŞMA SAATİ: 38.900 saat Lazer ÇALIŞMA SAATİ: 39.498 saat Işın ÇALIŞMA SAATİ: 18.649 saat Gusdpfx Aney U U I Sjwjc Durum 22.01.2026 itibariyle Makine ağırlığı: 12.000 kg

Durum: işlem için hazır (kullanılmış), Üretim yılı: 1998, çalışma saatleri: 30.430 h, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, delme kuvveti: 22 t, sac kalınlığı (maks.): 6 mm, X ekseni hareket mesafesi: 2.500 mm, Y ekseni hareket mesafesi: 1.250 mm, delme çapı: 76 mm, TEKNİK DETAYLAR Pres gücü: 220 kN Maksimum sac kalınlığı: 6,4 mm Delme çapı: 76,2 mm Guedpjy U U Edofx Anwjc X ekseni hareket mesafesi: 2.500 mm Y ekseni hareket mesafesi: 1.250 mm X ekseni konumlandırma hızı: 90 m/dak Y ekseni konumlandırma hızı: 60 m/dak Simülasyon konumlandırma hızı: 108 m/dak Döner eksen konumlandırma hızı: 360 °/sn Parça ağırlığı: 150 kg En küçük programlanabilir hareket mesafesi: 0,01 mm veya 0,01° Takım istasyonu sayısı: 15 adet Takım değiştirme süresi: 1,5 - 6,5 sn MAKİNE DETAYLARI Boyutlar: 6.400 x 5.800 x 2.100 mm Makine ağırlığı yaklaşık: 11.050 kg Çalışma saatleri: 30.430 h

Durum: işlem için hazır (kullanılmış), Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, Üretim yılı: 2008, çalışma saatleri: 45.815 h, lazer gücü: 5.000 W, maks. sac kalınlığı çelik: 25 mm, X ekseni hareket mesafesi: 3.000 mm, Y ekseni hareket mesafesi: 1.500 mm, Z ekseni hareket mesafesi: 115 mm, Fiyata dahil: TruLaser 5030 Classic + LiftMaster L3030 + TruFlow 5000 TEKNİK DETAYLAR X Ekseni hareket mesafesi: 3.000 mm Y Ekseni hareket mesafesi: 1.500 mm Gsdpfxoy U U Dmo Anweuc Z Ekseni hareket mesafesi: 115 mm Lazer gücü: 5.000 W Maks. sac kalınlığı (yumuşak çelik): 25 mm Maks. sac kalınlığı (paslanmaz çelik): 20 mm Maks. sac kalınlığı (alüminyum): 12 mm Maks. iş parçası ağırlığı: 900 kg MAKİNE DETAYLARI Kontrol tipi: CNC Işın açılma süresi: 45.815 saat Lazer açılma süresi: 86.475 saat Boyutlar & Ağırlık Boyutlar (U x G x Y): 11.100 x 4.600 x 2.400 mm Makine ağırlığı: 12.000 kg

Durum: işlem için hazır (kullanılmış), Üretim yılı: 2008, çalışma saatleri: 59.000 h, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, delme kuvveti: 18 t, çalışma genişliği: 1.270 mm, çalışma yüksekliği: 2.540 mm, delme çapı: 76 mm, sac kalınlığı (maks.): 6 mm, TEKNİK DETAYLAR Gjdjy U Ub Sopfx Anwsuc Çalışma alanı: 2.540 x 1.270 mm Delme kuvveti: 18 t Sac kalınlığı: maks. 6,4 mm İş parçası ağırlığı: maks. 150 kg Delme çapı: maks. 76,2 mm Hız: maks. 90/60/108 m/dak Doğruluk: 0,1 mm MAKİNE DETAYLARI Kontrol: Bosch Tip 3 Uzunluk: 5.500 mm Genişlik: 5.900 mm Yükseklik: 2.200 mm Ağırlık: 11.400 kg DONANIM - Sağlam, kolay erişilebilir C-çerçeve - Yüksek hassasiyetli işleme için koordinatlı kılavuz - 19 takımlık lineer takım magazini - 2 kelepçe - Bakım gerektirmeyen üç fazlı servo motorlu tahrikler - Programlanabilir bastırmalı ileri besleme ünitesi - Bilyalı tablalar - 180 x 200 mm parça kaydırma oluğu - 2 iyi parça konteyneri - Talaş konteyneri - Otomatik kapanma sistemi

Durum: işlem için hazır (kullanılmış), Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, Üretim yılı: 2006, çalışma saatleri: 15.000 h, delme kuvveti: 18 t, sac kalınlığı (maks.): 8 mm, X ekseni hareket mesafesi: 3.050 mm, Y ekseni hareket mesafesi: 1.550 mm, iş parçası ağırlığı (maks.): 230 kg, MAKİNE DETAYLARI Format: Büyük format Işın açma saatleri: 15.000 saat Lazer açma saatleri: 59.000 saat DONANIM Sheetmaster Toolmaster Not: Makine 09.07.2026 tarihine kadar elektrik bağlantısı altında kalacaktır! Gujdpsza Urgjfx Anwsc Aşağıdaki veriler üreticinin veri sayfasından alınmıştır. Satıcı, verilerin doğruluğu konusunda garanti vermez (Veri sayfası ilana eklenmiştir): TEKNİK DETAYLAR X ekseni hareket mesafesi: 3.050 mm Y ekseni hareket mesafesi: 1.550 mm Maks. sac kalınlığı: 8 mm Maks. zımbalama kuvveti: 180 kN Maks. iş parçası ağırlığı: 230 kg

Durum: işlem için hazır (kullanılmış), Üretim yılı: 2014, çalışma saatleri: 65.000 h, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, delme kuvveti: 22 t, sac kalınlığı (maks.): 8 mm, X ekseni hareket mesafesi: 3.050 mm, Y ekseni hareket mesafesi: 1.550 mm, iş parçası ağırlığı (maks.): 200 kg, SheetMaster'lı Makine TEKNİK DETAYLAR X ekseninde delme işleminde hareket mesafesi: 3.050 mm Y ekseninde delme işleminde hareket mesafesi: 1.550 mm Sac kalınlığı: maks. 8 mm İş parçası ağırlığı: maks. 200 kg Delme kuvveti: maks. 220 kN Vuruş adetleri 1 mm'de delme vuruş sayısı: 1.350 dak⁻¹ Markalama vuruş sayısı: 3.000 dak⁻¹ Parça alma Delmede parça kapağıyla alınan parça boyutu: maks. 500 x 500 mm Hareketli masa ile delmede sabit kaydırakta parça boyutu: maks. 80 x 50 mm MAKİNA DETAYLARI Çalışma saati: 65.000 h Kapladığı alan: 7.395 x 6.540 x 2.072 mm Otomatik kapama aktifken güç tüketimi: 0,5 kW Gsdpfx Anoy U Ut Iewjuc Üretimde güç tüketimi: 9,5 kW

Durum: ikinci el, Üretici: TRUMPF türü: CS20a İYİ DURUMDA Gjdj Dv I Tjpfx Anwjuc

Durum: ikinci el, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, Üretim yılı: 2022, lazer gücü: 8.000 W, Donanım: CE işareti, emniyet ışık bariyeri, soğutma ünitesi, toz emişi, TRUMPF TruLaser 5040 L76 8kW TruDisk 8001 8kW SmartBeam Kontrol Highspeed Eco kesim paketi Basınçlı hava ile kesim Kalın saclar için kesim paketi Maksimum ortam sıcaklığı 45 °C Teknik veriler: Lazere özel veriler – TruDisk 8001 Maksimum lazer gücü: 8000 W Maksimum sac kalınlığı, yumuşak çelik: 25 mm Maksimum sac kalınlığı, yumuşak çelik: 32 mm Maksimum sac kalınlığı, paslanmaz çelik: 40 mm Maksimum sac kalınlığı, alüminyum: 25 mm Maksimum sac kalınlığı, bakır: 10 mm Maksimum sac kalınlığı, pirinç: 10 mm Guedpfx Anezcdfbewoc Eksen verileri – Maksimum eksen hızı Eşzamanlı: 280 m/dak Çalışma aralığı, iş parçası boyutu – Nominal çalışma aralığı: X ekseni: 4000 mm Y ekseni: 2000 mm Z ekseni: 116 mm