Kullanılmış kaynak robotu satın al (66)

Durum: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 2023, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, son revizyon yılı: 2026, We are offering this very well-maintained TRUMPF TruLaser Weld 1000 laser welding machine, year of manufacture 2023, with low operating hours. The machine has been serviced annually by TRUMPF, with the most recent maintenance performed in April 2026. It is under power and comes fully equipped with two rotary axes. Programming is carried out directly on the machine, without additional software. The machine is still in production and will be available from August 2026. Nsdpfxey I Ak Ue Aifjlf Manufacturer: TRUMPF Model: TruLaser Weld 1000 Year of manufacture: 2023 If you have any questions or require further information, please feel free to write us a message or call us.

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 2003, Fonksiyonellik: kontrol edilmemiş, makine/araç numarası: 2735636, toplam yükseklik: 2.300 mm, toplam genişlik: 2.230 mm, toplam uzunluk: 4.000 mm, toplam ağırlık: 3.500 kg, Donanım: kabin, Reis Robotics Welding Robot Cell SRV6-C (Year of Manufacture: 2003) Complete system consisting of robot, positioner, and power source Robot – Reis SRV6-C Type: SRV6-C Manufacturer: Reis Robotics Year of Manufacture: 2003 Robot Weight: 200 kg ID No.: 2735636 Com. No.: 52 1050 Axes: 6 Typical Application: MIG/MAG welding Positioner – Reis RND01 (Rotary Table) Type: RND01 Manufacturer: Reis Robotics Year of Manufacture: 2003 Com. No.: 52 1050 Weight: 300 kg Function: Single-axis rotary table / welding positioner Application: Holding and rotary positioning of welding fixtures Control: Coupled via robot controller Control & Switch Cabinet for Cell Type: SRV6-C Manufacturer: Reis GmbH & Co Maschinen-Fabrik Year of Manufacture: 2003 Electrical Connection: Voltage: 3~ 220/400 V Frequency: 50 Hz Connected load: 3 kVA Fusing: max. 5 A Pneumatics: Min. pressure: 5 bar Max. pressure: not used according to nameplate (no hydraulics installed) Cabinet weight: 125 kg Welding Power Source – Fronius TransPuls Synergic 4000 (TPS 4000) Manufacturer: Fronius Model: TransPuls Synergic 4000 (TPS 4000) Process: MIG/MAG / Pulse / Synergy programs Compatible with Reis robot controllers Accessories: Nljdpfxjyubygs Aifof Torch package Hose package Cooling water circuit (external container visible) Dimensions: 4.0 × 2.23 × 2.3 m (robotic welding cell in closed design) Operating hours counter: 29,593 h

Durum: yeni gibi (kullanılmış), Üretim yılı: 2023, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, makine/araç numarası: 21220, giriş akımı türü: Klima, toplam yükseklik: 3.100 mm, toplam genişlik: 4.000 mm, toplam uzunluk: 9.400 mm, toplam ağırlık: 8.600 kg, giriş voltajı: 400 V, soğutma tipi: su, Resistance Spot Welding System LASO Tech Systems "WP Welding System" Nsdpjxlixwjfx Aifjlf Year of Manufacture: 2023 Serial Number: 21220 Order Number: 11B01 265845 Manufacturer: LASO Tech Systems GmbH, 98527 Suhl Type: WP Welding System Total Weight: approx. 8,600 kg Dimensions (L x W x H): approx. 9.4 x 4.0 x 3.1 m Rated Voltage: 400 V / 3 Ph / 50 Hz Rated Power: 138 kVA at 100% duty cycle Main Components: YASKAWA Positioner V2-500D3 L = 1650 Serial Number: 466843-1-1 | Year of Manufacture: 2022 | Weight: 1,409 kg | Article Number: 411503 | Part No.: 148548-100 (Yaskawa Nordic AB, Sweden) Equipment: Servo rotary axis, swivel unit, Penlink rotary feedthrough (P/N 365003 – S/N 3197). Total unit weight: approx. 1,500 kg. Project assignment: LASO Tech, Project No. 30101293. LASO WP-SLK Welding Cell Steel frame construction with safety enclosure, electrically interlocked access points. Integrated positioning systems (S1 / S2). Control system: LASO industrial PC / Siemens S7 / YASKAWA Motoman-compatible robot control. Power supply: 400 V / 50 Hz / 138 kVA. Process control for resistance spot welding with cooling water, compressed air, and network interfaces. I/O cabling fully available. YASKAWA Industrial Robot GP180 with YRC1000 Controller Type: YR-1-06VX180-A00 | Year of Manufacture: 11/2022 | Payload: 180 kg | Own weight: 1,020 kg Serial Number: 6V22Y2842450001 | Manufacturer: YASKAWA Europe Robotics d.o.o., Kocevje (Slovenia) Controller: YRC1000, Type ERAS-1000-06VX280-E10, SN 6V22X2807840001, Year: 10/2022 Power: 6.5 kVA, Supply: AC 380–440 V, 50/60 Hz | Teach Pendant +RM1 | integrated safety stop. NIMAK multiCONTROL Control Cabinet with Bosch Rexroth PRC7300 Type: PRC7300-L1-01VRS-0105-01-00002-EC-01 | Serial Number: 7261404217680 Supply: 3~ 400–480 V / 110 A | Manufacturer: Bosch Rexroth AG, Lohr am Main Year of Manufacture: 2023 | Fully wired with safety modules and EMZ interface. RSP Gun Change System Manufacturer: Robot System Products (RSP), Sweden | Type: P8366-150 with tool changer P7501-036 (Sn 0001 / 0002) and docking units P8303A. Pneumatics, coolant, and signal feedthrough integrated. Connection via RobiFix. Welding Guns Gun 1 – NIMAK LRN 300-650-R54-175-150-P2U-WR Project: 95.011.360 | Machine No.: 2212–2129 N | Weight: 120.5 kg | Year: 2023 Transformer: Expert MF100-530 V-A.01 (SN: T-297432). Coupling: RSP P7501-036 + P8303A. Gun 2 – NIMAK CRN 300-650-R54-200-P2U-WL Project: 95.029.224 | Machine No.: 2212–2128 N | Weight: 109.5 kg | Year: 2023 Transformer: Expert MF100-530 V-A.01 (SN: T-297431). Coupling: RSP P7501-036 + P8303A. Gun Cleaning Station (LASO Special Design) Free-standing unit on steel base with SEW geared motor (400 V). Two rotary brushes Ø 180 mm x 150 mm. Condition and Scope of Delivery Entire system manufactured in 2022/2023, as new condition. All components including cabling, control cabinets, safety enclosure, and documentation are supplied. Disassembled and prepared for safe transport by arrangement.

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 2001, Fiyat: Talep üzerine Kaynak veya pick-and-place robotu Üretici: KUKA Robot tipi: KR 150L 150SP/2 Kontrol türü: KR C1.05 Üretim yılı: 2001 Eksen sayısı: 6 Çalışma yükü: 150 kg Erişim mesafesi: 2700 mm 2 adet satılık. - Üretim yılı: 2001 - Dokümantasyon mevcut: Hayır - CE sertifikası mevcut: Hayır - Eksen sayısı [adet]: 6 - Erişim mesafesi [mm]: 2700 - Taşıma kapasitesi [kg]: 150 Finansal bilgiler KDV: Belirtilen fiyat KDV hariçtir KDV/farklı vergi uygulaması: KDV, işletmeler için indirilebilir Tüm endüstriyel ekipmanlar için her zaman teslimat ve takas mümkündür Nlodownhrqjpfx Aifof Lukas van Rossum

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 1999, - Üretim yılı: 1999 - Dokümantasyon mevcut: Hayır - CE sertifikası mevcut: Hayır - Seri numarası: R99X75197 - Aks sayısı [Adet]: 6 - Erişim mesafesi [mm]: 1368 - Taşıma kapasitesi [kg]: 6 Nsdewh Spyepfx Aifelf - Kontrol tipi: Fanuc Finansal bilgiler KDV: Belirtilen fiyat KDV hariçtir KDV/marj vergilendirmesi: KDV, girişimciler için indirilebilir Sanayi alanındaki tüm ekipmanlar için her zaman teslimat ve takas mümkündür Lukas van Rossum

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 2001, Fiyat: Talep üzerine - Üretim yılı: 2001 - Dökümantasyon mevcut: Hayır - CE sertifikası var: Hayır - Dingil sayısı [adet]: 6 - Erişim mesafesi [mm]: 2700 - Taşıma kapasitesi [kg]: 150 Finansal Bilgiler KDV: Belirtilen fiyat KDV hariçtir KDV/Farklı vergilendirme: KDV işletmeler için indirilebilir Njdjwnhdtopfx Aifslf Endüstri alanındaki tüm ekipmanlar için teslimat ve takas her zaman mümkündür Lukas van Rossum

Durum: yeni gibi (kullanılmış), Üretim yılı: 2017, çalışma saatleri: 300 h, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, makine/araç numarası: 356801, kol uzunluğu: 706 mm, TIG kaynak robotu makinesini sadece 2 ay kullandık. Makine kusursuz durumdadır. Duman emiş sistemi hiç çalıştırılmadı. Makine muhafazası ve kaynak masası dahildir. 'Ready2_pilot' programlaması ve kaynak için malzeme beslemesi istenildiği zaman sonradan eklenebilir. Nljdpfoxw R Nnex Aifef

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 2021, toplam yükseklik: 1.600 mm, toplam genişlik: 1.500 mm, toplam uzunluk: 1.550 mm, yük kapasitesi: 22 kg, toplam ağırlık: 420 kg, KUKA KR 22 R1610-2 Endüstriyel robot, yaklaşık 500 çalışma saati, seri numarası 1304963. 6 eksenli robot, 22 kg nominal taşıma kapasitesi, maksimum erişim 1.612 mm Boyutlar (U x G x Y) yaklaşık: 1550 x 1500 x 1600 mm Kontrol Ünitesi: KRC 4 Ağırlık yaklaşık: 420 kg Eksen sayısı: 6 Maksimum erişim: 1.612 mm Taşıma kapasitesi: 22 kg Üretim yılı: 2021 Durum: iyi Ödeme şartları: Teslimat öncesi %100 peşin ödeme Teslimat şartları: Kamyona yüklenmeye hazır Elektrik bağlantısı: Hayır Njdpfx Aioy S Nkcefslf

Durum: yeni, Lorch Cobot ortağıyız ve otomasyonun tüm yönleri hakkında size tavsiyelerde bulunmaktan memnuniyet duyarız. Bize görevler verin, bileşenlerinizi ortak bir randevuya getirin ve sizin için bir otomasyon planlayalım. Küçük ve orta ölçekli serilerin otomasyonu için her şey dahil paket. Lorch Cobot Kaynak Paketi ile sadece bir cobot elde etmekle kalmazsınız - ekibinizi daha güçlü hale getirmek için ihtiyacınız olan her şeyi alırsınız: Yenilikçi kaynak teknolojimiz ile güçlendirilmiş, sezgisel işletim yazılımımız ve hizmet tekliflerimiz sayesinde Lorch Cobot Kaynak Paketi, orta ölçekli kaynak otomasyonu için her şey dahil pakettir. Nljdpsguqnzofx Aifjf

Durum: işlem için hazır (kullanılmış), Üretim yılı: 2020, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, iş parçası ağırlığı (maks.): 10 kg, boş ağırlık: 1.550 kg, sondaj deliği çapı: 28 mm, masa uzunluğu: 2.000 mm, masa genişliği: 1.200 mm, TEKNİK DETAYLAR Delik çapı: 28 mm MIG/MAG ayar aralığı: 20 - 500 A Tel ilerleme hızı: 0 - 22 m/dk Kaynak masası: 2000 x 1200 mm Kontrollü eksen sayısı: 6 İş parçası ağırlığı: 10 kg MAKİNE DETAYLARI Güç tüketimi: 25 kVA Maksimum akımda çalışma süresi (40°C): %50 Nedpfx Ajygw Nbjifslf ED %100’de akım (40°C): 410 A Makine ağırlığı: 1.550 kg DONANIM Easy ARC 01.02 FD-B6 Welbee P500L Kaynak Robotu İstasyonu RTW5000H torç FD-B6 Tipi Kaynak Robotu Kademe ayarı kademesiz değişken

Durum: yeni, Üretim yılı: 2025, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, toplam yükseklik: 2.300 mm, toplam genişlik: 1.300 mm, toplam uzunluk: 2.500 mm, Yenilikçi kaynak hücremiz üretiminizin verimliliğini ve esnekliğini en üst düzeye çıkarır. Kuka KR6 robotu ve Dinse kaynak torçu ile donatılan tesis, kesintisiz üretim zinciri için iki adet işleme istasyonu sunuyor. KRC4 kontrol panosu robotu hassas bir şekilde kontrol eder ve maksimum güvenilirlik ile modern üretim sistemlerine kusursuz entegrasyonu sağlar. Kullanıcı dostu arayüz programlamayı kolaylaştırır ve sürekli yüksek kaynak kalitesini garanti eder. Bu kompakt çözüm, üretkenliği sürdürülebilir şekilde artırır ve maliyetleri azaltır Hücre: ◦ 2,50m x 1,30m x 2,30m ◦ 2 işleme istasyonu yaklaşık 80 cm x 80 cm ◦ Talep üzerine Fronius, Lorch vb. istenilen kaynak makinesi ile kombine edilebilir. ◦ Hemen kullanılabilir ◦ Rheinland-Pfalz'daki Solucanların Yeri kontrol kabini: ◦ Kontrol: KRC 4 Kompakt ◦ Sabit disk: SSD ◦ Arayüz: USB 3.0, GbE, DVI-I ◦ Ortam sıcaklığı: +5°C ila +45°C Robot: ◦ Kuka KR-6 R900 sixx Agilus serisi ◦ 6 eksen Nodpfx Aevz Tv Neifslf ◦ Maksimum yük: 6 kg ◦ Menzil: 0,9 m ◦ Tekrarlanabilirlik: ± 0,02 mm ◦ Yapım yılı 2017 Web sitemizi ziyaret edin ve üretim hedeflerinize birlikte ulaşalım!

Durum: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 2015, Döner tabla ve muhafaza ile komple robot kaynak hücresi Robot: KUKA KR 150 R2700 ekstra Yük kapasitesi: 150kg Erişim: 2.090mm kaynak tabancası ile (Dalex, 2018'de yeni) soğutma cihazı ile (devrede su soğutma) komple ikinci kaynak tabancası (FAbrikat ARO) teslimata dahildir Nsdpjnr E Ensfx Aifelf Sisteme entegre kendi soğutma ünitesi Otomatik döner tabla 10 kat bölmeli (şu anda çalışan ürün için sadece 5 kat) Parçaların yerleştirilmesi veya atılması için iyi aydınlatılmış ve ışık bariyerleriyle emniyete alınmış çalışma alanı HS Automation tarafından sağlanan Siemens SPS aracılığıyla tüm sistemin kontrolü. Yerleştirme istasyonunda sistemin çalıştırılması için döner bir kol üzerine monte edilmiş Siemens kumanda paneli Hepsi birlikte güvenlik kapılı bir muhafaza içinde. Sistem hala çalışır durumda görülebilir.

Durum: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 2019, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, makine/araç numarası: 79115016, The welding robot has hardly ever been used, as it was no longer required for its intended application. Welding Robot System - CoWelder UR10 Migatronic 79115016 CoWelder UR10 IAC 400C Sigma Product: 79115016 CoWelder™ welding robot system, consisting of: - Robotic arm from Universal Robots (UR10) - Self-leveling table mounting unit - Migatronic Sigma SELECT 400 C-L Synergy - Welding power source, 400 A, air-cooled, - With graphical control panel, incl. IGC® (Intelligent Gas Control), - Standard program package (56 characteristic curves), - Function package (DUO Plus, Sequence, Sequence Repeat, Miga Job Control, MigaLog), - IAC Intelligent Arc Control. 1.0V, Teflon liner, Nsdpoypbzmjfx Aifolf - Start/stop safety box - Complete cable set - Robot welding torch including torch holder - Robot controller including control panel - Freedrive button at the 3rd 'wrist' - Pulse function

Durum: yeni, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, giriş voltajı: 380 V, Donanım: kabin, OTC DAIHEN’in EasyArc Kaynak Robotu FD19 V8 + ARXIS/Welbee MIG MAG veya FD19 B6 + A350P/A500P ACDC güç kaynağı ile kolay Tak & Çalıştır kurulumu. Nlodpfx Aijywgq Refef Akıllı sistem ızgaralarına sahip kaynak masası, iş parçalarının sabitlenmesi ve konumlandırılması için. Tamamen monte edilmiş ve CE standartlarına uygun dokümantasyon ile birlikte. Opsiyonel olarak, boru kaynağı için yatay döner pozisyoner ile sunulabilir. TeachBox veya PhotoTeach ile çalıştırılabilir. Teslimat içeriği: OTC MIG/MAG veya TIG güç kaynağı OTC FD19 V8 veya B6 robot kolu 1200x2000mm 3D Siegmund sabitleme masası Koruma kabini CE belgeleri TeachBox veya PhotoTeach kontrol ünitesi Opsiyonel: Boru kaynağı için yatay döner pozisyoner Mobil kompakt yapı: az yer kaplar, esnek ve uygun maliyetli bir yatırım. OTC Easy Teach kontrol ünitesi ile kolay kullanım: Geniş eğitim gerekmeden kaynak programı kısa sürede hazırlanabilir. Kapsamlı eğitim gerekmeden kaynak programı oluşturulabilir. Dayanıklı ve hassas kaynak robotu: Çalışanları destekler ve optimize, sürekli kaynak kalitesi sağlar. CE normlarına uygun güvenlik teknolojisi: Elektriksel olarak denetlenen hafif koruma kabini. Daha fazla bilgi için lütfen bizimle iletişime geçmekten çekinmeyin. İspanya, Almanya, Avusturya, Litvanya, Yunanistan ve Avrupa içi/dışı tüm ülkelere Europalet ile teslimat yapıyoruz. Tüm makinelerimiz bakımlı olup, aksi belirtilmedikçe %100 çalışır durumdadır. Yukarıdaki fotoğraflarda gerçek makine gösterilmektedir. Ayrıca size aşağıdaki tiplerde makineler de sunabiliriz: Kullanılmış, yeni, Mig, Mag, Co2, Tig, Pulse, AC/DC, plazma, su soğutmalı, elektrotlu, Aşağıdaki markaları sunuyoruz: OTC, Migatronic, Lincoln, Miller, Fronius, Kemppi, Parweld, Tico, Lorch, Rehm, Selco, Carl Cloos, Cebora, Esab, Saf, EWM, Ess, Kemper. Her zaman CJays Lastechniek ile doğrudan çalışırsınız, asla üçüncü kişilerle değil.

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 2003, Fonksiyonellik: kontrol edilmemiş, ABB IRB 1400 M2000 Robotik Kaynak Hücresi – Parça veya Revizyon İçin Uygun – İrlanda Lokasyon: İrlanda Durum: Kullanılmış Güç: 400V, 3 Faz Satışa sunulan bu tam donanımlı ABB robotik kaynak hücresi, ABB IRB 1400 M2000 6 eksenli endüstriyel robotu, kontrol ünitesi, teach pendant (öğretici kumanda), çift istasyonlu kaynak fikstürü ve tam çelik güvenlik kabinini içermektedir. Orijinalde üretim amaçlı robotik kaynak sistemi olarak konfigüre edilmiştir (Tesis Ref.: XRWO11). Nljdpjymd E Nsfx Aifof Bu sistem revizyon, yenileme veya yedek parça için söküm gibi amaçlara uygundur. Komple olarak ya da talebe göre parçalara ayrılarak satılabilir. Satışa Dahil Olanlar: • ABB IRB 1400 M2000 6-Eksene Sahip Robot • ABB S4C+ Kontrol Kabini (400V 3-Faz) • ABB Teach Pendant • Çift İstasyonlu Kaynak Fikstürü/Poziyoneri • Robot Kaidesi • Tam Çelik Güvenlik Kabini / Kaynak Kabini Robot Özellikleri: Model: ABB IRB 1400 M2000 Eksen Sayısı: 6 Erişim Mesafesi: Yaklaşık 1,44 m Taşıma Kapasitesi: 5–6 kg Tekrarlanabilirlik: ±0,05 mm Üretim Yeri: İsveç Sistem fotoğraflarda görüldüğü şekildedir. Endüstriyel kullanılmış durumdadır. Çalışır durumu teyit edilmemiştir. Robot kolu, kontrol ünitesi, sürücüler, teach pendant, servo motorlar veya kaynak fikstürleri gibi yedek parçalar arayan alıcılar için idealdir. Talep halinde, bileşenler sökülüp ayrı ayrı satılabilir. Forklift ile yükleme imkanı mevcuttur. Yerinde inceleme randevu ile yapılabilir. Talep Edilen Fiyat: €5000 + KDV (veya en iyi teklif) Komple sistem veya bireysel bileşenler için taleplerinizi iletebilirsiniz.

Durum: yeni gibi (kullanılmış), Üretim yılı: 2026, çalışma saatleri: 12 h, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, makine/araç numarası: EQWCR/SR, kol uzunluğu: 1.434 mm, giriş akımı türü: Klima, toplam ağırlık: 12 kg, giriş voltajı: 48 V, Schweißrobotik-Lösungen, automatische Schweißsysteme. Nedpovl Ewmefx Aifolf Produktübersicht: EQ-Serie Hochleistungs-Kollaborationsroboter Diese Serie umfasst vier Hauptmodelle, die für Präzision und industrielle Spitzenleistung neu gebrandet wurden: EQCR-7, EQCR-12, EQSR-3 und EQSR-4. Diese 6-Achs-Kollaborationsroboter sind für verschiedenste industrielle Aufgaben mit hoher Wiederholgenauigkeit und fortschrittlichen Sicherheitsmerkmalen entwickelt. Hauptspezifikationen & Leistung Die Roboter werden nach ihrer Traglast und ihrem Arbeitsradius kategorisiert: Traglast & Reichweite: • EQCR-12: Das Schwerlastmodell mit 12 kg Traglast und 1.434 mm Reichweite. • EQCR-7: Ein ausgewogenes Modell mit 7 kg Traglast und 988 mm Reichweite. • EQSR-4: Vielseitige Option mit 5 kg Traglast und 919 mm Reichweite. • EQSR-3: Kompakte Lösung mit 3 kg Traglast und 705 mm Reichweite. Präzision: Diese Modelle bieten außergewöhnliche Wiederholgenauigkeit, wobei der EQCR-7 $b$ 0,02 mm und die anderen Modelle $b$ 0,03 mm erreichen. Sensorik: Ausgestattet mit integrierter Kraft-/Drehmomentsensorik (x-y-z) an der Werkzeugflansch für empfindliche und präzise Aufgaben. Bewegung und Geschwindigkeit Freiheitsgrade: 6 Achsen. Gelenkwinkelbereich: Die meisten Achsen ermöglichen eine vollständige Rotation von $b$ 360°, was maximale Flexibilität auf engem Raum bietet. TCP-Geschwindigkeit: Maximale Werkzeugspitzengeschwindigkeiten von 1,5 m/s (EQSR-3) bis zu 3,2 m/s (EQCR-7). Physikalische & Umwelteigenschaften Schutzart: Die EQCR-Serie verfügt über IP67 (staubdicht und wasserfest), die EQSR-Serie ist mit IP54 bewertet. Reinraumstandard: Alle Modelle entsprechen ISO Klasse 5 für den Reinraumbetrieb. Betriebsbedingungen: Ausgelegt für einen Temperaturbereich von 0°C bis 50°C bei bis zu 93 % relativer Luftfeuchtigkeit. Steuerschrank Die Serie wird vom MCC-Steuerschrank unterstützt mit: • Sicherheitsstandards: Zertifiziert nach EN ISO 13849-1 (PL d, Kat. 3) mit 21 integrierten Sicherheitsfunktionen. • Konnektivität: Unterstützt RS232, RS485, Gigabit-Ethernet, USB 3.0, HDMI und EtherCAT. • Benutzeroberfläche: Drag-to-Teach Programmierung und grafische Benutzeroberfläche ermöglichen eine einfache Inbetriebnahme.