İkinci El Dolum tesisleri Satın Al (146)

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 2006, Masterfill Filling Machine S 500 The Masterfill S 500 is a high-performance source and filling machine designed to meet the demanding requirements of modern dairy and food production facilities. Engineered for reliability, efficiency, and hygiene, the S 500 provides consistent filling accuracy across a wide range of liquid and semi-solid products. Equipped with advanced control systems, the S 500 ensures smooth operation and minimizes product loss, making it ideal for filling milk, yogurt, cream, sauces, and other viscous products. Its robust stainless-steel construction guarantees durability while complying with stringent hygiene and food safety standards. The machine features user-friendly controls, allowing the operator to easily adjust fill volumes and production speeds to accommodate various product types and packaging formats. With its compact footprint and efficient design, the Masterfill S 500 integrates seamlessly into existing production lines. Key Features - High-precision volumetric filling system - Suitable for liquid and semi-viscous products - Hygienic stainless-steel construction - Intuitive user interface - Adjustable filling speed and volume - Reduced maintenance and easy cleaning - Compact, space-saving build Applications - Milk and dairy products - Yogurt and desserts - Cream and sauces - Beverage and liquid food products Masterfill S500 6-head Filler, previously Rise Filler M2-AF, Serial Number 4716 Year of manufacture: 2006 Filling range: 2 ml to 2,000 ml The filler is a 6-head automatic machine capable of storing 50 separate preset menus. Brief Technical Data Sheet (TDS): • Controlled by Siemens S7 PLC via Mitsubishi Beijer HMI • Jars are fed on a continuous stainless steel rail conveyor • Jars are programmatically indexed in both infeed and outfeed with pneumatic gates Fpedpfx Aoywuczeggen • Jars are filled under positive pressure within a 50L capacity hopper (can be easily adapted to constant positive pressure on the manifold with a modulated pump) • Volume control via Nixon BNO turbine flow meter with communication to Siemens high-speed counter • Product is filled into the jar with rising fill or above the jar during fill time • Full SIP (Sterilization in Place), CIP (Cleaning in Place), and rinse programmable functions available Dico Capper, Serial Number 3/379, Brief TDS • Capper with rotary starwheel • Seals square and round jars/bottles (spare parts included) • Jar enters, PEC sensor triggers starwheel to turn 90° under the capping head • Capping head lowers onto the neck and retracts • Jar/bottle clamp actuated by adjustable cam via 5/2 valve • Starwheel rotates 90° to the discharge conveyor • Existing capping head removable for 40mm cap (no alternative head) • All systems operate via cams and relays, no PLC • Motor runs continuously for capping (clutch set, variable speed gearbox) • Cam motor uses frequency inverter. Safety guards with lockable access hatch Required services • 3-phase, 32-amp power supply • 7 bar air pressure Main control panel Cap sorter and feeder RNASRC-N 400-2L Serial Number 00801, Brief TDS • 40 mm cap sorter and feed...

Durum: işlem için hazır (kullanılmış), Üretim yılı: 2006, Toplama hunili volumetrik eksantrik vidalı pompalarla donatılmış on iki adet ViscoTec dozaj sistemi (Z ve L versiyonları) mevcuttur. Dozaj hacmi aralığı: 7,5 ml/devir, pompalama kapasitesi: 75 ml/dak-937,5 ml/dak, dozaj hassasiyeti: +/-1%, maks. devir: 125 d/dak, maks. dozaj basıncı: 30 bar, maks. giriş basıncı: 10 bar. Dokümantasyon mevcut. Yerinde inceleme mümkündür. Fpodpfx Agey S A N Segjn

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 1984, Fıçı temizleme ve dolum hattı, fıçı taşıma sistemi, dış yıkama ünitesi ve iç temizleme ve dolum yapan döner sistemden oluşmaktadır. Makine (Ek bilgi): Temizleme ve dolum Performans: Saatte 60 adet, her biri 50 litrelik fıçı Kontrol sistemi: Siemens S7-300 Fsdpoztx Uwefx Aggjpn Donanım: Döner sistem (temizleyici ve dolum ünitesi), fıçı taşıma sistemi, 3 CIP tankı, kontrol paneli

Durum: işlem için hazır (kullanılmış), Üretim yılı: 2013, Kovalar için tam otomatik bir bardak dolum makinesi mevcuttur. Yapı tipi: döner (rundlauf) makine, hat sayısı: 1, dolum kapasitesi: yaklaşık 3000 bardak/saat, dolum hacmi: 850ml/1000ml. Makinenin kontrol ve servo sistemleri sökülmüş ve eksiktir. Dokümantasyon mevcuttur. Yerinde inceleme mümkündür. Fpsdpfxeyx H Ews Aggen

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 2015, Üretici: Embatherm Model: DTE 180 Yıl: 2015 Tip: Bardak dolum makinesi / alüminyum termo yapıştırma makinesi Uygulama: Sıvı / yarı sıvı ürün (krem) Dağıtım: konveyör + taşıma çarkı Dolum: hazneli piston blok Maksimum kapasite: 250 ml Dolum onayı için kap algılama Dolum sırasında ürün döndürme: evet Fpodjx R Dzyopfx Aggen Kapak varlık sensörü Uygun olmayan parçaların tespiti/ayrılması Kapak yükleyici Vakum ile kapak al&yerleştir + iletkenle ısı yapıştırma Omron PLC + HMI Birden fazla format mevcut Bardak tutucu / dolum nozülü / termo yapıştırma için yükseklik ayarı: manuel Makine uzunluğu: 355 cm Eksiksiz teknik dosya Çalışır durumda video mevcut

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 2004, Büyük kutu ve şişeleri doldurmak için dört istasyonlu sistem. Makine (ek bilgi): Sifon dolum ünitesi Fpsdpsztzcqofx Aggjn Güç: 100 W Doldurma noktaları: 4 adet Gerilim: 230 V Frekans: 50 Hz Uzunluk: yaklaşık 1,3 m Genişlik: yaklaşık 0,75 m Yükseklik: yaklaşık 2 m Formatlar: 5 litrelik parti kutuları; 2 litrelik bira sifonları Donanım: Kaplar önceden gerdirilir, CIP boruları

Durum: iyi (kullanılmış), Üretim yılı: 1998, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, dolum ağırlığı (min.): 250 g, doldurma ağırlığı (maks.): 1.000 g, Donanım: dokümantasyon / kılavuz, MIROMATIC MDA 2-1-C2 Format-Independent Bucket Filling Machine General Information: Fpsdpfxozav A Hj Aggen - Manufacturer: Miromatic - Model: MDA 2-1-C2 - Year of Manufacture: 1998 - Condition: Used, good condition - Application: Filling of low to high-viscosity food products into buckets and cups - Equipped with a Miromatic fruit mixing system (incl. pumps, valves, flow meters, etc.) Performance and Container Sizes: - Filling range: 250 g - 1,000 g - Output: up to 1,800 kg/h - Dosing accuracy: ±0.5 % - Format-independent transport system - Fast format changes without special tools Features and Functions: - Automatic bucket feeding - Automatic lid feeding - Product selection via stored programs - Batch recording per container and product - Magnetic-inductive flow meters with self-correction - Low-foam product filling - Hygienic stainless steel design (V2A) Hygiene Equipment: - Integrated CIP (cleaning-in-place) system - Automatic cleaning of buffer tank and transport chain - Steam sterilisation of product infeed and dosing valves - Laminar flow module with HEPA filtration (cleanroom class 1000) - UVC sterilisation of containers - UVC sterilisation of lids Applications: This system is particularly suitable for filling: - Yoghurt - Sour cream - Cream cheese - Quark - Desserts - Delicatessen products - Sauces and dressings - Creamy and viscous food products

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 1993, Cam şişelerin vida kapaklarını kapatan makine. Makine (ek özellik): 4 vida kapama başlığına sahip vida kapama makinesi Kapasite (yaklaşık): 9000 şişe/saat Uzunluk: 1,9 m Genişlik: 0,9 m Yükseklik: 3,05 m Fjdeztzbgspfx Aggspn Formatlar: 0,5 l Euro Donanım: 4 vida kapama istasyonu Ağırlık: 500 kg

Üretim yılı: 2017, durum: yeni gibi (kullanılmış), PAL FP8 Döner dolgu Fjdpfx Askyr Tljggspn Seri numarası: FP8MC00024 2017, FP8 kompakt bir döner dolum ve kapatma makinesidir. Çalışması tam otomatik olmakla birlikte kullanımı basit ve esnek bir makinedir. Ürün kıvamına ve dolum hacmine bağlı olarak dakikada 55 tencereye kadar üretim hızıyla önceden kesilmiş veya makarayla beslenmiş bir kapağı önceden şekillendirilmiş bir tencereye kapatabilir. HMI ekranındaki hafif, değiştirilmesi kolay tabla kadranları ve önceden ayarlanmış tarifler sayesinde ürün değişimleri hızlı ve kolaydır.

Üretim yılı: 2016, durum: işlem için hazır (kullanılmış), Bardak çapı: 75mm, maks. verim: 6000 bardak/saat, dolum hacmi: 30-200ml, boşaltma konveyörü ve alma döner tablası ile, yazıcısız. Fjdpfsndn Euex Aggjpn

Durum: işlem için hazır (kullanılmış), Üretim yılı: 2009, Kovalar için komple bir paketleme ve paletleme hattı mevcuttur. 1) Vollenda 2VNES2-6-E kova dolum sistemi, üretim yılı: 2009, kova formatları: 2kg-5kg, dolum kapasitesi 2kg/5kg: 1200/800 kova/saat. 2) Paletleyici Ehcolo EPL 160, üretim yılı: 2009, boş palet magazin yuvaları: 15, maks. palet boyutları X/Y/Z: 800mm/1200mm/1500mm, paletleme kapasitesi 2kg/5kg kova: 800/1200 kova/saat. 3) Sarma makinesi Robopac Rotoplat 3000HD, yapım yılı: 2009, maks. dönüş hızı: 12 rpm, maks. sarma yüksekliği: 2400mm, güç: 11kW, ağırlık: yaklaşık 1400kg. Dokümantasyon mevcut. Yerinde inceleme mümkündür. Fjdpfx Asumwgreggopn

Üretim yılı: 2012, durum: işlem için hazır (kullanılmış), Dolum istasyonu sayısı: 8, verim: 30 devir/dakika, bağlı yük: 6kW, depolama kabı üzerinde ısıtmalı çift ceket, aksesuarlar, dolum başlıkları, vidalı konveyör, konveyör bandı ve dokümantasyon ile yerinde inceleme mümkündür. Fsdeqygxmepfx Aggspn

Durum: yenilenmiş (kullanılmış), İkinci El KUSTNER Ax Tereyağı Paketleme Makinesi Güvenilir ve verimli KUSTNER Ax Tereyağı Paketleme Makinesi ile tereyağı paketleme sürecinizi geliştirin. Bu ikinci el model, maksimum performans için tasarlanmıştır ve tereyağı paketleme süreçlerini optimize etmek isteyen süt ürünleri işletmeleri için mükemmel bir seçimdir. Özellikler: - Yüksek Verimlilik: Büyük miktarda tereyağını hızlı ve hassas bir şekilde paketlemek için geliştirilmiştir, böylece üretim hızınızı artırır. - Kullanıcı Dostu Arayüz: Kolayca gezilebilir bir kontrol paneli ile donatılmıştır, bu sayede operatörlerin paketleme parametrelerini minimum çabayla ayarlamasını ve özelleştirmesini sağlar. - Çok Yönlü Paketleme Seçenekleri: Çeşitli tereyağı formatlarını ve boyutlarını işleyebilir, böylece paketleme ihtiyaçlarınız için esneklik sunar. - Dayanıklı Yapı: Yüksek kaliteli malzemelerden üretilmiştir, böylece yoğun üretim ortamlarında güvenilirlik ve dayanıklılık sağlar. Fjdpfx Agozxxyqegspn Avantajlar: - Maliyet Etkin Çözüm: Bu ikinci el makine teklifi, performans ve güvenilirliği yüksek tutarken yeni ekipmanlara uygun fiyatlı bir alternatif sunar. - Tutarlı Kalite: Ürün bütünlüğünü sağlayan ve tereyağınızın kalitesini koruyan hassas paketleme sağlar. - Alan Tasarruflu Tasarım: Kompakt tasarımı, mevcut üretim hatlarına kolay entegrasyonu mümkün kılar ve iş akışınızı optimize eder. Paketleme süreçlerinizi optimize etmek ve pazar taleplerini verimli bir şekilde karşılamak için ikinci el KUSTNER Ax Tereyağı Paketleme Makinesine yatırım yapın. Kapasite: 55 adet/dakika Hazne Besleme: Evet Kontroller: Yeni Format: 100-300 gram Ek Olarak: 10 gramlık madalyon tipi porsiyonlar için de kullanılabilir Hemen Kullanıma Hazır

Durum: iyi (kullanılmış), Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, Kutu çapı aralığı: 52 mm – 99 mm Fpedezpyfvjpfx Aggon Kutu yüksekliği aralığı: 50 mm – 140 mm İstasyon sayısı: 15 Kapasite: dakikada 200 – 225 kutuya kadar

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 1986, Yarı otomatik KEG işleme makinesi; bira, şarap ve gazlı içeceklerle KEG fıçılarının içten temizlenmesi, gazla doldurulması ve doldurulması için tasarlanmıştır. 30 litrelik ve 50 litrelik Plus-KEG fıçılarının, yuvarlak Micromatic düz bağlantı parçalarıyla doldurulması için uygundur. Nominal kapasite: İçecek türüne ve seçilen işleme sürelerine bağlı olarak 40-50 KEG/saat. 4 işleme istasyonu ile donatılmıştır: - 3 iç temizleme istasyonu - 1 doldurma istasyonu CIP istasyonu: - Dikdörtgen, yükseltilmiş ayaklı bir platform üzerinde bulunan bir transfer pompasına sahip çözelti tankı - Dikdörtgen, yükseltilmiş ayaklı bir platform üzerinde bulunan bir transfer pompasına sahip asit tankı Makine (Ek): Temizleme ve doldurma Kapasite: 50 KEG/saat Çalışma basıncı: 7 bar Voltaj: 220/380 V Frekans: 50 Hz Uzunluk: 2,0 m Genişlik: 2,0 m Yükseklik: 2,0 m Fpjdpfx Ajztywyoggon Formatlar: 30 ve 50 litrelik Plus-KEG fıçılar, yuvarlak Micromatic düz bağlantı parçaları Çalıştırma / Kontrol: Yarı otomatik Malzeme: Temel çerçeve paslanmaz çelik konstrüksiyondan, boru hatları ve vanalar ve ayrıca ana mekanik parçalar büyük ölçüde paslanmaz çelikten yapılmıştır. Donanım: 3 iç temizleme istasyonu, doldurma istasyonu, transfer pompalarıyla birlikte çözelti tankı ve asit tankı.

Durum: yenilenmiş (kullanılmış), Benhil 8358 Twin Butter Portioning Machine Stations: Paper feed, paper splitting, paper forming box, filling, wrapping, pressing, discharge conveyor, semi-automatic rotary cheese packaging machine. Capacity: 420-510 pcs per minute, depending on product weight. Fully overhauled 12 months ago, with expenditure exceeding €200,000 Key features: - Portion control: Benhil packaging machines are designed to pack butter into precise, portion-controlled sizes, which is crucial for commercial food service. - Flexible options: They often adapt to various butter packaging formats, including mini-portions or larger units to meet different market requirements. - Automation: Many machines feature automated systems for filling, sealing, and labeling, increasing efficiency and reducing manual labor. - Integration: Can typically be integrated with other food processing equipment in a production line, such as mixers or cooling units. - Customization: Customization options can be based on output requirements, packaging materials, and specific market needs. Technical specifications: - Speed: Packaging speed may vary depending on machine type, with some machines capable of filling hundreds to thousands of units per hour. - Easy cleaning: Designed for easy disassembly and cleaning, complying with food hygiene standards. - Energy efficiency: Modern Benhil machines focus on energy savings, reducing operating costs. - Durability: Built to withstand high-volume production environments; constructed from high-quality stainless steel and other durable materials. Applications: - Food service: Used in restaurants, hotels, and catering services to pack butter portions for counter or table use. - Retail: Commonly used to package butter in portioned formats for supermarket sales. Format: Mini-portions, 7–20 grams, rectangular Paper feed: 90 degrees Hopper: Stainless steel Guards: Electric safety guards Case packing: 5 x 8 x 5 pieces, 200 per box Capacity: 420–510 pieces per minute Case packer: Included Filling volume: 6–20 grams Condition: Fully overhauled 12 months ago Latest production: 2 months ago Electrical requirements: 3-phase, 400 V / 50 and 60 Hz USA electrical requirements: Available upon request Case packer model: 8342 Fsdpfx Aezavu Ajggopn Availability: Immediate

Üretim yılı: 2005, durum: işlem için hazır (kullanılmış), Dolum istasyonu sayısı: 2, dolum silindiri hacmi: 10-200ml, kapasite besleme kabı: 100l, kontrol: Siemens, soslar, marinatlar, yağlar, likörler, çorbalar, mayonezler için uygun, çeşitli yedek parçalarla. Fpodpfx Ageqmpi Ssgon

Durum: işlem için hazır (kullanılmış), Üretim yılı: 2019, Peynir endüstrisinde kullanılan inkjet kodlamalı, konveyör bant uzatmalı ve dozaj çubuklu (perlatör ekleri dahil, üretim yılı 2020) komple bardak doldurma ve mühürleme makinesi (üretim yılı 2019). Dolum sıcaklığı: Soğuk dolum, yuvarlak plastik kova/plastik kova/plastik kova 2: Çap 175mm x yükseklik 131mm/çap 104mm x yükseklik 55mm veya 65mm/çap 227mm x yükseklik 194mm. X/Y/Z boyutları ve ağırlık, dışarı besleme konveyör bandı ve kaydırma sapı olmadan: 2200mm/2200mm/3200mm ve yaklaşık 3500kg. Fpsdpfx Asr Dd H Sjggsn

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 2021, 16 dolum valfli ve taç kapak kapatıcılı gravimetrik kısa boru cam şişe dolum makinesi. Kontrol Eaton PLC üzerinden yapılmaktadır. Fedpoxbpchefx Aggopn Makine (ekstra): gravimetrik dolum ve taç kapak kapama Güç: 4,5 kW Voltaj: 380 V Frekans: 50 Hz Basınçlı hava: 14,4 Nm³/h, 5 - 6 bar, 8 mm bağlantı Uzunluk: 2,30 m Genişlik: 1,42 m Yükseklik: 2,50 m Formatlar: Longneck 0,33 l, Vichy 0,33 l, Steinie 0,33 l, Belge 0,75 l - taç kapak 26 mm Kullanım / Kontrol: PLC Eaton Donanım: 16 dolum valfi, 1 kapak kapama istasyonu, bira hattı bağlantısı DN32 Ağırlık: 1800 kg

Durum: mükemmel (kullanılmış), Grunwald flexliner. 3 hatlı. Tepsileri ayırmak ve sıcak dolum için, film için 3 adet Smartdate X60 yazıcı ile birlikte. Aynı anda 3 mühürleme. Tek hat çıkışlı. Makinenin boyutu yaklaşık 8 m uzunluğunda x 1,7 m genişliğinde; harici kontrol paneli 1,8 m x 350 mm. Tamamen paslanmaz çelikten. Yuvarlak kap için bir takım kalıp dahil. Fjdpfxexphqaj Aggepn

Durum: iyi (kullanılmış), Üretim yılı: 1993, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, toplam ağırlık: 1.600 kg, güç: 8 kW (10,88 bg), Donanım: dokümantasyon / kılavuz, Üretici: GRUNDWALD Model: DOSOMAT 2/2 Fpjdpfjzhxapex Aggon Üretim yılı: 1993 Kapasite: 4.800 bardak/saat Format: Dikdörtgen (lor peyniri için) Ø 95 mm bardak (yoğurt için) Makine ağırlığı: 1.600 kg Durum: iyi, tamamen çalışır durumda

Üretim yılı: 2016, durum: yeni gibi (kullanılmış), PAL FP8 Döner dolgu Seri numarası: FP8MC00016 Fsdpfx Agjkyr S Iegepn 2016, FP8 kompakt bir döner dolum ve kapatma makinesidir. Çalışması tam otomatik olmakla birlikte kullanımı basit ve esnek bir makinedir. Ürün kıvamına ve dolum hacmine bağlı olarak dakikada 55 tencereye kadar üretim hızıyla önceden kesilmiş veya makarayla beslenmiş bir kapağı önceden şekillendirilmiş bir tencereye kapatabilir. HMI ekranındaki hafif, değiştirilmesi kolay tabla kadranları ve önceden ayarlanmış tarifler sayesinde ürün değişimleri hızlı ve kolaydır.

Üretim yılı: 2013, durum: işlem için hazır (kullanılmış), Komple bir dolum, mühürleme, denetim ve etiketleme hattı mevcuttur, tesis şunları içerir (1) tepsi parçalayıcı Carsoe, yapım yılı: 2013 (2) hacimsel doldurucu Lieder/Robot Food Technologies AWF 2, yapım yılı: 2015, yükleme için kaldırma ve eğme tertibatı ile, serbest akışlı, yapışkan olmayan ürünler ve az miktarda sıvı içeren ürünler için uygundur (3) Tepsi kapatma makinesi Multivac T700, yapım yılı: 2012, prefabrik tepsileri, kaseleri ve kapları kapatmak, boşaltmak, gazlamak ve mühürlemek için uygundur (4) Kaplama makinesi Buhmann Servolid 400, yapım yılı: 2012 (5) Etiketleyici Multivac MR300/400, yapım yılı: 2012, iki entegre TTO yazıcılı Videojet, tepsileri üstten ve alttan etiketlemek için uygun (6) Metal dedektörü Mesutronic, bozuk paketler için otomatik reddetme (7) Tepsi paketleyici Somic 424DT, yapım yılı: 2013, verim: 15 karton / dak (8) Sıcak tutkallayıcı Nordson, makinenin dış beslemesinde REA Jet'ten tepsileri yazdırmak için yazıcı, dokümantasyon ve yedek parçalar dahil olmak üzere düzenli olarak bakımı yapılmıştır. Fsdpoi Atnxefx Aggspn

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 1984, İç temizlik ve fıçıların doldurulması için dairesel hareketli sistem. Fjdpeztyyzefx Aggjpn Makine (ek bilgi): Temizleme ve doldurma Performans: Saatte 60 fıçı, her biri 50 litre Formatlar: 20 litre, 30 litre ve 50 litre fıçılar (DIN ve Euro standartları) Temel yapı: Dairesel hareketli sistem Donanım: 4 temizleme başlığı, 1 doldurma başlığı

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 2003, Jahr: 2003 Typ: Heiß- oder Kaltabfülllinie für Becher und Flaschen Anwendungsbereich: Geeignet für viskose Produkte wie Cremes in der Kosmetik-, Pharma- oder anderen Industrien Typ: Automatische lineare Abfüllmaschine Hersteller: Tirelli Modell: CHICO 2P Baujahr: 2003 Anzahl der Füllköpfe: 4 Stück Volumetrische Abfülltechnik mit 2 Dosierkolben Doppelwandiger 25-Liter-Behälter samt Verrohrung Temperaturregelung Pneumatische Flaschenausrichtung zur Zentrierung SPS-Steuerung und Konfiguration Lineartransportband mit Palettenkette SISE 95E6E 13 DC60 Temperaturregler (3,5 KW / 90 °C / Wasser) – Baujahr 2014 Typ: Automatische Verschließmaschine mit Sternteller Verschlussart: Schraubverschluss Fedpfex R Ddbex Aggepn Hersteller: Tirelli Modell: RO Baujahr: 2003 Automatische Verschlusszuführung: Vibrationswendelförderer + Giraffenförderband Sensoren für Anwesenheit / Stau / Vereinzelung Pick-and-Place-System Typ: Automatischer Becher-/Flaschen-Ausrichter Hersteller: Romaco Bosspack Modell: MS150 Baujahr: 2003 Leistung: bis zu 150 Becher/Min. Produktabmessungen: Durchmesser: 30 mm min / 100 mm max Höhe: 50 mm min / 200 mm max Breite: 30 mm min / 100 mm max Länge: 30 mm min / 100 mm max Maschinenabmessungen: Länge: 150 cm Tiefe: 340 cm Höhe: 140 cm Video im laufenden Betrieb auf Anfrage.